1933-09-11 — Page 11

MONDAY, SEPTEMBER 11, 1933.

THE CHINA MAIL,

P.& 0.-British India Only Two Teams With BECCALI EQUALS

Apcar and

100 Per. Cent.

Arsenal, Aldershot, Tranmere

Eastern & Australian And Barnsley Unbeaten

Lines

TEN

CLUBS WITHOUT WINS

Na day in which Preston North End and Notts County Jost

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). their 100 per cent. records Manchester City caused a sensation

MAIL AND PASSENGER STEAMERS,

FOR

CARGO TAKING STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

S.8.

From

Tona Hong Kong

CARTHAGE +BHUTAN

15,000

NALDERA

CORFU

**SOUDAN

MANTUA RAWALPINDI BURDWAN

COMORIN CHITRAL + SOMALI

RANCHI CARTHAGE *BANGALORE

NALDERA

- CORFU

About

1933.

9th Sept. 6.000 18th Sept.

10,000 23rd Sept. 7th Oct. 16,000 6.800 14th Oct

Destination.

Bombay, Marseilles & London. Marrelles, Havre, London, 'hurg,

I'dam, Antwerp & Hull. Marseilles & London.

Bombay, Marseilles & Lendon. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Ant

Antwerp & Hull.

11.000 21st Oct. Marseilles & London.

17,000

4th Nov.

Marseilles & London.

0,000 11th NOT. META

London, Hamburg,

& Bull.

16,000 18th Nov. Bonthay. Marseillendon. 2nd Det. Bombay, Marseilles London.

15,000

when they collected a point from Herbert Chapman's wonder team at Highbury on Saturday. The Arsenal have secured only four points in their three home games to date.

The Hibernians, newcomers to the Scottish League this season, forced a draw with their age-old rivals, the Hearts, and Cellic, who had secured only two polats in five games, surprised the Rangers at Hampden Park when they shared four goals.

Motherwell and Queen's Park are now the only clubs in the list of 108 with 100 per cent, records. The Arsenal, Aldershot, Tranmere Rovers and Barnsley are on the unbeaten lists, and Derby County, Manchester United, Celtic, St. Mirren, Northampton, New- port, Bristol City, Southport, Darlington, and Rotherham United have yet to record their first win.

The following were the Home Soccer results on Saturday:— English League.

FIRST DIVISION.

English League.

THIRD DIVISION (South)

Arsenal

1 Manchester C.

1 Bournemouth

Aston Villa

4 Liverpool

Bristol C.

2

Charlton

Coventry

Blackburn

Everton Huddersfield Leicester

*8,800 Oth Dec. Matteilles, Havre London. Hamburg, Middlesboro' 17,000 18th Dec. Bombly, werp & Hull.

R'dam;

Marseilles &

London. 15,000 30th Dec. Bombay, Mariellies & London.

6000 8th Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

& Huli.

·R'dam.

dam. Antwerp & Bombay, Marsellies & London. Bombay, Marsellies & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Hamburg.)

Rotterdam Antwerp & Hull.

10,000 13th Jan 15.000 27th Jan.

RANPURA RAWALPINDI *SOUDAN

17,000 10th Feb 17,000 24th Feb. 6,800 3rd Mar,

*Cargo only.

+ Calls Carablanca. 1 calls Karachi.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con-Arsenal stantinople, Pireaus, Smyrns and other Levant Ports by steamers of the Portsmouth Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1933.

"TAKADA *SIEDHANA

TALMA TILAWA

7,000 16th Sept, 8,000 10th Sept. 10,000 14th Oct. 10,000 28th Out.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

4 West Bromwich 0

2 Wednesday

0 Leeds

1 Tottenham

0 Birmingham

1 Derby

Newport

◊ Norwich

3 Queen's P.R.

Reading Southend

1 Torquay

1 Watford

Norwich

Charlton

Cardiff Crystal P. Aldershot

47 Luton

Bristol R.

45 Clapton

Reading

Coventry

1 Cardiff

2 Swindon

4 Exeter

Bristol R.

1 Aldershot

4 Brighton

2 Gillingham

TABLE TO DATE

P W L D

2

WORLD RECORD Beats Lovelock Over 1,500 Metres.

WINS BY FIVE YARDS

Turin, To-day.

Beccall, the Italian Olym pic champion, equalled Jules Ladoumegue's world's record for the 1,300 metres on Satur day when he beat J. E. Love lock holder of the world's re- cord for the mile, by five yards In 3 mins, 49.1/5 secs. in the International Universities, Games, Reuter. Beccall beat J. F. Cornes, the Oxford University President, and Phil Edwards, the Canadian champion, in 3 mine. 51.1/5 secs. at the Olympic Games last year. Ladoumegue, who was banned from the Tenth Olympiad on the score of professionalism, estab- lished the record in 1930.

ל

BORDERERS' TEAM. WIN IN HK. AREA LEAGUE

40th R.E. And R.A.M.C. Beaten,

H.Q. Wing, SouthWales Border- ers defeated th e40th Coy. Royal Engineers, at Sookunpoo on Friday last by 7 sets to 11⁄2 seis.

Col. Raikes and C/Sgt. Jarman 1 (S.W.B.):

President

Liners

FASTEST · · TIME · ́ ́ HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Speed With Comfort.

SAN FRANCISCO, NEW YORK1. THE SUNSHINE ROUTE 19 Days To San Francisco Via Shanghai, Kobe Yokohama and Honolulu

Fortnightly sailings:— />

SEATTLE VICTORIA THE EXPRESS ROUTE 17. Dayu To Seattle Via Shanghai, Kobe and

Yokohama -

Fortnightly sallingss—||

Pres. Hoover ...Sept. 13, 6 am. Pres. Grant Sept. 22, midnight' Pres. Lincoln...Sept. 26, midnight Pres. Cleveland ...): Sept. 38, 6 mm. Pres. Coolidge..Oct. 10, midnight -|- Pres. Jackson................Oct. 16. 8 LIE. Pres. Wilson ...Oct. 24, midnight Pres, Jefferson....Oct. 28, € 1.M. Pres Hoover .Nov. 7, midnight | Pres: Grant ..........Nov. 19, midolât

NEW YORK

EUROPE Vla Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Baer and

Mediterranean

Pres. Polk ...Sept. 16, 8 Mania Pres. Adams Pres. Harrison Pres. Hayes ... Pres. Fillmore

Sept. 30, 3. a.m. .Oct. 14, 8 a3. ¿Oct. 28, 8 a.M. .Nov. 11, 8 a.m.

MANILA

THE MOST FREQUENT

SERVICE

'NEXT BAILINGS. · Pres. Polk...Sept. 16, 8am. Pres. Grant ....Sept. 16, 6. p.m.. Pres. Lincoln „Sept. 11, 6 pm. Pres. Cleveland „Sept. 25, 6 pm. | Pres. 'Adama ..Sept: 80, 8`x.m. -

CARE-FREE HOME LEAVE

Plan your itinerary as you with-The frequency of sailings and liberal stop-over privilegra afforded President Liner travellers, enables you to travel as you will, And there is the world-wide service of Dollar Steamship Lines offices and agents wherever you set foot ashore to help you make your trip care-and-trouble-free. Aboard ship and ashore President Liner service sets a travel standard.

PEDDER BUILDING," HONG KONG, CANTON BRANCH ~NO. 4, SHAKEE ROAD.

DOLLAR

STEAMSHIP

glast to Lt. Walker and Spr..

2

Sloane

5- 7

AMERICAN

MAIL

LINES LINE

2 Luton

3 beat Cpl. Ford and Spr.

Whitefield

8- 6

0 Crystal P.

o beat Cpl. Lester and L/Cpl.

2 Clapton

Mullins

G- 1

8 Northampton

2

Major Lochner and L/Cpl. Davies 1 (S.W.B.):

Goals

FA Pla

12

beat Walker and Sloane beat Ford and Whitefield ... 59 beat Lester and Mullins

Sgt. Karnden

6- 4

and Dmr.

G. 2 6- 2 Jones

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

G 7 (S.W.B.):

5 3 1 1

5 20 30

eat Walker and Sloane ... drew with Ford and White-

6-4

To

field

10-10

PACIFIC COAST

ZONE

beat Lester and Mullins

8. 61

U.S.A.

HA"

Win For "A" Company Company, South

Wales

Medical Corps by 6 sets to ♬ sela

on Friday,

B 4 1 02 15

£ 3 1

6 3 1 1

Borderers, beat the Royal ̧‚ Army:

Lt. de Winton and Lt. Martin (8.W.B.):

COAST.

USA.

PANAMA CANAL ATLANTIC

AGENTS:

DODWELL & CO,[1 LTD

Queen's Buildings

POST OFFICE NOTICE.

AIR MAIL SERVICES.. Correspondence for Europe and intermediate countries will be ac copted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked "Bý Air Mail" and landed in at the General Post Office and Kowloon Office.

Newcastle

Sheffield U.

4 Chelsea

Stoke

2 Portsmouth

Wolves

1 Sunderland

TABLE TO DATE

P W L D F

Goals

A Pu

Tottenham

↓ 3 1 1 10

Aston Villa

5 3 2 11

9

Bournemouth

4 2 0 2 7

Exeter

b2 1 2 8

4

Swindon

Stoke Manchester C. 6 2 1 2 5 Blackburn. 4 2 11.10. 4 2 11 10 Iced Huddersfield 4 2 1 1 8 Sunderland

Leicester..

5 2 1 2 6

8

Queen' P.R.

4 0

Torquay

0 5

5 2 2 1 11

45 Southend

Brighton

.. 6 2 2 1

0

75 Watford

beat Major Pryn and Pte.

Shefßeid U.... 5 2 2 1 Wolves Wednesday Everton Newcastle Liverpool Birmingham

8

9

[Northamaton. 508 2

-5 11

Newport

5 2 3 0

7

17

4 Bristol C.

5 2 3 0

8

0 4

5.0 3:2 4

THIRD DIVISION (North)

04 14. 17

Smith lost to Rev. Lewis-Bryan and

S. M. Tuson

6- 21

1- 6]

4 1 1 2

6

7 Barnsley

4 Darlington

boat Pte. Stevens and Pte.

! 2

* 7 Barrow

011 4

4 Rotherham

Pedley

7-5

Carlisic

Ú

1 New Brighton

2

BL Apcar Line steamers have excellent accommodation for Derby 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South,

4 1 3 0 Chicles Middlesboro.. 4 1 3 0 i a 0 West Bromwich 4

SECOND DIVISION

4 0 1 3

4

8 Chester

1 York City

Sgt. Bradley and Sgt. Palliater (S.W.B.):

7

13 2 Chesterfield

4 Halifax

beat Prayn and Smith

0 2

5 12

i

8

Donenaler Hartlepools

Mansfeld

Rochdale

4 Walsall

4 Wrexham

lost to Lewis Bryan and

Tuson.

2 Southport

2 beat Stevens and Pedley

1933.

Stockport

NANKIN NELLORE TANDA

NANKIN NELLORE

7,000 30ch Bept.

7,000 Brd Nov,

7,000 2nd Dec.

7,000 30th Dec 7,000 3rd Feb.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney &

Malbourne.

Blackpool Bradford Bury

1 Port Vale

0

Tranmere

2 Bradford C.

1

0 Lincoln

2

Fulham Grimsby Hull

1 Swansea

O Tranmere

S Preston

0

Chesterfield

Barnsley

3 Millwal!

Notts -F.

1 Oldham

↓

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

Plymouth Southampton

1

West Ham.

1 Burnley

TABLE TO DATE

0' Accrington

L/Cpl. Andrews

and

5-6 7-.5 L/Cpl.

INWARD MAILS.

Airey (S.W.B.):

MONDAY, SEPTEMBER

11.

2 Gateshead

1 beat Fryn and Smith

4- 2

Jost to. Lewis Bryan and

Japan Manila

Malacca Maru Pres. Hoover

Goals

Tuson

6-8

TUESDAY,

6- 2

Shanghal

Australia and Manila

SEPTEMBER 12.

Deucalion .Taiping

Yasukuni Maru .Porthos

* Calls Rangyon

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan Manchester U. 1 Bolton and Hong Kong to Australia,

Hong Kong to Sydney 19 days,

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.5. Company's steamers to the United Kingdom via New

The P. & 0. Royal Mail, Steamers to London and.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via Bucz.

The New Zealand Shipping Company's teamers for Southampton and London via Panama Canal."

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

MANTUA TALMA "SURDWAN

RAWALPINDI

COMORIN

SOMALI

*BANGALORE. CARTHAGE

NALDERN

CORFU

"RANPURA.

SOUDAN RAWALPINDI

ID38.

Grimsby Prestan Southampton Notte C. Bolion. Bradford Fulham

11,000 21st Sept. || Shanghai, Moj Kobe & Yokohama Brentford

10,000 21st Sept

6,100 4th 17,000 $8th Oct. 15,000 20th Oct. 6,800 1st Nov, Brd Nov. 16,000 17,000 171KANJOY. 6,000 foth Nov. 15,009 1st Dec.

16,000 16th Dec.

13.000 20th Dec.

Amoy. S'ha

Shanghai, M{*40}]}

Hawall

& Unika. Huil Lobek Yokohama, West Shanghai, Kobe a Yokohama. "Lobe" & Yokohama.

Port Vale Plymouth Notte F.

Robe Tokohama. Shanghai, Kobe * Yokohama: Thanghat, Kobe & Yokohams. Shanghai, Kobe &

Kobe Shanghai,

КОКОПАТА Shanghel, Kobe & Yokohama.

17,000 12th Jan......... Shanghai, Kobe 4 Yokohama. 6,800 24th Jan Shanghai, Kobe & Yokohama, 17,000 26th Jan. | Shangluj, Kobe & Yokohama,

Cargo only.

All dates are approximate a

1¿Cabinë'arò' fitted;with: „Steamers on: Landon and i

Parvele mcompring not more.

Ungs up to Noon on the day

farther Informatio

Humbol

Bury

Lincoln.

Oldham

Swabsen Bradford

1 Brentford

3 Notis C.

2 Crewe

5 Stockport

1 Crewe

TABLE TO DATE

Hartlepoole

8 Halifax

Barrow

Accrington

2 Walsall re

Doncaster New Brighton Rochdale Gateshead

Goals

York WLDFA Pl Chester 4-8 Carlisle 16

8-Southpart

1 0 410

1 1 0

A 2 0 12 11 120 12 10 8.2.0

0

12 10

16 18

cast

Mail

Mansfield Wrexham Darlingiọn Rotherham

PW LDF A Pts beat Stevens and Pedley 54 0-1 ra

41.0 17

1 14

7.8

LESSON SERMON First Church of Christ. Scientist--Hong Kong.

"Substance" was the subject of the Lesson-Sermon which was rand in

all Churches of Christ, Scientist, on Sunday, September 7.10 10th,

2 8 8 01 35 10 3 .0 2 3 5 11 14 0813- 6.13

Scottish League.

Aberdeen

Clyde Falkirk

Hamilton. Hearts

FIRST DIVISION,

1 Dundee

3 Partlek 4 Airdrie 1 Motherwell 0 Hiberniana 3 6 Mirren Queen "0 South 2 Ayr Uid." Rangers 2 Celtic... St. Johnstone 8: Cowdenbeath

TABLE TO DATE

Kilmarnock

The Golden Text was: Thy O Lord, endureth for name, javer; and thy memorial, O Lord, throughout all generations"

(Psalms 186:13);

Among the citations which com-1 prised the Lesson-Sermon was the following from the Bible"

not up for yourselves treasures upon earth, where molh and rust doth corrupt, and where theives Break through and steal: But up for yourselves.

{rustí doth corrupt,

heaven, where ASP

thieves do not break through" nor steals: For where your treasure is, your heart be also".*** 19-21).

7. The Lesson-Barmon also included the

Christian Scla

Straits..

Saigon..

Shanghai

Japan

WEDNESDAY,

.Felix Roussel

SEPTEMBER 18

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouver.

B.C., 26th August)"

THURSDAY,

Lyons Maru..

Conte Verde „Yamagata' Maru Kamo Maru

Emp. of Russia

'SEPTEMBER 14

Shanghai

· Japan'

Australia and: Manila, 10%

FRIDAY,

SEPTEMBER 15.

Strafts

Shanghai

Patroclus Bhutan

Japan

Takada

Haruna Maru

Japan and Shanghal

London Parcels only-London› August 10 Patroclus

OUTWARD MAILS.

Batavia

TUESDAY,

Reunion, Mauritius, Madagascar, Lourenco Marques and South Africa vin Batavia

Letters for "Bal” Mall Service

Registrations.

Saigon and

KPO

SEPTEMBER 12 Tilkambang

10,80 a.m.-

10:30 am..

Tikambang-

(To connect with the ...... ..

Felix Roussel

at Batavia; leav on 20th Bept)

GPO

Registrations

Roussel

12.50 p.m.

Marvelles, 18th October

GP.O

Flatrations