1933-09-22 — Page 4

ΣΚΟΥ

MANOLOX BATANIA

НАМНА

CALOUTTA

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

&kharted Capital 145,064,500 Land and Fuży Pald-up 90,000,000 Severve Funda ) -

Überling

£4.500.00

Gilet......,000,000

Basarta Liubility of Propriators ...... 630,200,000

READ OFFICE, BONG KONG

BOARD OF DIRECTORA :-

1.

Parcs, Erg. Chairman.

T. l. 1. Nans, Eag

Deputy Chairman.

J. K. B»u«fall. Kug.

N. H. Dodwell. Eny.

II. Oompton. E

Tun.lt. 4.H. Mackle.

Skin Tag.

B. M, 2. ♫ Pakaraan

1. A. Pinumer. Lag

N. Murphy. Reg.

Arling Chief Hanget

DRANOMED-

LONDON

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.)

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capita). Reserva Fund

Reserva Liability

prietare...

Agencies and Branches:

ALOR UTAR

AMRITSAR

BANGKOK

BATAVIA BOMBAT

CALDENTA

CANTO!! GAWKYORI

CKBO COLOMBJ

DELRI

HAIPHONG

HAMNUBJ

HANKOW

NEW TORI

PERANG

BANGOON BAINOX MEMARANG

ВЕЛЕННАЯ

EXCHANGES-

$8,000,000 ...£8,000,000

TO-DAY'S QUOTATIONS.

Fro-

£8,000,000

On London-

T.T.

On demand

1/434 1/44

4 months' sight... 1/4%

LUCHING

MADRI

Credito

4 months'

MAXILA

aight

1/5%

MEDAN

On New York-

PRIPINO (Paking'

On demand

33 Nom

Credits 60 days'

aight

NOW

KELA NOILAX

On Paris

FINGAPORE

On demand

5621⁄4

STORE

BABBIN

KIVEAWAN

MALACCA

HỌNG 053

BOURABATA

MANILA

ILOIL

TAIPING

MDAR Jakon

IPOS

TIENTRIN

Credits sight

4 months'

69214

CANTON

VUXDEN

KARACH

TONGEAH (Blenkou)

On India-

KLANG

ΣΟΠΟΥΛΟ

CHEFOO

NEW YORK

COLOUR

PEIPING

KOBA

TOKOHAMA

T.T.

924

DAIREN

FOOOLOW

HAIPHONG

BANDUNG HANROW

BARDIN RONGEER

ILOLLO

IPOLI

JOBOZE

KOBE

KOWLOOK

MALA LI MPITS

PENAKO TLANGOON

FAKTOR

HAN PRANCTANO

SHANGTAL

SINGAPORE

GOUBABATA

BUNGI PATANI

TIENTRIN

ΤΗΣ ΤΟ

INGTAO TOROWANA

Foreign

Banking business transacted.

Durront Accounts opened and Fix- ed Deposita received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

Manager.

KUALA LUMPUS

KAMBOANGA

On demand

92%

Exchange

and

General On Shanghal-

On demand

110%

On Kobe-

On demand

118

On Manila-

On demand

66% Nem

On Singapore-

Hong Kong, 17th November, 1932.

On demand

594%

On Batavia-

opened is

CoreLEJ

Gead Office:~Hong Kong.

Li Koon Chun, Esq.

Current Amount

and Fized Vapewing rondvad kan von your aborter periods in Local Cartoonz und Blockag an boms which vili in quoted sa applimitan. Hong Kong. 22nd May, 1933.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Baslow of the avevo Dank i. smažuć

as the HONG KONG AND #BAKORAJ 2TK- ike DORPORATION, Bene uvey to und

Tu đONGKONG AND OLESKAI

JAKZIES CORPORATION

LN. MURPAS

Arting Chlef Hamm-er.

Hong Kong, 24th April, 1988.

SAFETY FIRST!

To Safeguard Your Valuabla and Jewelleries,

Deposit them in a Vault

that is really: FIRE PROOF BURGLAR - PROOF

DAMP PROOF !

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New ballding is Specially Con- atructed to provide all of those Im- portant Qualities.

You may obtain a Safe Deport Box in this most up-to-date Vault for your own ass at a very moder. ate Rontal.

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central.

THE BANK OF TAIWAN, LTD, (TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formous. Incorporated by Special Imperial Charter. 1899.

Central Bank La Formsons. Bank-Anten Laroad Averagy amouni Tos. 44,000 DÒN On and after August 15th, 1988, the Current rate of Interest on Special Deposit will be at 2% p.s. on daily balance and the rate for balance over

$10,000 will be quoted on application. (Maximum rate--1%).

LONDON BANKERS.

Barclays Bank, Lid, Lilayda Bank, Lià, Midland Bank, EAE, Wasimlarior Bask, La

The Bach en tørrespondenta in all the principl Jordial Contras throughout the world

MONO ROKU BRANCH;

K. MAGURA.

4. Das Fan Soad Central. By Long, December 24, 1984.

Messger

THE BANK OF CANTON, LTD. | On Salgon-

Fatahlished 1913.

Kaikuckand Ukpita (11.5 CutroONUJ Pali-Cp Ceplist, a mem Rev Fund

ВКАСПИЯ.- OROR, Burgland, A

bed Den Freudarn. LONDON BANKCIA :-- The Lloyd's Bank, Idmised CORRESPONDENTI

lo apelor; ni chiar of the Wari Formiga Exage and banking boss

every dancripilon trazanosad.

Bata Dapodi Box (ratious sizes) si a party rested of troen to 48.

LOOK POONG SHAN,

THE BANK OF EAST

ASIA. LTD.

Head Offen: Hong Kong. No. 12. Des Voeux Road Central

Established: 1910.

Authorland Capital Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profita

BOARD OF DIRECTORB:-

Sir Shoason Chow, Chairman.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Erg,

Chan Ching Shek, Esq.

Li Lan Bang, Esq.

Pun Hla Cha, Esq. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tse Fong, Esq,, Manager.

Correspondents in all principal cities of the World.

and

Every description of Banking Exchange business transacted. Loans granted on approved securities. Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THR

Lisbon

Athens

Montevideo

Bombay

Shanghai

Hong Kong

THE

OVERSEAS NATIONAL,

BANK LTD.

National Bank Building, 'BA, Des Voeux Road, Gentral.

Authorized Capital

$5,000,000.00

On demand

5854

On demand

564

On Bangkok---

On demand Sovereigns bank buy-

133

BELUKAN JOU - 4,63 no 1,100,

ing rate Har silver per oz.

... 18 Bar Silver in Hong

Kong

1/63%

September December

Last To-day's Pricu Pries March

Theophob.

Copper Cas

Nom. Nominal Copper Cents .. ..... 1 prem. Rate of Native In-

tereat

34%% p.a. Chinese Sub, Coin... 33% dis. Hong Kong Seb. Coln par.

LONDON EXCHANGES.

Air Reduction

108

105

Allied Chemical & Dye 140 American Con

94

Chief Manager.

ing

Anaconda Copper Min-

American Smelting.. 40% American Tel & Tel 120 American Tobacco "B" 00 American Waterworks 22%

Auburn

London, Yesterday.

Bendix Aviation

Paria New York

79 9/32 (1)

Borden Co

Canadian Pacific

4.77/2

Case

Montreal

4.08

Caterpillar Co

Brussels

22.25/2

Chase National Bank

Chrysler Motors

Geneva

16

Consolidated

GA

Amsterdam

$10,000,000.00 5,598,000.00

Milan Berlin Stockholm Copenhagen Oslo

7.69

69

N. Y.

Curtiss Wright

18.00%

Druga Inc

Du Pont de Nemours

19.07/2

Eastman Kodak

22.40

Electric Auto-lite Co 10% 17%

19.90

Electric Bond & Share 177

Electric Power & Light

Viennt

29

2,812,000.00

'Prague

104

General

General

Севста Electric ..

Foods

Helsingfors

220/2

General

Motork

Madrid

37 3/32

Gillette Safety

Gold Dust

103

Internat Harvester ... 41

660

Internal Tel & Tel

Bucharest

5321⁄4

Liggett

Belgrade

Loew's Ine

240

Rio

Buenos Aires

44% Official

4% Ofcial

& Myers "B" 07

Montgomery Ward

National City Bank

National Biscuit

30 Nom.

National Dairy

ducts

1/0 1/32

Otik Elevator...

1/8 5/16

Pecific Gas & Electric 21%

1/6 3/32

Packard Motors

Yokohama

1/2 3/82

Silver Spot ..

*18

Bilver Forward War Loan 32

18

100%

-British Wireless Service.

Pennsylvanis Rly

Radio Corpn

SeaTa

Roebuck

Standard Brands Standard Gas

Biandard Oil Co

THE YOKOHAMA, SPECIR BANE,

LIMITED.

AMERICAN EXPRESS COMPANY, Pald-up Capital ...... 1,000,000,00

New York, London and Parit Agenta; BANKERS TRUST COMPANY.'' We offer facilities for the. transas. tion of general banking › business. Foreign Exchange, tranzacted. - Stocks, and bonds bought and sold,' Loans |granted on ́approved securities.

LEE FANG, General Manager.

· INC.

Head Office:---68, Broadway,

** New York.

Capital Borplus Reserves

BRANCHE:1–

,Yen.121,250,000 || Amatorom

Mexico City

Eatshiabad 1880.

Capital (fully paid-up) Yen100,000,000 Reserve Fund

Head Ofices-TOKOHANA.

Brunchou and Agencies at:

Alexandria

Matavin

Bombay Cheutta

Ceaton

Dairen

(Dalny),

Nagora Newchwing

Haw York

Canka

Friping

Fangtian (Mahdan) Rangoon

Hamburg) PAN

HANKOW

Harbin

Hong Loại

Honolulu

·Hainking

Karachi Koba

Rio de Janeiro San Francisco Seattle

.1.8.$5,000,000.00′′ ‚U,B,$1,887,089.17 .U.8.$1,718,979.67

Branches of American Express' Com pany (a Principaleitise of United States of America and Canada:

· ATI classes of Commercial Banking Transactions undertak

THE BANK OF CHINA.

Reorganised October 26, 1928, under {special charter, of The National Gov-

INTERNATIONAL EXCHANGE Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-Up Capital Reserva Fundas 2000 $24,710,200,00

HEAD OFFICE;' SHANGHAI

·HONG KONG BRANCH) QUÉPI,- Queen's Bead Contraiş

Owing to one, BIEGIATOJA

0400gris | China and large conneci.

| portant.",commercial"/"

world

("we are able toĻ cliente" special" facilities"

and faraleer hent 1973 also händi

Sept. 20 Sept. 21

SPORT NOTICES.

THE HONG KONG JOCKEY

CLUB.

NOTICE.

GREEN ISLAND CEMENT

"PANY, LIMITED.

TOTICE IS HEREBY GIVEN N that at

a Meeting of the

NINTH EXTRA RACE MEETING will be held (Weather Board of Directors of Green Island Permitting) at HAPPY VALLEY on Cement Company, Limited, held at SATURDAY, Lord, September, 1933 Exchange Building. Victoria, in the commencing at 2.00 p.m.

The First Bell will be Rung at Colony of: Hong Kong, on THURS. 1.80 p.m.

DAY, the 21st day of September, MEMBERS' ENCLOSURE. 1933, a call of $3.75 per share was Members are notified that they and made upon all the members holding their Ladies must wear their Badge shares, whose names appear in the prominently displayed.

No One without a Badge will be ad-Companys register of shareholders. mitted to the Members Enclosure, on the 21st day of September, 1933,

Badges admitting Non-Members to:

tho Mombera' Enclosure and Club upon which only $3.75 per share Room at $5.00 for Gentlemen has been paid, and it was deter- and $8.00 for Ladies (Both mined that such. Call should be

Ng Yee, a Chinese male of 25 including Tax) are obtainable through paid on the 15th day of December, years of age, was admitted to the 'the SECRETARY upon the personal 1933, to the Company's Bankers. Kowloon Hospital yesterday evening Application of a Member, such Mem-The Hong Kong & Shanghai Bank

iber to be

be responsible for all visitorsing Corporation at their Head suffering from a chopper wound in Introduced by him, and for Payment)

Central, Ofee, Queen's Road 30% the palm of his right hand, inflicted of All Chitr, etc.

during a fight in Reclamation Street, The Secretary's office, 3rd Floor,Victoria, aforesaid, '.

clase at 12 o'clock Noon.

Gloucester Building. (Tol. 27704), willj Upon presentation at the office

Tse Lai-you, a Chinese femele,

Badges admitting to Members' En-of the Company of Bankers' re- was yesterday admitted to the closure will NOT be on sale at the Celpt for the payment of such Call, Government Civil Hospital suffering Race Course.

together with the Certificate of

On No Pretext will Children be per-

⚫ from injuries to the right foot mitled in either Enclosure during the area, a note of the payment will

caused when several bags of flour Meeting. fell on her at the Kwan Yuk godown, 40% Kennedy Town. 24%

By Order of the Board,

ALLAN KEITH, Secretary.

be endorsed on the Certificate. Tiffins are obtainable at the Club

Dated this 21st day of Septembar, House provided they are ordered from the No. 1 Boy in advance. Telephone 1933, ( 21920. · Ho Chin-ming, a Chinese wharf

"PUBLIC" ENCLOSURE. coolle was to-day fined $25, in de-

Admission to the Public 12% fault three months hard inbour, by Enclosure Is $2.00 including Tax,

for Mr. Balfour at the Central Magle and is payable at the Gate. Beidler Persons, including Ladies, 6% tracy, on pleading guilty to the theft and Sailors in Uniform are admitted

of three drams of kerosene from the Halt. Price. Tung On Wharf at 5 o'clock this Bookmakers, Tic Tad Men, &c, will! morning.

Corpn

Corpo

28

20

Trans-America

6

51%

Union Carbide & Car

bon

-40% 45 Union Pacific

119 113% United Air & Transport 85% 81% United Corpa United States Steel.

47% Westinghouse E. & M. 43 99%

LOCAL DOLLAR DECLINES:

Silver Dropping Back

The dollar to-day shows a decline of %, opening at 1/49/

Silver, both spot and forward,

Kwen Wai-chów, alias Kwan Yeung, wan remanded for one week! by Mr. Balfour at the Central Magis- tracy this morning, when be appear- ed to answer to a charge of per- jury by making a false affidavit against Leung, Fox-shi, widow, of

337. Hennessey Rosd

not be permitted to operate within the PUBLIC AUCTIONS. Precincts of the Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting.

By Order, a

C. B. BROWN,

Secretary Auction Hong Kong, 18th September, 1933.

NOTICE:

Three Chinese, Siu Kee-ho, Ho, HONG KONG CRICKET LEAGUE Cheung and Yu Fook, employees' at}.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

yesterday registered a fall of 8/16," the Cheong, Kwok Torch Factory that the ANNUAL GENERAL!

apot closing at 18% and forward at 18.

The cross rate, London on New York, is #G$4.75% and New York on-London, 2-G$4.80%%%

SILVER DECLINES IN NEW YORK

THE

THE Undersigned have received instructions to sell by Public

WEDNESDAY, the 27th September

commencing at 10.30°n.m.

at Peking Building (Marble Hall)

No. 43A, Peking Road, Kowloon,"

A Quantity" of VALUABLE HOUSEKÜLD

FURNITURE;

were admitted to the Government Civil Hospital yesterday, suffering MEETING" of the Hong Korr from burns caused by molten lead. Oricket League will be held in the On View from Tuesday, the 26th The cases were not serious and the, Banitary Board Room, Post Office September, 1988, men were allowed to go home after Building, by kind permission, on Terms: Cash on Delivery ¡treatment.

MONDAY, September 25, at 5.15 p.m

The Jurge property formerly owned by the Chung Shan Kalt- ting Factory, with an area of 8,618 Wheat Prices Plungerday hold by publle auction at sq. ft. at Causeway Bay, wKE+YOU+}

Downward.

Mesará. Lammert Bros." rooma." - "li

Signed

"A. H. MADAR,

(Hon. Secretary}}

LAMMERT BROS., "

Auctioneers.

Hong Kong, 22nd Sept., 1958.

THE Undersigned" have received

Tinstructions to all by Publle

fetched the sum of $32,500, the pur- GENERAL NOTICES. Auction

chaser being-Mr. Fok Wong-tong, the Ng Wah Trust and Industrial Bank: 94 Winzlők Bizest..

NOTICE

KOWLOON. CRICKET CLUB

NNUAL

ON

THURSDAY, the 28th Sept 1983, commencing at 10,30 am..

at No. 18, Chatham Road, Kowloon."

VALUABLE HOUSEHOLD.

FURNITURE.

rom-10 am, the R7th.

135 00

44%

Cotton prices as of the close of

the market Sept. 21 on the New York Cotton Exchange:-

THE CHINA MAILE

and

Commerce

Finance...

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday. Dow Jones Averages.

Last To-day's Changes. Aver, Aver,

COTTON, SILVER AND WHEAT-

Latest Quotations.

NEW YORK COMMODITY MARKETS

FRIDAY, SEPTEMBER 22, 1933,

SENATORS WIN

PENNANT

Will Meet Giants On October 3.

FOXX INCREASES BY LEAD New York, To-day.

By nosing out the Browns by a

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

HONG KONG ST. ANDREW's SOCIETY.

ANNUAL

HE

GENERAL

MEETING of the Hong Kong

Messra. Asta Lands.Ltd. have ræ reived the following quotations on the New York cotton and wheat, 12 to 1 tally yesterday, Washington St. Andrew's Society will be held in rubber. silk and silver exchanges Senators won the American Base- the 'Board Room, Messrs. Jardine, ball League pennant and represen- Matheson & Co., Ltd., on FRIDAY, |for September 22.

Closing prices on September 21tation in the World Series against 29th September, 1938, at 5.45 p.m.. for the purposes of receiving the on the Commodity Exchange Inc. the New York Giants.

The first match of this series will Annual Report and Statement of New York:-

be decided at the Polo Grounds, New Accounts for the year ending 31st SILVER. 30 · Industrials 103.00 97.56 5.53 down

York, on October 3. Another game August, 1933, and of electing office- 20 Rails...

46.88 42.86 4.01 dowa

Sept. 20 Sept. 21.

will be played here, before the series bearers for the ensuing-year, etc. 20 Utilities .. 20.58 25.48 1.01 down Sept...

40.50 Nom. 39.65 Nom. is transferred to Washington for 40 Bonds.... 84.47 83.68.78 down Dec. 40.70 Traded 40.05 Traded three matches. If the series re-

Messrs. E. A. Pierce & Co. Ro- Mar

41.40 Traded 40.80 Nom, - ¡mains undecided the next match will port: We think the wisdom of Total Sales for the Day:

bo played in New York. A team continuing to maintain a side-

422 contracts of 25,000 ozs, each must win four of the seven matches | line position is quite obvious.371 contracts of 25,000 ozs. each. to win the world championship.

RUBBER.

Sept. 20 Sept. 21

7.65 7.20 7.90 7.66 8.35 7.98 8.73 8.22 Standard No. 1 "B" Contract Total sales for the day:-

836 contracts--544 contracta.

NATIONAL SILK EXCHANGE:-- Sept. 20 Range Sept. 21 Range 1.84 1.85 1.78 1.80

There has been no specific news on the market but a feeling is per- menting trading circles that out- right and straightaway inflation September

December moves have been shelved. All

March commodity marketa rule weak due,

May doubtless, to a loss of faith ja in-2- flationary measures being adopt- ?. ed. Wheat: Weak cables, caused! liberal liquidation. There has been some technical improvement, Cotton: In spite of considerable curly liquidation, the market beld Sept. steady, due to trade buying. Lator! cotton was sold off in sympathy! with other markets. Silver: Open- Sugar prices as the close of the ed weak on lower London advices 'market Sept. 21 on the New York' but later rallied slightly.

Sugar & Coffee Exchange:---- De- cember to March switching has been the trading feature.

SUGAR

E. M. BRYDEN, Joint Hon. Secretary.

R. H. K.-Y. CA

CIRCULAR TO MEMBERS.

Last year the New York Yankees (American League) beat the Chicago Cubs for the title.

TN connection with the formation Jimmy Faxx, home run king, of a Rojet. Naval Volunteer Re- banged out his 47th circuit clout serve in Hong Kong, members who yesterday when playing against are interested are invited to attend Detroit Tigers yesterday.

a meeting at the Yacht Club, North Athletics, however, lost. Foxx now Point on THURSDAY, 28th Sep- leads the home run parade by 16.

The

The encounter between Brooklyn Lember at 5.30 p.m.

It is hoped that Members will Dodgers and New York Giants was give their enthusiastic support to abandoned owing to rain.

Results as cabled by Reuter were: the R.N.V.R. and details of the or- ganisation will be explained at the meeting when Members will also American League,

have the opportunity to ask ques- R. H. E. tions. 10 10 0 Members are invited to bring along any friends who are interest- 3 0 1 ed. Jimmy Foxx and Johnson hit homers.

Detroit

Sept. 20 Sept. 21

1.52

1.50

t Stone hit a homer.

Philadelphia

1.58

1:57

1.05

1.04

St. Lotus

COTTON,

Washington

A. L. SHIELDS, Commodore.

1 7 0 2

6 0

124

8844

19%

'Oct.

18%

16

50%

50%

174

15%

Mar,

24

22%

เน

13

Sept. 20 Range Sept. 21 Range

9.86 9.87 Dec....10.10 10.11 Jan. ...10.20 10.20 ..10.35 10.39 May...10.52 10.52 July....10.71 10.71

9.43 9.46

0.66 9,68

9.73 9.76 9.93 9.94 10.12. 10.12 10.27 10.27

THE

2034

08%

Middling

2214

20

22 ↑ 21%1

Spot .10.05

9.65

42%

CHICAGO WHEAT.

of

41

41

September

92/ 871⁄4

2T

2%

December

47%

44%

804

75% May

95% 100

90%

95

85%% 82

15%

5%

-21-4/

2016

News In Brief.

37%

20%

14%

18%

20%

20%

38%

144

12

26

32%

24

99

57%

53

•

23 + 234t

Pro-

15%%%

1544

1574

15

21

30%

7%

9%

424

The Prics of

roosired

to be obtained

›ng Kong, 11th B