1934-05-21 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

7

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorised Ospital ngeuna Laveed and Falls Fald-up

Beserve Funds 1–

Berling

30,000,000

28.000.000 ID,000,00

Resorts Liability of Proprietor 250,000, de

HEAD OFFICE: JONUZONO.

BOARD OF DIRECTORS,

un it... Markle

Chairtzan.

4. P. Wartun, E. Deputy Chairman.

Hon. Mr. W, 11. Bell.

A. 11. Coupon, Eng W. J. Kenslek Kaq, C. . Hnight, Bową.

AMUY

DNOKRE BATAVIA MAY LAIKUTTA UANTUN

CHEFOO 2TME VAINEN FOUCHOW

NASPONG

21&MBURG

HANKOW HARDIN

HOSGEWE

41. Miskin Km.

K. 8. Aborrison, Ka

7. E. Peace Bec.

V. M. Grayburn, Esq.

Chiat Menager,

BRANCHES 1-

LUKEUN LYONB MALACCA

KANILA

at 1 (Johor)

WURDEN

NEW YORK TEITING PENANO

BANGOUN

SAIGON

HAY PRANCISCO

KUALA LUMPUR

LANGHAL

MINGAJUBE

NUURABATA

SERGEI TATAXI

ILOILO

JOHOR

THENTIN

KOBE

TUEYO

LINUTAO

KOWLOON

YOKOHAMA

Current Accente opened in Loral Careway

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA:

Incorporated by Royd Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

..£,000,000 Rezerve Fund ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . • . £3,000,000 Reserve Liability of Pro-

prietors

£8,000,000

Agencies and Branches:

Calcutta Kuala

Semarang Seremban Shanghai Singapore Sitiawan Sourabaya Taiping

Alor Star

Illollo

Amritsar

Ipob

Rangoop Salgon

Bangkok Batavia

Karachi

Hang

Bombay

Kobe

Canton

Lumpur

Cawnpore

Kuching

¡Cebu

Madras

Colombo

Manila

Tientaln

Delhi Haiphong

Medan

Tongkah

New York

(Bhuker)

Peiping

Tsingtao

(Peking) Yokohama

Hamburg Hankow Harbin

Hang Kong

Penang Zamboanga

General

Foreign Exchange and Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix ed Deposite received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong, 20th February, 1934.

and first Deposits received for THE BANK OF CANTON, LTD.

sheer periode in Loo) Company and Wwweling

en berths which will be quoted in appllossion

Hong Kong, 13th April, 1934.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bark la acodest- by the BONG XONG AND BHANUMAI

Ku may b BANKING CORPORATION.

abiné na application.

FOR THE HONGBONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

. M. GRAYBURN,

Chat Menses.

Hong Kong, 26th February, 1984

SAFETY FIRST I

To Safeguard Your Valuables

and Jewelleries,

Deposit them in a Vault

that in really: FIRE-PROOF

BURGLAR-PROOF

DAMP PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezzanine Floor

of

Established 1912.

Bead Office:-Hong Kong.

Authorised Unplia! (II.X. Currency) ---813,600,000

Beesi Faid 1,100,00

Can

Desick.

BRANCHES

acabat, flanir, Bakgkok,

and Bas Fraseiano,

LONDON BANKERS (–

The Libyd's Bush, Kámlied.

00328POXDENTH

in ali primalpal vivim of the World.

Tegn Exchange and beaking business al

My cipio acid.

afe Depot Benso (various ainga) að » posely

of from 443.

LOOK POONG SHAN.

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital

Paid-up Capital

| Reserve and

Profile

...$10,000,000.00 $ 5,508,600.00 Undivided

..... $2,434,000,00

READ OFFICE: HONG KONG 12, Des Voeux Road Central

BOARD OF DIRECTORS:--- Sir Shouson Chow, Chairman.

Our New buliding is Specially Con-Li Koon Chun, Esq. P. K. Kwok, Esq. structed to provide all of these Im-Wong Yun Tong, Esq.. Chan Ching portent Qualities.

You may obtain n Safe Deposit in this most up-to-date Vanit Box for your own use at a very moder- ate Rental

Inspection Cordially Invited.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.), HEAD OFFICE:-Taipeh, Formoss Incorporated by Special Imperial

Charter, 1898.

Centesi Bash in Formona. Bank-Notes Lasund Avaags amoei in Zab. 412000,

On and after August 18th, 1935, the rate of Interest on Special Current Deposit will be at 2% p.a. on daily

balance and the rate for balance over

(Maximum rate-1%).

LONDON BAKKERS!

Baralaya Bank, Indy. Liepās Dunk, 144. Midland Bank, Lidl, Wowmalurber Bank, Lal.

• The Bank has Cornutundente la ali ške prizmupal Jamtaralal Declene Skroughout the world .L. BAGURA.

Shek, Esq. Li Lan Sang, Esq. Wong Chu Son, Esq. and Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esa, Chief Manager.

Li Tao Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:--

Manila Melbourne

Semarang Shanghal Singapore

Amoy

Seattle

Batavia

Bombay

Calcatis

Nagasaki

New York

Canton

Osaka

Haiphong Hankow

Parla

Honolulu

Kobe Kowloon London,

cation.

Peiping

Penang Rangoon Saigon

San Fleisco

Sourabaya Swatow Syndey

Talhoku

Tientsin Tokyo Vancouver Yokohama

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG. PO,

Chief Manager. Hong Kong, int, March, 1084

COMMERCE

AND FINANCE

SHARE MARKET.-

THE CHINA MAIL.

The Official Summary of the Hong Kong Stock Exchange, isqued on Saturday, at 12.30 p.m

Star Ferries suddenly came to the front in the past few days, when a demand set in which could not be satisfied, thus forcing the rate up to $101 sales, and closing to-day at $100 buyers. Other firm items this morning were, Wharves, Hotels, Lands, Electries and Tele- phones, but, the whole, the volume of trading was on a small scale,

оп

Sales.

Union Insurances $605 Antamoks 65 cis." Providents (Old) $1.90 Hotels $6.10

Hong Kong Lands $62 Hong Kong Trams $21.30 Star Ferries $100/101% China Lights (Old) $9/9.05 Telephones (Old) $25 Cements $22

Buyers

Hong Kong Banks $1850 Union Insurances $605 Douglases $41

Antamoks 63 cts. Wharves $104

Hotels. $6.10

Hong Kong Lands $61% Realties 86.10

Hong Kong Trams $21.30 Star Ferries $100 China Lights (Old) $9

H. K, Electrics $73% Macao Electrica $24 Telephones (Old) $25 Telephones (New) $12.45 Amusements $3%

Constructions (New) 70 cls. Govt Loans 8% Prem. Gold River 29 cts. Sellers

Banks of East Asia $93 Underwriters $1.45

H. K. Steamboats $9 Antamoks 67 cts. H. K. Ropes $5% Watsons $4

INDIA'S OLDEST MUNICIPALITY

Ahmedabad Centenary Celebration Soon.

ELABORATE PREPARATIONS

Bombay,

Insull Enroute Home for Trial

This picture of Samuel Insuli (centre) aboard the S. S. Exilona

America was flown from Sicily to London and radioed to

The former utilitics king is shown be ing interviewed by James Kilgal len (right) of the International News Service. At the left i Burton Y. Berry, attache of the American Embassy in Istanbul, who had Insult in his custody until the ship reached Boston where the indicted magnate was turned over to Federal authorities for trial in Chicago.

SMOKING IN

THE HOUSE

OF COMMONS

Remiss Member Nearly Breaks Rule.

SLEEPING NOT FORBIDDEN

¡GOVERNMENT HOUSE FUNCTIONS

Many Social Activities During Week.

The social activities of His Ex- cellency the Governor, Sir William Peel. K.C.M.G., K.B.E., and Lady London. Peel, and the Government One of the unwritten rules at House functions for the week end- the House of Commons forbids members to smoke in the cham-ing Saturday, are shown in the ber-though, of course they may following official communique issued

Ido so in the lobbies.

from Government House on Satur- The rule was nearly broken re-day. cently.

Sunday, May 13.

MONDAY, MAY 21, 1934.

SANITARY BOARD

AGENDA

Disease Prevention Proposals.

DR. LI SHU FAN'S MOTION

NEW ADVERTISEMENTS.

R

ANNUAL EXAMINATION FOR ENTRANCE TO CLASS 3'AT'.

Proposals regarding measures to QUEEN'S COLLEGE OR KING'S

be taken with a view to the preven-

tion of disease in the Colony will be!

1.

put forward by Dr. LI Shu-fan at: the meeting of the Sanitary Board, tb-morrow.

The agenda is as follows:-

1. Motion by the President rela-

tive to the fees charged for special food licences in Tal Hang, North) Point and Shaukiwan.

2. Dr. Li Shu Fan, pursuant to notice, will move:-

"(a) That it is the opinion of this

Board that, in the interest of 2 public health and with the view! to the prevention of disease, it is desirable:

(1) that restaurants, eating stalls, stalls for the sale of cooked food. premises for the sale of cooked meat and cooked meat hawkers, should be licensed by a sole Licensing Authority, but ns regards restaurants, such licence should be in addition to any Liquors Licence prescribed by law.

(i) that for the purpose of uni- fled control and proper sanitary supervision, such sole Licensing Authority should be the Sani- tary Board.

(i) that the Sanitary Board

--

should have power to make by- laws for the proper sanitary ré- guiation of all eating and cook ed food stalls, cooked meat pre- mises and cooked meat hawkers, and 'in particular for the safe- guarding from dust and insects. of all such cooked food; for the cleanliness and safeguard- ing from dust and insects of all utensils used by the sellars ** of such food; and for the wrap- ping ·In a satisfactory manner so as to be free from conta- mination and to protect from -dust and insects of all articles

purchased before delivery to the 5. ...customers, and

forwarded to the Government with the request that the necessary jegislation be passed in order to rive effect to this motion." 8 Application for house Beence at No. 29, Hollywood

(That a copy of this motion be

An absent-minded member en- The Hon. Sir Thomas and Lady tered the chamber with a lighted Southorn, Mr. T. Megarry and Mr. cigar in his hand, and was jus.. A. Muaro lunched with His Ex-Rond, ground floor. about to place it between his lips cellency and Lady Peel at Fanling when another member stopped Lodge.

the guest of

eating

4 Application for the registra-} tion of No. 60, Hennessy Road, ground floor, as a dairy,

COLLEGE 1934

Applications from Candidates attending non - Government Schools should be made on forms which can be obtained from the Education Office on and after Monday, 4th June. These should be completed and forwarded to the Inspector of Schools, Education Depart ment, on or

before Monday, 11th June.

The application form must be signed by a Head Master, who will certify that the candidate is a bona fide pupil of Class 4 or equivalent standard, that his conduct has been satisfactory and that he is not more than 17 years of age on 1st Septem- ber, 1934.. There

will be preliminary Tests in both English and Chinese Dictation for which. candidates should

present themselves at Wantsai Govern» Wednesday, ment School on 27th June, at 8.80 am. Candi- dates falling to satisfy the Examiners in the Dictation Tests will not be eligible to take the remainder of the Ex- amination. Names of candi. dates who have satisfied the examiners in the Dictation Tests will be posted sutaide Wantsai Government School on Friday, 29th June..

The remainder of the examin-

ation which comprises Chinese, English Grammar and į Com- positioni Georgraphy, Arithme- tic, Algebra and Practical Geɔ- metry will be held at 9.30-m. on Tuesday, 3rd. July, and at 8.30 a.m. on each day from Wednesday, 4th July till Satur day, 7th July, both, inclusive. A limited number of Scholar- ships, providing free education for three years at one of the above schools may bê awarded .......... to candidates who reach a zuf-

ficiently high, standard.

G. B. SAYER, Director of Education.

5. Application for the registra LAMMERT BROS. tion of No. 98, Austin Road, ground floor, as a dairy,

6. Regular returna.

OPEN. DANCE COMPETITION.

Large Crowd At Hong Kong Hotel Yesterday.

THREE COUPLES SELECTED.

Three

AUCTIONEERS, APPRAISERS

AND SURVETORS.

· Public Auctions ·

FIRE Undersigned have received Auction

#

instructions to all by Publie

CON

Wednesday, the 23rd May, 1934) Commencing at 10.30 a.m7

A Quantity ot VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE-

On View from Tuesday, the

Terms: Cash on Delivery

him-in time to prevent a puff. Monday, May 14.

Constitutionally every member Lady Peel was has the right to light up when Madame Kawazu at a meeting of he feels like it, but so absolute the Haleyon Club in the afternoon.

His Excellency attended by Cap- The oldest municipality in is the rule that no one has ever India -

Ahmedabad will cele-dared to ask the Speaker for attain Walter and Mr. Pilcher paid a| brate its centenary very shortly, ruling on the subject

visit to the area affected by the ex- Elaborate preparations are un-It has been suggested, how-plosion at the Hong Kong Gas Works der way to celebrate the occasion ever, that sometimes tempers and Inter visited the victims in the fittingly and the city fathers might be improved if smoking Government Civil Hospital. have already set apart Rs. 2,000 were allowed."

Wednesday, May 16. (£150) for the purpose.

The late Mr. D. M. Cowan oncej His Excellency attended by Cap The Ahmedabad Every description of Banking and

Municipal absent-mindedly took his pipe tain Walter paid a visit of inspec- Exchange business transacted. Loan Committee came into existence from his pocket while sitting out tion to the Victoria Gaol. In the in 1834 but a body of officers and a dull debate. He struck a afternoon His Excellency accom- granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received citizens started performing the match and was about to "light panied by Captain Walter visited

A large number of dancing en-át No. 56A. Nathan Rd, Kowloon. for one year or shorter periods in functions of a municipal com-such a pipe in history as would the Works at North Point of the

thusiaste took part in the open Local and Foreign Currencies on mittee as early as 1818 imme-never be put out" when a neigh Hong Kong Electric Company.

dancing competition, held at the $10,000 will be quoted on application. Lerma which will be quoted on app-diately after Ahmedabad came bour seized his arm and blew out Thursday, May 17, under British rule.

the match

Lady Peel accompanied by Lady tea dance in the roof garden of The city wall which remains to Smoking is only one of the Southorn and attended by Captain the Hong Kong Hotel yesterday.”.

couples "were selected 22nd May, 1994. this day a subject of keen inter-many matters of conduct on Walter paid a visit to the Infant est for the citizens of Ahmeda-which The law of, the House is Welfare Centre at Wanchal and from the competition to compete bad and tourists had been dam-rigid.

afterwards with Lady Southorn in the Anal on Saturday afternoon,! The winners were, Mr. Thomas aged during the disorders' pre-Methods of passing the time visited the Women's International

Les and partner, Mr. Lam Ho-wah AMERICAN EXPRESS COMPANY: ceding British occupation and in in the House are tightly regu-Club.

1818 the Collector, the District)lated. A member may not read His Excellency presided at

and Miss C. Rerpetuo, and Mr. E Judge and the Nagar Seth the a newspaper., but he can study a meeting of the Legislative Council. N. Sousa and Mian Chan, Kit-nan notables of the town consti- Government publication. He Friday, May 18.

Dance music from the film ver- Undersigned have received Instructions from Mri. Fen-. tuted themselves into a com-may not deal with correspond. An Investiture was held at Gov-non pf "George White's Scandala, ton proprietress of Derrington mittee to devise ways and means ence but be can write notes for ernment House at which the Hon which will be shown at the King's Private Hotel. of repairing it...

his speech. They must be notes ourable Dr. A. R. Wellington, Theatre shortly, was provided by This Committee raised the ne-and no more for he is forbidden C.M.G. and Mr. Tang Shiu Kin, the Revellers' Band. cessary funds by levying a ter-to rend his speech and can only M.B.E. were invested by His Excel The competition will continue at minal tax on ghee (clarified but-refresh his memory."

lency with the Insignia of the the ten-dance this afternoon and ter)... When the wall had been A member may sleep so long honours conferred on them by His cach day until Friday, repaired there was a small sur-as he does not make the fact Majesty, the King on January 1st, Attractive prizes have been plus which was spent in lighting audible To while awaythe 1984 Among those present were donated by the Sincere

time the late Mr. John Cathcart Mrs. A. R. Wellington, Rt. Rev, and the King's Theatre. So well was this innovation of Wason, the very tall member for Bishop R. O. Hall, EH, Mr. Justice taxation appreciated that the Orkney and Shetland used to A.. D. A. and Mrs. MacGregor, Committee decided to continue (knit socks and wrens.

Commodore and Mrs. F. Elliott, the tax!

Taking snuff is winked at. In The Hon. Brigadier G. B. Rowan, Trajinan and Mr. Lee-Yay Tayli, This small committee develop the House of Lords the Earl of Hamilton, D.S.O., M.C., The Hon C.BE. ed into a fullfledged Municipality Birkenhead, while on the Wool-Sir Thomas and, Lady Southom, The following dingilat Cover in 1834 the first of its kind in sack, was sometimes seen to draw The Hon. Mr. R. E and Mrs: Lind- ment Houses Hensleur G. Dufenal Cable fans, Enamel bath, Porcelain India. Reuter,

a box slily from under his robe, soll, The Hon. Mr. N. and Mrs. de la Prade, M. Francis de Croisse ash basins, Kitchen utensils etc.,

-Reuter..

LONG KONG'ARANČE:

** The Varer "Bond: Cherivad,

By Ing. Decousbue M, 1981.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

DIMITED.

Established. 1080

Capital (fully paid-up). Yen.100,000,000

Head Office:-YOKOHAMA

Branches and: Agencies at: Alexandria

THE

INC.

* Head Office:-65, Broadway,

New York.

7

Capital

Surplus

Reserves

.UI.B.$6,000,000,00 US$1887,089.17 ‚U.S.$1,718,079.ET

Amatardam

Antworp

Abone

BRANCHES:-

Canon Glangor

Hamburg

Liverpool

Mxico Uly

Maplen

Reserve Fund

Yen 122,750,000

Brele

Berlin Bocabay Breme

Heidelberg

- Interiakom,

Jarmanlam

Parin Pelping

Baliarkam

London

Brussels

Calcutta-

Cazne Colesal Copenag

B

Rdinburgh Free

Tagine Marcelline Mob Carle Hamil

Montess

Vie

Osve

MU

Karlak

Batavia

Berlin

Bombay.

Calcatta Canton

Nagkaki

Nagoy

Now-York Osaka Paris Pelping (Dalny) Rangoon

(kukdan): Itlo do Jeneiro San

Hankowi 1909, fancisco

Karbla

Hong Kour

Bouthamptoir Bingapor

r Branchine of American Express Coz:{"

the town

/

pany in Principal citium of United THE OVERSEAS NATIONAL

Btates of America and Canada.

All classes of Commercial Banking

Soerabaya

Semarang Shangha Honolulu It Singapore

Tardner

Los Angeles

Tulostan

Interest allowed Zion Current, spunte,

Depois

at rates to be obtaine

KISHINAMI.

Hong Kong's 21th April, 1984,

Tranzaction mindertaken-N

Personal investment

| handled, :* }.

זי

Company offers

Travelers, theninde rof its “Era

and Letteren

Addition, the wor

94 ta thabits my equipped dry

BANK LTD.

National Bank Building

HONG KONG'S SOCIAL

ht

LAMMERT BROS.

Auctioneers. Hong Kong, 10th; May, 1984.

ПНЕ

at No. 5, Bowen Road

ont

Friday, the 25th May, 1934 commancing, at 10 a.m. på. Quantfly, of VALUABER HOUSEHOLD WALAFURNITURE"

and Chesterfield couches Teak Cabinets, Teak is-and ichairs, Teak sideboard, wardrobes, Dressing tables, Date of drawers, Ice chests, Car

Electric +ttings Ceiling and

Te

Terms Cash og Delivery, hinn (LAMMTE'R BROK

Apps Kope, 10th May, 1914

Smith, The Hon, Mr. and Mrs. The Hon. Mr. T. H. King, Mr. E. W.jate Taylor The Hon. Mr. R M. and Hamiton, Mr. Geoffrey Moxon, On View from Thursday, the Mrs. Henderson, The Hon. Sir Montlour and Madame Chauvin de 24th, May, 1984. RENDEZVOUSER UN P

Bhouson 1 Chow, Kt, LL.D. The Precourt and Mr. Erik Nelson De negated the Hon, Bir, W. EL Bhenton, The Saturday, May 19, 9 BA, Des Voeux. Boad, Chiral

Last Saturday night Ropulse Bay Hon Mr. C. GS. and Mrs. Manide, His Excellency jand; obedy)KM! Hotel was the scene, of a very nuc- Mrs. Jacks, The Hno Mr. T. II attended by Gitain Waller aLLNE Authorized Capital ..... $5,000,000.00 cessful Dinner Dance, A large King, The Hon. Commander. T Pilcher were the gue Paldene Capital Strategy 1,000,000.00 crowd of gusta motored to the so- and Mrs. Hole, The Hon, Dr. E. Hi William ifidiilien) khenion and

New York, ondos aside and enjoyed a very happy and Mrz Katewall, The Hon, Mr. C. Hall sabuloshinta khit“ BANKEES TRUST COMPANY, time dancing in the cool evening JP. Braga, The Hon Dr B. W. Extra Race Meeting by Chi

for the trapaso amongst the ideal surroundings, and Mrs. Tee The Hon. Mr. T. N. Kong Jockey Club, later leavi tion of... · general banking", bu Foreign Exchange teammated Stocks Repulie Bay Hotel is fastlyre Chang The Honourable" MWH Fanling. and bonds bought and woldly Zuma gaining a popularity mal the Batur Bell, Thé Hơn, "Hr. Tand- Mrs. | The Hon. Mr G. G. simpled on approved securities, as day, night Social rendezvous of the Owen Hughes, Sir W. Horzel, arrived at Fanling Lotre

Colony,

» CLE, LID., 'Mr and Mr

We

HTY PRINTIN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.