1933-09-08 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

YKLIN

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU (Starts from Kobe)

HEIAN MARU (Starts from Kobe) Monday,

18th Sept.

2nd Oct.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

10th Sept. 30th Sept. 14th Oct.

HARUNA MARU

Saturday,

KATORI NARU

Saturday,

KABHIMA MARU

Saturday,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

ATSUTA MARU

Saturday,

KAMO MARU

Saturday

23rd Sept. 21st Oct.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

MALACCA MARU

Tuesday,

*BENGAL MARU

Friday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan,

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

12th Sept. 29th Sept. Honolulu.

Friday,

25th Sept.

NEW YORK via Panama.

LISBON MARU

Friday,

15th Sept.

LIVERPOOL via Port Bald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, Genoa

and Valencia.

LYONS MARU

Monday,

13th Sept

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

#TOKUSHIMA MARU

Friday,

8th Sept.

IYAMAGATA MARU

Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

YASUKUNI MARU

Wednesday,

KAMO MARU (Nagasaki direct)

Friday,

+HAKODATE MARU

Monday,

16th Sept.

18th Sept. 15th Sept. 18th Sept.

THE CHINA

THAT CESAR HONFLEUR

(Continued from page 7.)

"Squeezed together are not only the houses, but also the people in those houses. Ah God, I refuse to think of it. It sickens me. I can not breathe."

·

iv, 30 slowly that it is of a cruelty

|exquielte. **=

1

CONSIGNEES.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEÄMERS. LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

"There is one little girl born to the Schirmers, and dies; there is sickness, and doctor bill. But this Mat, I see him in my mind's eye stand frat, beginning to bend at the 'shoulders, yes, but as strong and as an oak that the wind will beat. The Steamship,

a about but cannot break. Ah, yes,

Lown

He

“BENCLEUCH”

or before the 25th inst., 1983, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th Inst. at 10 m., by Hears. God- dard & Douglas.

To comply with the General Band- ed Warehouse Regulations consigneca must have a Revenue Oficer: in st tendance

when

damaged dettable goods are examined.

Mr. Honfleur bent down Wednesday, 4th Oct. at 10 a.m.opened his tightly closed window Wednesday, 18th Oct. at 10 a.m. trifle at the bottom.

my great Max, you can bear any CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being Wednesday, 1st Nov. at 10 a.m.) "Here with us when our great thing, but I, your Rosalle, am not landed at their risk into the hazard- sawmill blows the whistle at five-so brave. And her blue eyes have as and/or extra hazardons Gedowns ... Monday,

thirty in the morning the darky those standing tears in them that of The Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, whence homes on the edge of town and make them dark like pansies. some of the residences up in

"Ten more years creep on, like and/or from the wharves delivery No claims will be admitted after pour out a stream of people flow. neils that go not swiftly except may be obtained. ing toward that Barthou's Bayou down the throat, and the Schirmers the Goods have left the Godowns, and So in New York City, my young live in a house with 40 other fämi- all Goods remaining undelivered after lies, and this Max rides two hours the 11th Inst., 1988, will be subject friend, though no whistles may blow in the morning, the popula-in a cellar train under the ground to rent.

All claims against the steamer tions of two thousands Crebillons to arrive at the place where he must be presented to the Undersigned rush up from their dens under the saws that small teeth in countless on ground and slide down from their combs. With God's help I shall use another comb... And roosts in the air and go madly to never work. There is not space enough Schirmer, getting old, must fight to for all to go at once, even with so much as enter the train twice their cellar trains beneath the day and exit from the same. streets. Will some stand back and lives in a section called the Bronx. wait for others to go first? Ha ha have seen it on a map.

"My young friend of the press -I laugh, though my heart breaks. Himself first always; that is man. do you think poorly of Max Schir He will fight otherwise, or cheat mer for working 30 years sawing His neightbour he loves not, unless teeth in combs? Think not so. If ed.

he loved combs he could make the she is pretty,

"But where was 17 Ab. yes, in progress in them-advance, rise, City, I request employ other people to saw more that New York

But combs, Max Schirmer that you consider this Max Schir combs.

Ho mer and this Rosalie Schirmer. loves not, absolutely not, no.

cannot dream of comba. He dreams They live in a house with four of a farm-of days and nighta that other families. That is 30 years have no noises. only sounds that jago. In the mornings he goes

around the corner and saws those are but jewels in the air; of his

partners, the earth and the small teeth in combs; all day he the wind and the rain, who shall saws them. Then he comes home toil with him and then say when Steamer, Then he and his Rosalie plan how the harvest comes. "There, brother, they will save money and buy a farm. It is a dream. They both is all yours; our pleasure is in

from came

farms in Germany. working with you"

"Therefore, forwardl The Germans are sentimental, not calm and cool and clear like the Max Schirmer there in New York, French. Ah, no!

The road is long and the pace is CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being

Telephone 30291... (Private exchanges to all departments). For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA

† Carro only.

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

NEW YORK via Japan, Lo

Angeles and Panama, Call Sanyo Maru

Hokuroku Maru

Sat., Tues.,

Direct at Cristobal, Puerto.

Calambla. Boston Philadel- :

Montevideo Maru

Fri.. Fri.

phis Baltimore

RIO-DE-JANEIRO. SANTOS.

MONTEVIDEO & BUENOS La Plata Maru

AIRES

ria Saigon. Ain-

rapors. Colomba, Durban

Port Elizabeth and Cape

MOMBARA. ZANZIBAR | Hawail Maru

Town

10th Sept

BUD,

So says

No Fire Insurance has been effect-|

Bils of Lading will be counter- signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents. Hong Kong; 3rd September, 1933.

LLOYD TRIESTINO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"CONTE VERDE"

From TRIESTE, VENICE, BRINDISL PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO, & SINGAPORE.

landed at their risk Into the Godowne

"Me, I have always thought of slow, but the course is over for Germans as fat. It is an injustice.ward towards the farm, yes. The of the Hongkong and Kowloon Wharf Ah, God, the injustices that men sun himself requires all the day and Godown Company, Lid, at Kow-

to cross our little sky.

loon, whence and/or from the wharve think! But when they get old, like

-be obtained. "But time is ever a moro fero. delivery may.

Optional Carge will not be landed unless notice has been given 48

3rd Oct. me, they know better sometimes efous enemy of women; and this bores prior to vespeľ's-arrival, bat|

Then it is too late. I adore to little Rosalie, with the shiny yel think of this young Max Schirmer low hair that pales into grey,

mad with the paltry slowness of

20th Oct are pink, as now his whole face is

at 21. 1 see him there in New

is carried on from port to port to the

Anal

port of call to which the option

22nd Sept York tall and thin. But his cheeks the dream. She will not now ask / extenda.

1

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and al

as if covered with a great brick-red Max the question, When?'

"But always when he sees her Goods remaining vadelivered after the blush up to his brindled grey hair.

A batter 9th Inst. will be subject to rent. Then too, as now, he is very tender sigh he says, 'Courage:

All claims against the vessal munt And then one night be presented to the Undersigned on or and very serious, except when he time comes.' 6th Oct talks gally to his Rosalle,

while that sweet little middle-aged before the 18th instant, or they will not "Ah, and his Rosalie at 18. so woman is removing the left slipper be recognised.

All broken, chafed, and damaged tiny, with white hands that flutter rom her foot he begins, 'Courage: Goods are to be left in the Godowna, la better He gets not one word where they will be examined on the

Fri.,

DARES-SALAAM. BEIRA. Arizons Maru

LOURENCO MARQUES.

Tues.,

7th Nov.

DURBAN, PORT BİZA-

BETH, CAPE TOWN,

A SOUTH AMERICAN

PORTS via Singapore Colombe

BRISBANE Brisbane Mera SYDNEY: WELLINGTON & AUCKLAND direct

MELBOURNE,

9th instant at 10a.m. by our sur veyors Messrs. Goddard & Douglas.

În the case of duttable cargo, Con- signees are requested to inform the Imports & Exports Office that they have such goods for examination

No Fire Insurance has been effect. Bill of Lading will be countersign- DODWELL & CO., LTD. Agents.

like butterflies and eyes that are blue daisies. Max, when do you further. That tiny slipper of that think we shall ever save enough Rosalie has rushed through the air money to buy that small farm to tap him on the chest and fall 5th Oct. hear her

back ashamed to the floor. ask it over and over

"Tears for Rosalie. Remorse for again, her voice as wistful as

Rosalic. "Ach, Max, my great little bell coming through the woods on a Sabbath morning. Pa-kind brave Max, I did not mean it tience, my Rosalie; we shall work-don't you know that I did not,

ed by jcould not, meant it? I do not and save; a better time comes."

"And so, my young friend, ten know why I did it. Maybe I am years go by, and the Schirmers losing my mind. Are you angry live in a house with 20 other fami- with me?"

"Angry with Rosalle? Impossi-

Thurs.,

BOMBAY & KARACHI Via

Hague Maru Singapore, Belawan Deli, Havre Maru 1Penang & Colombo

Tucz.,

19th Sept.

Wed..

4th Oct.

CALCUTTA via Singapore,+Hamburg Maro

*Belawan Dell, *Penang

+Celebes Maru

and Rangoon

Havana Maru .....

Wed... Мол.,

Sat

20th Sept.

2nd Oct.

10th Sept.

Canton Maru HOZAN MARU...

Ban.. Sun.,

10th Sept.

JAPAN PONTS

JAPAN vis Takao & Keelung KEELUNG via Swalow and

Amoy (8 p.m. every Bun day)

TAKAO

Bwalow via Amoy every other Thurs- day)

and

↑ Omita Ports Marked.

For Further Particulars Please apply to:-*-*-*-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SHIPBUILDERS,

Velaphoma 23061.

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND

ELECTRICAL ENGINEERS.

Ithe comba.

ed.

Hong Kong, 3rd September, 1938.

હે

SEPTEME

ASK ABOUT

THE

NEW LOW FARES

To Europe and Return

GOING HOME VIA CANADA

RETURNING VIA SUEZ.

From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER,

Yokohama to Pacific Coast in 9 days. But only by Direct Express, and only on Empress of Asia and Empress of Rus als; the largest and fastest liners' on this shortest TranO- Pacific crossing.

Want to visit Honolulu en route? Then, take Empress of Japan, the Pacific's largest liner, ita queen of speed. Or her running mate, Empress of Canada.

-On arrival Vancouver step on board train for the journey through the World Famous Canadian Rockies to Montreal and Quebec and the

ST. LAWRENCE SEAWAY. Most direct, most scenic, abortest route to Europe. Fully two days cut from epen ocean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence Your selection of 5 types of accommodations. Your choice of 12 Canadian Pacific Iners

each a head-liner th her class:

3 Empresses

4 Duchessor

5 Cabin ships.

All ships

First Class.

.Luxury with economy. .Low cost but solid comfort.

Tourist and Third Class.

8 to 6 sailings weekly from Montreal and Québéc (trains

go direct to ship-side) to British and Continental porta.

GREAT REDUCTION ON ALL

THROUGH FARES.

CANADIAN PACIFIC

THE

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

13 Sept. Marseilles London, Rotterdam, Hamburg and Glasgow. 26 Sept. Marseilles, London, Rotterdam

and Glasgow--.

DIOMED Dus 10 Sept. From U. Kvis Singapore "RHEXENOR" Das 11 Sept. From New York via Philippines

BUMMER CRUISES, Spécial round trip rates from Hong. Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from June to September, dépa

Apecially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation,

lies. Young Max Schirmer not able! But Max Schirmer is filled on the margins. It stabs me to young now-rides an hour to ar

with fear.. Something must be the middle of the heart to compre"DEUCALION" rive at the place where he 'sawa the teeth in an infinitude of combs done, quick, now, yes. Max Schir. hend it. Cesar Honfleur, are you 17th Sept through a multitude of days of amer spreads the wings of his mind not a red villain and a black beast? "BARPEDON"

get The answer is in the afirmative, almilitude with the combs, all alike, and rises. Rosalie, let us

LIVERPOOL SERVICE. yes. Terribly alike, the days and some boxes and dirt and start small yea

2 Oct. Tropali Havre, and Liverpool. test crops of wheat and barley and

"LAOMEDON" The passionate realtor ran both "But the money in the savings oats and everything in our rooms, of his hands up into his thick black ao that we shall gain knowledge hair, clinched his fingers there, and

NEW YORK SERVICE. bank grows. 'How.long now, Max, juntil we buy our farm! I breathe about farming in America against pulled down hard, making a face "RHEXENOR" B Oct. Benton, New York and Balti-

the time that comes; we with difficulty bere in the city. And farming in Germany, but maybe was a menstrous face,

know to fit the occasion as he felt it. It

more vin Philippines & Straits. Mr. Hon- PACIFIC SERVICE. the days are all the same,"

things here in America act not the fleur strode rapidly back and forth || (via KOBE & YOKOHAMA.) 'Courage. my Rosalie; a better

Jaame. That Rosalle, who flutters with great wide steps that taxed his TYNDAREUS": 14 Sept. Victoria Seattle and Vancouver Lime,comes. Comes, yes, but slow like a bird, the rises singing with short legs, then stood allent look "PROTESILAUS" 5 Oct. Victoria, Seattle and Vancouver,

the idea. She, pitpats her wingeding out of the window, his back INWARD SERVICE. hands together. She Bles to give to me, and tapping on the pane of [him a great proud' hug.

glass, Presently he began talking ideas are the mighty revolu in a low throaty volca, gazing into tionists, my young friend of the the darkening street, press. They blow up things. yes | "Consider those Schirmers and This Schirmer household is in their toy crops in a New York tene stantly in revolution. They live ment, Max puts wheels on the on the ground floor, because it in boxes, and Rosalie rolls them about | cheaper and ́ ́ because there is no to keep them in the narrow shafts, elevator. They move to the sixth of sunlight that come through the floor, which is at the top, to get the windows. One day the rust strikes sun for their dream harrasta......⠀⠀ their wheat; and there is sorrow in

***Therefore, too, long trips to va- the home of the Schirmers, an cant lots and obscure parks to ob "Another year they have among tain dirt for those boxes. In that their toy crops a stand of cotton. [New York dirt is high if you want, it is four, stalks fri-a-box—and If to buy it, it is pressed opon you if you laugh, my young friend. I will you don't want it at all. Comes, throw myself at your throat and then, too, subscriptions to farm ma- give you the garrotta,medeni |gazines; and: requests to Washing---"Two" of those stalke bear sickly ton for bulletin after hulletin on pink blossoma, and one of them dave. how to fertillea sandy land, and, lopa a amall hard holl that in ́s hap> [black land, and clay latid, and every pier world might have given cotton kind of land that is under, bayan, for a hero's bandage, for a ship's fon how to cure hoge of the chhlera, gallant sail, for lawn as fine as the thy, [Chickens_of_the_pip, horses of the light of thy moạn, for the dress of glanders, and old tool cows of the n. sunimser brida,... But, alas, thera habit of breaking through fences comes an afternoon. It is thres and eating so much green stan o'clock. » Rosalie-dila watching the that they swell up and die.

boll, as a mother studies her v48And while' ahe

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO

Tel. Address : "TAIKOODOCK," HONG KONG,"

Telephone No. 2D Call Flan

ANS PENNANT

Length on Blocka 750 Feet. Depth on Centre of SIU. (H.W.OS.T.):34 14. 8 ins. THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships' Up 4,000 Tons Displacement.

at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons, at 70 Feet Radios,

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

"And theyOLL.. [help them, that

Schirmer

For freight, pasanga rater and information apply to the undermentioned.

Butterfield & Swire,

TRAVEL A.-O. LINE

T, AUSTRALIA, Calling at Manila (P", 1

Thursday 11, Cairaa

British STEAMERS: CHANGte » Taiping MINNESO

ALFASTEST and MOST. UP, TO DÁTE STEAMERS THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP SURGEON and STEWARDESS CARRED Your Short Lier in Autoglia and New Listend Hong Kong Syderin14. UNE FIRST CLASS FARE TÓ SYDNEY 276 RETURN

postopomag PANELAYAN LONDON tvía, Amatrulle)-

ATRING

FANGTI

AXPINI

HOTE

(27) dxualuna" viewspaper on fils).rar

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.