1933-08-31 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Banks.

lisin

3

(Lon. Reg.) £

Chartered Bank

Mercantile lik.. AàḤ

C

Bank of Eai Asia...$102 Amer. O. Fin. C.M.$ Ch. F. Cur. 0. 5.$;

TO-DAY'S QUOTATIONS.

H

Canton ins

1/442

On Demand

1/42

Usion las,.....................

1/4

Credits 4 months'

Sight...

1/5%

On New York- On Demand

31% Nom.

Credits 60 days'

sight

NOW

On Demand

560..

| Indo-China (Prel.).......$| (xl.)...$

Credits 4 months"

Sight

600

Shells (Bearer).-..*{- Union Warbeau ....

On India-

T. T.

91

Mining

On Demand

914

1,150,000

Da Shanghai-

Benguets

Kailan Mining Ad, ef.

On Demand

110%

Langkat (Single) S.

On Kobe

S'hai Explorations 5.5

On Demand

115

"

On Manila-

On Demand ...

624 Nom.

Benguet Explorations $arts.

58%

On Batavia-

On Demand

54%

B.K, K. Whar

On Saigon...

H.K. & W. Docks

On. Demand

56.

|0n Bangkok

5. Ch. Motors (8) 3) 20

("B"):

On Demand

136

Sovereigns bank buy.

ing Rate

1/5%

Bar Silver per oz.... 18% Bar Silver in Hong

Ch. Providents (ald)

(new) $ Hongkew..........5,3 N. Engineerings :.5.$ Shanghai Docks. S.$

Nom. Nominat

1% orem,

9% pa

Chan Ching Shek, Esq.

Paris

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh, FarmA DER. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Central Bank in Forscont.

Bank Kolos Jessed Avsengs shown) ... Cal. 45,000 bón

Li Lax Sing, Esq. Pan Hlu Cho, Esq. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager.

Li Tao Feng, Esq., Manager.

Correspondenta in all principal cities f the World.

Os and after August 15th, 1983, the rate of Interest on Special Current

be at 2% pa. on daily Every description of Banking Deposit will balance and the rate for balance over Exchange business transacted, Loses $10,000 will be quoted on application, granted on approved securities. (Maximum rate-1%%).

LONDON BANKERS,

Berstore Hank, Xid. Idayše Bank, Lab stuma Bank, Lido, Wantonimrior Biniz,' La.

The Bank has toeramscalante in alt the princips! Jammercial Centeve throughout the well.

K. YAQUBA, C

KOMI KONG BRAMON -

8. Dos Town Hood Conical.

Bag Xend. Dasvaber M, 198L,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1888,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 ¿Ten. 119,75D,DOO Resurs Fund

Head Odles:-TOKOHAMA.

Branches and Agendes at:

Alsiandria

Bombay

Calcutta Cation

THE

AMERICAN EXPRESS" COMPANY, INC.

Rio Buenos Aires Montevideo Bombay Shanghai

Hồng Kong

Band B-45, Broadway.

New Yor

Yokohama

Sliver Spot....

Capital Surplus Reservos

............ 17.8.$8,000,000.00)

„U.S.$1,867,089.17 ....U.S.$1,718,979.67

BIANCHES...

Mexico City

Kagian

Bersa

La-tan

Pi

Underg Lielakan

Pelplig

Nagasak!

Liteco

Nagora

Newchwang

Chies

Cannes

New York

Fallecion

Beaded

Singapore

Taormina

Kook Carls

Paris

Montr

(Dalny) Pelplog Dare akden). Rangoon .

Hanburg

Elastom

Hotolala Heliding Karschl

Lonies

Los Angeles

de Janeiro

Ban Franclaro

Shimonoseid Singapore Boerabaza

Sydney Tientain Tokyo Tsingtan

Geneva

Branches of American Express Com- pany in Principal cities of United States of America and Canada.

All cinam of Commercial Banking Transactions undertaken.

Parzo fajivšiovaátment Landled.

107 7/8

38 3/16

4 3/8 O.R. 434 0. R. 35% Nom. 1/6-1/16 1/ 1/8 1/4%

1/24..

18 1/8 Silver Forward 18 3/16 War Loan 82 per cent, 99%

-British Wireless Service.

THE BANK OF CHINA. 行銀國沖

Beorganised October 28, 1928, undar

special charter of The National Gov. ernment as su

INTERNATIONAL · ́EXCHANGE BANK

Subscribed Capital

Tald-Up Capital

Reserve Fanda

Peak Tram (old) ........ajibą

(new) {} ...

Star Ferria ...1/301

Yaumati Ferry ......$)

China Light (old) $ ...

H.K. Electrica.....3764 Macao

Sandakan Ligh... H.K. Tel.

China Buses...

S'poreTractions./

(P.)

Industrials. Malabon Sugars....$ Cald: Mug. 0. 5.$|

.P. 5.$ Canton Izza Cementa (cm.)

M

(dt)

(new):

H.K. Bages.....

Stores, &c. Dairy Farms Watons

Der A Wagen

Lane Crawford Cou

Mackintosh lea

Sinocics

$25,000,000.00 $24,710,200.00

8,820,505.22LREA

HEAD OFFICE: SHANGHAI

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

Owing to our numeróna branches in

accounts China and large connections in the im-

Wm. Powelli Wing On (H.K.),

Miscellaneous

H.K. Amusements...$ Ch. Entrainments....$ S. C. Enterprise

United Theatres. 5,5 Macro' 'Diayiwounds" Constructions. (old)...

t

**

180

₤18.40

portant commercial centres of the B. Ind, Of Bonds, world, we are able to extend to our H.K. Gon, Loans. $31% Prom. The Company offers to intending clients special facilities for domestic wallace Huper &Co. Travelers the use of its "Travelers |

and foreign banking, and exchanges.

surreal allowed on Current As Cheques and Letters of Credit and. We also handle the issue of Bondi in addition, the world-wide services and other Public Funds of the Chin- ponita received for red periods of its thoroughly equipped Traval Desse Government both at home, and it rien to be obtained on application. partment,

HL. MORL WRONG

Hong Kong, Lith Munch, 1983.

W. DUGGAN,

* Manager

abroxd

BITOU J. CHEN

Pre Manager, -Hong Kong: 564, March 1911

New York

4.53%

Colton Milla.

Montreal

4.76

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

5

tuttorknad Capital

mammam

found und Zully Paldap seman

Banyo Funds 1-

St

$16.006.

Benare Liability of Propelstore-- $91,156,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRKOTOKI Į—

T... Para. Mag.

Chairman.

T. d. P. Shna, Esq.

Deputy Chairman.

JAK. Ronaldekil, Pag-

»CH, Podwell, 1999.

→ Miskin

imey

flon. Mr. 7. 3. Haberaam

▲ Despion. Far. 3. A. Petar, Eng.

son. Nr. 11.6. Mackie,

AMOT BAXIZOL BAYATTA

2. Murphy, Kag. Acting Chiel Manager

KAN BRANCHES 1--

LOXEOL

LYONE

MALACOA

MANTIA

STAR (Tabare;

KURDIN

ULUJUTTA

DATION CELLPOO 0310NB0

KES TORK

DATEN POKEROW

HAIRONG

BAIFUBG

KALTOW

MATEM

MOTOKE

ILOTA

1208

JOHOR

KOLL

A

4

PEIPING

PENANG

RAKGOON

PRIMORAO

TOKARINL

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.

UBAD OFFICE: LONDON.

Pald-up Capital

Reserve Fund

LA J

Henrys Liability of Fro

prietors

– £5,000,000. .£3,000,000

Agender and Branches:

ALOR STAN

AMEITIAN

BANGXOX BATAVIA BOMBAY SALOUTTA CANTOR CATEFORE CEDU

COLOMBO DELHI HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARBIN

HONG KON (LOILO.

from

KARACHI

ILANO

XODI

KUALA LUMPUR

KUCHING

MADEAR

MAKILA

MEDAN

THE CHINA MAIL

Commerce and

Finance

LOCAL DOLLAR RISES .

Silver Advances.

[H.K. STOCK EXCHANGE

Opening Daily Official Q'tions,

August 31, 1933.

THURSDAY,

NEW YORK STOCK COTTON, SILY AUGUST 31, 1933.

EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday.

Now Jetes Averages.

Last To-day's Changes Aver. Aver

AND WHEAT

Latest Quotations.

NEW YORK COMMODITY MARKETS

NEW ADVERTISEMENTS.

G.

R.

PUBLIC AUCTION.

DARTICULARS & CONDITIONS Messrs. Asia Lands Ltd. have re- ceived the following' quotations on to be held on

TUESDAY, the at

30 Industrials 103.59 102.35 1.24 down the New York cotton and whest 5th day of September, 1933,

13.81 52.80 1.01 down rubber silk and silver exchanges3 pm at the Offices of the

20 Rails

....£3,000,000

20 Utilities

+

a rise of %, The dollar shows opening to-day at 1/4.

and

STOCK

Buy-Sell Sales No

10 Bonds

tr

NEW YORK

PEIPING (Ping! PENAKO BANGOUR

SAIGON

SEKARANG

SEREMBAN

BRANOMAI

BINGAPORE

SITIAWAN

ΤΑΙΡΙΚΟ

TIENTSIN

SQURABATA

TONGEAN (3%ɑkət)

TEINOZAO

ZAM DOANGA

and

TOTOHAMA

Spot silver advanced by- forward by 1/16 yesterday, to 18% und 18 3/16 respectively.

The cross rate, London on New York, is £-G$4.531⁄2 and New York en London is $G$4.53.

EXCHANGES.

HK. Bank

P. S.$

Insurances

g

1.19 11

China Baderwriters 5.50

China Fire In........ H.K. Fire int. .....$ International Ace.S.S...

Shipping Douglas.......$891

H.K. Steamboat.....

Lasa ........5.$|

Rauba... ..........$11.70 |

Venezuela G. Field $5

KUILA LUMPUR

RATOON

RAN FRANCTRON

BHANGRAY

SINGAPORE

BOURABAYA

ΕΙΚΟΣΙ ΡΙΤΑΝΙ TIËNTRIE

TORTO

at in 'e CupBASE and Pizal Depreite sprained de sus var Jamlar parinda fa Tonal Comwant and Burling sch which will be curta in application.

Hong Kong. 22nd May, 1938.

HONG KONG SAVINGS BANK.

* Pastoor at ini stive Fant in vesd voted KONG KONG AND SIZANOMAT MAKE- CORPORATION. Rules may iz shielṣall

BORSKONG CORPORATION

AND IRANOMAI

1. N. MURPHY, Acting Chlef Kanäzer.

Hong Kong, 24th April, 1933.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valuables

and Jewelleries.

Deposit them in Yaalt that is really: FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP - PROOF !

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Con- structed to provide all of these Im pariant Qualities.

You may obtain a Safe Deport Box in this most up-to-date Vault for your own use at a very moder- ale Bental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and

Des Voeux Road, Central,

Foreign Exchange

| Banking" basnnus fransarted.

General On London-

Current Accounts opened and Fix-{

ed Deposits received for one year of shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

Manage

Hong Kong, 17th November, 1982

IT. T.

4 Months' Sight

THE BANK OF CANTON, LTD. on Paris-

Fatablished 1912.

Head Office:-Hong Kong.

„Authorised Cayliai (S.K. Currency) .. $11,000,00%

Paid Up Captul Sorry Fund

БАДУСИБА:-

Ownton, Shanghai, Pakow, Bangkoke

and Ben Freshwa.

LORDOM BANKKI)--

The Intel's Bank, Limited. CORRESPONDENTS

in all princ, at siline of the World,

Fesign Endungs and banking bussens of Stary description tempuncted.

asia Deposit Boxin (various slave) at a yearly

LOOK POONG SEAN,

Chief Manager,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Office: Hong Kong. No. 12, Des Voeux Road Centrai Established: 1913.

Authorised Capital

Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

On Singapore-

On Demand

Kong

Copper Cash $10,000,000.00 Copper Cnts

Rate: of Native in- 5,598,500,00

terest

2,312,000.00 Chinese Sub. Coin. 324% dia

Hong Kong Sch. Coin par.

BOARD OF DIRECTORS:—

Bir Shamon Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq.

P. E. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

LONDON EXCHANGES.

London, Yesterday.

81 13/32

Lands, Hotels

Buildings H.K. & S, 1ncia........$ H.K. Land

Shangha Lands 5.5 M'polis Lands® 5.$ Humphreys ... H.K. Realties mā Asia Realtics "A"S $ "B" 6 $

47

Chinese Exter...... Chios Realties 5.5 China Debentures 5.5)

Docks, Wharvai,

Godowas, &c.

4

1920

by

31.11 31.03 08 down for August 31.

Public Works Department, $7.57 87.33 .24 downl Closing prices on Aug. 30 on the Order of His Excellency the Gov-

Messrs. E. A. Pierce & Co. Re- Commodity Exchange Inc., New

York:- port:-At the high point this week! the market was rather close to thei

#

emor of one Lot of Crown Land at Wong Nel Chung in the Colony SILVER.

of Hong Kong. for a term Aug. 29. Aug. 30 | July_peak'and is logical to ex- Sept. $7.16 Traded 36.94 Traded of 75 years, with the, option Crown Rent Dec...

37.90 Traded 37.56 Traded of renewal at pect that some time will be re- Mar... 33.65 Nom $8.25

to be fixed by the Surveyor quired to push through these re-

of His Majesty the King, for Total Sales for the day:

one further term of 75 years. sistance levels, The position, at 351 contracts of 252 contracts of

25,000 each 25,000 ozs. exch.

PARTICULARS OF THE LOT.

RUBBER.

Į present, is indecisive, but each set. back appears to be accepted as the buying point for the better type of stocks. Wheat: Renewed liquida.

tion temporarily made the market healthier. The change in senti. ment, which has been bearish, dis- turbed shorts and caused 800

zome local buying. Cotton: This mar-

524

P

... 5.60

***

76)

--

118

DS

ket has been devoid of any out- standing feature except increasing i

Septempber December

March May

Bid

Aug. 29. Aug. 30.

7.27

7.14

7.76

7.62

8.23

9.08

3.48

8.32

Standard No. 1 B Contract Total sales for the day:-

277 contracts

NATIONAL SILK

EXCHANGE:-

Aug. 29 Range Range

285 contracts.

Sept...... 1.82 1.84

Aug. 30.

1.80 180

hedge sales. The showery weather Sugar prices as of the close of thei will probably result in lncreased market Aug. 30 on the New York: weevil damage. Silver: The mar- Sugar & Coffee Exchange:--

ket is largely a trading affair, in sympathy with the waiting attitude! in other markets.

Business Dons:-2,150,000 shares.

orden

Aviation

Canadian Pacifie

Molors.... 45% 44%

44 Curtiss Wright

Drugs, Inc.

Du Pont de Nemours

Eastman Kodak

Electric Auto-lite Co.

Vozidlocat

Electric

General

Electric

Foods

"Gillest Motors

Safety

Gold Dust

Internat. Harvester

Liggett & Myers

Inc.

Montgomery Ward

National Biscuit

National City Bank

September

December

March

Aug. 29. Aug. 30.j

1.45 1.43

1.57

1.50

1.65

1.76 Cotton prices as of the close of the market Aug. $0. on the New York Cotton Exchange:----

COTTON.

Aug. 29.

Island Lot No.

And Let No. Xi

Shan Kwong Road

Registry 1

Locality.

Boundary

+

#t. ft. ft.

Abost

per |mie plân.) ILSTO

BANK HOLIDAY,

Accordance with Government Once, the Exchange Banks

will be CLOSED for the Transac tion

the of Public Business on 14th of September, 1933 (the First

Monday in September.)

Hong Kong, 30th August 1933.

9.82 9.84 9.66 9.68 HONG KONG PHILHARMONIC 9.98 9.94 9.77 9.77

SOCIETY.

10.28 10.28 10.09 10.09 PRACTICES for a Choral Con- Par to be given in the Autumn 10.39 10.39 10.23 1025

9.66

9.55

CHICAGO WHEAT.

will commence at 9 p.in. on the 7th September, at St. John's Cathedral Hall.

Aug. 29 Aug. 30. Ladies and gentlemen, other than 86% members, who are interested in

84

87%

90%

9214

94%

Choral work and desire to take part

in the Concert should send their

names to the Hon: Secretary,

G. H. OWEN,

53, Waterloo Road,

Kowloon.

190

của

141

... 93

[56/3

16

154

19

117

Last Today Price Price

6.40

Air Reduction .......102 Allied Chemical & Dye 140% 137% American Can .... 93% 9214 American Smelling

105

Aug. 30.

Range

Range i

4044 39

Oct.

9.63 9.65 9.48 9.48.

Auburn

American Tel. & Tel...128% 127 American Tobacco "B" 90 90% Jan. American Waterworks. 30% Anaconda Copper Mining 18

Dec.

30% Mar

10.07 10.07 9.94 9.94

61

Bendix

Ben Co.

18%

60% 182 July 27% 28 Middling

17 May

I. Case

71

Spot

17

Caterpillar Co....

24

Chase National Bank Chrysler

281 271

September

Consolidated Gas of N.Y. 49%

60

December

34 3

48%

46

May

83%

81%

84

84

General Power & Lights 9%

Electric Bond & Share. 25%

23%

21%

LEADING

25%

SILVER

25%

27M

37%

34

#

COUNTRIES

14%

221/4

41%

Internat, Tel. & Tel-

179 174

98%

32

27%

20

57

50%

Ewo Cotton S.5 14.50

Brussels

***

10

22.83%

Shanghai Cotton 5.$

$207

Geneva

and

Amsterdam Milan Berlin Stockholm Copenhagen. Oslo

Vienna Prague Helsingfors

16.54. 7.93

(Pacific

Otie Elevator

National Dairy Pro,

1914 184

Gas &

& Electric

24

24

Zoong Sing ......$5-$

Wing On Texile 5.

60 9/16 13.40

Public Utilities.

19.374

H.K. Tramways.....

22.40

19.90,

"

30 Nom.

22614

Madrid

"

Lisbon

105

Athens

565.

Bucharest. Belgrade

540

235"

༴༴ ི་་་༴༴ ུ་་སྐུ༴།:

བྷཝཱ; ཝོ; : ཝིཏྭཱ །

Texas девя

780..

Packard

Penn Corpn.

yamotors

Radio

Rly.

Sears Roebuck Standard Brands Standard Gas ****

Soco Cum Corpn.

ana-America

54

38%

37%

84

1379

434

4212

DR12

2

28%

15%

Standard Oil Co. of N.J. 39%.

40

12

Union Pacific

Carbide & Carbon 49%

131

1988 United Air & Transport 39%

130

38%

United Corpn.

844

84

United States Steel

5844

Go

Westinghouse E. & M.

46%

45%

125

7.15

Investment News.

Canada Third Largest

NOTICE.

THE HONG KONG BREWERS & DISTILLERS, LTD.

504 Canada's silver production in MarchTHE HONG KONG BREWERS 307 totailed 1,285,888 ounces compared DISTILLERS LTD. wish to 19% with 1,307,154 ounces in February thank their customers and the 1814 24% and 1.460,127 ounces in March 1932 public for the enthusiastic reception

6% In Mexico

the March production given to H. B. Beer. They wish to was 6,436,000 ounces compared with apologise for any disappointment the February total of 5,547.000

that may have been caused through ounces. In the United States March delay in delivering orders.

·

production totalled 2.574,000 ounces

The demand for H. B. Beer, when compared with 1,608,000 in Fobit was announced that it was on sale. 12% ruary. Bruma's production totalled 25

compared with was so much greater than the most 72,574,000 ounces

'sanguine hopes of the Company had 49% 1,603,000 in February. Burma's,

iled them to

expect, that though *production in March was 521,000 battling is in progress day and ounces approximately the same as in night, it has been impossible to fill February, while the output of thell orders directly they were re silver mines of Peru totalled 517,000 ceived. Orders are being illed in (ounces " compared with 488 000 strict rotation, and it would very

Montgomery Ward nearing profit ounces in February.

much facilitate quick delivery if

point. The ascending line of In economic discussions that have orders were given a few days before Montgomery Ward's monthly salez been going on in London, Washing the Beer is required.

is likely to put the company close ton and elsewhere the position of

second. Canada's production for the

NOTICE.

to black ink in the second quarter silver as a medium of world # ended July 31, next. Jane sales change has become more important. reached $16,165,180 compared with The world's production of silver and $15,102,788 in May, and $15,574, its price have become questions of 357 in April, representing the greater public interest. second month this year that Canada is the third silver pra- monthly volume has exceeded, the ducing country in the world, fexica

being first and the United States has been brought to our 600.1882 period.

notice that certain parties Because of higher inventory re

canvassing for a four years was as follows: (1929)

new Hong serves and a rising level of com- 23,143.261 ounces: (1930) 26,448 Kong directory are misleading modity prices, the company will

823 ounces; (1981)||20,562.247 the public by stating that they not be: burdened with Inventors

(1982) 17,976,683 are canvassing for the "Dollar" ounces and writedowns as has been the case in ounces previous periods.

Low prices for the metal which Directory.". Over 1,200 workers have been have been ruling during the past few added to its nine mail-order plants" years have curtalled the output of during the past three months, with the Canadian mines. Slightly regular working hours maintained, strengthening prices in the past few

HAA HÄNGY

12.20

180

71%

LORD GREY'S ILLNESS.

Slight Improvement

Yesterday.

This new directory has no connection whatever with the HONG KONG DOLLAR DIREC- TORY (established 1916).

The Hong Kong Dollar Directory is published yearly by the Hong Kong Dollar Directory Company at their offices, 3A Wyndham Street. Our representative, Mr. «f. C. Faere is our only authorü-

canvasser.

months, however, with the prospect that silver may play a more im- portant part in the future in jin- ternational exchange and, national exchange and national currencies have given a new life to the Indan ́try and aroused an interest in pros pecting for the mineral whic.) þan portant recent discoveries of aller been lacking. One of the most im-} The condition of Lord Grey, portant recent discoveries of silvered England's Foreign Secretary at the deposits in Canada has been on the qutbreak of the Great War and shores of Great Bear Lake in the until 1916, who has been lying seri- Northwest Territories. From present ously ill, with an affection of the Indications a very considerable sum eyes, since Saturday, showed a of silver health may ultimately be slight-improvement yesterday--- derived from these Nouthern areas.

Reuter. British Wireless Service.

"London; To-dayc

THE HONG KONG, DOLLAR DIRECTORY CO.

3A. Wyndham Street. Hong Kong, August 22, 1933.

Producer:

Canada.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.