1934-08-17 — Page 4

The China Mail

Annual subscription, excluding postage abroad. H.K.488, payable in advance.

Overland China Mail

Pabllabed every Thursday, Annual subscription, R.E.$13, including |postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise Ltd.

Printers & Publishers, No. 8, Wyndham Street, Hong Kong. TELEPHONE 10022

London Offices:-S. H. Bywaters |& Co., Ltd.,. 7, Garrick Streat;

London, W.C.2

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-Are Words three inser- tions prepaid $1,50. Every_nd- ditional word Ave cents for three Insertions.

All replies under this heading must be called for.

BUSINESS DIRECTORY

DENTISTS

MR. HARRY FONG, DENTIST, DR. S. L. KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES From

74 Queen's Road 2nd. Fl. To

6th Fl.. King's Theatre Bldg. Telephonee 21256 9-1.00; 2-6.00.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS

W. S. BAILEY & CO., LTD..

Kowloon Bay. New York & Repairs. Call Flag "L" Sólo Agents for Kelvin Motors,

OPTICIANS

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone 22232.

53, Queen's Road Central,

THE CHINA MAIL; FRIDAY, ・ AUGUST 17, 1934.

FRADIO

TO-DAY'S PROGRAMME

The following programme will be broadcasted to-day from the Hong Kong Broadcasting Station Z.B.W. on a wave length of 355 metres (845_K.C.'s) ;-

1-2.15 pm-European Programme. Report.

I p.m.-Local Time and Weather

1.03 p.m.-Recorded Music,

1.15 p.m.-A Relay of the Hong Kong Hotel Orchestra from the Hong Kong Hotel Grill Room (by courtesy of the Management).

1.30 p.m.-Renter Press Bulletins, Rugby Mid-day Press News, etc.

2.15 p.m.-Close Down

'Cello and Vocal Recital from the Studio.

Classical Programme-To-night. 4-7 p.m.-Chinese Programme, 7-10.30 p.m.-Europead Programme. 7 pm Closing Local Stock Quota-

tlons, London and New York Stock and Commodity "Quotations." 7.08-7.30 p.m.--Variety.

Piano Solo Plano Pis (No. 2),

George Bcott Wood.

| Song-

A Couple of fools in Love-Give me

a Ring,

I only want one Boy-Give me

Ring,

В

Band-

BRIDGE. NOTES

FALSE PLAY.

by Ely Culbertson.

ROBERT MORRISON" CENTENARY

Second Subscription Realises $3,668.65.

A False Card is the play of a The "Robert Morrison" Centen- card other than the lowest held by ary Finance Committee acknow- the player when making no attempt ledge with thanks the following

to win a trick, or the play of a card subscriptions to the Alice higher than necessary when win-Memorial & Nothersole' Hospital Ining, or seeking to win, a trick.

Building Fund.

List No. 2

The Declarer has no partner to deceive. He is therefore at full liberty to play his cards in such a Previously acknowledged 82,111.05 manner as may be most deceptive to His Excellency Sir Wil his opponenta and thereby permit liam & Lady Feel

100.00

him to realise the full trick-taking Sir Thomas & Lady Sou ability of his combined hands. The

thorn

50.00

Declarer le never in doubt as to his Sir W. W. Hornell own strength and weakness. His Dr. & Mrs. W. B. A. opponents are for the most part Moore groping in the dark.

80.00

20.00

Rev. J. R. Higgs

10.00

50,00

50.00

150.00

150.00

150.00

20.00

WANTED

WANTED.—European or Chinese female telephone operator speaking; both languages. Write, stating ex- perience and salary required to H.K. Shanghai Taxicab Co. (Phone No. 33888 or 20248).

TO LET.

Margaret Bannerman (Soprano).

Aunt Sally Film Theme Selection,

Debroy Somers Band. 7.30.8 p.m. From the Studio, 'Cello-Iris Phelps.

Tenor-William J. T. Phelps. Accompanist-Professor F. Gonzales.

1. 'Cello Sofos

Programim

(a) Serenade, .....Schubert.

Ethelbert Nevin.

(b) The RosATY,

*

WHAT

2. Songs:--

IS A GARDEN

(a) I hear a thrush at Eve,

(b) Macushla

WITHOUT A ROSE ?

3. Cello Solos:

TO LET.-Bright and airy OFFICES|| We are expecting a consignment of In Kayamally

Building, central

locality, facing Queen's Road. In-in mediately occupation. Apply Kayamal- ly & Co., 20, Queen's Road, Central.

TO LET FLATS, at Saifee Terrace, Nathan Road, Kowloon, with all modern conveniences. Apply Kayamul- ly & Co., 20, Queen's Road.. Contral. Hongkong.

FOR SALE.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the office of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street.

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed. "China Mail" Office. No. 3A, Wyndham St. Tele- phone 20022.

COASTWISE

by

"ALGIE" BENNETT.

An interesting book of Cartoons depicting "Happenings" on the China Coast.

PRICE $1.00.

Now on sale at

BREWERS

WHITEAWAY, LAIDLAW EXCELSIOR BOOK'STORE. and at the Publishers

The Newspaper Enterprise Ltd.

China Mail Building.

HYBRID TRA ROSES November. Ask for our list of

varieties. Order Now.

CLOVER FLOWER SHOP

Gloucester Arcade Tel. 20838.

FOR SALE.

Selection of the best varieties of Reliable and Tested Flower and Vegetable Seeds.

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commands will have our best at

tention.

GRACA & CO.,

No. 10, Wyndham ́ Birect P.O. Box 620 - Hong Kong Agents for

Sutton and Sons Ltd, Reading. Toogood and Bone Ltd., Southampton Arthur Tates & Co., Ltd., Bydney.

QUICK

PRINTING

SERVICE

Modern Plant

THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

CLA

BALL BLAN.

GIFTS.

Photographs are not a gift you give to anyone-but they're the ideal gift for those you care about and those who care about you. And when you have them taken by King'a Studio you've got a' real gift. an artistic, beautifully finish- ed picture that really does you Justice,

We take portraits and enlarge all kinds of photos at the cheapest price. The best

work you can never ret in town.

KING'S STUDIO

相影星景

"No":10,"Quben's Road C.

1st. flour of Wäng-Hiig

Manager: K.-N. WAN

Three physicians in the New York City health service, one a woman, have tarned themselves into human laboratories to lest an infantile paralysis vaccine developed by Dr. Maurice Brodie (right, below). They are Dr. William H. Park (leti, below), international authority on the disease, Dr. Josephine Neal and Dr. Henry W. Jack son (top).

BOOK PURGE IN CANTON

edman. Immoral & Reactionary

Journals Banned.

..Macmurrough.

(a) Elizabeths: Prayer from

"Tannhauser.”

Wagner.

(b) The Song that reached my

Heart

4. Songs-

(a) For you Alone, .......Geeħl,

(b) My Ain wee House,..Munro.

INFLUX FROM NANKING

MIXED SENTIMENT ON WALL STREET.

Textile Strike Threat Unfavourable Factor,

་

INFLATION BELIEF RENEWED

For this reason, the Declarer Mr. & Mrs. W. H. Evans frequently will find it advantageous Thomas

to false card-that is, for instance. Mr. & Mrs. L. Carter holding Ace-King Queen of a suit, Messrs. Hong Kong Fire to play the King or the Ace, rather Insurance Co. Ltd. than the Queen, which is, of course, Messrs. Canton Insurance so far as his opponents are concern-

Office Ltd *** ed, of equal value.

Mesars. Hong Kong Elec- One of the most obvious false) tric Co. Ltd. cards in such a situation would be Messrs, Ye Olde Printerie to capture an adverse Knave with Messrs. Chartered Bank the King. If cleverly done, this. of India,” Australia &

China play might cause an adversary to

place the other higher honours in Mesare. National Mutual the suit in the hands of his partner. Lite Association Another example of the false card Australaala Ltd.

A

is the play of a high card upon an Messrs. Percy Smith,

Seth & Fleming adverse lead in an attempt to con- vince the opponents that only Mostra. Humphreya Estate singleton is held. Ordinarily false & Finance Co. Ltd, ..... carding will not deceive strong op- Messrs. Hong Kong ponents.

However, when the play

cannot lose, but stands a chance to Messrs. Hong Kong Tele win, it should be attempted.

phone Co. Ltd.

180.00

100.00

100.00

100.00

Whampoa Dock Co. Ltd.

50.00

100.00

2.00

5.00

25.00

25.00

Hong Kong Chinese Chris

tian Union

60.00

$8,668.65

The following is an example of a Mr. T. C. Rodger Woo false card which may have a chance Mr. D. A. Purves

.

SPECIAL TO CHINA MAIL. (From Our Own Correspondent)

to win and which in no case can Mr. A. M. Bowes-Smith Canton, Yesterday. (Ry Telegraph, Copyright, Talegre

loge:

Mr. M. J. B. Montargla Several new magazines publish.jphic Messages Ordinance, 1884. Re 8 p.m.-Local Time and Weathered in Shanghai and Nanking ceived August 17, 8.50 qm.) Repert.

p.m.-Light 8.03.8.28 Music. Ouverture zur Oper "Die diebische

Elster" (Rossini),

Orchestral

Dr. Weibann and Symphonic Orch. Fortissimi-Fantasia (arr. Felgel),

Parlophon Streich Orchester, Tales of Hoffmann-Fantasia

(Offenbach),.

Edith Lorandand her Orchestra.

8.28-8.43 p.m.The J. H. Squire

Celeste Octet.

Putting the Clock Back (arr.

|_ J. H. Squire),

Collette-Valse (Fraser-Simson).

Memories of Devon Valse (Evans).

843-9 p.m.-Vocal Gems.

Peggy Ann (Rodgers),

The Girl Friend (Rodgers),

have been banned here by the South-west. Censorship of Publi- cations Bureau, on the grounds. that they are spreading propa-ed. ganda in favour of Communism. anarchism, the New Life move ment, dictatorial government, jand immoral living.

New York, To-day. The stock market outlook is mix-

Dummy North-Q J 6 8 South-6 2

East-987

West-A K-10 4

Further subscriptions will be

West opens the King, upon which gratefully received by Mr. J. B. Favourable factors are that hoga the trey is played played from Ross c/o The Mercantile Bank of touched U.S.$8.50, which is an ad-Dummy, and East plays the 7, a India Ltd., Hong Kong. vance of 20 per cent. since Satur-card which might be read by West Bookstores throughout the city day and that there is some belief as the beginning of an echo encour are warned not to stock the that gradual inflation is underway. The Declarer, wishing to establish

aging him to, contique the suit. suit in order to ruff the third round. journals under pain of severe

Whether the play succeeds or not, Unfavourable factors are that the sult in Dummy, should play the nothing has been lost, and it is en- punishment. In

future auch

periodicals will be confiscated some chartists are bearish, and the 6 and not the 2. West may decida tirely possible that through the [and destroyed.

that his partner probably held only false card, two cards; may be estab textile strike threat-United Press, the 7-2 of the sult originally, and lished in Dummy upon which dis Officials of the Censorship Bureau

are making visits to the bookstores per S. E. Levy and Co. Light Opera Company. and are looking for reactionary and

The New Moon (Romberg),

obscene literature. These regular; Whoopee (Kahn),

inspection expeditions always result- Light Opera Company-ied in seizing hundreds of such ob 9-10.27 g.Classical Programme,

Orchestral Turkish March (Mozart), jectionable publications.

Vienna Philharmonic Orchestra con- Some of these magazines are sub-

ducted by Karl Alwin.

sidised by Government offices in Concerto in A Major (K. V. 488) Nanking and Shanghai. They are}

(Mozart) played by Arthur Rubin- stein (Pianoforte) and the London prohibited from circulation here on Symphony Orchestra conducted by the ground that they are against John Barbirolli.

orthodox Kuomintang' principles.

Three Chinese dailies and three amall weeklies published in Hong One London 1 p.m. Stock and Commodity semi-weekly paper known as Search-

9.30 p.m. Reuter Press Bulletins, Kong are also banned here.

Quotations.

light is privately sold here at the Symphony No. 7 in G Major (Schu- rate of 20,000 copies in each lexus. bert) played by the London Symphony Edited by Chinese nationallats, Orchestra conducted by Dr. Lea Blech.

Searchlight gives plenty of exclusive

1st Movement Allegro. 2nd 3rd

--Andante. ว

-Presto,

1st Movement

Andante Allegro ma non Troppo, political news to the reading public. 2nd Movement

Andante con moto.

(3rd- Movement—

Scherzo Allegro vivace.

4th Movement:

Finale Allegro Vivace,

MR. T. V. SOONG IN SHANGHAI

Mr. T. V. Soong, former Minis- 10.27 p.m.-Reuter Press Bulletins, ter of Finance, arrived in Shang- Rugby Mid-day Press News, Further hai yesterday from Chuchow. Mr. London Stock and Commodity Quota Soang will leave for Kuling, tions, followed by New York Opening where he will visit Marshal |

Chiang Kai-shek, in a few days.

Quotations.

10.85 p.m.-Close Down,

Cardinals Record Baseball

Double

Phillies Twice Beaten

Home Diamond.

two double-headers between. Cleve land Indians and Washington Sena Ontors; and Chicago White Sox and

RAIN WASHES OUT AMERICAN LEAGUE FIXTURES"

Philadelphia Athletics.

Results, as cabled by Ranter, were:

National League

Brooklyn Cincinnati

New York, To-day. St. Louis Cardinals beat the Philadelphia Phillies twice in Boston their double-header in the major Chicago

league American baseball 1 yester

day. The first game was extend

RHE

€8.13

Game went to ten innings,

Boston

ed to 11 innings before a decision Moore hit a homer.

was reached

Chicago Cubs nosed out the

ton Braves by al

ten innings at the their don

Leagu

Chicago

eing the

postpatie

Bothrock hit

is requesting him to continue the cards of losers may later be taken.

CAPSTAN

It's the finer flavour!

Qua