1933-11-01 — Page 6

6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Anoberland Capital

Toned and Fully Paškup - LOTE AND

Motorro Pundus | —

Getting

Baserve Idaldišky of Proprietove ... 101201.306

KRAD OPPION: BONG KONG,

BOARD OF DIRECTO ES 1-

Chairma

T. H. 71 Naw, Eng.

8. Mikis. Res.

5. I.Dodwell, Kay. Ho. Ms. J. 9. Paterson.

IL Campion, EN.

J.My. GOM Machin.

J. &. Plummer, Bag.

3. M. Gerbera, Bet

AMOSTRAS

BARITON BATAVIA BOMBAY CALOUTTA

Dopey Chelse towe

1.K. Bonafield, Net,

MAURAS

FRIFINO (Pelias)

PEKANO

THE CHINA MAIL.

and

Commerce

Finance.

Wholesale Prices Decline

AVERAGE DECLINE IN EACH GROUP

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserva Liability of Pro-

priators

.#5,000,000 .£8,000,000

.£3,000,000

Agencies and Branches:

Colony Figures For Third Quarter.

AZƏR STAR

KUCHING

MAXILA

MEDAN

NEW YORK

QAXTON DAWYPORE GREU COLOMBO DEL.H

HAMBURG

BANKOW

AMOT

BANGKOK

LYONE

SATAVIA

МОНО КОКО

MALAOCA

ILOILO

TAIPING

BOMBAY

MENILA

TTOB

TIENTSIN

DALOUTTA

MUAB (Jobora)

KARAOKI

TORGIAN (Barurot)

BAXTON

KULDRE

KLANG

TENGTAO

CBEFO

NEW YOLK

ход

YOKUHANA

PRIPING

SAMBOANG

DABBEX

FEXANO

PA1000

and

BAN FRANCEBOO

SHANGHAI

DOLONDO

POOCEOW

RAINBOWG

WONGEEW

KAMBURG

HANKOW

HALUE

ILOILO

TVE

JOBOR

FOLK

ZOWLOO!

Chief Manage.

BRAKOB

LONDON

EUALA LUMPUR

KATOOK

SINGAPORE

NOURABATA

GUNDKI PATANI

TOKYO

THINUTLO TOXORAMA

Current &oie opsoed in Loud Ouerway and Plant Duporta voulvad det ane your wr Merior perlula ia" Lomi Ourroway and Sucking ak ferme whink wil he gondad sa application. Hong Kong. 22nd May, 1989.

TÊN :20) G

HARRIN

BARGOGN DAIGON CEMASANO UKREMBAN

SIAMO ILAI

SINGAPORE FITIAWAN

BOURABAT

B

*

to

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday

Dow Jones Averages

Last To-day's Changen. Aver. Aver.

WEDNESDAY, NOVEMBER 1, 1933.

NEW ADVERTISEMENTS

ANNOUNCEMENT

OWING to the Cafe De Luxe be

ing reserved this afternoon by

HONG KONG CRICKET CLUB

INTERPORT CRICKET.

the St. John Ambulance Brigade M

the

regular

not take place.

Тел Dance

will

EMBERS & SUBSCRIBERS are notified that a Stand on

side the Chater Road

of the Cricket Ground will be reserved for them and their Ladles. Eary- trance by the small gate in Chater

at the

of the East end

CAFE DE LUXE, China Emporium Ltd.

62a,-68, Queen's Rd. C. Road

The COTTON, SILVER

AND WHEAT

was

Pavilion.

HONG KONG CRICKET CLUB.

INTERPORT CRICKET.

Is.proposed to carry out the

Latest Quotations. I following progratime:

NEW YORK COMMODITY MARKETS

Nov. 6th, 7th & 8th

MALAYA

*. TRONG KONG

Nov. 11th, 13th & 14th

SHANGHAI v. HONG KONG

Nov. 15th, 16th & 17th

30 Industrials.. 88.49 88.16 .27 down 20 Rails....... 36.09 35.94 .15 down .... 23.46 23.08 .28 down 20 Utilities

82.90 82.58 31 down centa A pound. Beans fell from to Bonds..

Messra. E. A. Pierce & Co. Re- $7.08 to $5.97 a picul; Eggs from 2.6 to 2.4 centa a piece; Wheat port:-A do nothing attitude deve- Prospective pur- Flour from $7.67 to $6.28 a picut:loped to-day, Salt Fish from $60.00 to $54.03 a chasers seemed more concerned

prospects. picul; Fresh Fruit from 18.32 to over earnings As measured at the Statistical $8.19 a pical; Lard from $28.29 market appears to be forming a $23.69 pieul Conden base for possible sustained in- Office of the Imports and Exports to

Milk from $7.52

provement later. Wheat: Lacked Department, wholesale. prices in sed

The Trade Hong Kong during the third Quart- $7.40 a dozen; Onions from $5.33 buying power. er of 1939 showed, on balance, de- to $2.81 a picul; Peanut Oil from confused over the political develop- Narrowing December dis- creases of 4.3 per cent, as compar- $22.03 to $18.27 s picul; Pork fromments. ed with the second quarter, and $47.92 to $42.67 a picul: Potatoes counts were a feature, reflecting 9.0 per cent. as compared with the from $4.32 to $3.02 picul: Poul- improvement in the cash situation.

New York, Nov. 1. try from $76:83 to $64.00 a picul: Cotton: Steady on trade demand. first quarter of this year.

Messrs. Asia Lands Ltd. have re-

SHANGHAI v. MALAYA As compared with the averages White Rice from $6.87 to $5.69 Hedge sales were emailer. Senti-

ment Boems friendly. Silver: ceived the following quotations on

Matches will, unless otherwise to the New York cotton and wheat, notified, commence at 11. n.m. an General or previous years, there was a de-picul; Broken Rice from $5.22 to a picul; Raw Sugar from cline in wholesale prices of 18.5 per $3.95

rule 80. Bank interests were rubber, silk and silver exchanges all days except the 11th, when time Current Accounts opened and Fix-cent. as compared with 1932; 26.9 $7.17 to $6.39 a plcul: Vegetables Opened quiet and continued

There was some buying on the Commodity Exchange Inc-will be 11.45 a.m. Tifin interval absent. ed Deposita received for one year or per cent as compared with 1981;'from $12.86 to $8.91 a pieul; and

New York:- towards the close,

12.30 to 1.10 p.m. Draw stumps at sherter periods at rates which will be and 0.2 per cent as compared with

Closing Commodity Prices Op

3 p.m. quoted on application.

the base period of 1932.

Business Dane:-7,130,000 shares. October 31.

SILVER. Last To-day's |

Silver: Commodity Exchange Inc. open to the Public at a charge of Price Pric

[of New York:

60 cents per person per day. Oct. 30. Oct. 31. Benches on the Queen's Road 39.55 Traded 40.00 Traded side of the Ground will be reserved 40.15 Traded 40.60 Traded for Sailors and Soldiers in uniform, to whom the Club extends an in- 337 contracts of 28,000 oza. each | vítation, 209 contracts of 25,000 oza. each. Market:-Firm.

KUALA LUMPUR

Exchange Foreign Banking business transacted.

A. BREAKLEY,

Manager.

Bong Kong 17th November, 1982

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1913.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

It will be seen from the above

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

Electric

Total sales for the day:-

RUBBER.

354 contracts-379 contracts.

NATIONAL SILR EXCHANGE.

Silk: Commodity Exchange Inc, of 33New York:

Oct. 30 Range Oct. 31 Range

3.51

1.50 1.51 1.52 SUGAR

A Stand ut the corner of Queen's Road and Des Voeux Road will be

THE ITALIAN CONVENT ANNUAL CHARITY FAIR. 4th and 5th November (From 10 a.m. to 8 p.m.) ADMISSION FREE

Beautiful and useful prizes are given in exchange for tickets bought.

Tickets sold in advance and at the Fair.

all.

Entertainments and games for

Beautiful embroideries, painted cushions and other pretty hand- work sold at very moderate prices. Delicious sweets may be bought Sugar: New York Sugar & Coffee and imported fruits exchanged for

The following table shows the course of price changes since 1931 :---

1931

1st Qr. 2nd Qr. 1932 1933

3rd

1933

1933

Air Reduction

974. .95%

Foodstuffs Textiles

144.9

126.5 121.5

116.1

110.7

Allied Chemical & Dye 122

127% Dec.

American Can

+87

87

135.9 125.2

109.4

95.1

88.1

American Smelting 48

Mar.

47%

Head Offer:-Hong Kong.

Metals & Minerals Miscellaneous

140.9 128.1

109.7

170.0

103.8

American Tel & Tel

112

1114

125.4

109.7

*98.3

96.1

96.6

American Tobacco "B" 72%

72%

unery

American Waterworks 18%

18%

Alekberland Ouptial (13.8. Carraway) ...$13,000,000 Pull-Up Ceplis man

136.6

Average:-

122.4 109.7

1043

99.8

Anaconda Copper Min

ing

134

13%

4,044,000 1,350,€XX0

Auburn

35%

35

BRANCHES (**

and Bag Freonleoo.

Dunton, agisi, Banco Bagak table that, as compared with the

year 1982, there decline in each group in the 3rd quarter of 1933.

Bendiz Avistiin

11%

Rubber: Commodity Exchange

Borden Co.

21

22

Was an average

Textile Prices Decline

Vermicelli from $25,42 to $18.82 a Canadian Pacific

Ca. picul.

Inc. of New York:

124

124

Vana

Oct. 30. Oct. 31.

J. I. Case...

614

62

Caterpillar

1814

19

December

7.82 7.81

Chase National

Bank

19%

19% March

8.28

8.24

Foodstuff Group

In the

Chrysler Meters Consolidated Curtiss Wright,

38

38%

May

8.53

8.45

Gas

of

39%

394

244

2'4

Du Pont de Nemours .. Du Kodak Eastman Electric

73%

Standard No. 1 "B" Contract. (Contracts of 10 tons each). Total sales for the day:-

70%

71

Auto-lite Co.

134

13

15%

5%

5%

189

1832

1744

344

2544

10%

10%

17%

1787

17

Nev...

34

36%

11

* 1194

1144

85%

8514

20

20%

Exchange:

1744

17%

42

414

December

20%

20%

March

Pro-

ducts ....

13% 13%

May

Otis Elevator

13

1214

Market:----Steady.

Pacific Gas & Electric 18

18

Packard Molers

3%

3%

Cotton:

24%

20

64

0%

change:

3544

35%

2214

22 Dec.

9.53 9.54

84

8%%% Jan.

9.60 9.62

9.61 9.61

Co.

of

General Manager

Mar. 40% 40%

May 10%

9.72 9.73

9.73 9.74

24 23

5%

5%

THE BANK OF CHINA. 行銀國 中

147

bon

Trone-

384 105

20% 20% 52 30% 30% 31%

37:

9.84 9.88 July ..10.04 10.04 Oct....10.18 10.18 Middling

9.87 9.88

10.00 10.01

10.15 10.15

Spot 9.70 11.

CHICAGO WHEAT. Wheat: Chicago Board of Trade:

9.75

Oct. 80. Oct. 31.

December

882

86

May

00%

8834

July

8634

85%

Total sales for the day:-

30,000,000

40,000,000

borhele

bushels

题

Metals and Minerals.

Oct. 30. Oct. 31. 1.30 1.29 1.34 1.33 1.39 1.37

COTTON,

New York Cotton Ex-

Oct. 30 Range Oct. 31 Range

9.51 9.54

tickets at 10 cls. sach.

A special attraction is a stall of assorted toys and useful gifts.

All invited

All welcome. THE ITALIAN CONVENT CANOSSIAN INSTITUTE.

I

HONG KONG SAVINGS BANK.

For Dealer af dine obave Bank de voodustul HONG KONG AND SHANGHAI BAWK- Malou may be vitalõel CORPORATION.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHA! BARXING CORPORATION.

T. M. GELTBURK,

Hong Kong, 24th April, 1988.

SAFETY FIRST!

To Enfeguard Your Valzakban and Jovellarian,

Deponit them in a Vault that is really: FIRE PROOF BURGLAR PROOF DAMP-PROOF 1

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzarine Moor of Our New building is Epecially Co- structed to provide all of these Im- portant Qualities.

You may obtain a Safe Deport Box in this most up-to-data Vault for your own use at a very moder ate Rental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Talpek, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1879,

Central Bank in Formons. B-Reed Avirags amount ...Zon. 43,0OD HOR On and after August 15th, 1983, the rate of Interest on Special Curren! Deposit will be at 2% pa. on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application (Maximum rate...1%).

LONDON BAKERIES -

Barclays Bank, Liday Layla Back, 148, Midised kaak, Idea Wararkan Pink, Lij.

The Back Correspondario in all the pelusipaž Jarl Cow Skeweghout the world. X. MAGURA,

TÙNG LONG BUOI

3. De Vanz Best Onsbesk

Hang Long, Domacie 26, 2001.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

i...

LIMITED.

Futablished 1980.

LONDON BASERRI :—-

The Lead's Beck, Embal

DOR ESMINDENTE

in an moi nhi có thu tien Parigi Exchange med banking bastunes of svery description enematod.

Sala Dopants Dome (vuriose slana) ai u zverly www.ta trom $4 to 446.

LOOK POONG SEAN,

Head Offer: Keng Kong.

No. 12, Des Voeux Road Central. Established: 1918.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profite

All Textiles showed price de

Foodstuffs group, Beef clines: Cotton Yarn falling from 64 Mutton alone showed in- to 49 cents a pound; Cotton (Dyed, Chlef Manager, and

creases, Beef rising from an aver- Plain etc.) from 20 to 18 cents a age of 32 cents a pound in 1932, to yard; Italians from 46 to 29 cents 33 cents in the September quarter a yard; Shirtings (White 40/43) Electric Bond & Share 15%

Genera of 1933; and Mutton from 28 to 29 from $9.84 to $6.99 a piece; Manila Electric Power & Light

Hemp from $14.10 to $11.82 a picul; Foods

Gener Gunny Bags from 30 to 30 cents a General Motors piece; Heaslans from 26 to 24 Gillette Safety

Gold Dust cents yard; Silk Piece Goods from Gold Vermicelli from $28.32 to $18.82 a Internet Tel & Tel Internet Harvester $849.21 to $792.50 a picul; Artif-Liggett & Myers

Inc. cial Silk Yarn from $1.34 to-$1.21 Loew's

Ward 8A. Der Vorux Road, Central

pound Blankets. (Wool and National Biscuit

Montgomery $5,000,000.00 Union from $1.49 to $1.17 a pound; National City. Bank

1,000,000.00 Flannels from $2.97 to $1.05 a National Dairy New York, London and yard: Woollen Suitings from $2.65

Paris Agents;

to $2.35 a yard. BANKERS TRUST COMPANY. We offer facilities for the transac ion of general banking business. Foreign Exchange transacted. Stocks and bonde bought and sold. granted on approved securities.

LEE FANG.

National Bark Building.

$10,000,000.00 Authorized Capital 5,598,800.00 Paid-up Capital

2,312,000.00

BOARD OF DIRECTORS;----

Sir Shopson Chow, Chairman.

Li Koop Chen, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esq.

Li Lan Bang, Eag

Pun Hiu Cho, Esq.

Wong Chu Son_Esz Kan Ying Po, Bag.

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li The Fong, Ex, Manager.

Radio The only increases in the Metals Pennsylvania Rly

Corpa Loans and Minerals group were Brass Sears Roebuck

Sheets, which rose from $42.49 to Standard Brenda $45.87 a pícul, and Tin, which rose Standard Ga Standard Off from $108.86 to $149.51 a plcul The figures for Oil Fuel and Lubri-Socany-Vacuum Corpn 11 cating Oil fell, heavily: the, former Texas Corpr

Trans-America from $92.81 to $80.58 a ton; and the Jetter from $134 to 75 cents a gal-Union Carbide & Car- Ion (1.G.). Patrol fell from 74 to Union Pacific

cents gallon (1.C.), and United Air & Kerosene frbin 57 to 32 cents a port

United Corpn Reorganised October 28, 1928, under gallon (1.G.); Other daclines were, United States Steel

Westinghouse E. & M. 31%

Correspondenta in all principal cities ernment as an of the World.

Evary description of Banking and xchange business transacted. Loans granted on approved securities, Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Cilet Manager,

THE

special charter of The Nationa! Gor-Metal Bheathing from $49.80 to $48.00 a picnt; Coal from $15.19 to! INTERNATIONAL EXCHANGE BANK

$12.39 a ton; Iron and Steel Bars) Subscribed Capital $28,000,000.00 from $4.61 to $4.24 a picul; Iron

.$24,710,200.00 Paid-Up Capital

and Steel Nails from $11.42 to Reserve Funda

..$ 8,820,505.82

$11.82 a picul; Iron and Steel Plates from $6.62 to $6.28 a picul;| and Pig Lead from $13.29 to $8.90

picul.

READ OFFICE: SHANGHAI

HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central.

Of the

Miscellaneous.

Miscellaneous items,

Owing to our numerous branches in AMERICAN EXPRESS COMPANY, China and large connections in the im- Hardwoods increased a point from

INC.

-Band Office-45, Broadwayi New York,

Capital

Burplus Reserves

Capital (fully paid-up) Yen100,000,000 Ameriam Reservs Fund

Yen 121,250,000

Head Offer:-YOKOHAMA.

Breaches and Agencler ats Alexandria

Bombay

Calcutta

Canton

Dairan (Dalny)

Nawchwang

Calorie

Nagasak

Nagora

New York

Danka

pabila

Parle Felping

Fortien (Makdon) Rangoon

Hamburg

Bong

Koos

Banolala Hsinking Earschl

Lobe

Los Angeles Martia

Hio de Janeiro San Francisco Seattle Semarang Bbangha Shirmososald Bingapore Boerabaya Bydney

Tokyo

Deportie received for

si ruïne to be obtained on app)

KEL-MORN

Hong Kong, 11th September, 1993.

·U.9.46,000,000.00

U.S.$1,887,080.17 .U.8.$1,718,579.87

BRANCHES —

болад

Mexico City

Hamburg

Modelberg.

Kalping

Taormina

Branches of American Express Cơm pany in Principal citias, of United States of America and Canada.

-All ́classes of Ovcamercial Banking Transactions undertaken.

Personal "investment recounts bandled

The Company offers te intending Zzavalare the use of flad "Traveling

portant commercial centres of the $1.02 to $1.08 a cubic foot; Buffalo world, we are able to extand to 9 Hides from $26.23 to $88.58 a pical; clients special facilities for domestic

and foreign banking and exchanges, Saltpetre from $19.50 to $20.99 On New York-

We also handle the issue of Bonds & and other Public Funds of the Chin- from ese Government both at home and abroad.

to 78 cents apleul; On Paris-

On demand 10. Manager. | Charcoal from ̈$2.10 to $1.97 a

pleul; Feather (Duck) from $47,- Credits 4 months'

sight

Hong Kong, 5th March, 1981.

10 to $31.98 m picul; Firewood from

LONDON EXCHANGES.

Brussels

Geneva

Amsterdam

· 19.39 22.40

226

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London-

London, Yesterday.

T. T

On demand

1/48 1/4%

Paris

80 25/32

New York

4.77

4 months' sight... 1/5 Credits 4 months'

sight

Montreal

4.84

22.67/2

picul

and Sulphuric Acid $10.04 to $10.48 picul. Cement declined

On demand

&

Credits 60 days' from sight

1/53/

38% nom

NOW -

16.82%

7.84%

Milan Berlin

60 1/32 13.28TMTM

Stockholm

$1.14 SHOU J, CHEN,

Copenhagen

585

605

Oslo

19.80

Vienna

29

Prague

108

92 to 86 cents a' picul; Cow Hides On India-

Helsingfors

from $25.75 to $20.49'a picul; Sole!

On T. T On demand

98%

Madrid

87 25/82

881

Lisbon

104

Athens

670

On demand

110

Bucharest

*540

116

Belgrade *** Rio

283%

40.R.

·44 O.R.

67 nom

60

On Batavia-

Kew York

Kandy

On demand

55

Kota Bharu

Dallel

Koala Lipis

Galle

· Howrah

(Maritima) Fingo Kuala Lumpur

H Esaian {Prbang) Bimis

Slappay

THE CENTRAL EMPLOYMENT

On Balgon--

AGENCY.

On demand

56%

On Bangkok

On demand

158 nou

*

We recommend reliable persons of Bovereigns bank, buy- all classes to suit EMPLOYERS' ing 'rate". requirement with satisfaction. En Bar Silver per oz. quiries will be prompty attended to, Bar Silver in Hong Everything will be Free of Charge Kong

1/54

18

hom

Please dial 28989, or write to 67. Copper Cash . nom.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

HEAD OFFICE –

Authorised Capital

Subscribed Capital .......

18, Omesabarah Baraat, London, 204.

.$8,000,000 1,800,000 Paid-up Capital

***...* 1,050,000 Reserve Fund & Rest, 1,240,785 BANEZES

The Back at Begini & Midland Bank, Zále BRAMOURS Tack

Bombay Colouride

مفصلية

MAHONG KONG BRANOR:

Hvery dommizning of Bosiding and Kasdonar busi- Travallore Choqune immedi

Trustee, and Executorship under- Brewery and Letters of Credit: and, taken.

indastion;; that worldwidegmeviews VRTEKKET, shaved on Demand od in threwnably woningen Travel De- Red Puenig, at lining, tank borg

B. ROSE,

Hong Kong, 2nd May, 1988.-

DUGGAN,

Leather from $56.66 to $48.42 a pical; Chinese Paper from $29,85 On Shanghai....

from to $18.78 a picul; Battans $9.97 to $9.36 pleul; Soft-woods On Japan:-

On demand from 80 to 50 cents s cubic foot: Boda Ash from $6.38 to $4.52 On Manila--- On demand picul; and Sulphate of Ammonia

On Singapore- from $7.58 to $6.85 a picùl..

On demand

Des Voeux Road Central, David Copper Cents .................1% prem. Houss, lat Floor.

Rate of Native Interest 84% pa. Chinese Sub, Coln 84% % dia Hong Kong Bub, Coin par.

Buenos Aires

Montevideo Borsbay

Shanghai

Hong Kong Yokohama Bilver Spot Forward.

War Loan 80

36% Nom

1/6 1/8 7/16

1/5

1/2

184

18%

100.5/10 -British Wireless Bervice.

Job Printies

PLASONARU

KING'S

AIR-CONDITIONED THEATRE

c) (d)

COMMENCING SUNDAY ·

5th NOVEMBER.

Lionel

BARKMORE

SWEEPINGS

in a didal drama of the rise and fall of a great American family,

Yesterday wealth and power, Today the breadline! be From the famous word by Loser Calen

EPINGS

ALAN DINEHART GLORIA STUART S willlain Gana Urj

Erle