1934-05-22 — Page 6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Apkkorland Cap

$80,000,000

Lound and Jelly Pillay 0,300,000

· Bowerem Fonde s--

Baling

£$,800,000

Bover Flability of Proprietor 6,000, DE

HEAD OFFICE, HOXOXONG.

BOARD OF DIRECTORS.

No. Mv,

3. P. Warren, Baq, Deputy Chairman

Hun. Mr. W. 4. Bell A. U. Complen, Kig.

W.J. Kerwick Keg, c. C. Knight, Eng.

AMOX MANGKOK BATAVIA. BOMBAY

CALCUTTA

CANTON

CHEFOO

COLONDO

BAIREN

POUCHOW

RALPHOND

BAMBURG

RAKZOW

HARBIN

HONGEWX

ILOILO

JOBORE

KODR

KUWLOON

a, Miskin, Eq.

K. B. Morrison, Es

T. E. Panrca Liq.

4. M. Graybro, Xog.

Ukiri Manager.

BRANCHES :**

LONDON LYONS MALACOA MANILA

MUAB (Johor)

MUIDEN

NEW YORK

FELFING PENANO

BANGOON

SAIGON

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853,

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro

prietors

Karachi

Bombay Koba

Canton

Harbin

Hong Kong

EXCHANGES.

THE CHINA MAIL.

Commerce and

TO-DAY'S QUOTATIONS.

1/5 1/5 :

Four months' eight 1/5%

(Peking) Yokohama Penang Zamboanga On Ladia

Foreign Exchange and Banking business transacted.

WING ON COMPANIES NEW

SHOW PROFITS

Finance Hong Kong's $808,127 To

COTTON, SILVER AND WHEAT Latest Quotations.

NEW YORK COMMODITY MARKETS

quotations

Shanghai's $1,676,921.'"

INSURANCES DO WELL

Net profits for the year 1933 are shown in the balance sheets Issued to-day by the Wing On Company and its associated com; panies.

The net profit for the Wing On Company amounted to $808,127,12-

A dividend of 8 per cent on the paid up capital and a bonus of 2 per cent.

TUESDAY, MAY 22, 1934,

ADVERTISEMENTS

ANNUAL EXAMINATION FOR ENTRANCE TO CLASS 3.AT.

1.

COLLEGE, 1934

THE HONG KONG JOCKEY

DRAFT

CLUB AAP

and

RAFT PROGRAMMES ENTRY FORMS for the SIXTH

EXTRA RACE MEETING to be

(weather permitting) may be obtain.. QUEEN'S COLLEGE OF KING'S held on SATURDAY, 2nd June, 1934, ed at the Secretary's Office, Glouces Applications from Candidates ter Building: the Club House, Happy non - Government Valley: the Hong Kong Club; the attending .Schools should be made on Sports Club; and the Stable, forms which can be obtained Shan Kwong Road.

Entries close at 12 o'clock NOON from the Education Office on and after Monday, 4th June. on THURSDAY, the 24th May, 1934.

By Order, These should be completed and

C. B. BROWN, forwarded to the Inspector of

Secretary Schools, Education Depart-

Hong Kong, 22nd May, 1984. ment, on or before Monday, 11th June.

New York, May 22, The American Oriental Fin-to shareholders is recommended. ance Corporation have received also a bonus to the directors, mana-

on gers and staff. the following

The Wing On Company (Shang- the New York cotton and wheat) rubber, silk and silver exchanges hall Ltd. shows 8 net profit of 2 on the Commodity Exchanges Inc. $1,676,921.84. A dividend of 8 per cent. on the capital and a bonus to New York:-

Price ou the directors, managers and staff is

recommended.

.

Closing Commodity May 21.

SILVER.

The Wing On-Fire and Marine Silver: Commodity Exchange Inc. Insurance Co., Ltd., shows a net pro- fit of $224,384.62. A similar allott of New York:

..£3,000,000 £8,000,000

£3,000,000 On London—

Agencies and Branches:

T. T.

N. Minckle Chairman.

Alor Star

Dilallo

Rangoon

On demand

Amritsar

Ipoh

Saigon

Bangkok Batavia

Semarang

Credits 4 months'

Calcutta

KIADE

Kuala

Seremban

sight

1/6%

On New York-

Lumpur

Sitiawan

On demand

36%

Cawnpore

Kuching

Saurabaya

Credits 60 days'

Cebu

Colombo

Madras

aight

37%

Manila

Delhi Haiphong

.cotain

Medan

Tongkah

On Paris-

York

On demand (Bhuker)

647%

Hamburg

Pelping Tsingtao

Hankow

Credits 4 sight

months'

58742

General

On T.T. and demand 94% Da Shanghai---

On demand

110/%2

On Japan:~~-

On demand

110

On Manila-

On demand

72

On Singapore-

On demand

60%

On Batavia-

On demand

63

On Saigon-

On demand

84%

On Bangkok

On demand

180%

Sovereigns bank bay-

ing rate

1/5%

19 9/16

Bar Silver in Hong

July

Kong

nom.

Sept....13.25 Bid

Copper Cash

дом.

Dec.

1% prem

34% pa

HAN FRANCISCO

KUALA LUMTUR

SITANGHAL

HINGAPOR

HOURABAYA

SUNGEI PATANI

TIENTELA

TOXYO

ISINGTAD YOKUMANA

Ürek som opened iz Lord Curtagez sad Fixed Depode contred for and ye de aurie paloda la Loosi Company und Mhacking

forms which will be quoted in sppilostion. Hong Kong, 18th April, 1984.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Best of the shots Bank in conduct-

of by the HONG KONG AND SHANGHA BAWÉING OURPORATIUM.

veland we application.

Selb

FOR THE BONGKONG AND SHANGRAI BANKING CORPORATION.

2. M. OZATBURY,

Old Mug: Hong Kong, 26th February, 1984.

SAFETY FIRST I

To Bafeguard Your Valuables and Jewelleries,

Deposit them in a Vault

that in really: FIRE-PROOF

BURGLAR-PROOF

DAMP PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezzanine Floor of

Current Accounts opened and Fir- ed Deposita received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

T W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong, 20th February, 1984

THE BANK OF CANTON, LTD.

เ

Established 1913.

Head Oce-Hong Kong.

Authorland Capital (HLX. Oueroney) .....-$11,000,000 Fold-Up Cup 8,000,000 Berges Fard 1,160,000

БАЛИСНИЙ

Donoghal, Baskey, Bangkok,

and bas Kranden.

LONDON BANKNES 100

The Lord's book, Limited. CORRESPONDENTY

In all gefacipal cities of the World. Ferdiga Exchangy sai banking faksan ol Gracy iption iraganated.

Sale Deposit Botas (various slam) að á svarīg

from 14 to $44.

LOOK POONG SHAN.

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital ...... $ 5,628,000.00 Reservs and Undivided

Profte

*********** $2,494,000.00

HEAD OFFICE:-HONG KONG 12, Des Voeux Boad Central

BOARD OF DIRECTORS:-- Sir Showson Chow, Chalma.

Bar Silver per oz.

Copper Cents

Rate of Native Interest

Chinese Sub, Coin 31% dls. Hong Kong Suk. Con par

1

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York. Yesterday.

Duw Jones Averages.

Aver. Avar.

Last To-day's Changes

Our New building is Specially Con-L! Koon Chon, Esq. P. K. Kwok, Esq. 30 Industrials...35.13. 95.76 63 up structed to provide all of these Im-Wang Yun Tong, Esq. Chan Ching 20 Rails portant Qualities.

You may obtain a

Shek, Esq. Li Lan Sang, Esq. Wong 20 Utilities Safe Deposit Chu Son, Esq. and Kan Ying Po, E40 Bonds

Box in this most up-to-date Vault

for your own use at a very moder- ata Rental

Inspection Cordially invited.

& SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

Kan Tony Po, Erg, Chief Manager.

LA The Fong. Esq, Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:-

THE NATIONAL COMMERCIAL

Amoy

Batarin

Manlia Melbourne

Seattle

Bombay

Calcutta

Nagasaki New York

Semarang Shanghai Singapore

Canton Haiphong Hankow Honolulu Kobe Kowloon London

Osaka Parle

Peiping

Commodity

Index

.43.70 48:77.07 up .23.18 23.31 13 up .94.05 04.08 .03 un

.54.10 54.01 .09 down

May 19 Range May 21, Rangement to that of the Wing On Com-

45.50 45.60 pany (Shanghai) Ltd., is recom-13. July

....45.30 45.30

46.70 45.78mended. Sept....45.65 45.60

46.00 46.08 A total income for the year of Dec....45.80 45.88

46.51 46.51 $518,487.90, of which $316,659.96 Mar....46.30 46.40 Total sales for the day:-

represented premium income, is 54 contracts of 70 contracts of shown in the balance sheet of the 25,000 ozs. each 25.000 ora. each Wing On Life Assurance Co., Ltd.

Market:-Firm.

A dividend of 6 per cent. for the RUBBER.

year ended December 31, 1983, is re- Rubber: Commodity Exchangcommended. Inc. of New York;

May 19 Range May 21 Range May....12.80 12.80 12.85 12.85

12.35 12.95

18.00 13.00 13.31 13.31 13.62 Bid

...18.57 Bld Standard No. 1 "B" Contract- Total sales for the day:-

24 contracts - 30 contracts SILK

Silk: Commodity Exchange Inc, of New York:

1.24

May 19 Range May 21 Range

1.24 May.1.26 1.26 Sept...1.27% 1.27% 1.26% 1.26 Dec. 1.27 1.281⁄2 1.27-1.27

BUGAR. Sugar: New York Sugar & Coffee Exchange:

May

May 19 May 21 1.51 1.62 1.51 1.52

July

September

1.57

1.59

Market: Quiet.

COTTON.

11.49 11.49 .11.66 11.67 ..11.79 11.79

11.75 11.75

LONG FRAUD CASE TRIAL: OPENS

(Continued from Page 9.)

Lizarraga is also alleged to have obtained $250 from Chan Ying, de- posited as security on his employ ment as a storekeeper. Sums of |$500 each were reported to have been obtained from Fung Wing-tan and George On-wong, who were to have been employed as shroffs.

First Heard Of In December.

defendants, stated Mr. The Fraser, had first been heard of in December when they engaged a boy, Kan Cheung-sun, as an office boy at St. George's Building.

40

The application form must be signed by a Head Master, who will certify that the candidate is a bona fide pupil of Class 4 or equivalent standard, that his conduct has been satisfactory and that he is not more than 17 years of age on 1st Septem- ber, 1934,

There will be preliminary Tests in both English and

GOVERNMENT NOTICES.

NOTICE.

R

Chinese Dictation for which REGISTRATION OF PERSONS

should present candidates

amination.

ORDINANCE, 1934.

alien of Chinese'

themselves at Wantaai Govern-

1. Attention is drawn to the pro- ment School on Wednesday, 27th June, at 8.80 am. Candi-visions of the above Ordinance dates failing to satisfy the which comes into force on 1st

June, 1984. ¿ Examiners in the Dictation

2. Unless specially exempted in Tests will not be eligible to take the remainder of the Ex-writing by the Inspector General Names of candi-of Police or exempted by Section dates who have satisfied the 2 (5) of the Ordinance, every alien examiners in the Dictation ether than an Tests will be posted outside race who is resident in the Colony School at the commencement of this Or Wantsal Government

dinance is required to report the on Friday, 29th June.

fact, in person or in writing for 4. The remainder of the examin-registration at Police Headquar ation which comprises Chinese, ters within one month of such English Grammar, and Com- commencement, and every auch position, Geography, Arithme person who arrives in the Colony, tic, Algebra and Practical Gedor who changes his ordinary re metry will be held at 9.80 acidential or business address or on Tuesday, Srd. July, and at who le about to leave the Colony is 8.30, a.m. on each day from required to report the fact! at "Wednesday, 4th July till Satur-Police "Headquarters

day. 7th July, both inclusive. seventy-two hours after every such 5. A limited number of Scholar arrival or within one week before ships providing free education every auch change of address or for three years at one of the intended departure, - above schools may be awarded 8. In any case of doubt a person to candidates who reach a suf-shall be deemed to be an allen un- ficiently high standard.

G. R. SAYER. Director of Education.

were rented in Hankow Road, Kow-|THE Undersigned have received leon, and a flat, in which defendants T instructions to sell by Public

11.85 11.85 subsequently lived, was rented in Auction... ·

Nathan Road.

on

FRIDAY, the 25th May, 1934,

On January 17, 18, 19 and 21 the Cotton New York Cotton Ex-first defendant ordered rubber changp:

stampa and stationery bearing the May 19 Range May 21 Range designation "Standard Products May....11.41 11.41 11.30 11.30 Company", and on January 20 July

11.39 11.40 office was rented in 20, Connaught PUBLIC AUCTION. Messra. E. A, Plerce & Co Ro

11.58 11.69 Road Central. Later other premises port:-The market speaks for it-Oct.

11.70 11.71 self, having been one of the dullest Dec. Bessions since 1924. Wheat: Ner-Ján.....11.84 11.84 vous. Partial relief of the drought Mar....11.93 11.93

Middling Sourabaya in Canada and the North-West! Swatow

damped local enthusiasm. Syndey

was some outside interest, but the action of the market was very dis- appointing. Cotton: Consistent

May Yokohams selling was absorbed by the Far

July East and by price-fixing operations

September Every description of Banking and and limited speculative demand. Total sales for the day- Exchange business transacted. Loans

Silver: Quiet, anticipating the

40,000,000.-- 20,000,000 granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local President's message, which is ex-

busbela On and after August 15th, 1933, the Currency and Fixed Deposits received pected to be delivered on Tuesday.

AMERICAN GOLD PRICE: rate of Interest on Special Current for one year or shorter periods in The ticket nows service states)

(WASHINGTON). Deposit will be at 2% p.a. on daily Local and Foreign balance and the rate for balance over terms which will be quoted on appli- that a special message sanctions $10,000 will be quoted on application. cation

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.),

HEAD OFFICE:-Talpeb, Formosa Incorporated by Special Imperial Charter, 1890.

Comes Bach is Formor

Mak-Kaisa Lasood Arsengs Amm info. 4,

(Maximum reto-14%).

LONDON BANKERS

Barclays Bank, Kodu, Lloyds Bask, Lak Midland Bank, Lide, Wariminelor Bank, L.

The Both bar Gormopondente in all sim pelno pal Jemmerdal Centros throughout the world.

L NAGUAS

HONG KONG NXASGH:

Da Tan Bood Girl

Meng Xu, Devoucher 06, 1901.

T

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Established 1880

Capital (fully paid-up) Yen.100,000,000 Reserve Fund .......Yen.122,750,000

Head Ofica:—YOKOHAMA

Branches and Agencies at: Alexandria

Batavia Berlin

Bombay

Calcutta

Ganton

Dairen (Daing)

Penang Rangoon Saigon San Felico

Talboku

H

Neptsin

Tokyo Vancouver

Currencies

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hong Kong, lat March, 1984.

THE

11.55

Towards the end of January. Spot.11.65 There

WHEAT.

and during the first week in Fe- Wheat: Chicago Board of Trade:bruary, the Standard Products May 19 May 21 Company, through the defenden-

the mandatory establishment of silver as twenty-five per cent of the Nation's metalic currency re- serve. Du Pont de Nemours has declared a dividend

90% 90% 89% .88% 00

89%

bushels

commencing at 5.15 p.au.

at their Sales Boom,

* 4 Duddell Street.

"withla

less, and until he produces a certi- ficate, passport or other widence |to the satisfaction of the Inspector General of Polies or of a Magiat- rate to the effect that he is a Inatural born or naturalised Bri-` [tisk subject..

4. The Registration Office? at Police Headquarters will be open between the hours of 9.a.. and 1 [p.m. on weekdays. Don

E. D. C. WOLFE,

-a. „Inspector General of Police.

of A VALUABLE COLLECTION OF LAMMERT BROS,

ants, ordered several calci Ovaltine from Messrs. Reiss, Mas-

POSTAGE STAMPS

sey and Co., and a safe and scales On View from Wednesday the from Mustard and Company. Three 23rd May, 1934. cases of White Horse Whisky were jordered from Mesara. Jardine, Ma-

theson and Co.

Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

An extensive advertising cam Hong Kong, May 22, 1934. May 19 May 21 paign was entered into with tho Advertising and Publicity Bureau.

U.S. Treasury Gold

Price, per ost. ... $35.00 $85,00

METAL

dishonoured.

AUCTIONEERS, APPRAISERS

AND SURVEYORS,

Public Auctions-

HE Undersigned kave. received

Passport Enquiry.

Many cheques of the Standard Auction May 17. May 21. Early in February a Russian Products Company were diabon- of 65 cents. Copper, Oct.,. per lb. 7.76

7.71 policeman called at the fist in oured, and the bank eventually We undersood that White Weld & Tin, Oct., per lb. ... 53.40

58.26 Hankow Road to examine the pass-closed the account. Co, to-day bought about 2,500 Elec

AMERICAN EXPRESS · COMPANT,tric Bond & Share.

INC.

Head Off-65, Broadway,..

Capital

Surplus

Reserves

Amsterdam kalvoj

Barbie

Bombay

Brustka

New York

yang

.U.9.38,000,000,00

.U.S.$1,867,089.17 ‚U.8,$1,718,079,67

BRANCHES –

inayow ISTAM Kataburg

Kar

Interlake

Maison City

Naples Pirate

Palpi

Ele

1 Babkuulam

Business Done:-380,000 shares.

Last To-day']

Price Price

Allied Chemical & Dye .132

Air Reduction

American Can .....

American Radiator

05

134

94/

14%

ОБ 14

40% 424 ,115 116 71

· 71% 18+ 18%

American Smelting American Tel & Tel American Tobacco "B" American Waterworks Anaconda Copper Min.

ing

15 Auburn

95%

Bendix Aviation

m

Gelre

Colombe

Nagasaki Nagoya New York Osaka

Dailin

Paris

$1.rea.

Ponovia

Ban Francisco

Fenglian (Mukaan) Rio de Janeiro

Hamburg Hankow

Harbin

Hong Jon

Honolulu

Beattle

Spermbaya Bydney Tientsin

London Toky

Brinking

Internat callowed on Carry conita.

Deposita received for, fixed.

at rates to be obtained on appost

GRIGHINAMU

Manker,

11th April,

Carolled

Miniront

A

Bouda.cpicil Вівдоров Txorados

Veches Tokoinens

Enzial

Branches of American Express Co

Borden Co. Canadian Pacific

J. I. Case

Caterpillar p Chase, National Bank Chrysler Motors

Consolidated Gas of N.Y.

Curtins Wright

Du Pont de Nemours.

Electric, Auto-lite Co

Eastman Kodak

SWALLOWED STOCK OF HASHISH,

Drug Den Owner's Ruse Unsuccessful.

port of Levitsky, who is a Russian. | Arrested On February 10.

Levitsky made an excuse about. The police went, to the Con- being elsewhere, and later left naught Road office on February the Colony for Carton.

10, on information, and the drat On February 8 a refrigerator two defendants were arrested. The was ordered from Messrs. Reisa third defendant was arrested on Massey and Co., to be paid for on his return from Canton.

delivery.

ON

"

Wednesday, the 23rd May, 1934 Commencing at: 10,30; mim. --

at No. 56A. Nathan Rd, Kowloon, A Quantity #1, **VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

the

On View from *Tuesday, 22nd May, 1834

Terms: Cash on Delivery

LAMMEET.BROS,}

Auctioneers.

Hong Kong, 10th May, 1984,

When they were arrested Wong On the same day Chan Ying sp had in his possession $1,889, and plied for a job as storekeeper, and Lizarrage had $258. Alexandria. was told he must pay a deposit of Kan Cheung-shun,' a' tailor," Police raided, Mohamed Haykal's $500. He paid $250 the next day. No, 24, La Kwai Fong, in evidence, drug den in the village of Nader, and was told to start on February stated that he knew first defand-"../ínátructions from -Mrs. Fen- 15% Lower Egypt-but the wily'owner{y...

ant 10 years ago. He said that ton proprietress of Darrington 84% had swallowed his entire stock of On the day of receipt of Chan's he had been employed by them, as Private Hotel,

15%

2414.

243

1 hashish.

161⁄4

18%

62

...

$250, an account was opened with an office, boy, and could identify Although the pollee could find the Bank of Franco Chinoise, into all three defendants. Later ho 61% no drugs on the premises, they which was paid $250 cash, and identified Chan Ying, whom he 27

27 took the proprietor to the police two cheques drawn by "B. Wot sald had been engaged as a store- 28141 287 station all the same,

tan," for $8,800 and $600, reaped keeper. He had seen Chan, hand 89% 40%

Directly he got there he was tively. These cheques were drawn over $250 as a deposit on his am- 8% aviolently sick. The evidence was on a book found in the office of the ployment as a storekeeper.na

844 suficient to send him to prison.~ defendants after arrest, and were The case is/proceeding;41(20 04% 98% Reuter. 20422

8844

88%

pany in Principal citar of United Electric Bond & Share 14% 1514 States of Americs and Canada.

Electric Power & Light 5%

goff" | Pennsylvania › Riy General Electric appl. 20. All classes of Commercial Banking Foods 1,2

General

MARTA KEMAL 324 Badio Corpi Transactions undertaken.

General Motors 14.88% 38% Bears Roebuck Gilletta

10% 10% 80cony-Vacuum Corpa

| Standard - Brands Standard: Gas 17:

Personal investment accounts Gold Dust handled,” h

Intermat &Varvollar", Internat. Tol & Tal The Company offers to lubending Lirrett & Myers" Travalera, the use of its wTravelers and Letters of. Gradit, and,

In addition, the world-wide services

of its shoroughly equipped Craval De

30.

DUGGAN,

"B"

Montana Bisenit National City Brake

20

12% 12% Standard Oil Co

Texas Corga

National Dairy Prodočtal 189171 17 Walbed Otis Elevator 15

Pacific, Gadis Bactaici): 275

Packard Motoryacety

16th ed

81 814

A2

SOMETHING FOR YOUR DRAWING ROOM.

16

20%

We are selling very nice pots of

ASPARAGUS, PLUMOSUS-

FERNS

From $1.50 up.

THE

CLOVER FLOWER SHOP

20688:

一般学

HE -Undersigned have. received

THE

at No. 3, Bowen Road

Op.

+1

Friday, the 25th - May, 1934

commencing at 10 am.

MA" Quantity' a VALUABLE HOUSEHOLD

SON-FURNITURA

Comprising:***

Hatatanda. Chesterbald, couches and chairs, Teak Cabinets, Tekk tables and chairs Task sideboard, Tank: wardrobes, Dressing - tables, | Chests of drawers, Ice cheats, Cdr.: Įpatá," Elečtríe fittings Ceiling sáð table fans, Enamel bath, Porcelain ash", basins,“Kitchen' uverísils etc.,