1934-06-30 — Page 3

THE CHINA MAILS SATURDAY, JUNE 30,

The China Mail

Annual subscription, excluding postag abroad, HI136, payabla || in advance.

Oveland China Mail.

Published every Thursday, Annual" anbeription, HK$18, including postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise Ltd. Printers & Fublishers, No. Ja, Wyndham Street, Hong Kong. TELEPHONE 20022

London Offices:-8. H. Bywaters &Co. Ltd., 7, Garrick Street, London, W.0.2.

CLASSIFIED ADVERTISING

Twaniy-äre Words three inser tions prepaid $1.50. Every sỖ ditional word five renia for three tenactions.

All replies under this houding must be called for.

WANTED

for the

BUSINESS DIRECTORY

DENTISTS

MR HARRY FONG, DENTIST, DR SL. L KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE |REMOVAL OF THEIR OFFICES

From

74. Queen's Road End. FL. To

5th Fl, King's Theatre Bldg Telephones 21255 9-1.00: 2-600

·LAU PAK WAL, Dentist, -

HONG KONG OFFICE:-- GLOUCESTER BLDG. 1st Floor, Telephone 21488. KOWLOON OFFICE:— 187, NATHAN ROAD, Int Floor,

- Telephone 37423.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS,

BRIDGE NOTES

ETHICALLY SPEAKING

One who writes much on thể |game of Bridge finds that there are submitted to him not only questions involving the bidding and play of the band but matters of ethics as well. There is no game which has a higher standard of ethics than Bridge..

It is necessary for popularity of Bridge that this, be so because players inclined to be unethical could for a short period reap rich profit by unethical or sharp practice against: ethical players.

Typical of many of these ques" tions bearing on the matter of ethics in the following:

W. B. BAILEY & CO., LTD.,

Kowloon Bay. ""] was Declarer, playing the New Work & Repairs. Call Flag "L" hand'a six spades doubledj - vul- Bolt Agents for Kelvin Motors.nerable. The Opening leid (at

OPTICIANS,

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone. 22212. 58, Queen's Road Central

$400 per LAMMERT BROS.

CHINESE TRANSLATOR University of Hong Kong. Salary cor- mencing $300 rining to month. 'Appointment in the first place; for six months. Candidates must pos

Applica- University degree. Lions to be sent to the Acting Regis trar by July 14th.

KCEN

TO LET.

A FEW Remaining Rooms are avail-

Stock Exchange, Ice House Apply lo Percy Smith, Beth & Fleming, Des Voeux Road, Central.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.

Public Auctions

THE Undersigned have received

Auction :

my left) was the Ace of diamonds. Having none i in, the closed hand, I trumped. My next lead (from] my hand) was the King of spades, and a I pulled it out, instead came the nine of diamonds, which dropped down on the table. I grabbed it back quickly, after let- ting out a gasp.

"I was on the point of comment- ing on it when I remembered that, |I had read somewhere that f you accidentally revoked and your opponents did not call your atten- tion to it, not to mention it

"So $ kept still I made six: spades. Opponents said Well done.' They had not noticed my diamond revoke. As it happened, diamonds were not led again until mine fell at the end. Our oppon- ents were satisfied.

to

Kan Bosto

- REVIEWING AROOPS

KING

Queen Greunits and Process Marta LEATHE

King Boris, who is believed to have inspired the coup d'etat that placed Bulgaria under a Fan- cist military dictatorship, is one of the few fighting monarchs left in the world. Since he succeed- ed his father, King Ferdinand, in 1918, he has been kept busy quelling internal strife." Attempts on his lie have been frequent, and, although he has declared he would rather be a working man in America than a king, he steadfastly refused to be driven off the throne. He is a prime favour- ite with the Bulgarian army and, more important, with Premier Benito Mussolini of Italy. -"Eing Boris marriage, to Princess Giovanna of Italy in 1980 is said to have scaled a secret politics) ún- derstanding_with Rome, Bulgaria's, royal couple have one child, Princes Márie Louise,

Amusements

Cinema Notes

“FEMALE”-QUEEN'S—

THEATRE

a siren, is First National's latest

COCKCHAFERS SOLD

BY POUND

Village Scourge In Switzerland

Geneva.

די

CROWD ARRESTS POLICEMAN

Wounded Postman With Sabre

Prague.

A constable, itill in uniform

his beat.

HADIO

TO-DAY'S PROGRAMME

The following programma „WiI16 Bu broadcasted to-day from the "Hong" Kong Broadcasting Station ZB.W. on a wave length of $55 metres *(845 K.C.4):

1-215 pm-European ProgramKING. 1. p.m.-Local Time & Weather Be port

1.03 p.m.-Recorded Music. 1:15 pm A Relay of the Hong Kons

Hotel Orchestra from the Hong

Kong Hotel Grill Room..

1.30 am-Rugby Press News, etc. 2.15 -Close Down.

A Violin and Piano Recital from the Studio.

Dance Music To-night,

-4-7.30′ p.m.--Chinese Programme.

7.30-11.30

gramma.

p.m.- European

Pro-

8 p.m.-Local Time & Weather Re port.

7.30-8.13 p.m.--Variety:

Song-

Sant Tol-Tango Chanta

Si Petite

Mile. Lucienne Bayar (Soprane)

Slow Fox Trot- € -

Snowball

Fox Trot

My Mother's Garden

Billy Cotton and His Band. Vocal Duet-

Fancy Our Meeting

Now that I've Found You

Jack Buchanan & Ella Randolph Plano Duet-Mr. Whittington-

What a Pleasant Surprisa Who Do you think You Are?

Carroll Gibbons

Vocal

A Million Dreams

John W. Green.

The Pence Sisters (Comedierines) Orchestra

Underneath the Blue Hawaiian Aides Sweet Hawaiian Dream Girl

The Hawaiian Marimba Players Vocal Duet

I'll see you again (Btter:Sweet)

Peggy Wood & George Metam. 8.13-8.88 p. Band Music. Rienzi-Overture (Wagler).

The Regimental Band of H. M

Grenadier Guardı.

(The Childrens Carner Sulbei

(Debasty)

Dance of the Tumblers (Snow Maiden)

(Rimsky-Korsakov)

"Female", a melodrama, featur- Threepence a pound is being paid ing Ruth Chatterton in the role of for cockchafers by the authorities and wearing his sabre, went into able for offices in the Ron Street. I instructions to sell by Public partner burst out: 'Down two!' I

One said: 'Made six,' when a big business woman, a'vamp, and (of Weinfelden, in the canton of Prague cafe when he came Golliwog's Cake Walk Thurgau, Switzerland.

He became so cheered that he production now showing at the The town is overrun with a decided to entertain the company (Queen's Theatre.

plague of these insects, and

the by showing them what a "third de In this strange role, Misa Chat-money was offered in an attempt to gree" examination

was like--and, appears an the ruthless wipe them out.

began to shout questions at a wo Within a week 140 tons of dead man customer.

bad

been received.] When other customers protest: them.-jed he drew his sabre and wound-

ed a postman.

FOR SALE.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the office* of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street.

MISCELLANEOUS

Mail" Tele-

YOUR VISITING CARDS noatly and promptly printed." China Office, No. 3A, Wyndham St. phone 20022.

ON Tuesday, the 3rd. July, 1984, commencing at 10.30 am.

at No. 5, Minden Arcane, Kowloon A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD ..

FURNITURE

Terms: Cash on Delivery

LAMBERT BROS,

Auctioneers. Hong Kong, 28th June. 1934.

THE Undersigned have received Tinatractions to tell by, publie

GENERAL NOTICES.Auction

IN

BANK HOLIDAY,

Accordance with Government Ordinance, The Exchange

Banks will be CLOSED for the transaction of Public Business on MONDAY the 2nd July, 1984. (The First Week Day in July). Hong Kong, 27th June. 1934.

ON Thursday, the 5th July, 1934, commencing at 2.80 p.m. at their Sales Room,

4 Duddell Street.

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising:-

told him he had no business say that or give them 500. Ho is an expert player here and was very emphatic, and positive, and further went on to comment that terton

དྷྭ ་་་

!{

The B.B.C. Wireless Military Band Villanelle (With the Swallow)

(Doll'Acqua) Marche Militaire (Schubert)

Regimental Band of H. M. Grenadier Guards. 8.38-9 pmA Programme of Be cords Kindly donated by a Lärtener. Song

If I Were King (Robin) Nichavo (Nothing Matters)

(Jerome):

▸

we were playing a friendly game executive of a huge motor car con. and wanted our contracts honest-cern in which, differing from her cockchafers Iy-as if I had been cheating. jusual portrayals, she is the vibrant Over £200 was paid for

"Although we have thrashed it and domineering head. In the Reuter.

The sabre was twisted out. of over at our Bridge club, and other midst of her business career, she good players say he is wrong, he manages amorous advance on the

the policeman's hand, no he ran is still very positive and unbend- part of her subordinatės

into a park. opposite and began to "THE GOOD COMPANIONS. ing in his own opinion of the mat Discarding three sultors from

threaten people with the scab Orchestra Dennis King (Baritone) STAR THEATRE.

bard... amongst her employees, 'she is He is wrong, isn't he?" This question was submitted eventually overwhelmed by George

A crowd followed and sized him, to me by a lady in Honolulu and Brent who, slighting her, makes a translated to the screen with such sight they took him to the police

Seldom has a great novel been and as no other policeman was in Vocal Gem to it I made the following res-vivid impression which she cannot meticulous regard for atmos-station, ponne:

phere as "The Good Companions,"gled violenlr The ethical issue you raise le

Supporting Miss Chatterton and the current attraction at the Star Reuter. covered by Section 3 of the Sup George Brent are Phillip Faver Theatre. plement of the Laws, which reads sham, Johnny Mack Brown, Gavin Mr. J. B. Priestley's famous (Continued From Prentou Column)

ter.

nets and bookcases, Tesk extension twelfth trick."

rebuff.

Gordon, Ruth Donnelly and dinand Gottchalk.

"EVER IN MY HEART"___ ALHAMBRA THEATRE

themselves. He strug-

the whole

Way.-

Fer-characters are

brilliantly repro-5. Selection duced and the director, Victoris, Song

"Student Prince" Saville, preserves throughout the

"Goodby," spirit of the novel.

(from "White Horse Inn 9.30-11.80 p.m. A Relay of the Hong Kong Hotel Dance Orchestra from the Hong Kong Hotel Grill Room.

Jessie Matthews stars in the role of Susie Dean, and with her

Jess

All Relays of the Hong Kong Hotel by courtesy of the Management.

as follows:

"It is not wrong. except 48 specially provided - In the case of Dummy, to warn a partner against. infringing any rule of the game, eg against calling, leading or playing out of turn. Nor is ft

A picture that calls for the ex-are John Gielgud, as Inigo Jolli- wrong to keep silent in regard to pression of the deepest and most fant, Edmund Gwenn, as

· 19.30 p.m.-Rugby Mid-day Prest Tenk hatstand, Chesterfield a revoke by one's own side ex-

News couches and armchairs, Teak cabi- cept where it is a revoke in the powerful, emotions she has yet Oakroyd, and Mary Glynne, as -11.30 p.m.--Claie Down

been called upon to portray, Bar-Miss Trant, lending splendid sup-Orchestras AN bara Stanwyck plays the part of dining tables and chairs, Teak side. Thus in the particular CLSC

in boards, Terk bedsteads, Teak ward- which you cite there was no ethi-the young wife to perfection

Warner Brothers' current produc- robes, Teak dressing tables, Teak cal obligation upon either you or

tion "Ever In My Heart" now THE Undersigned have receiver chests of drawers, Ornaments, Brass your partner to call attention to

showing at the Alhambra Theatre. instructions to sell by Publi-ware, Silver ware, Glass ware, Por- the fact that you had revoked.

The picture fashioned from the {celain ware, Cutlery, Carpets, Rugs, It would have been ethically ON

Ice cheats, Enamelled bath, Wash wrong for you to have attempted story written by Beulab Marie Dixturing Tom Mix, noted cowboy Tuesday, the 3rd. July, 1984, basin, Brass bed, Typewriters, Per- to conceal the revoke by failing to and Bertram Milhauser comblues star, is Universal Picture's cur table gramaphone, Table Lane, Mar-play the diamond on a subsequent romance with action and pathos. rent release now showing at the ble clock, Pictures, Oil paintings. trick if diamonds were led during It is the story of a New England Majestic Theatre. Linen, etc, etc.

PUBLIC AUCTIONS,

THE

Auction

"

Commencing at 5.15. p.m..

at their Sales Room,

4, Duddell Street.

A Fine Collection of Valuable

POSTAGE STAMPS Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS..

Auctioneer-

· Hong Kong, 28th June. 1984.

THE NEW FRENCH REMEDY, THERAPION:NOJ THERAPION NG2 THERAPION NË3

Jagiian Pro Sa, Chemista, walther Ko, culars dialo DR. CLIO Mạá CA, FLORICK BALSCANPUR DR, LE GLENO'S MIKUS for the Liver

ARUS

also

to

port.

· "THE FOURTH HORSEMAN"

-MAJESTIC THEATRE

"The Fourth Horseman," fes-

the course of the play. It would girl's marriage to a German Pro-The story, written by Nina Wil- have been ethically wrong for you fessor, who was later called to cox Putnam, is a smashing drama

have attempted

conceal duty on behalf of Germany during of the "Wild West Supporting the revoke, by claiming the tricks the Great War.

Tom Mix are Margaret Lindsay, Raymond Hatton, Fred Kohler and Buddy Roosevelt.

A Quantity of Fine Carved Black to wood ware,

and

One Kelvinator

One Nine Tubes Radio Set One Electric Gramaphone One Sporting Gun

One Electric Reducer

Two Collage Pianos

On View from Wednesday, 4th July, 1984.

int

“GOOD. DAME”—KING'S.

THEATRE

and not exposing the entire band' The drama becomes tense at any time during the course of they are torn apart by circum- the play.

stances they cannot surmount and But if you did neither of thans winds up with a smashing climax) things and played the diamond when they come face to face face up upon the table where your France, where the young wife lä adversaries could see it, and claim a casteen worker and her husband. the penalty for a revoke, then you & spy in the German army. the in no way violated the code of Supporting Miss Stanwyck

ethics laid down for the govern- Otto Kruger. Other players in make a welcome return to the ment of the game of Bridge.

the cast include Ralph Bellamy Bridge players should always Ruth Donnelly, Laura Hope Crew be quick to concede every right Frank Albertson, Clara Blandick, of their opponents. If they have Elizabeth. Patterson and Harry violated the laws in any way the Beresford.

Terms: Cash on Delivery.

· LAMMERT BROS.

/ Auctioneers. Hong Kong, 29th June, 1984.

PHOTO SUPPLIES.

Plates Papers, etc. Developing Printing and.

"Enlarging"!!

24 HOURS, SERVICE.

| PHOTO/TA DAY & NIGHT.

THE KWONG KWUI CO.LTD.

74, Queen's Rand Central, Hou

paymisst of the penalty should be immediate and ungrudging. They are not, however, the guardians

of their adversaries. No player

"BOMBSHELL”-ORIENTAL

PAA THEATRE

Sylvia Sidney and Fredric March, who were Isat seen 1gether, in "Merrily We Go to Hell,*

should ever intentionally revoke, Jean Harlow, the famous but if he has unintentionally re-platinum blonde, appears with Lee voked then it is up to his oppon-Tracy, in a fait moving comedy ents to enforce the proper penalty. satire on Hollywood," ""Bombehell,” Lat the M.G.M, release now showing at

the Oriental Theatre

|

screen in Paramount's latest pro. duction, "Good Dame,”

Waltzes from Vienna-Walta Midlay

Jack

Hylton & His Orchestra.

My Maryland ÷

Victor Light Opera Company. Rio Rita

J. Harold Murray and Victor Light Орега Сопрану.

9-9.30. p.m)--From the Studio.

A Recitat by Miss Lola Stickley

(Piano) and. Maj: Rugby. Waldon

<Violin)

___"Programme"

1. Selection--

“In a Peralan Market" (Ketelbey) 2. Pianoforte

Scherzo (Mendelssohny

B. Violin

(a) Intermezzo (Mascagni) (b) Gavotte (Gosane)

4. Tango

"New Moon"

(Continued on foot of preceding Column)

THE OFFICE APPLIANCE.co.

LIMITED

Incorporated under the Hong Kong Ordinances

Specialists in Office Equipment

Powell's Building, 12a, Des Voeur Road C. · Phone: 28607.

FOR

THE 0.A.C. SECRETAIRE

HOMES

The Private Office in Miniature,

OFFICES

to-

CLUBS

HOTELS

DOCTORS

DENTISTS

STUDENTS

TEACHERS

Again they demonstrate their superb ability to sustain appeal- Ing="characterisations, through ... 4. fine and entertaining picture.

{~ The story, written by Willlan' Lipman, wth dialogue by Bam Hellman, noted humourist, is the Join 4 carnival, and is helped out talk of a stranded chorui girl, who of scrape after scrape by March.

Jean Hariów, as: “Lola” Peoria (ty very stable, korper a daughter

Brink Your PRINTING, neslijedi

thecheights of Holl

by the efforts „Dress-arent"

IBLE OF PARADBEZ- CENT THEATRE

Islands,

now showing:

rat into

AUTHORS CLERKS SALESMEN AND OTHERS

OUTSIDE DIMENS

width

HE METAL SECRE FOR HOME

MODER