1933-11-03 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

abberized Captial

Imond and Pully Fold-up

Sander Fanẫn 1—

During

HEAD OFFICE: HONG KONG.

»THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1858.

HEAD OFFICE: LONDON.

blty of Pupelatan - $65,000,000

Paid-up Capital

Reserva -Fund

.$3,000,000 £3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

$1,000,000

ALORSTAN

AKKITWAR

WARD OF DIRECTORS 100 1. IL PA, BOE Chmie

T."." #ham, Kag. Deputy Chairs.

1.K. Zoufali, Kec.

3.3 Paduril, Reg.

B. Caspion. Tog. fo. 4... Markie,

ANOT

BROKE MATAYTA TONDAT

MEDOUTZA

CANTOR CHEPOO

DAIREN

#odandw

OOLONDO

KATYHONG HANDUNG HARROW

ILOTA

IPON

JOHORE

ZOEK

ROWLOGN

4. Malda, West

How Mt. J; 1." Paberuan

1. A. Paremet, Hog

7. M. Grayburn. Bea

WRANCEJER 10

KUALA LUMPUR

LONDOS

LYOM YALEDUA KANILA

NDAN Jabat

NORDEN

NEW YORK

FLIPING

TENANG

LANGOON

FAIGHOR

BRANDRAY

SINGAPORE

FAN FRA HOTROD

DOURABAYA

BUNGRI PATARI

TIRNEMEN

TOLTO

TWINOTAD YOKOHAMA

Current note spened in Laval Carinder val Fised Dégorīta vomited hoc voc pote_d skanker variale la Level Detrobay and Gowing on forme vhak will be quoted in oppiata. Hong Kong. 22nd May, 198R.

HONG KONG SAVINGS HANE.

-

+

Fra Bellhom of the shore. Thuh le sudburini Buds may be shielded CER CORPORATION.

FOR YES KONGKONG AND KRAKURAI MAFETES COOLATION.

V. M. ORAYBURN,

Chief Manag

Hong Kong, 24th April, 1983.

SAFETY FIRST |

To Bafeguard Your Valuables and. Jawellarina,

Depoads them is a Fault

that is really: FIREPROOF BURGLAR-PROOF DAMP PROOF | OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Coo structed to provide all of these Im- portant Quilti

Agischen und Branches:

KANGKOK BIKAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTON CAWETORS CEFC OGLOWBO

MAITRONS

· BİNETRA

KAYKOW

NOX OKOH

допо

KÁRAČIO

XAXG

TOUR

KUALA LUMPUR

TOCHTING

MADRAS

MANILA

JORDAN

FEITING (Faking!

NEW YORK

PENANG

NOOO BAIGON

DEMA WANG

SHANDELY

BINGAPORE

CATEINO

MYAWAN

BOUILAWATA

TIEXSHIN

TONGEAR (not)

THENOYAG

TORONAMA

THE CHINA MAIL.

Commerce and Finance...

COTTON, SILVER AND WHEAT

Latest Quotations.

NEW YORK COMMODITY

MARKETS

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York Yesterday.

Dow Jones Averages.

New York, Nov. 9.

†20 Rails Messrs. Asia Lands Ltd. have ré30 Industrials

88.62 90.54 .82 up 36.10 38.91 .78 up 22.91 23.20 29 up ceived the following quotations on 20 Utilities

82.44 82.51 .07 up 40 Bonds the New York cotton and wheat,

Mesara. E. A. Pierce & Co. Re rubber, silk and silver exchanges port:-We think the market indi- on the Commodity Exchange Inc. New York:

Closing Commodity November 2.

Pricca

on

ZAMIGANCIA

General

Yoreign Exchange ́ ́and Banking, business transacted.

Current Accounts opened and Fix. el Deposits received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.

A. BREARLET, Hong Kong, 17th November, 1982.

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Offer-Hong Kong.

EXCHANGES..

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London-

T. L.

4 months' sight... 1/5%

On demand

FRIDAY, NOVEMBER

GOLF STARTING

TIMES

Pairings For Fanling

On Sunday.

The following are the Royal Hong Kong Golf Club starting times for Fanling on Sunday:

H

OLD COURSE

8.28 am. I; H. Goare, H. H. Pethick, 9.32 A. Kidd, P. S. Grant

A. D Lowson, R. R. Davies, A. E

E. Lissaman, C. E.

י,

H

Moore.

F. Robinson, H. 5.

Forster.

E. Thompson, T. Spar-

On demand

1/5 1/5

Credits 4 months*

¡night

1/5%

On New York-

84% nom.

Crédits 60 days'

alght

NOV

i0.50

On Parla

9.40

H

On demand

565

Credits 4 months'

9.44

J.

sight

Gob

9.48

*

Last To-day's Changes-) On India- * Aver. Aver.

K. S. Robertson, N. Littlejohn.

K.

T. T.

94%

9.52 G. Mycock, J. W. Mayhew.

On demand

94%

9.56

+3

On Shanghai--

10.00

Oo, demand

110%

11

A.

F. A. Redmond, E. des VOTUI.

On Japan:

30.04

1+

On demand

1174

On Manila-

IL

10.12

On demand

681⁄2 nom.

10.16

but On Singapore--

10.20

On demand

60

10.24

10.29

54%

10.32

10.30

06

R. A. Rodgers, W. Mulcahy, A. Ma

MacFarlane, A. Mc- Kellar.

10.40

A. D. Coppin, D. Elis.

10.44

132 nom.

0. Eager, F. M. Ellis.

10.48

D. L. Prophet, D. J. Mackie.

10.52

F. A. Merry, H. F. Phillips. F.A.

1/5

10.56

18 9/16

11.00

nom.

nom.

1% prem.

cates an improving undertone. was somewhat broader to-day we believe it will have many cruss currents, with reflecting treads in On Batavia- On demand various groups. We 'hink more at On Saigon- tention should be given to rails, with the idea of taking a long posi. Wheat: Nov, 2 Range

SILVER. Silver: Commodity Exchange Ine. of New York:

tion there. Nov. 1. 40.88 Traded 41.14 41.14 Dec.... Mar. 41.45 Traded 41.80 41.80 Total sales for the day:- 446 contracts of 442 contracts of 25,000 ozs. each. 25,000 ozs. each

Market: Steady.

RUBBER.

Commodity Exchange

Rubber: Inc, of New York:

Nov, 1. Nov. 2.

December

7.77

7.98

March May

R.18

8.40

8.43

8.65

KRAKOWES —

Fankre, Bangkok,

Standard No. 1 "B" Contract. (Contracts of 10 tons each).

Azharland Cupčini (R.L. Outroney)....015,800,000 P-Up Captial

1.844.00 Suurve Fund in 1,188,000

Cate

and. Ben Yrunciona. LORDON BANKERI |— The 120% Balk, Tiled. QORİSPORTPAKET

En ko draugai ailes of the World.

funmetal.

Depo

Bono (turluce dans) si a poorly vocal of "trem Of so 040.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Ofles: Hong Kong. No. 12, Diê Voeux Road Central. Established: 1918

Authorised Capital You may obtain a Safe DeportPaid-up Capital Box in this cost up-to-date Vault for your own use at a vary moder- ale Bentel.

Inspection Cordially invited

Reserve and Undividad

$10,000,000.00

Total sales for the day:

278 contracts 269 contracts.

Nov.

NATIONAL SILE EXCHANGE.

Nov. 1 Range Nov. 2 Range 1.49 1.511⁄2 1.51 1.53

On demand On Bangkok

On demand The market Sovereigns bank buy-

ing rate was influenced by firm cables. Cot- tan: Quiet. The undertone was Bar Silver per oz.

Bar Silver in Hong

Kong steady. There was a better specu-|

The Bureau report Copper Cash lative demand.

is expected to show an increase. Copper Cents Silver: Trading was heavy. Occa. Rate of Native Interest 3% p.8.

Chinese Sub. Coin. 34%% dia. sional profit-taking checked the ad- Hong Kong Sub. Coin par. vance at times but offerings were well absorbed. The strength of the market was probably due to rumours;

to that something would be done rehabilitate silver.

Air Reduction

10.08 F

Marton.

Mackenzie, Q. E. C.

H. C. Hopkins, Perry.

R. S. Johnson, E. McBryden. F. R. Otto, M. N. Cooles.

J. Hunter, H. Hampton.

J. R. Dovey, J. S. Dykes,

E. Pittendrigh,

Humphreys.

C.

E. R. Williams, G. Leiper. C. G. Marrable, Q. A. A. Marfedyen.

21.04 G. H. Bond, H. N. William-

COD,

R. T. Buxton,"

Matthews".

NEW ADVERTISEMENTS.

B

PUBLIC LIBRARY

THE PUBLIC LIBRARY recent» Tly housed in

the building known as No. 18, Johnston Road has been transferred and is ava}}- able to the Public from to-day in & room situated over the Queen's Road wing of the temporary bank- Ing premises of the Hong Kong Corpora- and Shanghai Banking tion.

ANNA 2

SAY

Hours: 9 am to 9 p.m.

Sundays and holidays excepted.

A. G. W. TICKLE, Director of Public Works Public Works Department, Hong Kong, 3rd Nov., 1935.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

N and after the 3rd November 1933, Mr. R. OHL, will take charge of this Company's Local Agency.

P. PAYRAS,

Agent.

HONG KONG CRICKET CLUB

H

111.08

J. A. R. Selby, W. N. Buyer.

31.12

G. H. Wilson, F. Austin.

11.10

G. F. Rees, Comdr. Docksoy.

11.20

+

+

П

LM. S. Lloyd, G. T. May. 11.24 A. H. Penn, S. A. Sleap. 11.28

0.32 a.m.

Business Done:-1,120,000 shares.

POPPY DAY FUND.

Previously Acknowledged $3,135.00 Mr. and Mrs. J. H. Tag-

• unsuccessful in bellot 100.00 Course. gart

9.40

"

TR Chassels," A. Purver

B.

ΟΠ

E.

9.44

G. W. Sewell" H. Mackle".

for

American Smelting American Tel & Tol American Tobacco "B" American Waterworks

0614 99 Allied Chemical & Dye 128 130 American Can

80 45

Last To-day's British-American Price Pric

bacco Co. Anonymous

To-

26.00 10.00

G. P.'s "John Haig" Sales

5.00

>

88

4044

Total:

$3,275.00

110

11:4

72

72

18%

18%

SUGAR. Sugar: New York Sugar & Coffee Exchange:

December March May

Anaconda Copper Min-

14%

14

Auburn

36%

37*

Bendix Aviation

! ལྟ

Nov. 1. Nov. 2.

Borden Co. ....

21%

1.28

1.89

Canadian Pacific

127

22 1944

1.32

1.33

J. 1. Case.

13% 041

1.38

1.49

Caterpillar Co.

18%

19%

Chase National Bank

19%

201

Market:Quiet.

Motors

39%

40

Gas of

COTTON.

N.

3RW 27%

2% 2% 75%

70

70%

71

14

15%

15

5%

18%

1842

34

31

27%

10%

17

3674

11%

100

12%

Wong Chu Bon, Esq.

Kan Tong Po, Eng., Chief Manager. | December

KAN TONG PO,

Calif Minage.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINIO.)

HEAD OFFICE:-Talpek, Formosa. Incorporated by Special Imperia) Charter, 1899,

Contil "Wen-La Formoen, Beak Baina immed, Armaga umak .....Toa. £1,000 ANN On and after August 18th, 1983, the

on Special Current) rate Interest Deposit will be at 2% pa. pr daily balance and the rate for balance over, $10,000 will be quoted on application.

daximum rate-14).

LONDON BIN KEKU -

Baselays Bank, Lada, Läryte Bank, 148. 138and bank, Lid, Wponskarte Bank, Ltd.

The Barbe Garongandurią la aŭ thi pripaipal Selamarelal Caniom throughout. She muld. I. MAQUIA,

18, Dica Tour Real Canter),

Kong Kong, Donember 16, 1985.

Li Lan Bang, Esq.

Pan His Cho, Esq.

Kan Ting Po, Esq.

LA The Fong, Esq., Manager.

***

Correspondente in all principal elties of the World.

Every Cescription of, Banking a Exchange · business transacted. Losar

Tanted on approved securities

Safe Deposit Boxes To Let

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

National Bank Building,- BA,. Des Voeux Road, Central.

MERICAN EXPRESS COMFANT, Authorized Capital $5,000,000.00 § United Corpn

13.30000508.00 U.8.$1,807.089.17 1,715,979.47

Magda City

{Paid-up Capital

1,000,000.00 United States Steel New York, London and

Agentisk

BANKERS ZRUŠTI COMPANY. We offer facilities for the “transso- |tion _ af:)_genesi binking / business. Foreign Echange transacted. Stocks and bonds bought and sold... Loans granted or approved securities.

LEE FANG, General ManaKOT,

LONDON, EXCHANGES.

Spol. 9.75

CHICAGO WHEAT.

Wheat: Chicago Board of Trade:

National Biscuit

Ligkelt &

Myers "R"

81%

81%

Loew's Inc.

25%

27

07

Montgomery

Ward

18%

10

40%

41

National City Bank

21 †

20%+

National Dairy Pro-

Nov. 1. Nov. 2.

ducts

1444

14

83%

85%

Otis Elevator

12%

12%

May July

85%

87%

Pacific Gas & Electric 17%

177

83%

Packard Motors

314

814

85%

Total sales for the day

Pennsylvania Rly

25%

20%

30,000,000

busbela

40,000,000 bushela

Radio Corpo

Seara Roebuck

Standard Brands

Standard Gas

6%

6%

37

88

23

+

28

Standard O Co

N, J.

40%

42

Socony-Vaccum

Corp: 11

Texas Corpn

23%

24

Trans-America

Union Carbide & Car

.bon

38%

8914

Union

Union Pacifie

105

106

United Air & Trana-

port

27%

20

6%

87%

38%

Westinghouse E. & M. 32%

Trade-

33.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Cerner of Its House Street and Des Voeux Road, Central

Curtina Wright 5,508,600.00 Cotton: New York Cotton Ex-Du Pont de Nemours

Eastman Rodak change:

Electric Auto-lite Co. 14 Nov. 1 Range Nov. 2 Range Electric Benda & Share 15% 9.55 9.56 9.66 9.57

& Light Electric Power

Electric General General Foods General Motora Gillette Sate Gold Dust Internat Harvester Internal Tel & Tel

Safety

Profis

2,012,000.00

Doc.

BOARD OF DIRECTORS:-

Jan.

9.61 0.62

9.629.63

Mar.

Bir Shonson Chow, Chairman.

May

Li Koop Chan, Esq.

F. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

9.76 9.76 9.87 9,87 July.10.03 10.04 Oct. ..10.19 10.19 Middling

9.77 9.78 9.01 0.91 10.04 10.04 10.21 10.21

Chan Ching Shek, Esq.

9.75

INTERPORT CRICKET

AMENDED NOTICE

|

Hand Olch)---$15,

3

1

THE YOKOHAMA SPECIH BANK,

Capital

LIMITED.

Surplus

Bosstres

Ven.121,250,000

BRANCHES,

Capital (fully paid-up) Yen100,000,000 com • Cape Beserve Fund

Head Ofcas-TOKOHAMA.

anchon and Agencies at:

Bombay

Dairem (Dalny)

•*-

Nagasaki

Newchwass New York Daska

Parta Felping

Fagties (Mukden) Rangoon

Hamburg Hankow

Harbin a

Toan Tour Hankier

Rio de Janeiro Ban Francisco Battle Bemarang

Hong Kong, 11th September,

Reorganized October 28, 1928, under

19.40%

Further contributions will be greatly received by Mr. F. G. Maunder, Secretary to Earl Haig's 12 Fund, York Building Hong Kong.

Cheques should be made payable to Thomson & Co., und crossed "Poppy Day Fund.""

News In Brief.

The total rainfall for the month of October measured at the Botanic Gardens amounted to 3.27 inches.

The Management of the Hong Kong Hotel advises An extended 27% night on Saturday till 1 am. for the 11% Dinner Dance in the Grill Room. 17%

Mrs. Harry Woods arrived to-day Jon the P. and 0, "Chitral" from Colombo where she has been on a visit far her health to her youngest; daughter Mrs. Winfield.

Mr. C. Down, of the Royal Naval Yard Police, was fined $10 at the Central Police Court this morning

for driving along Main Street,

Shaukiwan, a road closed to traffle. without a permit

Banished last Tuesday for five

years, Chan Ham, unemployed, was

NEW COLERA. T. LAY. THE Public are asked to note

LARGE THEFT OF VELVET.

that the charge for seats the Stand

at the corner be D. of Des Voeux Road will

THIRTY cents on all days except G. the 11th

November,

the when Old price will be sixty cents each.

Tickets (on sale at the entrance) are available for the whole day.

HONG KONG CRICKET CLUB.

INTERPORT CRICKET.

EMBERS & SUBSCRIBERS

Eight Lengths Taken

From Godown.

MAN AND WOMAN CHARGED AT KOWLOON.

Mare notified that a Stand on

the Chater Road side of the Cricket Ground will be reserved En- for them and their Ladies.

Li Chat, was charged before Mr.trance by the small gate in Chater East end of the Wynne-Jones this morning at the Road at the

with ston-Pavilion. Kowloon Magistracy, Jing, with two other men not yet in

8 custody, one case containing lengths of velvet, from the Kow

Ho loon Godowns on November 1. was also charged with receiving 7 lengths of velvet,

HONG KONG CRICKET CLUB,

INTERPORT CRICKET.

TT is proposed to carry out the A woman named Ng To, WAX

following programme:— charged with receiving the remain- |Nov. 6th, 7th & 8th ing length.

MALAYA Y. HONG KONG The complainant in the case was | Nov. 11th, 13th & 14th F. Cale, merchant, of 5 Queen's SHANGHAI v. HONG KONG

The stolen goods | Nov. 15th, 16th & 17th Road, Central.

have been returned to the owner.

Both LI Chai and Ng To pleaded remanded not guilty, and were until to-morrow,A "LACE

CUPBOARD WITH FALSE BACK. Ingenious Method Of Concealing Opium.

OFFENDEN FINED $1270

SHANGHAI v.. MALAYA Matches will, unless otherwise notified, commence at 11 a.. on all days except the 11th, when time will be 11.45 a.m. Tiffin interval 1230 to 1.15 p.m. Draw stumps at 6 p.m.

A Stand at the corner of Queen's Road and Des Voeux Road will be open to the Pubifs. at a charge of THIRTY cents on all days, except the 11th November, when the price.will be sixty cents each,

Benches on the Queen's Road

An ingenious method of conceal-side of the Ground will be reserved

114 sentenced to one year's hard labouring-oplum was revealed at the Cen- for Sailors and Soldiers in uniform, by Mr. Balfour at the Central Ma-tral Magistracy this morning, when to whom the Club extends an in- gistracy this morning, for returning ñzes totalling $1270, in default ten | vitation.;

to the Colony.

months' hard labour, were imposed nate by Mr. Balfour on Cheng Yee, un- On Tuesday the Hong Kong employed, on two charges of being

8% branch of the English Association in possession of 11 tacle of “pre- starts its activities, for a new epared oplum and 9 taels of raw sion, His Excellency Sir Wiliam opfum.

Paris New York

Montreal

Brussels

London, Yesterday.

..78 18/82

4.89 4.84 22.2714

THE BANK OF CHINA. 行銀中

Geneva

Amsterdam

16.14 7,70

Milan

Berlin

59...... 18,013

apecial charter of The National - GDF- ernment as s

Stockholm

Copenhagen

22:40

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANKN

Dalo...

19.

Vienna

29

Pald-Up Capitul

$24,710,200.00

Prague

Reserve Funds

8,820,505.81

Com-

HEAD OFFICE: SHANGHAI

Helsingfors Madrid Lisbon

104% 2284 87%

108

580

HONG KONG BRANCH:

580

281

Branches of Amarionn Exp pany in Principal cities of United Biates of Ameries and Canada.

- All classic of Gommercial Banking Transactions WES

Investment

Subscribed. Capital ..... 825,000,000.00

4. Quema's: Bood Central,

* Owing to our numerous branches in China and large connectints in tha¬tm- [portant... commercial - centras of › the world, we are able to extend to our clients speciei, facilities för: deméstic and . foregn, banking, and muchange.

We also handle the Isson of Honda and other Publie Funda of the Chin

Athens Bacharest

Belgrade

Blo.... Buenos Aires Montevideo Bombay

Shanghai Hoar Hong Yokohama

Silversp

Forwa

4% 0.1 444-O.B. 37 Nom.

1/84% -1/64-

81-9/16-

Pool who in president, has kindly Acupboard with a false - back, consented to preside at the opening in which the.oplum was found. was meeting.. *

As a result of a collision which occurred yesterday at the Central Ferry Wharf between the Yaumati |ferry, steamer, Man Ying and the revenue, launch Kong Lee, the former had to be taken off the ser- vice and docked.

Shan Tung, coxswain of the steara launch Jeannette, reports that at 4-30 yesterday afternoon while she was at No. 5.Pier Kowloon, a junk, No. 1287, collided with her stern, causing damage to the extent of $50,

At a court-martip? held at Murray Barracks yesterday Private Edward Arthur Isaaca, of the South Wales Borderers, Accused of refusing to Tobey the ordern of a auþerfor omder, was found guilty. Sentence will be promulgated in due course,ille

In connection with the Armistice Day Ceremony special accommoda- tion for three hundred person In1ba- ing reserved to the north of the LAN Courterapplication for fickata i should be made (MA-ARTY, Ka“ possib)

to the Blaff Captain. Headquar

ordered to be confiscated. 45

COMING SOON!

ONCE again come to enthrall you!!

GAYNOR

BAXTER

ADDY

PUBLIC AUCTIONS.

HE Undersigned, have received

instructions to sell by Public Auction

Saturday, the 4thy Nov., 1995.

commencing st 11 pm-

at thely Suler Room,

4. Duddell Street,

A Quantity of Household Furni túre, Sample Goods, Flour, and Miscellaneous Goods, etc., etc..

3 Cases Waterproof Cloth Terms: Cash on Delivery."^ LAMMERT BROS.

Auctioneers..

Hong Kong, 3rd Nov, 1988,

THE

HE Undersigned- have received instructions to sell by Publis

Auction

WONDOMS E-

Tuesday, the 7th November, 1933 commencing, at 10:30 am,

at their Bales Boom,

4. Duddell Street,

A Nice, assortment of Furnish ing Cretonnes, Winter Overcoat- ings. Suitings, Serges and Wool- 1on Tweeds etc. etc. Fut

also

A Consignment of Lady's Fancy Shöen and Canvas Shops/

Terms: Cash on Delivary,

LAMMERT BROS

"Auctioneer

Hong Kong, 3rd Nov. 1838

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.