1933-09-04 — Page 10

10

YKLING

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU (Starts from Kobe)

HEIAN MARU (Starta from Kobe)

Wednesday, 5th Sept. at 10 am Wednesday, 4th Oct. at 10 am Wednesday, 18th Oct. at 10 am,

Monday,

. Monday,

18th Sept.

*2nd Oct.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

THE CHINA MAIL.

IN THE COUNTRY

Thanks to their annuffy the Val

(Continued from page 7.) tins rubbed along very comfortably,

RADIO

TO-DAY'S PROGRAMME.

plate between them. M. d'Hublers while the Tuvaches had remained in squalid poverty,... Their neigh- again made his proposal, but this

bours' prosperity was the, real

The following programme will be time he went warily; he was more cause of the Tavaches' inveterate broadcast to-day from the Hong persuasive, guarded in his “igu ments. At first peasant and his animosity. The eldest Tuvache Kong Broadcasting Station Z.B.W. wife shook their heads in refusal.boy went away to do his military on a wavelength of 385 metres (845

service. The second son died; K.GOLYV but when they learnt that they were Chariot alone remained to help his 1230 pm-European programme to have a hundred francs a month

toll to support his of Columbia & Regal records. old father they glanced at each other que mother and two younger sisters. 1pm-Local Time & Weather tioningly, their resolution some He was getting on for twenty-one Report Iwhat shaken.

when one morning at smart turnout 1.15 pm-A relay of the Hong drew up before the two cottages. Kong Hotel Orchestra by courtesy A young gentleman with a gold of the Management. (During the [watch-chain alighted and shook intervals recorded music" will be Yus hangs with a white-haired old lady, broadcast from the Studio).

For a long time, in a torment of indecision, they kept silence. last the woman æšked:

"What do you say to it.

band?"

:

He replied sententiously:

At

"I say that It's not to be anered

•

who said':

"That's it, my dear, the second jaouse."

And he entered the Vallins' hut-

Then Mrse, d'Hubleres, who was as if it were his home. The old trembling with suspense, spoke of mother was washing aprons; the the child's future, of his happiness,

of all the money he would be ableather, a feeble old man, was doz fug by the hearth. Both of them to give his parents later on. The looked up. The young man said: peasant asked:

HARUNA MARU

Saturday,

16th Sept.

KATORI MARU

KASHIMA MARU

The Saturday, Saturday,

30th Sept.

14th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Porta.

ATSUTA MARU

Saturday,

23rd Sept.

at”

KAMO MARU

Saturday

21st Oct..

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

†MALACCA MARU

Tuesday,"

†BENGAL MARU

Friday,

12th Sept. 29th Sept.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico and Panama. BOKUYO MARU

Friday,

25th Sept.

NEW YORK via Panama.

LISBON MARU

Sunday,

10th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, Genos

and Valencia,

+LYONS MARU

Monday,

13th Sept.

CALCUTTA via Singapore, l'enang & Rangoon,

†TOKUSHIMA MARU

Friday,

8th Sept.

IYAMAGATA 'MARU

Friday,

15th Sept.

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

†MORIOKA MARU (Hofi direct)

Monday,

YASUKUNI MARU

Wednesday,

KAMO MARU (Nagasaki direct)

Friday,

4th Sept. 18th Sept. 15th Sept.

THAKODATE MARU

Monday,

18th Sept

Telephone 30291... (Private exchanges to all departments). For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

+ Carro only.

S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION

NEW YORK vin Japan, Los| Hokuroku Maru Angeles and Panama. Call Sanyo Maru

That annuity of twelve hundred francs, will it be promised in the presence of a lawyer?”

"Certainly. To-morrow," replied M. d'Hubleres.

The wife, who had been thinking the matter over, said:

"One hundred franca a month isn't enough for taking away our child. in a few years he will be able to work. We must have jhundred and twenty."

Mme.d'Hubleres, who was stamp- ing with impatience, agreed to this at once. And as she wanted to

"Good morning, father; good morning mother."

They started up in amazement. In her agitation, the old woman dropped her soap into the basin land faltered:

"Is that my son, my own son?”. He clasped her in his arms and kissed her, and said again:

"Good morning, mother." Although he was trembling with emotion, the old man merely re- marked in his usual calm tores:

"Well, Jean, here you are again," as if te had seen him not a month before.

215 pm-Close Down.

Relay from the Eo Shing Theatre To-night.

6.8 p.m.-European programme. 6-6.33 pm-Orchestral. Orphens in the Underworld-

Overture (Offenbach)

Lucerns Kurscal Orch. 9646;) Homage March (Wagner)

Sir Dan Godfrey conducting the Semiramide Overture (Rizzini)

Symphony Orch, 7155-M.

British Broadcasting Co's

Wireless Symphony Orch.

7155-M.

Semiramide-Overture (Rossini)

British Broadcasting Co'a

Wireless Symphony Orchestra

50021-D. Danse Macabre (Saint-Saens) Orchestre Symphonique (of Paris) conducted by

Philippe Gaubert DX121. 4.33-6.50 p.m.-Musical Comedy.. Mister Cinders-Selection.

Debroy Somers Band 9690.

Columbia Light Opera Co. DX431.

£50-7.25 p.

take the child then and there, she As soon as they had recovered made the pareuta a present of from their surprise, the parents hundred franca, while her husband insisted on showing him off to all Wild Violets-Vocal Gems put the transaction in writing. The the neighbourhood. They took mayor and a neighbour were call-him to see the mayor, the deputy ed in and obligingly witnessed the mayer, the vicar, and the school- agreement.

master,

The lady carried off the scream-

Charlot stood on the threshold

Concerto in A Minor (for Piano)

(Griag)

Ignaz Priedman with Orchestra conducted by Philippe Gaubert

8146-9.

1.25-8 pm--Variety.

ing baby in triumph, as if carrying of the cottage and watched him go. off from a shop some knick-knack by. That evening, at supper, he on which she had set her heart said to the old people: The Tuvaches stood in their door-

"What fools you must have been | Band— 16th Sept way, silent and watched the child's to let them take the Vallins' brat!"

departure, perhaps, however, re- gretting their own refusal.

Sat., Tues.,

3rd Oct.

Direct at Cristobal, Puerto.

Colombia, Boston Pidladel-

phia & Baltimore

RIO-DE-JANEIRO. SANTOS, Montevideo Maru

MONTEVIDEO & BUENOS La Plata MATU

Fri., Fri

22nd Sept,

20th Oct.

AIRES ▼is Saigon.

Sin-

Expore, Colombo, Durban,

Town

Port Elizabeth and Cape

MOMBASA. ZANZIBAR, Africa Maru

DARES-SALAAM, BEIRA, Bawali Maru

LOURENCO MARQUES.

DURBAN, PORT ELIZA.

CAPE TOWN,

& SOUTH AMERICAN

PORTS via Singapore &

BETH.

Wedy

Fri.,

Colombo

MELBOURNE,

BRISBANE, Sydney Maru

SYDNEY: WELLINGTON Brisbane Maru

& AUCKLAND direct .....

TacE., Thurs.,

BOMBAY & KARACHI Via Hague Maru

Singapore, Belawan Deli,

Tues.,

Penang & Colombo

CALCUTTA Tis Bingapore,

+Belawan Deli, Penang Hamburg Maru

Wed.,

and Rangoon

SAPAN PORTS

Havana Maru

Sat.,

JAPAN via Takao & Keelung KEELUNG via Swatow and Ampy (3 p.m. every Sun- day)

Canton Maru

Su

TAKAO Ti Swatow and Deli Maru

Amoy (every other Thurs day)

t

#+Omita Ports Marked.

For Further Particulara Please apply to

Telephone 28061.

•

*

Nothing more was heard of little Jean Vallin. His parents went every month to draw their hun- dred and twenty francs at the lawyer's office. They were on bad {terms with their neighbours, be- cause Mother Tuvache made their

His mother answered sullenly: "We weren't going to sell OUT child."

His father said not a word. The son continued:

"I call it hard luck to be sacri- ficed like that."

་ :

Out, Tuvache growled angrily: "Do you mean to blame us for having kèpt you?"

6th Sept. lives a burden to them with her "Yes, I do blame you for having 6th Oct taunts. She went from house to been such fools. It'a parent like house, safing how unnatural it was you wha ruin their children's to sell one's own child, how harri-chances. It would serve you right |ble, disgusting, and abominable. if I left you.”

Have You Had a Good Day

Today?

I Wish I Had Wings

R. M. S. "Homeric" Dance Band

"..

Kong

Stormy Weather

CM696.

Turner Layton (Tenor) DB1066. Orchestral

At Twilight-Tango

Orchestra Criolla Argentina Tango Argentino

Jose Lucchesi & His Orch. CB593. vocal Duet-

Night After Night

Poor Me, Poor You

And now and then ahe would os- His mother wept into her plate. tentatiously clasp Charlot in her As she gulped down ber soup, spill-Organ Solo- arms and exclaim, just as if heling half of it, she sobbed: could understand:,

"That's all one gets for working

Layton & Johnstone DB1054.

Whistling Rufus

The Warbler's Serenade

Orchestral---

Sweep

Teranca Casey DE753.

You Don't Understand

The B.B.C. Dance Orch. CB631. 4 pm Local Time & Weather Report.

5th Sept 5th Get

1 didn't sell you, my pet, not oneself to death for one's children." 19th Sept. I didn't sell you. I don't sell my "I would sooner not have been children. I'm not rich, but I don't born," answered the young man sell my children."

roughly, "than be as I am. When Day after day, year after year, I saw that other fellow just now 20th Sept she stood on her doorstep making my blood boiled, and I said to my- these insulting, allusions in tones self, 'If I'd had my rights, I should that could not fall to penetrate to have been in his place. ** 16th Sept the cottage next door. In the end He rose from his chair.

Mother Tuvache came to fancy her- "Look here, I see I had better 10th Sept. self superior to the whole country get out of this. I should be cast- Iside because she had not solding it up to you from morning till

All recorda in the above Euro- Charlot. And people said of her: night I should make your life & Pean programmes are kindly sup "I'm sure it must have been very burden. There it is. It's a thing led by Mesars. Anderson Music tempting, but for all that she be I'll never forgive you, never."

Co. haved like a good mother.".

Thurs.,

7th Sept

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC WELDERS,

She was held up as an example, and Charlot, now nearly eighteen, in whom this notion had been in- [cessantly inculcated, regarded him- self as superior to his companions, because he had not been sold.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

MECHANICAL, AND

ELECTRICAL ENGINEERS.

-DRY DOCK

OF HONG KONG, LIMITED,

Wireless Call V.P.G.N, 600 Meters.

SALVAGE TUG. *TAIKOO'

Tel. Addram = "TAIKOODOCK," HONG KONG,"

Telephone No. 30211

Call FLAP

1 over. ANS. PENNANTZ

Length 787 Feet. Length on Block! 750 Feet. Depth on Centre of

S}}}' (H.W.O.S.T.) 14 ft. 6 int. THREE SLIPWAYS-

The old people sat and whim- pered, speechless and overwhelm- ed.

He went on:

"The thought of it would be more than I could stand. I would rather go and earn my living some- where else."

8.3-11.30 p.m.-A relay from the Ko Shing Theatre.

-11,80 pan---Close Down.

LLOYD TRIESTINO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer,

- ACONTE VERDE"

MONDAY, SEPTEMBER

1933.

ASK ABOUT

THE

NEW LOW

FARES

To Europe and

Return

GOING HOME VIA CANADA

RETURNING VIA SUEZ

From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER.

Yokohama to Pacific Coast in 9 days. But only, by Direct Express, and only on Empress of Asia and Empress of Rus sia, the largest and fastest liners on this shortest Trans- Pacife crossing.

Want to visit Honolulu en route? Then, take Empress of Japan, the Pacific's largest-liner, its queen of speed. Or her running mate, Empress of Canads. ---+-

On arrival Vancouver step on board train for the journey through the World Famous Canadian Rockies to Montreal and Quebec and the

ST. LAWRENCE SEAWAY. Most direct, most scenic, shortest route to Europe. Fully two days cut from open ocean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence Your selection of 5 types of accommodations. Your choice of 12 Canadian Pacific linera

each a head-ilner in her class: S Empresses

4 Duchesses ...

5 Cabin ships..

All ships

.First Class --

.Luxury with economy. ..Low cost but solid comfort. Tourist and Third Class.

3 to 5 sailings weekly from Montreal and Quebec (trains

go direct to ship-side) to British and Continental ports.

GREAT REDUCTION ON ALL

THROUGH FARES.

CANADIAN PACIFIC

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE. "CALCHAS"

"DEUCALION"

6 Sept. Casablanca, London, Rotterdam. Hamburg and Hall 18 Sept. Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg and Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. "LAOMEDON"

2 Oct. Tropoli Havre, and Liverpool

NEW YORK SERVICE,

"ADRASTUS"

7 Sept. Baston, New York and · Balti- me more via Pirilippines & Straits. PACIFIC SERVICE. (vis KOBE & YOKOHAMA) “TYNDAREUS" - 14 Best. Victoria Beattle and Vancouver "PROTESILAUS” ⠀ B. Ott. Victoria, Seattle and Vancouver.

INWARD SERVICE

IOMED" Due 10 Sept. From U, K. via Singapore

SUMMER CRUISES, Sheetal round trip rates from Hang Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and retum from June to September,

He opened the door. A sound of voices entered. with the son who had come back, PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO,

The Vallins, From TRIESTE, VENICE, BRINDISI,RHEXENOR" Dne 11 Sept From New York via Philippines to them, wers holding, festival, Charlot stamped his foot, and, turn- ing to his parents, shouted:

"You two old stick-in-muds," and he disappeared into the night.

& SINGAPORE..

CONSIGNEES of Cargo are bereby informed shat all Goods are being

HONG KONG TIDES delivery may be obtained.

landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kew- loon, whence and/or from the wharves Optional Carro will not be landed Time Meridian 120 deg. E. (Zone-hours prior to vessel's arrival,

bere, unless notice has been given 48 but 3) ooh is midnight, 12h is soon carried on from port to port to the Heights are referred to the datum of final the largest scale Admiralty chart final port of call to which the option the place and should be added to No claims will be admitted after the depths, unless, preceded by an asterisk Goods ave left the Godown, and ali (*) when they should be subtracted Goods remaining undelivered after the

September 4 to 10, 1933.

· All claims' against the vessel” müst be presented to the Undersigned on or High Water Low Water before the 18th instant, or they will not Standard Ht. Standard Ht. be recognised.

Date

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons al 10 Feet Radius,

Moni

Ther

Wod

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, VERA BONG KONG, CHINA & JAPAN.

extenda.

9th Inst. will be subject to rent.

All broken, ch

Time Times,

and" damingad September · H." M FELL. Goods are to be left in the Godowns, 08 187.5 02 22 2.8 her they ill be examined on the

22-21 5.8

9th instant t

by our sur 09 42-7.5 -

-28) (Veyors," Mentra:

& Douglas. 2245 5.6 16:10 24 In the case of dufiable cargo,

Con 26 2.1 08:52 222 signees are requested to inform the 3716-40913] Lasporta &- Exports Offien that they

04: 36: 21† have: such goods for examination. 817-700 2273: No Fire Inamance has bem fact-

18 LI

46 Bill of Lading will be countersign

23led: br

Hong Kong, and Bentember, 1933.

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger sccommodation.

For freight, passage, rates and information apply to the andermentioned.

Butterfield & Swire,

Agenta.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila. (P. 11.). Thursday Is., Cairné, Townsville, Belabore, Sydney and Melbourne,

British STEAMERS CHANGTE - TAIPING BURNIRA)

* FASTEST 'and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE, SENA ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP SURGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in quarglia and New Zealand Hong Kong Sydneyurg Day

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 278 RETURN

SELAKER S Duo Bang.

TAIPING

CHANGTE

TAIPING CHANGTE

"LONDON - (wia, Australia jo from €128.15.3. "(Austalian Newspapers on file bene

AUSTRALIAN

|| LALYUK Hong Kong || Ladym Kanin

19: Sept. 22 Bestr

Oct

• Now... = 20 + \ Nor.

·Dec.

ORIENTAL LINE LIITED.

Butterfeld Belts, Agents-Hong Kong-Skanahul,

مسر