1933-09-11 — Page 3

Page

MONDAY, SEPTEMBER 11, 1933.

The China Mail

Annual subscription, excluding postage abroad, H.K.$98, payable in advance.

Overland China Mail.

Published every Thursday. Annual subscription, ILE.$13, including postage $19, payable in advance. Published by

The Newspaper Enterprise Ltd.

Printers & Publishers, No. Ja, Wyndham Street. Hong Kong.

TELEPHONE 20022.

Lordon Onces:-8. H. Bywaters & Co., Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three innet» tions prepaid $1,50. Every ad- ditional word dve cents for three Insertions.

All replies under this heading want be called for.

TO LET.

TO LET-No. 2, Peak Road, Partly

furnished. Apply to PERCY SMITIL SETH & Road Cent

FLEMING, 6 Des Telephone 20700.

Voeux

APARTMENT WANTED

BACHELOR desires room and board] with married family, from 1st Septem- ber, mid-levels or Kowloon sear Ferry preferred. Apply stating_Lerma Box No. 740, c/o "Ching Mail."

FOR SALE.

ta

TYPHOON MAP of the CHINA BEA. The Landsman's Handy Guide to locat- ing the Centre of the Typhoon. Prices 50 cents. Newspaper Enterprise, Ltd., "China Mall" Omre, 3A, Wyndham Bt.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Crook, W. Kay and W. L. Ilandyside. Price 81, on sale at the publishers, Newspaper Enter- prise, Lid., BA. Wyndham Street.

MISCELLANEOUS.

TOUR VISITING CARDS meally and Mail" promptly printed."China

Tele Office, No. BA, Wyndham St. phone 20022.

TUITION GIVEN.'

PRIVATE LESSONS in English. French, Music, Sporthand and Type writing. Terms moderate. 6, Almat Villas, Austin Road, Kowloon.

HOME TUITION.

WESTOVER-STEVENAGE

Within

In hour from London, In healthy neighbourhood, SCHOOL for GIRLB and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Princi Παλ. Individual care and attention. For Particulars apply to:-

MISS RUTH CULLEY,

(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel Higher Certificata).

BUSINESS DIRECTORY

BRIDGE NOTES

DENTISTS.

MR HARRY FONG, DENTIST, DR 8. L.. KWONG, Dental Surgeon

WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES From

74 Queen's Road 2nd. Fl. To

5th F., King's Theatre Bldg, Telephone* 21285 9-1.00; 2-6.00.

LAU PAK WAI; Dentist. HONG KONG OFFICE:- GLOUCESTER BLDG.; 1st Floor. Telephone 20488. KOWLOON OFFICE:...... 335, NATHAN ROAD, 2nd Floor, Telephone 38581.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS.

W. S. BAILEY & CO., LTD.,

Kowloon Bay. Call Fing "L" Kelvin Motore

New Work & Repairs. Sole Agents for

OPTICIANS.

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone 22232.

53, Queen's Road Central

THE CENTRAL EMPLOYMENT AGENCY.

We recommend reliable persons of all classes to suit EMPLOY- ERS' requirement with sails Enquiries will be faction.

Every- prompty attended to. thing will be FREE of CHARGE. Please dial 28939 or write to 67, Des Voeux Road Central, David House, 1st Floor.

NOTICE.

IT has been brought to our

notice that certain parties canvassing for a new Hong

Kong directory are misleading the public by stating that they are canvassing for the "Dollar Directory."

This new directory has no connection whatever with the HONG KONG DOLLAR DIREC- TORY (established 1916).

The Hong Kong Dollar Directory is published yearly by the Hong Kong Dollar Directory Company at their offices. 3A Wyndham Street. Our representative, Mr. J. C. Faers is our only authoris ed canvasser.

THE HONG KONG DOLLAR DIRECTORY CO.

3A. Wyndham Street. Hong Kong, August 22, 1933.

CHINA YEAR BOOK

(Fifteenth Edition) 1933.

An old copy of the Year Book is almost as out of date.

as an old almanuc, changes take place so quickly in China.

The current, edition contains:

The The New Customs Tariff,

Who's Who of the 1,000 principal Chinens

Consular Regulations for Importers,

The Latest Treaties with Foreign Countries, articles on the Chinese Government, the Knomintang, labour conditions, railways and rivers, wireless and telegraph developmenta, and a mass of other necessary information to the newspaper. reader and the business office

Price $20 net, China postage 50 centa

Publishers;

North-Chlon Daily News. & Herald, Lid.

THE CHINA MAIL.

FRADIO

AVOIDING THE FINESSE ›

By ELY CULBERTSON "

The course adopted by some Can-This accurate play, bad eliminated tract players of refusing to disturb all other suits from his hand. not the Opening bid, which' has been raised by the partner of the Opening bidder, is a losing course if the band contains sufficient strength to justify an attempt to take the contract away from him and play it on the 'attack.

Partial scores are valuable, and even a game can sometimes be

East, through avoiding the mark ed losing finesse in clubs, had as

CARDS OF EXIT AND ENTRY sured the success of his.contract.

Every Bridge player, who has passed beyond the neophyte class, realises the value of entry cards. Those who become expert realise found hidden in the unrevealed the equal value of exit cards. An honour strength and distribution entry card is one which permits you access from one hand to the of the partner. This is clearly

An exit card is one used other. shown in the hand discussed to-

to surrender the lead to an oppon- cay.

Obviously, Aces and Kings cnt. qualify an entry cards, but fre- quently the expert can make carde of entry out of even treys and four spots. The value of conserving cards of exit and entry is well illus- trated in the hand which is dis- cussed to-day.

Both sides vulnerable.

South-Dealer.

North:--

S-5 4 3

H-6

DJ 8 7 6 5 3 C-7 4 2

West:-

S-A 7 0 2

H-K 5 4 3

DQ 4

C-6 5 3

East:-

S-K 10

HA 100 %

D-10 9 2 C-A Q 10

South:-

S-Q J98

H=-Q 8 7

D-A K

THE BIDDING Went

C-KJ98

South

North

East

INT (1) Pass

Pass

2 H (2)

Past Pass

3 H (3)

Pass

4K (4)

Pass

Pass

1-South's hand certainly qualifies for an Opening bid of one no- The hand contains trump.

3. honour-tricks with the plus value of the heart Queen. 2-East correctly reads the honour

North and South not.vulnerable. East and West vulnerable. North-Dealer.

North:--

S-AK 10

H-J 8

D-K Q 7 4

CK 73 2

West:-

SQ 9 0 4 2

HI-A 42

D 53

C--A Q

East:-

S-J

H-Q 10 9 7 6 5 9

D-A 5 6

C-J5

South:-

S-87 5 3 -H---K

D-10 8 2

C-10 9 8 4

THE BIDDING

(Figures after bids in table re

distribution as showing con-fer to numbered explanatory para-

South West

3H (2) Pess

siderable honour strength in graphs.j

East the South hand, with West and North

21 (1) Paas If West INT North probably weak.

411 (9) Pass has the balance of strength, Pass they may well be able to make a Pass partial score, while South might 1-Although East's hand-contains a bare 14 honour-tricks, the make one notrump if the bla

unusual length in the heart suit | were uncontested.

Justifies the vulnerable: "Over- call.

3-East etruck oll. His partner's

hand contains 2 honour-tricks and strong support for the heart bird. West reasons that if East was unwilling to permit South to play the hand at one notrump, his hand must be quite strong. His strength is suff- elent to justify a Raise. 4-Assured that his partner's hand contains support for the trump suit and other tricks as well, East bids for game.

game

TO-DAY'S PROGRAMME.

MONEY FROM THEIR TURKEY'S CAMPAIGN

MISFORTUNES

Aristocrats Swindle Insurance Companies.

The following programme will be CAUGHT BURNING" MOTOR-CAR

broadcast to-day from the Hong Kong Broadcasting Station ZBW. on a wavelength of 855 metres (845 E.C.'s):-

12.10 p.m.-European programme of Columbia and Regal records.

p.-Local Time and Weather Report

1

.

1.15 pm-A relay of the Hong Kong Hotel Orchestra by courtesy of the Management. (During the inter-

from the Studio.) vals recorded music will be broadcast

2.15 pm-Close Down Relay from The Ko Shing Theatre To-night. 6-8 p.m.--European programme. 6-6.17 p.m.-Four Ways Suite (Eric Coates),

Regal Cinema Orchestra conduct- ed by Emanuel Starkey

9768/9767. 6.17-6.50 p.m.

1

Quartet (No. 10) in E Flat Major (Beethoven) (Op. 74).

Belgrade."

AGAINST CARS

"Putting Money Into Foreign Pockets.” ROBBING STATE RAILWAYS

Istanbul.

A vigorous campaign against stor-cars and lorries is being con- ducted by the Istanbul newspaper,

A long series of clever insurance swindles has led to the arr.st in Zagreb of a Russian noble from Astrakhan, Sergija Muhortov, and Republie...

of

8 former Austrian subject, It is alleged that much Leonard, Baron Gitzi, who have Turkey's wealth has been uselessly ON foreign cora. squandered been charged with the crimes,

£2,500,000 Is stated to have been Trading on their appearance ana titles-Mubortov posed as a Rus-spent on the importation of cars, sian general-they are said to have, lorries, and spare parts during the obtained valuable articles of furni- last six years. S

All this money, it is pointed out, ture and attire on credit. These has gone into the pockets of for were insured for considerable sums

Big sums have also been eigners. with local insurance, motiaties. Then one day their flat would be spent on petrol and oil which are

also imported from abroad. burled and the insurance claimed. A further argument against the In a few months no less than purchase of automobiles is that in

motor-cars,

་ཀ

80vpn

which they

Anatolia the motor conch services Capet (String) Quartet of Paris bot it second-hand and insured

are taking away passengers from (This Suite is kindly loaned by *for twice their value, always un- the State owned railways.

der different names, were burned

But, during the last 12 months, Stock in mysterious accidents on roads the import of cars and their ac-

Lip.m. Variety.

7 p.m.-(Closing

Quotations, etc.)

SongThree Wishes,

Loca!

in remote parts of the country. Though the insurance was claim-cesseries, has greatly decreased as Let me Give my Happiness to You, Fed by different people, one of thejowing to the high tarist levied on them. Actually, only a certain occupants of the destroyed car was number of cars are allowed to enter always either General Muhortov or Turkey every month and one dealer Baron Gitzi.

Jessie Matthews (Soprano)

DB1120.

Band-Willow Weep for Me. Band-Look What You've Done,

Debroy Somers Band CB6. Band-Scotch Medley,

Bagpipes and Band of lat Bath HM. Seaforth Highlanders MR576.

Song-

Just a Little Flower Shop Around

the Corner,

I Can't Remember,

Paul Small (Tenor) DB1186 Band---Good Evening,

Moonlight,

the Danube and You, Billy Reid and the London Piano-

Band-Backcordeon Band MR621.

Day by Day,

Billy Cotton & His Band MR604. Song All Over Italy,

Anona Winn (Soprano) DH1187. Band-Pagan Moon...

To Have and to Held You in my

Arms,

Billy Ried & the London Plane-

Accordeon Band MR420.

7.40-8 p.m.-Instrumental, Planoforte Solo-

Etude in C Sharp Minor (Chopin),

Harriet Gohan B1682. Ozlet-La Serenata (Braga),

Serenade (TRI),

J. H, Squire Celeste Cotet $116. Violin Solos

Roumanian Folk Dances (Bartok,

arr. Szekely),

Joseph Szigeti LBG. Weather 8 p.m.-Local Time and Report.

11.30 pm A relay from the Ko Shing Thestre

11.30 pm. To-day's Opening 101 .m. Stock and Commodity Quota- tions, as received from New York by Messrs. Swan, Gulbertson & Fritz. (In Chinese),

2-West has adequate support for his partner's heart bid and gives a Raise. -Encouraged by his partner's as sist, East boldly bids for gazhe. Against the

contract, 11.35 Close Down.

above European All records in the of clubs. South opened the Ten

programmes, except where otherwise East refused to finesse as North's stated, are kindly supplied by Messrs: Opening notrump bid marked the The Anderson Muric Co. finesse as a loser. Besides, he had queen. another use for the club the The Ace heart was laid down and WILE pleasantly surprised

TOO DRY TO TALK?

Chicago, Illinois. Mrs, Rose Wach, in a Bill for will ensure South of a trump trick. was careful to play the five of divorce, alleged that when her hus The band came home 10 years ago with This manner of playing his dia-hearts instead of the trey, mond honours showed no more in reason for this play also will ap- bottle of liquor and she took it Another round of away from him he closed up like that suit. South then shifted to pear later.

In the play South opened Ace of diamonds and followed with East

win the King. If North can

a when the King dropped from the trick, the return of the diamonds South hand. On this play, East

the Queen of spades, which East hearts won by the Queen in the an oyster and hadn't spoken to her won with the King and immediate closed hand disposed of North's since-Reuter.

ly returned the suit, winning with the Ace in the Dummy,

last trump and East then

led a club, North winning. It was rea spade suit.

East, through carefully saving Another spade was led" from sonably apparent to North that an- Dummy and trumped in the closed other lead to clubs would give East his smallest heart, has established hand. East now lald down the Ace a ruff in one hand and discard in a hidden entry in the Dummy Hand of hearts and followed with the the other. Therefore, he next led whereby that hand could contri Knave, South covered and West the King of spades, upon which bute materially to the making of Another the contract. If East, on the first won with the King. A small heart East played the Knave.

In fact they seemed to be two complained that his quota for May

was 1 cars.--Reuter most "unfortunate" people. What ever they insured was always burnt

or stolen within a short time. red handed when they tried to This attracted the attention of burn up an old "Fiat Torino" they the police who watched the couple had bought for next to nothing and |¡and now claim to have caught them insured for a large sum-Beuter.

was led from the Dummy, East round of spades would establish round of trumps had carelessly winning and South was void of the spades in the Dummy, so North played the trey, the game must trumps.

"now" shifted to the King of dia have been lost, as East must have East now led his last diamond monda which. East refused to win then lost two diamonds, one club and trumped with Dummy's, last This plan of play assured East of and one spade. The lowly four trump, South discarding a club, his contract. North can make no spot in the Dummy had become se This confirmed East in his reading lead, that will give to him or his powerful as an Ace, because of the distribution. He now led partner. another trick. If a small against the opponents it was the the 7 of spades from Dummy, die diamond is led, it will be permitted commanding card of the trump suit carding on it the 10 of clubs. Bouth, to run to the Dummy. The lead and the Declarer, through care forced into the lead, was compell of the Ace of spades would result | ful play, had retained a method of ed to lead a club an East, through | in the establishment of the entire utilizing. it

POP A Waiting Game,

ARE YOU GOING

TO WAIT FOR LUNCH, POP

-þut now you can

REMEMBER

teeth: are living parts of your body. They may be illi through lack of the proper nourishment Calcium.

Cure your teeth

from within-

KALZANA, the Calcium food, is the new idea in the care of the teeth. For many years people thought that a clean, tooth could not decay. Yet however carefully we cleaned them they always. did decay. For your teeth are living organs of the body; they may be weak, they may be ill and underfed. Through microscopic canals they get their food (calcium] from the blood.

Weak teeth give continuous trouble. By taking Kaizana, the calcium food, you can make your teeth strong and white and prevent decay.

**A wall-known dental mergoan Writers

"Kalyana makes the teeth strong and hard and so stepe -Looth decay. I have often soen extraordinary resulta”, Keep your teeth clean with a dentifrice, but make them string with Kaizana. Only then will you be really free from decay. Kalzana will make your teeth, hard and healaby. Moreover, Kalzana strengthens the whole constitution, and gives your whole bodry increased powers of resistance.

Kalzana

THE CALCIUM FOOD Obtainable at all. Ch

By J, MILLAR WATT.

7.