1934-04-18 — Page 3

WEDNESDAY, APRIL 18, 1934.

The

China Mail

Annual subscription, excluding portage, abroad, H.K.$36, payable

in advance.

Overland China Mail. Published every Thursday, Annual subscription, H.K.$18, including portage $19, payable in advance. Published by

The Newspaper Enterprise Ltd.-

Printers & Publishers, No. Sa, Wyndham Street, Hong Kong.

TELEPHONE 20022.

London Offices:-S. H. Bywatera & Co., Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser. tions prepaid $1.50. Every ad. ditional word five cents for three insertions.

All replies ander this heading must be called for,

TO LET.

Modern

FELIX VILLAS.-Desirable Residences at moderate rentals. Apply F. A. Joseph, Properly Department. Prince's Building, Phone 20910.

FOR SALE.

AUSTIN SEVEN TOURER, in excel- lent running order and of good ap- pearance, $500 or nearest offer. Owner going home. Apply c/o China Mail.

Box

No. 748,

BUSINESS DIRECTORY

DENTISTS.

MR HARRY FONG, DENTIST. DR. S. L. KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES

From.

74 Queen's Road Lod. FL

To

5th Fl., King's Theatre Bldg. Telephones 21255 9-1.00; 2-6.00.

LAU PAK WAI, Dentist.

HONG KONG OFFICE: GLOUCESTER BLDG., 1st Floor Telephone 20488. KOWLOON OFFICE:-

335, NATHAN ROAD, 2nd Floor, Telephone-68581.

BRIDGE NOTES

Justifiable Bidding

by Ely Culbertso

THE CHINA MAIL.

It is one of the logical anomalies) of bidding that a player is fre quently justified in making a strength showing response' after once having declared to his part- per that he had shown all the values he held on his original bid. Thie unusual situation might bej tersely described as "blowing cold; and then blowing "hot."

Mr. George H. Van Buren of

ENGINEERS & SHIPBUILDERS. Ferndale, Michigan, sent me the

г

W. 8. BAILEY & CO., LTD.,

Kowloon Bay. New Work & Repairs, Call Flag

Sole Agents for Kelvin Motors

OPTICIANS.

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone 22232. 53, Queen's Road Central.

EMPLOYMENT.

We can fill any VACANCY for your office or your home IMMEDIATELY consult with us at any time

No obligation—No cost We only recommend reliable employees who have been specially selected & examined INTERNATIONAL EMPLOYMENT AGENCY Whitenway Building 1st floor.

ARRIVED: 1934 Standard D H. P. Sa-No. 20, Des Voeux Rd., C. Tel. 25879.

loon Bunyant Power, Synchromesh: Gears, 38 Miles Per gallon, Streamline! Bodywork, The Mort Ruomy Little Car at Remarkable Low Prices. Inspection and Demonstration Cordially Invited. WILLIAM MOTORS COMPANY, 139 Johnston Roar Wanchai Hong Kong, Telephone 24307.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY

On sute at all book-stalle and at the

SPORT NOTICES.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

DENTRY

PROGRAMMES

FORMS

1

hand below with the comment that it is a fine example of good use of the Forcing Takeout and the Four Five Notrump Convention. By the use of these pids, and through first denying that the hand contained additional value and then finding another strength-showing bid, Grand Slam aws reached and made, doubled and redoubled, when vul- nerable. No wonder Mr. Van Bu- ren likes the bida-and inciden- taliy, his own bidding and that of This partner was very fine.

South, Dealer.

North and South vulnerable.

NORTH:-

WEST:

S-A Q 7 5 H.-A K 10 9 2 D.-K

C-6 3 2

S.-4 2

H.-J 8 3

D.-Q 9 7 5 2 C.-Q J?

I port.

EAST:

S.--10 5 H... Q G 4 D. J 10 8 3 C.-K 10 8 5

Symphony of Speed, Grace

The poetry of motion was never better flustrated than by this graceful action of Sonja Renis, of Norway, world's champion woman skater, whe has successfully defended her title for eight years. She is shown at New York, where she is training for international carnival.

RADIO

TO-DAY'S PROGRAMME

FARMS ABANDONED

་

IN BRAZIL

Gold Finds Demoralise Vast District

New York.

the

·UNDERWEAR FOR THE KING

Queen's Purchases AFB.I.F.

NEW COLOUR NAMED

London.

During her visit to the textile section of the British Industries Fair, the Queen bought under-1 wear for the King, and christen- ed a. new colour.

Stopping at the very first stall, Her Majesty picked up some men's woollen underclothes. "They seem very good" she re marked.

The attendant told her they were made entirely of South African wool in autumn weight. The Queen promptly ordered aeveral sets to sent to Bucking- ham Palace for the King.

Then she bought some silk stockings for herself.

At another stall Her Majesty ordered a "Mickey and Minnie Mouse" patterned jumper and skirt for Princess Elizabeth.

Mannequins Complimented Later she was inspecting some Scotch fabric and complimented. two mannequins on the bright ¡blue suits.

Bright blue the colour certain- ly was, but it had no name. The Queen was asked for a solution. "I should call it Sandringham blue," she replied, and by that

The following programme will be

The discovery of gold in large name it will be known in the broadcasted to-day from the Hong

quantities in the State of Ma-trade. Kong Broadcasting Station Z.B.Wronho has demoralised the fe

The Duchess of York had also) on a wave length of 355

metres gion, according to the Rio de carlier, and many of the stalls visited the exhibition a little Janeiro correspondent of (845 K.C.'s):-

"New York Times."

bore tickets "as purchased by the 1-2.15 p.m.-European Programme,

Duchess of York." Not only are the farmers aban-remarked what a busy time the The Queen 1 pm.-Local Time & Weather Re-doning their farms in quest of Duchess must have had, and the gold, but the State Governments Duke of York, who also paid a 1:03 p.m.-Recorded Music.

have been obliged to send a con-visit later, said "So this is where 1.15 p.m.-A Reiny of the Hong tingent of troops to maintain or-my wife has been spending her King Hotel Orchestra from the Hongder. According to press dispat- Kong Hotel Grill Roam. (By courtesy ches, 6.000 prospectors are eh-

time."

of the Management).

gnged in gold digging, register-been created by a Midland firm An extraordinary record has ing a daily production of about of glassware manufacturers at 8 4/5 lbs.

The State is organizing a par-sold the entire contents of their the Birmingham section. They Įty for exploration in the Abaicao stall five times over in one day.

1.30 p.m.-Rugby Press News. 2.15 p.m.-Close Down. Selections by the B.s. "Corfu" Band. Concert from the studio,

4.30-7.30. p.m.-Chinese Programme.

SOUTH :—

for

and the

S. KJB G3

H-75

cert.

offices of the Publishers, 3A, Wynd-FOURTH EXTRA RACE MEET-

ham street,

D.-A G 4

C-A 94

ING to be held on SATURDAY, the 28th April, 1934, (weather per- mitting) may be obtained at the The bidding: Secretary's Office, Gloucester bids refer to numbered explanatory

LAMMERT BROS. Building; the Club House, Happy paragraphs).

AUCTIONEERS, APPRAISERS

AND SURVEYORS

- Public Auctions -

HE Undersigned have receivec

THE Undersigned have

Auenon

ON

Thursday, the 19th. April, 1934, commencing at 2.30. p.m.

at their Sale Room,

4, Duddell Street.

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

Comprising

FURNITURE

drawers, Bookcases, Tabien, etc.

Table clocks, Tea neta, Brass

of

Valley; the Hong Kong Club; the South Sports Club; and the Stables, 18 Shan Kwong Road.

(Figures

6-6.15 p.m.-Children's Studio Con-area, which is called the "Braz-Reuter.

lian California."--Reuter..

7.30-10.30 pm.—

gramme.

European Pro-

7.36-8 p.m.-A Recorded Pianoforte Recital

by Wilhelm Backlinus, after. (a) Revolutionary. Study

Op. 10, No. 12 (Chopin) (b) Study in F Major (Chopin) (c) Prelude and Study in C Major

(Chopin)

A BEGGAR'S £1,000

The King has approved the up- pointment of General Sir Cyril J. Deverell, K.C.B., K.B.E., as Alde-de- Camp General to his Majesty, in succession to the late General Sir as Serpa Percy P. de B. Radcliffe, K.C.B.,

(d) Chromatic Study In A Miniar K.CM.G., D.S.O.

(Chopin)

Military March in E Flat

3NT (2)

Entries close at 12 o'clock NOON on THURSDAY, 19th April, 1934.

By Order,

4NT (4) GS

Puss Ровн

Pass 7S

West North Eust Paun 3H (1) Pass 45 (3) Puss

5NT (5) Pans

Pass Dbl. (4) Pans Redbl. Pasa PENS

Pass Разв

2.

(Schubert, arr. Beckhous)

Poes 13.

Triana ("Theria") - ( Albeniz)

Waldesrauschen (Liszt)

6.

Secretary

C. B. BROWN,

Hong Kong, 16th April 1934.

COMPANY MEETINGS

UNION WATERBOAT CO., LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE TWENTY NINTH

AN.

NUAL GENERAL MEETING

Chesterfield Couches and arm- chairs, Teak Wardrobes with

of SHAREHOLDERS will be held bevelled mirrors, Teak extension

in the Offices of Messrs. Dodwell & dining tables. Dining chairs, Teak sideboards, Teak chort Co., Ltd., on MONDAY, 23rd April, 1934, at 11 a.m. for the purpose of Dressing

receiving the report of the General Dinner Managers together with a statement Grama-of Accounts to 31st December, 1933, phones and records, Pictures, Tex The TRANSFER BOOKS of the: Tables, Filing cabinets, Company will be CLOSED from the Screens, Desks, Looking Glass, 16th to 23rd April, 1934, both dates Vases, Cabin trunk, Linen. Table inclusive. fana, Books, etc., etc.

DODWELL & CO., LTD.,

General Managers. Hong Kong, 9th April, 1934.

services,

poya,

also

ware,

A Quantity of Blackwood Ware

One Plano

Fine New Persian Carpels

and

A Selection of Typewriters

On view from Wednesday, the 18th April, 1984. ·

Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

Auctioneers Hong Kong, 16th April, 1934.

YOU

ARE INVITED TO INSPECT OUR STOCK OF.

ASIATIC, FOREIGN AND COLONIAL

POSTAGE STAMPS

IN SETS, SINGLE, PACKETS, BAGS AND IN APPROVAL SHEETS.

·

GRACA & CO. Dealers in Postage Stamp

Philatelie Gooda: Picture..... Postcarda, Religious Goods,

Garden" Baoda, & etc.

NO. 10, WINDHAM STEERT.

T.Đ. Be Nói đó, HONG TỔNG.

4

THE CHINA LIGHT & POWER

CO. (1918), LTD.

Lost Certificate No. 10166.

Liebestraum (A Dream of Love)

(Liszt)

Naila-Waltz (Delibes-Dohnanyi) 8p.m.-Local Time & Weather Re-

port.

8.03-8,50 p.m.-From the Studio,

R.M.S. Selections by the Band of "Corfu", by kind permission of Cap- tain French, R.B., R.N.R.-Bandmaster A.II. Guyatt.

1-A very fine Forcing Takeout, based as it in on 3% honour- tricks and a perfect fit with d. partner's bid suit. 2-Although South's hand is more than a minimum, he can- not make any other response then notrump at this point, as he does not know of his part- mer's splendid spade support1. Selection-Desert Song" and as he lacks zupport

for 2. Violin Soio-Londonderry Air. North's suit.

3. Fantasio-Madume Butterfly

(Puccini) North 4. Selection of Dance Music.

850-9 p.m.-Memories of Johann

(err. by Willoughby) Strauss

Played by the J, H. Squire Celeste

Oclet

3-An indirect Slam try.

does not give Soath a chance to show preference between spades and hearts.

ú

South rightly reads North's bid.

Programme

9-10 p.m. Concert from the Studio. Miss Elvie Yuen-Soprano,

Programme

It must be based on strong Mr. Li Chor Chi-Tenor. apades in view of the fact that Mrs. Lube Shaftain-Planoforte. he declined to permit a choice Mr. O. Y. Lyen-Violin. between spades and hearts at Accompanist--Mr., J. G. Charlton, the game level. Hence the

1. Bongo- four-notrump bid is now fully (a) Happy Songs (del Niego) justified.

(b) Bird Songs, at Eventide

(Coates) Miss Elvie Yuen 2. Song

6-An

5-The conventional response.

incomprehensible Double. What West expected to use for tricks is a mystery.

(a) J'ai Pleure en Reve (Rue) (b) Printemps Nouveau (Vidal)

Mr. L Chor Chi

(a) Lotus Land (Cyril Scott) (b) Allegro Barbaro (Bartok) Vocal Ducts-

Of course, the play is simplicity 3. Pianoforte Itself. The heart sult breaks 3-3 and thus provides a place to dis-4. card the losing clubs in the De- clarer's hand.

(a) Come Sing to Me (Thompson) thi Rose of my Heart (Lohr)

Miss Elvie Yuen and Mr. Li Chor

Chi

5. Violin Solo-Sonata No. 8 in C

Major (Mozart)

TOTICE IS HEREBY GIVEN KISSING MARATHON 6. Song Nthat Certificate No. 10136 for

200 shares numbered 786487/786685 registered in the name of. BEA-

BANNED

With Arrest

Red Oak, Iowa.

(a) Butterfly Wings (Phillips) (b) Love's Merchent (Carew)

Miss Elvie, Yaen.

1

(a) Aprile (Tosti) - (h) Sarita Lucia Lentana (Mario)

Mr. Li Chor Chi..

TRICE MARY SMYTH has been Promoter Threatened 7. Song reported LOST OR MISLAID and NOTICE IS HEREBY ALSO GIVEN that, unless the said Certif cate is produced at the Registered |

Office of the Company within Mayor H. S. Clous tabooed THIRTY DAYS from the date of kissing marathon scheduled this Notice, the aforesaid Certificate held here.

to

8. Pianoforte

(a) Preludo (Soriabine)

" (b) Hanish Dance, Op. 164

(Albeniz)

be 10-10.89 pɔm,

· Music.

No. 10166 will be deemed CAN- While admitting that the city, Fox Trot--- CELLED AND OF NO EFFECT had no ordinance

Recorded

against Castles in the Sand..

and an application to the Company led to have the promoter arresting Gum.

such an exhibition, he threaten- Hallelujah I'm a Tramp.

Ton are Too Beautiful.

for the fasue of a new Certificate ind for disturbing the pence and Wallz respect of the said shares, will be the participants for public mis- proceeded with in the usual course, conduct, if the former persisted

Shadow Waltz. For Trotum

Moonstruck.

Dance

For THE CHINA LIGHT & in staging the "klasathon To Croon,

POWER CO. (1818), LTD,A Kiss-la sacred and I won't You're Gonna Loss Your Ghị,

ANOEL BRAGA, be a party to having it commer.11.Ocentrat Time, late

16:30 pRugby Mid-day Pres

Secretary,

cialized," the Mayor anld-Beu¦ News.

Hong Kong, 29th March, 1984;

ter,

10.35 p.m.----Close Down

...? Lisbon.

A man was arrested for begging.

He

had £1,000 in Government) bonds in his pockets-Reuter,

TANTRUMS!

There are several ways of deal- ing with tantrums in child, several· wrong ways but only one right way,

It is worse than useless to try repressive measures, for the con- dition is more than anything a nervous one. Punishment, or even sternness, will only serve

to in- 'tensify the child's nervous tep-

nion.

Gentle firmness and sympathy, and even sometimes a little pet- ting, will do more to quieten the child and then, of course,

BABY'S OWN TABLETS. This splendid baby's health re medy quickly relieves the atomach and intestines from the tion. which is at the root of the child's nervous tension. Baby's Own Tablets

and

conges-

are so nice in lastë appearance that they are the casiest thing in the world to ad- minister. For children's stomach and bowel troubles they are rapid. ly yet gently and pleasantly effec

tive.

They quickly relieve, infantile, indigestion, colle and constipation, check diarrhoea, expel worms, allay fever, colds, and croup, Dar- ing teething they are invaluable,

They may be given with perfect casing pain almost instantly and thus

inducing sound natural sleep. safety to even the youngest in- fant. Obtainable from all che mista.

There's A Smile In Every Dose.

THE NEW FRENOH REMEDY..

THERAPION NO.1 THERAPION NⱭ.2 THERAPION NⱭ3

Rs. 1. Sew Riaddaş Dalanta, Mo. © Jay Má

DA, LE BLERO'S ILLg for the liver

It's the finer

Havour!"

Capstan

for quality!