山
Page
SATURDAY, NOVEMBER 18, 1933.
The China Mail
Annual subscription, excluding postage abroad. K.816. payable in advance
Overland China Mail
Published every Thursday. Annual R.K.13, including subscription, postage 19, payable in advance, Published by
The Newspaper Enterprise Ltd.
Printers & Publishers, No 1. Wyndham Street. Hong Kong
TELEPHONE 24075
London res S. H. Bywaters
& Co., Lad.. ?
London, W.C.2.
Carrick Street
CLASSIFIED
ADVERTISING
Twenty-five Words three inner- tions prepaid $1.50. Every ad- ditional ward Ave centa for three insertions,
All replies under this heading mont be called for
TO LET.
TO LET. Fung Fai Terrace, Village Road, Happy Valley and Wasginik Buildings, Kowloon, Deal Europerats Flata with all modern Moderate rtals. Apply The Wing On Co., Ltd., Estate Mee
FOR SALE.
“COASTWISE."---An interesting book of cartoons depicting "Happening" on the China Court. Price $1. on ale
the
"China Mail
at
Wendham Street.
ofeer.
TUITION GIVEN.
PRIVATE LESSONS
3A.
BUSINESS DIRECTORY!
DENTISTS.
MR. HARRY FONG, DENTIST. DR. S. L. KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES From
74 Queen's Road 2nd. Fl. To
5th Fl. King's Theatre Bldg. Telephones 21255 9-1.00: 2-6.00,
LAU PAR WAI, Dentist. HONG KONG OFFICE:tr GLOUCESTER BLDG., 1st Floor, Telephone 2DERA, XOWLOON OFFICE:- 335. NATHAN ROAD. 2nd Floor, Telephone 38381.
BRIDGE NOTES
SCORING IN DUPLICATE
BRIDGE
THE
CHINA MAIL.
The game of Duplicate Bridge is favour everywhere. growing in largely for two reasons: (1) there Ha sufficient interest in the game it
self without the necessity to add
money stake, and (2) It is a method of play which produces a steady improvement ir partnership bidding. It is for this second reason in particular that I strongly advise all players to play Duplicate much as possible. Inquiries are often received about the best ENGINEERS & SHIPBUILDERS. method of scoring. There are two methods of scoring in Duplicate, [(1) cumulative acores and (2) match-point
OPTICIANS.
THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,
ns
W. S. BAILEY & CO. LTD.,
Kowloon Bay, ma'ch points. The New Work & Repairs, Call Floe "L" method is the fairer. As huge
Sole Agents for Kelvin Motors "wings" in the scores of
a few method of scoring, have a decisive hands (resulting from fuck an like- ly an from skill) need not with this effect on the ultimate 'result. The method of cumulative scoring is simple. It in ordinary scoring with certain modifications. Each hand is a separate unit.
A pre- mium of 300 points is allowed for a Buccessful non-vulnerable Kame contract and 600 for a vulnerable Igame contrael. Then there 100 penalty limitation of 600 points
*Phone 22232.
53. Queen's Road Central.
THE CENTRAL EMPLOYMENT
AGENCY.
Central,
David
Poison Widow on Stand
Two excellent closeups of Mrs. Jessie Costello, accused of the poison murder of her fire chief husband, as she testified on her own behalf at The widow, who has smiled all through her trial, broke Salem, Mas down as she vehemently asserted her innocence, declaring she loved the husband she in accused of slaying.
score.
RADIO
TO-DAY'S PROGRAMME
ANOTHER FLIGHT TO STRATHOSPHERE
CINEMA
NOTES
Austrian Balloon To
MAIL REVIEW
"TOPAZE"-CENTRAL
THEATRE
John Barrymore has one of the funniest roles of his career na
in "Topaze" simple schoolmaster
Start In Spring.
HAS OPEN PLATFORM
further
London. The vogue among scientists of balloon flights to the stratosphere is definitely established," Viento now
that a announces ascent is to be made.
Prince Ulrich Kingky, President the Alm version of the Broadway of the Austrian Aerò 'Club, writes success, now showing at the Central in the "Neues Wiener Journal" of Theatre.
the Austrian stratospheric flight Myrna Loy is the leading lady which is intended to start in the and is responsible for much of the Spring. success of this daring comedy.
Prince Kinsky holds that numer- It has some venturesome scenes ous aero-electric and meteorological (and, added to clever portrayal, pro-questions can be solved only by per- mises real good entertainment. sonal measurements from the bal- The supporting cast Includes loon, and is not interested in
Mason, Reginald
Albert Conti, breaking previous records.. Jackie Searl, Jobyna Howland.
Professor Hess, one of the con- Frank Reicher and Lowden Adams.structors of the Balloon, doubts
MAIL REVIEW
"NIGHT AFTER NIGHT”— QUEEN'S THEATRE
whether it is worth while to go to the expense of repeating Profesor Piccard's measurementa of the cos- mie ultra rays. The Austrian bal- luon is built to enable it to rise slowly and steadily and if necessary Storring George Baft, "Night remain poised at any given altitude. After Night." the latest Paramount, the facilitating research work. attraction, now showing at the There is a doublegondola with Queen's Theatre, is a story of an open platform, where, the pilot queer love romance between a Man-and observer can remain until the hattan speakenny proprietor and A balloon reaches a height of 18.000 Park Avenue debutante, played by feet, when they can enter.. the her Mins Constance Cummings.
metically closing main, gondola.- The entire action of the film takes Reuter. place in the speakeňay, where the
society viri, revisiting the scene of
her childhood, meets Raft. A queer to work for his living instead of romance develops which is brought marrying
an heiress. He gets a
to an unusual climax after a series job as a salesman for the Mop-1- of startling events.
cast The supporting Buch sercen celebrities
The following programme will be broadcast to-day from the
Hons Kong Broadcasting Station Z.B.W West, Wynne Gibson
Skipworth. on a wavelength of 355 metres (845 K.C.'):-
MAIL REVIEW
Tup Vacuum Cleaner Company and includes the amusing complications that Mae arise are well handled by this clever and Alison actor.
#D
when not vulnerable and 900 when at table IV +620; and at table V We recommend reliable persons of vulnerable. The losing pair Jones--700. The lowest of these scores all classes to suit EMPLOYERS the whole penalty, but the winning table V) gets no match points the requirement with antisiaction. En hair scores no more than the limit.next lowest (table III) gets 1 matchi auiries will be promnty attended to. The balance of penalty points is point; the next (table 1) 2 match (for accounting разровен only) points; the next table 3 match Everything will be Free of Charge.
(table V) 4 Please dial 28939, or write to 67. carried into an "excess penalty points; and the last
column. A premium of 50 points match poin's, the highest Des Voeux Road
should be awarded for a successful The total of match paints on each House. 1st Floor,
partial score contract, or, better hand is the sum of 0, plus 1, plus be doubled and overtricks counted |2. plus 3. plus, 4 which is 10. The still, the bld partial score should top score on each hand is 4; con- 'at the ordinary rate; thus the aide jsequently the maximum possible bidding Two Hearts and making for all the thirty hands in 120
12.30 p.m.-European programme of tricks ncores 60 paints points. Frequently there is a tie recorded musit. (contract and 30 points for the over-between some pairs (two or more) į 1 n.m.-Local Time & Weather Re-
doubled (120 points) for the hid the three 'batiom scores are ties. part.
Featuring George Gre 1.18 p.m.-A relay of the Hong Kong ¡trick, in all 150 ponts. This was a one hand,
Let us assume that Hotel Orchestra by courtesy
of the famous slage comedian, "Cleaning the method adapted in the reen The problem then is to divide the Management. (During the interval Up." a lively British comedy is now ¡Anglo-American match. Lastly, total of the three bottom scores of recorded music will be broadcast from showing at the King's Theatre. the vulnerable Grand Slam should 0, 1 and 2 match points, ie.. 3 In the Studie)
The story deals with the adven- (only score 1,500 points and the non-all, equally between three players.
vulnerable 1.000 points. The dia- Each, of course, pe's 1 match point.stol-l To-night,
Dance Music from the Hong Kongtures of a Lord's son who decides THE Undersigned have receiver advantare of cumulative acoring |× | Similarly, if the two top scores almo
4-7 11-817.
Chinese Tamme.
7-11.30 p.m.-European programme
-6.40 p.m.
English. 172
Prench, Music, Shorthand and Tune: LAMMERT BROS.
G. Aimal writing. Terms modernte. Villas, Austin Road. Kowloon,
GENERAL NOTICES.
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
TOTICE IS HEREBY GIVEN
Νο
AUCTIONEERS, APPRAISERS
AND SURVEYORS,
Public Auctions
that nt 13 Meeting of the Auction
Green Directors 13
Fourd Island Cement Company, Limited, held
Building, Exchange
of Victoria,
Colony 11: the Hong Kong, on THURSDAY, the 21st day of September, 1933, a Call! of $3.75 per share was made upon all the members holding whose names appear in the Com pany's register of shareholders on the 21st day of September, 1933, upon which only $3.75 per share has been paid, and it was determined that Buch Call should be paid on the 15th day of December, 1933, to the Company's Bankers. The Hong Kong & Shanghai Benking Corpora tion, at their Head Office, Queen's Road Central, Victoria, aforesaid.
Upon presentation at the office of the Company of Bankers' receipt for the payment of auch Call. together with the Certificate of Shares, a note of the payment will be endorsed un the Certificate.
ON
MONDAY, the 20th Nov, 1933,
commencing at 10,30 a.m.
2 p.m.-Close Down.
recurrried pro.
The entire musical numbers of "The Gondolers" (Glbert & Sullivan)
of recorded under the direction Runert D'Ovly Carte.
Hn.m.--(Local Time & Weather Re port)
players hand but to their lucky op-¡seares of 3 match points plus 4 ponents. A few months ago I saw match points between them, and a pair of weak
two lots of ties then read. 1, 1, 1, 32. players hid Small Slams in a tournament in five scores for this hand with two The consecutive hands, and fail in both pet 3% match points each. No other competitors failed to bid 31⁄2 for the five tables, the total and make theso Sluma. The re-being alwave 10. The total nf 8.40-9 p.m.-Band Selections. A Quantity of Valuable House xult was that the opponents col-match points won on all the hands Aida-Introduction and Moorish Ballet hold Furniture and Blackwood |lected two penalties, Instead of auf-determines the winner. In large Aid Grand March and Finale
at No. 1, Humphreys Building. Kowloon.
Ware.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers Hong Kong, 15th Nov., 1933.
fering the loan of two Small Slam tournaments the tables are divided
(Verdi)
Creatore's Band
On view from Sunday, the 19th. bid and made, and they naturally into sections thus ninety tables Tunnhauser-March (Wagner)
won the tournament. It wan can be divided into ten sections of Marche Aux Flambeaux (Meyerheert November, 1933.
through a skill on their part that nine pach. This means that there | Band of HM. Coldstream Guards. they defeated the two Slam con- will be twenty winning pair. They jong Hotel Danes Orchestra, from the 9-110 m relay of the Hong
tracta. In both cases the declarer can then compete
between them Rene Kone
Hotel Grill Room. by defeated himself. Had the scoringselves. It is well to avoid having courtesy of the Management. During been in match points instead of too high a top score on each board. The intervals recorded muule will cumulative scoring the "swing"A low top store means a better test rondrast from the Studio). on these two hands would have had of ja much smaller finni effect.
radio
when
myy is out of order
I always ring Tinted this 21st day of September. up Radio Services
1933.
By Order of the Board.
ALLAN KEITH, Secretary.
Ltd
20513
CHINA YEAR BOOK
(Fifteenth Edition) 1933.
An old copy of the Year Book is almost as out of date as an old almanuc, changes take place so quickly in China.
The current edition contains:
The The New Customs Tarla,
Who's Who of the 1,000 principal Chinese,
Consular Regulations for Importers,
The Latest Treatles with Foreign Countries, articles on the Chinese Government, the Kuomintang, labour conditions, railways and rivers, wireless and telegraph developments, and a mass of other necessary Information
to the newspaper reader and the business office.
Price $20 nel, China postage 50 cents
Publishers:
North-China Daily News & Herald, Lid., 17 The Fund, Shanghai,
Local Selling Agents:
Messrs. Kelly & Walsh, Ltd., Hong Kong.
MATCH POINT'S
meaning more eliminatinx of skill, but it has the tisadvantage rounds. on small tournaments the
br
11,30 p.m.-Close Down.
10.30 p.m. Rugby Mid-day Press News
All records in the above Eurotunn
Library.
It is because of the unfair effect winner is decided on one round of,rogrammes are selected from Z.B.W of large "gifts" of penalties that play only. many of the best players prefer the The best method of scoring match-point method of scoring.seems to me to be the one which boards instead of being counted on This method is not so simple as avoids large top scores on match jone only. cumulative scoring. Let
If the reader wants a coufirma- 11.A as points on individual hands as well sume that five tables are engaged as severe "awings" in cumulative Lion of the value of combining match- in a pairs competition of 80 boards scores. This method is a combina-cumulative scoring with |(ie., hands). Board No. 1 onwardsition of both methods of sccring. point scoring for every four hands, to Board 30 will be played at each Take four boards as a group and let him analyse the scores in the table. After every six boards the consider them one match. This is recent Anglo-American match, tak- players change no that each North the best number as it is a complete ing four boards has his unit. He and South pair plays six hoards evele of vulnerability changes, will find that the visitors won 46 with each East and West pair. These four boards are played at match points (Le., 46 groups of There are two competitions going each table by the same players, and four boards each) against, 28' for on at the same time, one between the cumulative score for all four at the home team: in other words, three all the North and South pairs and one table compared with those at they won rather more than dne between all the East and West all the other manner described matches of four boards each for pairs. Let us take a random one above. In this way the effect of a every two won by the home team. :{ hand, (say) No. 4 board, and a big swing is confined to four (There was one tie.) No method Jauma that North and South scored boards, and the high fluctuations of scoring, it seems to me, reflects at table 4-450 points on this hand; of match points are toned down more accurately the true character at table II -100; at table III -250; through being spread over four of the victory than this.
POP
YOUR
Artist Knows He's An Artist.
How An
REMINDS
PICTURE
ME
OF VELASQUEZ!
YES!-
"CLEANING UT- KING'S THEATRE
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION NO.1 THERAPION NË,2 THERAPION NŐ,3
Ma. 1 for Bladder Ostarih, Tait for Blood & Tas Duasan. Mai 3 ton Chronie Waikuusoon. Kagilek Prian Ja. Thomista, sraithne des petaja Mali,
DR. LE DUERO'S PILLS for the Divar Akidneys-weaklidnaynik winddar,
Obtainable
in these sizes
STANDARD &
HANDBAG
the
Supporting George Geel Betty Astell, the beautiful, English film star. Davy Burnaby, the famous Co-Optimist Barbarn Gott and Murict George,
MAIL REVIEW
"THE BIG CAGE":" MAJESTIC THEATRE
Combining real dangers with thrills of the type rarely provided by a motion picture. "The Big Cage," featuring Clyde Beatty, call- of ed the world's greatest trainer wild animals, is the current attrac tion at the Majestic Theatre.
The film presents a circus drama which is based on the fe of Beatty, whose career, fraught as it is with danger, has been an, excit- Ing one.
A GIFT that will be appreciated.
WHITE'S ELECTRIC
:
COMBS and BRUSHES
For the improvement and beautifying of the hair."
W. R. LOXLEY & CO.
Sole Agents.
By J. MILLAR WATT.
·HEAPS OF PEOPLE
IMITATE
MY WORK,
#30 (Camerläkt, It‡f, by The Ball Syndlest
No comments yet.
Private notes are available after approval.