1933-11-15 — Page 3

Page

WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 1933.

The China Mail

Annual subscription, excluding postage abroad, H.K.$36. payable in advance.

Overland China Mail

Published every Thursday. Annual subscription. H.K.$13, including postage #19, payable in advance. Published by

The Newspaper Enterprise Ltd.

Printers & Publishers, No Ja Wyndham Street, Hong Kong.

TELEPHONE 20022.

Landon Officer: S. H. Bywaters & Co., Ltd.. i, Garrick Street, London, W.C...

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-Bre Words three inser. tions prepaid $1.50. Every ad- ditional word five cents for three insertions.

All replies under this heading mont be called for

TUITION GIVEN.

18101

hours

BRITISHER require Japanese language, four week, write stating terms to Box No. 743 / "China Mail."

BUSINESS DIRECTORY

DENTISTS.

MR. HARRY FONG, DENTIST, DR. & L. KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES From

74 Queen's Road 2nd. Fl. Та

6th Fl, King's Theatre Bldg. Telephonee 21256 9-1.00; 2-6.00.

LAU PAK WAI, Dentist. RONG KONG OFFICE:- GLOUCESTER BLDG., 1st Floor, Telephone 20488. KOWLOON OFFICE:-

335, NATHAN ROAD, 2nd Floor, Telephone 38581.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS.

W. 8. BAILEY & CO., LTD.,

Kowloon Bay. New Work & Repairs. Call Flag "L" Sole Agents for Kelvin Motors

OPTICIANS.

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone 12232.

53, Queen's Road Central.

RADIO"

TO-DAY'S PROGRAMME.

12.30 pm-European programme of recorded music,

port.

b.m.-Local Time & Weather Re-

THE CHINA MAIL:

BRIDGE NOTES

Olympic Bridge.

Consideration of the first three 1,15 p.m.-A relay of the Hong Kong and the seventh hands showed Hotel Orchestra by courtesy of the Management. (During the intervals re. clearly that ultra-careful play of corded music will be broadcast from the cards was the lesson of the 1983 the Studio).

Bridge Olympic. The same care

1.20 p.m.-Rugby Press News, etc. 2 p.m.-Close Down. Three Studio Items To-night. Relay from the Yellow Dragon Dane ing Academy.

30-7 p.m.-Chinese programme. 6-6.15 .mChildren'. Studio Cor

eur.

7-10.30 p.m.-European programme. 7-7.30 p.m.-A Concert

Violin Salo

Sung-

is needed in the case of Hand No. 4, although the déclarer cannot place the cards with precision:- North :----

S-K Q J 10 7 5 IL-A. J.

D.-852

C.-K Q

Menuet (Nash)

Walf South-

Caol Mulle (Traditional)

S.-A 986 432 H.

Air Lorg Nan Eilean

tarr. Kennedy-Fraser)

Margaret MacInnes (Contralio) |

D.-A JG 43 C-A

Plano Solo

La Campanella (Lisza)

East-

Mischa Levitzki.

S.-

Song-

H.-Q 0 6 3 2

D.-Q 10 9

C10 9 7 43

3.-

H.-K 10 8 7 5 4 D.-K

The Devout Lover (White) Joggin' Along the Highway

(Samuel)

Parev Heming (Baritone) (West:—

Violin Solo-

Polichinelle Serenade (Kreisler)

Fritz Krelsker.

7.10-8 p.m.-From the Studio.

A Violin Recital by Profezane Žumus)

t

THE CENTRAL EMPLOYMENT AGENCY.

2.

Aria (Tenaglia) Bourree (Handel)

Programme

3.

I

Kol Nidrei (Max Bruck)

6.

C-J8 6 6 2

West is the dealer and must pass. North should bid one spade, and Rondo Allegro (Sonata in D Maior) South should jump to five. North, having much more than his original call suggested, bids small slam.

(Beethoven)

Nobody Knows de trouble I've Seen

(Negro Spiritual}

(C. C. White-Kreisler) Cavatina (Baff).

8p. Local Time & Weather

port).

in the We recommend reliable persons of;

perall classes to suit EMPLOYERS'

requirement with satiataction. En-4. quiries will be prompty attended to. English, Everything will be Free of Charge. French, Music, Shurthand and Type- Please dial 28939, or write to 67. David writing. Terma moderate. 6, Aimal Des Voeux Road Central, Villa, Austin Road, Kowloon,

House. lat Floor.

PRIVATE LESSONS

TO LET.

in

TO LET.-Fung Fat Terrace. Village Road. Happy Valley and Winglock Buildings, Kowloon

SPORT NOTICES.

Ideal European¦ HONG KONG CRICKET CLUB.

engveniences, Apply The Wing On

Flats with all mudern Moderate retals

On, Lid. Estate Office

THE NEW FRENOH REMEDY. THERAPION NO.1 THERAPION No.2 THERAPION NĚ.3

Xa 1 for Mindder Galwork. No. 5 far Blood Bair Disonants. for Chronie Weaknesses. English Pylos 15. Chemists, or alther & reture Mai. DM. LECLERC Mad Co. Platyroch Bal, h. W 6, and DR, LE OLERO'S PILLS for the Liver & Kidneys-weekkidnaya & bladder.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

'- Public Auctions

Tinstructions to scil by Public

A

INTERPORT DINNER.

i

{

the

East would lend the club ten or Re-heart three. In either cane North should gather in s tricks la 8.3-9 pm relay from the "Yel-hearts and clubs, eliminating both low Dragon" Dancing Academy by suits from his hand and from of the Manager. (During the dummy. The diamond ace is play- Courtesy intervals recorded Muste will brondenst from the Studia).

jed next, and then West, formed in the the lead with the diamond King, 9.9.15.p.m.—A Playlet from Studio by The Radio Voices","

9.15-9.32 p.m.-

lis compelled to play a heart or a Nursery Sulte

club, on either of which North dia (Bguri Sir Edward Elgar conducting |

be

ASPRO

READY FOR ANY

CRISIS

FREQU

www

The PURITY

ASPRO

\REQUENTLY we get crisis in our health conditions, 'ć¦ present the whole world is going through a crisis. The indivi- dual crisis most people are up against is money and health. 'ASPRO' can deal with the health part of it. It is the means of dealing with a Health Crisis and it succeeds because it has within litself all the elements that remove the cause as well as the effects of numerous complaints. Feverish complaints are dispelled by ita Anti-pyretic qualities Rheumatism is banished because, after The purity of "ASPRO" conforms to ingestion in the system, ‘ASPRO' is a solvent of Uric Acid and is the standard laid down by the British also an Internal Antiseptic and a Germicide. Being also anti Pharmacopoeia-the_guiting authority periodic and anti-fermentative, in conjunction with its other of the Medical Profession. qualities, it brings sweet sleep to the sleepless soothes the ASPRO there is no free Ealicylic Acid, therefore, it does not harm де irritable and banishes nerve pains of all descriptions. It is also a Heart, or have any injurious after known fact, established beyond a shadow of doubt throughout the effects, mich as palpitation, ORDENA. world, that two "ASPRO' Tablets and a hot lemon drink will smash digestive or other troubles. Safeguard your health and heart by always insist- up a 'flu attack in one night.

ing on 'ASPRO.

'ASPRO' DOES

NOT

HARM

THE HEART

OR STOMACH NOR LEAVE ANY INJURIOUS AFTER EFFECTS.

5 MINUTES

FOR RELIEF WITH

'ASPRO

the London Symphony Orchestra. Vin-cards his last diamond, trumping There i nothing indefinite abou! İlin Cadenza played by W. H. Reed. in dummy. Should West see this ASPRO Its service in QUICK-

M.V.O.

It gives danger (and it is apparent) he safe, effective and definite.

9.32-10 p.m. From the Studie. Schumann's Carnaval, Op. 9. played itnight throw his diamond King on you relief in 5 to 10 minutes and then by W. H. ReeN. WETAOIN NUNU the see, but the lead la transferrades on to dispel or dissolve the camas of the pain, allowing Nature to effect by Mrs. Nura Kanis.

to North by means of the spades, its Own cure. Furthermore, you jand the Recond diamond led zet no harmful after-effects from Queen up to 'ASPRO. as it is speedily eliminated from the system a few hours after be ing taken. It neither dopes, deadena

!

Preambule

Pierrot

Arlequin

8

False Nobily

Easchius

Forestan

+

Coquetto

Replique

Papillons

DINNER to the INTERPORT! CRICKET TEAMS will be held ut Gloucester Buliding at p.m. on FRIDAY, 17th November.

Will those wishing to attend kindly sign the list on the Notler Board in the Pavilion.

Lettres Danzantes

Estrella

Reconnaissance

Pantalon et Colombine

10.

The List will close at 10 s.m. on the 17th inst.

II

Chiarina

12..

Chopin

Hong Kong, 14th November, 1933

12.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

H

17.

18.

A veu

19.

20. 번호

THE THIRTEENTH EXTRA RACE MEETING will be held (Weather

Permitting) at HAPPY VALLEY on SATURDAY. 18th November, 1933, commencing at 2.00 p.m.

The First Bell will be Rung al 1.30 p.m.

MEMBERS ENCLOSURE. Members are notified that they and their Ladies must wear their Badges

Valse Allemande

Paganini

Promenade

Pause (contre les Philistins)

"Morche des Davidsbundler"

10-10.15 p.m.-Three Songs by Peter

Dawson (Bass-Barilene)

The Old Superb

("Songs of the Sea"-Stanford)

Homeward Bound

("Song of the

of the Sea"--Stanford) Thou'rt Passing Hence (Sullivan)

10.15-10.30 p.m.-

A relay from E Undersigned have receives prominently displayed.

Daventry of Ernest Parsons and Bie No One withoutan Badge will be ad-Orchestra, relayed from the Futurist mitted to the Members' EnclosuII. Theatre. Birmingham. Should recep Badges admitting Non-Members to tion prove satisfactory thin relay will the Members'

Club be continued to lf p.m. Enclosure and Rooms

$5.00

Gentlemen for

10.30 p.m.Rugby Mid-day and

$3.00 for Ladies (Both News. including Tax) are obtainable through 10.35 p.m.-Close Down.

Auction

ON THURSDAY, the 16th. Nov., 1983,

commencing at 2.30 p.m

at their Bales Room,

4 Duddell Street.

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

couches and

arm-

Press

the SECRETARY upon the personal] All records in the above European application of a Member, such Mem-programmes

ber to be responsible for all visitors Library,

Introduced by him, and for Payment ...........

of All Chits, etc.

from

"through" East's dummy's Jack.

Of course, the diamond suit cannor drugs. jeasily be distributed to defeat this play, but to make his slam North jean only hope that the diamonds honours are divided, or that, if to- gether, they are unguarded.

In Hand No. 5 the play of the carda is quite straightforward, the difficulty lying in the bidding. A grand slam is easily procurable in play, but it is at least questionable whether it should be risked in the calling.

North:-

8.7

H.-K Q J 2

D-Q 8 7 6 2 C-10 8

South:-

5.-6 4 3 2 H-10 9 7 63 D-4

C.-5 4 3

East:--

Z.B.W.'

West

The Secretary' office, ard Floor, JUST RECEIVED Gloucester Building. (Tol 27794), wal

clone

al

12 o'clock Noon. Badges admitting to Members' En- closure will NOT be on sale at the Laco Course.

On No Protext will Children be per- mitted in either Enclosure during the Meeting.

15 Un

Fresh Selection of the

best Varieties of

Reliable and Tested Flower and Vegetable SEEDS.

comprising:

Chesterfield chairs, Teak wardrobes with bevel led mirror. Teak dressing tables, Chest of drawers, Filing cabinets, Dining tables and chairs, Screens,

are obtainable at the Cith The opportunity of serving you will Radiators, Books, Rugs, Tientsin House provided they are ordered from be a pleasure and your commands Carpets, Blackwood Screen, Brass the No. 1 Boy in advance. Telephone will have our best attention.

21920. gongs, Typewriters, Wall plates,

PUBLIC ENCLOSURE. Tables, etc., etc.

The Price of Admission to the Public

$2.00 Silver ware, Cutlery, Curtains, Enclosure is

including Tar, for all Persons, including Ladies, and Records, Linen, Gramaphones,

Is payable at the Gate. Soldiers and Crockery, Glass ware, Table lamps, Sailora in Uniform are admitted Half Ice chests, Tea sets, Fender, Gas Price

Bookmakers, Tic Tac Men, &c, will stoves, Enamel baths, Teak book cases, Cameras, Toilet sets, Tablet be permitted to operate within the Precincta of the Hong Kong Jockey scales, Standard lamps, etc., etc. Club during the Race. Meeting.

also

A Quantity of

BLACKWOOD FURNITURE

including:

S.-K Q 10 5 H.-

D-KJ 10 968 C.-K J 2

B-A Q 9 8

HA 8 6 4

D.-A

C—A QOT

HELP OTHERS- WRITE US SABOUT

ASPRO

Try 'ASPRO' for

Headache,

Temperature

Rheumatism Malaria

Neuritis

Dengue Sleeplessness Sciatica Toothache

Earache Neuralgis

Colds

Influenza

Gout Lumbago

Sore Throat Asthma

Hay Fever Feverishness Irritability Periodical Paina Peculiar

to Women. Alcoholic After-Effects.

ASPRO® is Woman's Best Friend

Possibly

the greatest 1200TA

for 'ASPRO are

women, 'ASPRO'

whom

has a special charm on a count of the varied periodical experi

bot

COLDS

ASPRO

CAN DO IT TO-NIGHT,

With

Most children are subject to Tooth. nches, Earache, Cold and sudden bursts of Temperature. 'ASPRO can be safely given to children so affected. It will soothe the pain away and quickly reduce Temperature.

A

HOW TO GIVE

ASPRO

TO CHILDREN

Two simple methods of giving ‘ASPRO’ of to the kiddies are: (a) with a little milk or (b) break the tablet up and administer in a teaspoonful of jam. The dosage is: Children 9 to 6 years, encer with which all women aro fans Hur. They surely know just what tablet; 6 to 14 years, 1 tablet; 11 wonderful soother and pain dispeller to 16 years 1% tablets. ASPRO like any other medicine should det be Million of women given to babies under 8 years of age 'ASPRO is throughout the World now regularly without medical advice.

Help others and you help yourself take 'ASPRO, the safe, sure and affec it's an unwritten law. Bo in the in- tive medicine, to relieve their pain

accompanying physical depresion

terest of others, write and tell us how an before had to resort to danger. /DODWELL & Co., Ltd., Distributors.

If you who

ASPRO' kas helped you. knew the good you do you wouldn't ous draga, narcotics or opiates The wait a minate.

understanding woman uses "ASPRO. [Three Packings: 5′a, 106, 27's.

5-6 5 4

H-Q J 10 9 2 D~~~J 87

C-10 8

be a re-entry for his established cards. If East have 'the' spade queen and also a heart to refern to his partner, then only three remain with West, and be is welcome to

together, a second heart is ruffed, West:-- and the diamonds unblocked. The takes out, |remaining trumps are

and the lead transferred to dummy is discarded on the diamond King. with a club. The last losing heart:

After a pass by East most play-make his two tricks in the suit. and the declarer claims the rest.

ers would also pass with the South This therefore is, superficially, Hand No. 6 is another which cards, but in the long ran it is the natural line of play for the de shows the need for a little more probably unprofitable, as second clarer, and it will not succeed, ber than superficial consideration

North:-

S--K 10 9 7 2

C-7 2

D-A K 4 HAK

B-J-8

After North's pass, East's con rect bid is one diamond, and his partner jumps to two spades. East should announca strong spade sup- port by bidding - game, and West, able to soe at least 71⁄2 honour tricks in the two hands, would con- tract for the small'slam. “His part. South: ner, however, with three honour tricks and a void suit, might well No. 10, Wyndham St, Hong Kong.

be still unsatisfied, although, with Established 1896

Agents for:

a game la, the grand slam bid ja' Mesars. Button & Sons, Ltd., Reading|inadvisable, Mesure. Toogood & Bous, Līd„,

In play North leads the heart Besthampton. King, which is trumped in dummy. Mesura. Arthur Yates & Con Lidy

One round of spades ensures that Bydney...

the enemy's trumps are not massed

GRACA & CO.

By Order,

C; B. BROWN,

Secretary. Hong Kong, 18th November, 1933.

POP-

Safety First

JOBI tables, Chairs, Oplum GENERAL NOTICES. stools, Deska, Tea-poya, Jardini-

eros, etc., etc..

and

'DIOCESAN BOYS' SCHOOL.

1 Matheson Bell Dual Wave

Radio Set (New)

P. O. Box 33. Tel. 57777.

HERE

H-8, 7 6 1 D-9 € B CAR 45 East:--

B-A Q 8

DQ 10 8 2 *C-Q J 9 8 5

+

hand, to neglect the opportunity of cause, when Esat gets in with the announcing two sure tricks. In this spade queen he clears the eloba! contant, however, the pass would Nothing can now prevent him from doubtless be deemed correct. West winning two apade tricks and thres also passes and North bide one clube, saving game,

A South who was, however, both fspade. This should be denied by

South with a call of one no-trump, expert and careful, would' acent and North would then bid the no-danger in the fact that he "stops" trump gaize.

three suits only, twice each, and, West opens the heart queen. (before denuding himself of one of which dummy wins. Now the na- those stops, would work out other tural line of play is to put the lead possibilities. He can give up two in the South hand, by means of the tricks in the spade' suft, and still club king, in order to finesse be certain of nine, save only in the against the spade queen. If West event that West had. both, apads hold the ace he can get in to clear honours and five hearts originally.

(Continuad on Pape 113. the hearts, but the queen would not!

By J. MILLAR WATT.

DO YOU THINK THIS IS " "THE FIRST

TIME I'VE EVER

DRIVEN A CAR

1 King T.R.F. Radio Set (New) Headmaster C. R. R. Bargent, MA.

1 Set Encyclopaedia Britannica

(29 volumes)

1 Kelvinator

3 Pianos

↑ Shewing Machine (New)

On View from Wednesday 15th November, 1988.-

THE NEW BCHOOL YEAR:

TAM MONDAY, Novem

Lew Ap

|ber 27th." There will be

Vacancies in certain classes. the|plications should be sent in, as soon jas › possible. Entry forms and prospectuses, may be obtained at the, school or by written application,

New boys will; be" tested "yon | SATURDAY, November 25th, at

Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

Auctioneers. Hong Kong, 18th November 1955: "9 a.m.

[Copyright 1988, 3) The Bdi Bradient