1933-12-04 — Page 6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorized Capital

Lorca od Pully Paid-up............................. DE.003, 480 Homere Funda

Berling

LAND REGIMENS OF AN-BAR.Kas

Beer Edah!ty Propeltrine

HEAD OFFICE. HONG KONG

BOARD OF DIRECTORS ·

T. 1. Para. Eng Chairmen

T.' I tha, Eng

W. 11, Bell, Eng.

Deputy Chairman.

N. 11. Didwell, Hag

A. H. Compuse, 74.

Jun. 1. 13.N. Mackie,

Miskin Fro

Bom. Mr. 4. d. Pstorms.

J. A. Phaser, Rag.

Y. M. Orpbure. Kea.

Chial Moongs.

ESANCHE me

LONDOS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1858

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund

Reserts Liability of Pro.

pristare...

£3,000,000 £3,000,000)

Agencies and Branches:

ALUI STAR

AMUTHAR

BAKAKOR BATAVIA

DONBAY

CALOUTT

CANTON

CAWNTON ONBU

OCLOM DO

RINBUND

EVONING

NADZAR

YAKILA

NEDAN

NEW TOKE

PERANG

BANGON

DILAI

HAIPHONG

LYONS

FUNKOW

GALBIN

Ford for:

MAKILA

HUAB (Jobore!

ΙΣΟΙΣΟ

IPO

WORDER

KARACH

NJ TURK

KLING

CITING

TENAWA

KUALA LUMPUS

RANGOON

Foreign

Exchange

COMMERCE

AND FINANCE

EXCHANGES.

TO-DAYS QUOTATIONS.

.£3,000,000) On London-

T. T.

1/4

Os demand

1,47%

Four months' sight

1/6

Credita 4 months"

sight

3/5

On New York-

PEIPING (Paking?

On demand

36

HAIGON

KEMARANG

Credits 60 days'

sight

NOW

KEREMBAN

BHANGHAI

On Paris--

BINGAPORE

On demand

696

Credits 4 months'

Right

635

On India-

T. T.

934

On demand

934

General On Shanghal---

On demand

1104

On demand

218

On Manila-

On demand

734

Manager. Hong Long. 17th November, 1932

On Singapore- On demand

CA

On BataviB—-

On demand

57%

On Saigon-

50%

133 nom.

1/5/% 189.'16

AMOT

ΧΑΝΟΣΟΥ BATAVIA

BOMBAT

TALOUTTA

BANTON CHEFOO COLONBO

DAIBYN

FOOTBOR

RAIPSONO

WAXEURO

HAKKI

BARBIN

GOLW

ILOILO

SPON

TORTIN

КОВЕ

KOWLOOK

EDA LEKPT

BAIGOR

BAX FRANCI WOO

FRANDEAL

RINGAPORE

BOURABAYA

RENGE! PATANI

TIENTRIN

TOE70

ТЫХОТАО

YOKOHAMA

SITIAWAN BOURADATA TAIPING TIPATSIN TONGKAR ( THINGTAD THEOBAMA BAMBOANGA

and

Banking business transacted.

Carrent Accounts opened and Fix-On Japan:-- ed Deposits received for one year or shorter perioda at rates which will ba gooted on application.

A. BREARLEY,

in Lal Aucrant

and land Depret end for

her periode La Lomal Certamer and Berling es terms wblah wiť im qunbat sa applications. Hong Kong, 22nd May, 1983.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Bot of the above Beak to madaminé #MOKO KONG AND SHANGHAI BANK Belen we be obtulad I COLPORATION,

FOR THE HONGFORS AND HANSEA

KING CORPORATION.

V. M. GRAYZURE.

Hong Kong, 24th April, 1983.

SAFETY FIRST !

To Bafeguard Your Valuables and Jewelleries. Deposit them in a Vault that is really: FIRE-PROOF BURGLAR - PROOF

DAMP PROOF 1

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Merzanine Floor of Our New building Specially Coo- stracted to provide all of these Im portant Qual!tion.

You may obtain a Safe Deport Bax in the most up-to-date Vault for your own use at a very moder- ate Rental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House 8treet and Des Voeux Road, Central

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1915.

Bead Of:-Hong Kong.

Assorted Capital (B.. Carresey!...12,000,000 Pild-Op Capital

BRANCHES

1,150,0

Onion, Shangla Banzon, Bangkok,

and a Freclam

LONDON BANKEU –

The Lloyd's Bank, Limited DOLPONDENTS

la ali prinsipal oil of the World. Foreign Exchap mod banking budam of

pice amese

read of tremolo 948.

Botas slam) el a poorly LOOK POONG BRAN,

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital Paid-up Capital .... Reserve und Undivided

Profita

On demand

On Bangkok-

On demand Bovereigns bank buy-

ing rate

Bar Silver per oz

Bar Silver in Hong

Kong

Copper Cash

Copper Cents

DUT.

nom

1% prem.

Rate of Native Interest 3% pa. Chinese Sub Coin 34

Hong Kong Sub. Coin pa

44.

THE CHINA MAIL.

Hawaiian Welcome for Ruths

MONDAY, DECEMBER 4, 1933.

SCOTTISH COMPANY CHURCH PARADE

Annual Function At Union Church.

"AT HOME" FOLLOWING SERVICE

NEW ADVERTISEMENTS.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

RAFT

DENTRY

Fifteenth

PROGRAMMES

and FORMS for the

Extra Race Meeting

to be held on SATURDAY, 16th

The annual Church Parade of December. 1933, (weather per the Scottish Company of the Hongmitting) may be obtained

at the Kong Volunteers was held Union Church, Kennedy Road. yesterday morning, under Captain H. R. Forayth.

Present at the service were Bis Excellency the Governor, Sir Wil- liam Peel, K.C.M.G, K.B.E.. and Lady Peel, His Excellency Major General 0. C. Borrell, G.O.C., and Mra, Borrett, and Mrs. A. L. Hong of the Shields, Chieftain Kong St. Andrew's Society, with Mrs. Shields.

at the [Secretary'a Office, Gloucester Building, the Club House, Happy Valley, the Hong Kong Club, the and the Stables, Sports Club, Shan Kwong Road.

Entries close at 12 o'clock NOON December, THURSDAY, 7th

on 1933,

C. B. BROWN.

Secretary.

By Order,

Hong Kong, 4th Dec., 1933.

The Scottish Company paraded the marched to 82 strong and

pipers and

six

Bedecked with the traditional welcoming leis of the islands, Babe Ruth, New York Yankees' star slugger, is pictured with his wife and daughter as they arrived at Honolulu. The Dam is booked to make a series of personal appearances on Hawafi baseball diamonds.

CORRESPONDENCE.

SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL

To The Editor "China Mail."]

Sir,-The

WOMEN'S QUARREL

AT QUARRY BAY.

Church from the Parade ground headed by six drummers.

In addition to their Excellencies. and Mr. and Mrs. Shields, there were also present at the service Mr. A. S. Mackichan (vice-Chief- tain of St. Andrew's Society) Messrs. K. E. Greig, T. H. R. Shaw. J. W. C. Bonnar, A. Stevenson, K.

Assault With Hammer. (past Chleitains of the Society),

KNOCKED HER HEAD

AGAINST IT'

BOXING

LEE THEATRE SATURDAY, 9th DEC. 1933, at 9.15 p.m.

15 ROUND CONTEST

S. Morrison, Dr. G. D. R. Black For the Middle Weight Championship

of the Colony and Belt A.B. EWIN H.M.S. "KENT

B.

of the China

(Secretary), Mr. E. M. Bryden Messrs. D. Gow, W. Kay and Wylie (Committee), Mrs. Frank Holder and Champion England Elliott, wife of Commodore Frank Fleet and Winner of ever 150 Agkis lo

Raikes, Pay. Elliott, Col. G. T. Lieut. Cmdr. F. R. Porter, Capt.

R. F. Walter (A.D.C. to H.E. the

7.

A.B. FRAGGOTT H.M.S. "BERWICK"

England, Atlantic Fleet Champion 1925/28/29/30/31. Undefeated in Service Boxing.

"She knocked her head against Committee desire to the hummer" said Chan Yau, a Chinese woman, at the Central Po who assisted in making the Bazaar to a charge of assaulting another as successful as could be expected, woman, Chan Tal, at Quarry Bay considering the prevailing condi- yesterday.

"Like the case of hitting a bam- Lions; to the many generous contrmer on the head with a anil", added

of the Mr. Hamilton the Magistrate. butors to the general fund

The complainant in evidence said Fete; also to the Lady helpers, and

and that Chan Yau attacked her because various Stores: the Convents

she refused to carry some boards. and the Firms

Nou venira

The Magistrate imposed a fine of prizes for the different stalls; the $10. In default 14 days' hard labour. Rev. Falbers of the Italian Mission Market Lone this morning T mained quite steady. Activity was for the use of the Cathedral Com- displayed by China Lights, Hotels (pound; the Chinese Catholic Young and Telephones, all of which were Men's in fair demand.

jeonvey their grateful thanks to all lice Court this morning in answer Governor), Lieut. F. R. L. Mears Walter Weight Champion of West of

SHARE MARKET.

The oficial

of summary Hong Kong Stock Exchange isaued $10,000,000.00 on Saturday at 12.30 p.m. $ 5,598,600.00 $ 2,312,000.00

HEAD OFFICE: HONG KONG 12, Des Voeux Rand Central. BOARD OF DIRECTORS:- Sir Shouson Chow, Chairman Li Koon Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Eng.

Chan Ching Shek, Eng.

La Lan Sang, Esq.

Wong Cha Son, Esq.

Kun Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq, Chief Manager.

Li Tac Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:-

Manila Melbourna

SALES

Hong Kong Banks 1830 Hong Kong Trams $21/21%

BUYERS

Hong Kong Banks $180 Union Insurances $52%2 Underwriters $1.50 Raube $13.40 Wharves $117 Providents (018) $2% Hotels $6.20

Hong Kong Lande 5711⁄2 Realties $5.80

Humphreys $11.98

Hong Kong Trams $21

Amoy

Seattle

Batavia

Bombay

Nigusaki

Calcutta

New York

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

Canton Haiphong Hankow Bonolulu Kobe Kowloon London

Úrsk

Semarang Shanghal Singapore Sourabaya

Star Ferries $99

Paris

Swatow

Peiping

Syndey

Penang

Taiboku

Kampeon

Tientsin

Saigon

Tokyo

READ OFFICE:-Taipeh, Formona. Incorporated by Special Imperial Charter, 1829,

Central Bank is ForceG.

Ben-Hades sued Average amoun

Ten 14

San Fcisco Vancouver Yokohama

of Banking and Every description

Loans On and after August 15th, 1933, the

on Special Current Exchange business transacted rate of Interest

be at 2% p.a. on daily granted on approved securities. Deposit will

Current Accounts opened in Local balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application Currency and Fixed Deposits received for one year or shurter periods in Local! (Maximum rate--1%%).

and Foreign Currencles on terms which

I be Jayka application

LONDON BANKERŐ -

Bernays Back, Lady Lloyds Bank, Le Midland Bank, PA, Tammeler Band, L.

The Bear has Ostenspandenis in sải the prizek.pai Santorale) Gastrise throughout the world.

KAGUBL

BONG KONG BRANCH,

1. De Veux Road Central

Hong Kong, December 2, 101.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1859.

..Yen 121,250,000

Capital (fully pal-up) Yen100,000,000 Reserve Fund

Head Oflen:-YOKOHAMA

Branches and Agmcins at:

Alexandria

Batavia

bay

Calcutta

Canton

Dairen (Dalny)

Newchwang

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hong Kong 24th November, 1988.

THS

China Lights Old) 19.90 Electrics $72

Cements (Old) $2.50

Dairy Farms $284 Wataona $0.60

Lane, Crawfords $4.20 Govt. Loan 4% Prom.

SELLERS Bank of East Asia $101 Wing On (Textiles) Sh. $70 Sinceres $19.20 Wing On (HK.) $140

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

National Bank Building, 8A, Des Voeux Boad, Central

AMERICAN EXPRESS COMPANY, Authorized Capital

Paid-up Capital

INC.

Bani Ofen---45, Broadway.

New York.

Capital

Surplus Reserva

Nagasaki

Nagorn

New York

Daska Paris Peiping

Dablis

Togtien (Mulden) Rangoon

Bio de Jasakya Ban Franciaso

Beattie

Semarang

Sbangka

Bingapore

Hamburg

Hankow

Harbin

Honolaka

Krinking

Karachi Zobe

i

Bydney

Los Angeles

моя

London

Manila

Boerabaya

.U.8.$5,000,000.00 U.B.S1.B67,089.17 U.S.$1,718,079.87

BRANCHES —

Mexico City

$5,000,000.00 1,000,000.00 New York, London and Paris Agenta BANKERS TRUST COMPANY. We offer facilities for the transse tion of general banking business. Foreign Exchange trasacted. Stocks Loans and bends bought and sold. granted on approved securities.

LER FANG,

General Manager.

THE BANK OF CHINA. 行銀中

Hangou

Boundarg

Heidelberg Interlaken

M

Parla

Same Manchal

*

Taormina

Vaudos

special charter of The Nations! GoT- ernment as a!!

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Laa Morelles Mouse Curle

Brancis of American Express Com- pany is Principal elties of United Btates of America, and Canada.

All clume of Commercial Bankding Transneilona undertaken.

-Paxsonal investment

accounts

Reorganised October 25, 1928, under

<f

who Kartl

Society

News In Brief.

for the use

The R.. Andre Lebon will all for the Hong their Hall; Kong Electric Light Co., Ltd., for Marseilles, vin ports of call, to-mor- Illuminations; the Public Works Du-row 21 noon instead of 4 p.m. as

advertised. partment for the loan of Flags; the Hong Kong Tramway Co., Star

A Services Dance is being held Ferry Co., Ltd., Peak Tramway Co... China Motor Bus Co., Ltd., Kowloon this evening in the West Lounge of Motor Bus Co., Ltd., for Advertising the Y.M.C.A. at 9 p.m. Music will

be supplied by the "Cheeru" Band. facilities; the Dairy Farm, Ice Cold Storage Co. Lid., for various Farm gifts and for running the

ex. Yard: Police Department for " {1}... lice arrangemente

Fire Brigade; Compradore Depart- ment of Hang Kong Bank for loan of Shroffe for the Rose Day.

Dr. M. O. Pfister, accompanied by Mrs. Pfister, returned to the Colony

on Saturday, and by the Conte Rosso

after a nine months' holiday in Europe.

and

The annual al fresco fete of the

www.com

H.E. the G.O.C.), (A.D.C. to

Mackichan, Greig, Mesdames Wylie, Gow, Kay and Black.

Also present were representa- tives of the South Wales Borderers and the Royal Navy.

The Rev. E. G. Powell preached, sermon being the subject of his courageous faith.

An "A Home" was held at the Volunteers Headquarters after the service, when Mr. Shields proposed the health of Captain Forsyth and the members of the Scottish Com- pany.

Captain Forsyth, in replying to the Rev. Mr. the toast, thanked Powell for all he had done for the Company while its Padre.

EXPULSION ORDER FOR STOWAWAY. Young Russian To Be Deported. INDIAN VAGRANT SENT TO HOUSE OF DETENTION

stowaway Described as 5

from Inno-

8 ROUND WELTER WEIGHT CONTEST

A.B. BARRY

H.M.S. "BERWICK" Weight Champion West of Eng land, R.Ñ. & R.M. Champion 1931.

Light

V

A.B. PARKER

H.M.S. "MEDWAY" Runner up Atlantic Fleet Weiter Weight Champion. Lost to A.B. Fraggott

# ROUND HEAVY WEIGHT CONTEST

A.B. TIM FOLEY H.M.S. "BERWICK" Heavy Weight Champion of the Colony 1083.

V.

A.R. JUDGE

H.M.S. “WHITSHED" Light Beavy Weight Champion, China Fleet, 1933.

AND THREE OTHER 6 ROUND CONTESTS. Booking at MOUTRIE'S. For Members of the Hong Kong Boxing Association

on Wednesday, 6th December. General Public: Friday, 8th and Saturday, 9th December. Ringside Seats $5.50; others $3.30 & $1.10 (Including Amusement Tax.)

Mr. L. A. Barton for arranging for

kenity Vershinsky, was charged be the conveyance of the takings after Society of St. Vincent de Paul, hold Shanghal, a young Russian, the Fete: Hong Kong Boy Scouts yesterday in the compound of the for the good services rendered; Club Catholic Cathedral, opening at 3.36 fore Mr. Balfour at the Central Po- Lusitano for renewing the gifts; the P.m., attracted a large crowd and lice Court this morning with enter- Children of Mary Association, the was successful in raising a subatening the Colony without a passpor, Detetive Sergeant Mottram, who tial sum for the poor of Hong Kong.and with vagrancy. St. the Little Flower Club, and Mary's Ladies Association for their

The marriage was solemnised on prosecuted, said that the Police were GENERAL NOTICES. invaluable services; Messra. Xavier

GREEN ISLAND CEMENT imprisonment but an expulsion or Church. Kowloon, Brothers Ltd, for procuring the Saturday afternoon, at the Union not asking for a fine or a term of

der.

COMPANY, LIMITED. Toys without commission, the St.

The Magistrate ordered the de- Louin Industrial School for its Band: Humble Wilson, of the Shing Mun

Water Scheme, to Miss Nora Mas fendant to be sent to the House of

TOTICE IS HEREBY GIVEN the Ladies and Children for

A that at Meeting of the help in "Our Poor Day" Street Sale kintosh, who arrived by the P. and Detention and made an order for

on Thursday. The his expulsion from the Colony.、

of Directors Board of Roses; finally, and one of the O. Carthage

Yousef Ali, an Indian, from Cal-sland Cement Company, Limited, Building, most important, the Press for their Rev. Dr. F. L. Allen officiated, countery and invaluable help; and all others, not here mentioned, who contributed in any way towards the

success of the Fete.

their

Society of St. Vincent De Paul, J. N. NORONHA,

-- President.

NAVAL WEDDING ON SATURDAY.

Crouch-Watts.

RECEPTION ON BOARD H.M.S. MEDWAY.

af

William

N°

cutta, charged with vagrancy, was iheld st Exchange A total of 11,948 medical cases also ordered to the House of Deten Victoria, in

were treated during the month of tion. November in the New Territories by the St. John's Ambulance Bri- gade Medical Benevolent Branch, of which 2,288, the largest number of cases for any one centre, were treat-

BICYCLE FAD IS WANING.

ed at Cheung Chau. Of these 65 San Francisco Casualty

were maternity cases.

The Rev. P. Jenkins, Secretary

of the Church Missionary Society,

List High.

San Francisco.

of

Green

the Colony of

Hong Kong, on THURSDAY, the 21st day of September, 1988, 4. Call of $3.75 per share was made upon all the members holding shares whose names appear in the Com- pany's register of shareholders on

the 21st day of September, 1933, upon which only $3.75 per share, has (been paid, and it was determined that such Call should be paid on the Canton, preached at the Cathedral The bicycle riding fad is fall-15th day of December, 1988, to the last night in place of the Bishop, ing off slowly in San Francisco, Company's Bankers, The Hong the Right Rev. R. O. Hall, who had but the riders are falling off Hong & Shanghai Banking Corpora- Emergency tian, at their Head. Office; Queen's gone to Canton, at the Invitation faster than ever.

of Archdeacon Mok, to participate hospitais treated 209 cyclists for Road Central, Victoria, nformasid. In the celebration of the 80th an inor injuries in September, the Upon presentation at the office of A naval wedding took place on niversary of the Church of Our highest number since the "bike" the Company of Bankers' receipt for Saturday afternoon, when Lieu-Saviour, which was founded by the returned to popularity. Reuter the payment of such Call, together

of Archdeacon. tenant Cocil Bernard Crouch,

Subscribed Capital ....$25,000,000.00 H.M.S. Parthian, was married to

The Rev. William Walton Rogers, Pald-Up Capital .....$24,710,200.00 Miss-Gwenyth Mildred Owen Watts, Rezerve Funda ....................... 5,820,508.22 who arrived from Home by the PM.A. Vicar of

HEAD OFFICE: BHANGHAI

..

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central

•

with the Certificate of Shares, a noté of the payment will be endorsed on the Certificate. -

PUBLIC AUCTION. NIE Undersigned have received 1995.

instructions to sell by Public]

St. Andrew's

THE

and O. Carthage on Thursday. The Church, Kowloon, who is shortly ceremony was performed by the Rov. leaving Hong Kong to take up F. N. Chamberlain, Chaplain of work at Home, will be succeeded ILM.S. Medway.

by the Rev. J. R. Higgs, MA at by prezant Vicar of St. Anne's, Con- The bride was given away Owing to our mimrons branches in Lieut. Cem. R. L. M. Edwards, R.N., ventry, China and large connections in the im- while she was attended by Miss portant commercial contros of the The Company offers to intending World, we are able to extend to our Joyce · Harris-Walker and Miss Teinstan

Travalon the use of itn. "Travel clients special faciliües for domestle Elizabeth Johnson as bridesmaids,... Lieut. Gerard H, 8, Haward, R.N. of Bonda allowed on Current At Chermal and Letters of Credit anda and foreign banking and exchanges.

in addition,' tha, world-wide suviote: We also handia the issue for fixed parkeds of Ha, útongkly, sonipped Travel and other Public Funds of the Chin was bost man.

Gorernment bell at home and

Tintain

Tokyo

handled.

KHOU

WEATHER REPORT

Fine generally, with moderate A paception was held on board H.M.8. Medway and later the couple north-easterly winds, is the forecast left for Cheong Chan, where the listed fo-day by the Royal Obser- Zanager honeymoon is being spant.

vatory.

DUGGAN,

Hong Kong, Sik March, 19814

Auction

ON Thursday, the 7th. December, 1938 commencing at 10.30 am.

at their Sales Room, No. 85, Hankow Road, Kowloon,

A Quantity of Valuable Household Furniture and' Sundries On View from “Wednesday the 6th, December 1988, 2

Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS,

Auctioneers

Hong Kong, 4th Dec, 1988.

Dated this 21st day of September,

By Order of the Board, ALLAN KEITH, Secretary.

Bring Your PRINTING Problems to Us

THE NEWSPAPER