1933-08-30 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

-$64,908,808 Estanriaad Capital, pensa namna Tavond and Fully Paid-up. 36,106,900

Whaling01,000

$10,008,201

Aserve Lisbility of Proprietors --- $30,000,000 ERAD OPFICE: DONG KONG.

BGAZE UP DIRECTORA:-

- 1. *. Prasca, Bog

Chairman

7.1. R. Shaw, Car. Depoty UsereneS.

J. K. Bonfir£1, K» 1-

1. £, Dondwet, Kim

Compton. Faj. ton. Mr. 8. Mackie,

DANDLOT

CLLOUTTA

COLOMBO

AMOT

BATAYIA

3

CANTON

CHEPOO

DAIREN

HAIPHONG

RANDURO JANKOW HARDIM MONOKEY

ILOILD

ГРОН

JONORS

XOBK

Minkis, Teg.

Hon. Mr. 7. J. Paterson.

1. A. Presse. Bog.

N. Maraly, Eng. Acting Cael Manngri.

BRANCHES:-

KUALA LUMPUR

LONDON

LTOXB

MALACCA

MANILA

MUAB (Johans

MURDER

NEW YORK

PRITING

PENANG RAKODON

RAICHON

SAN FRANGINDO

RHANGTAI

KINGAPOBE

SOUBABATA

BONGEI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TRINGTAD

ТОВОНАЧА

Current Amount end in Camal Fipron, T and Fited Disponite ved far ons year

harbor peric in Laced Oneroway and Sterling va bertua walk will be quoted to sapiloating. Hong Kong. 22nd May, 1938.

HONG KONG SAVINGS BANK

*. En of the abuoy Best is noodwend The BONO LONG AND SHAJOHAT MARK-

1 COMPORATION

<listin.

N THE BONGKONG AND SHANGWAL

CORPORATION.

1. MKPHY,

Acting Colet Manayer.

Hong Kong, 24th April, 1938.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valuabim and Jewelleria,

Deposit them in

Vault

that is really: FIRE PROOF BURGLAR PROOF

DAMP PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor at Our New building is Specially Con atructed to provide all of theas Im portant Qualities.

You may obtain a Safe Deport Box in this most up-to-date Vault for your own use at a very moder- ate Rental.

Inspection Cordially invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)'

HEAD OFFICE:-Talpeh, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1879.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1883.

HEAD OFFICE: LONDON.

SHARE MARKET.

THE CHINA MAIL.

Commerce and

Finance

The official summary of the Hong 1.£3,000,000 ..53,000,000 Kong Stock Exchange issued to-

day at 12.30 am.

Paid-up Capital

Eerce Fand

Reserve Liability of Fro-

prietors

£3,000,000

Agencies and Branched:

ALON STAN

ECCHING

MADRAS

MAXILA

MYDAN

AMERITRAN

NANGKOK MATAVIA BOMBAY CALCUTTA CARTON CAWIPORE CIRC

COLOMBO

DILHE

ПАРВОНА

HAMBURG

KANKOW

BARBIN

BONO TONG

ILOTLO

СВ

KARICH

ILANO

KOBE

KUALA LUMPUR

Foreign

NEW YORK

PEIPINO (Png PENANG BAKOOGN

BAIOON

BEMANANO

KEREMBAN

*HANGRAI

KINGAPORE

SITIAWAN

TAIPING

KOUKABATA

TIENTEIN

TOKOKAH (Bhukne,

THINGTAO

YOLGHAKA

KAMBOANUA

General

Exchange

Banking basiness transacted.

Current Accounts opened and Fix. ed Deposits receiveti for one year of shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

Manage Hong Kong, 17th November, 1932.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Ratabilabed 1922.

Bead Oce:-Hong Kong.

thorised Capital (B.L. Currtany).. $11,000,00 Paid Up Capital ------- Lansers Fontann 11520),(200

BRANCHES

Ouaine, Ebengkak, mohr. Changtok,

and Ben Pandara. LONDON BARILEO |---

The Lloyd's Flash, Limited CORKEHPONDENTS

In all pánek, al višine ui the Worl

Pasig Exchange and banking bummers a stacy dmcription transmetod.

Depois Boze (various alsou) un « pearl) ennial of "trocă $5 to $40.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. į

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Office Hong Kong. No. 12, Des Voeux Road Centrai. Established: 1918

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

$10,000,000.00. 5,598,600.09

2,212,000.00

BOARD OF DIRECTORS:-

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esq.

Li Lan Sang, Esq. Pun Hiu Cho, Esq. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Pa, Esq.

Throughout the morning, local securities remained more or less dull. Considerable, excitement, the mining however, prevailed in section, the whole list under that head registering higher levels, this

due being chiefly to the very bullish news from Manila.

Sales. Hong Kong Banks, $1,825. Bank of East Asia, $104. Hong Kong Lands, $70. Hong Kong Ropes, $7.45.

Buyers

.

Hong Kong Banks, $1,815. Bank of East Asia, $102.

Underwritera, $1.80.

Douglases, $32.

Benguet Consolidated, $421⁄2... Raubs, $11.70.

Venz, Goldfields, $5.

Benguet Explorations, 321⁄2 cls. Hong Kong Lands, $76. Ewo Cottone, Sh.$14.70. Peak Trams (Old), $15. Star Ferries, $95. Eléctrica, $741⁄2. Constructions (New), 80 cents. Govt. Loans, 3 Prem.

- NEW YORK STOCK

EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday, Dow Jones Averages

Last Today's Changes Aver. Aver.

measure,

WEDNESDAY, AUGUST 30, 1933.

BOLTON RECORD

FIRST WIN.

Southport & Accrington Play To Draw.

London, To-day.

Southport and Accrington Stan- ley played a draw at Southport and both teams secured their first point

Bolton Wanderers, who were re- LOCAL DOLLAR

egated to the Second Division at 30 Industrials 104.72.103.59 1.13 down the conclusion of last season, re- UNCHANGED.

{20 Raïl

33.60 53.81 2 up 20 Utilities 1. $1.05 31.11.06 up

corded their first win in two games 40 Bonds 87,52 87.57 05 up in the junior division when they Silver Rises 3/16.

Messrs E. A. Pierce & Co. Re-beat Grimsby Town by the odd port:-The "announcement by the goal in five on the latter's ground Despite the rise in silver, the Treasury Department of steps to

yesterday. local dollar is unchanged at 1/4%. obtam world gold prices for newly Silver, both spot and forward, mined gold took the Street generally showed a rise yesterday of 3/16 by surprise and served to off-set, in spot being quoted at 18 and for-some

reactionary ten- dencies. While this may be another ward at 18.

The cross rate, London on New direction post f inflation it was York, ia £-G$4,55% and New York not entirely unes scted. It may be

reflected immediately in further) on London G$4.55.

enthusiasm. speculative

Wheat: Sentiment has temporarily changed. EXCHANGES.

lowing to the abeyance of inflation. Lacking this and political announce- ments to check the decline the mar- ket looks lower. Winnipeg wheat is down to the pegged prices. Cotton: There has been considerable hedge.

†On Shanghal.........

of the season as a result.

Results as cabled by Reuter: Second Division.

Grimsby

2. Bolton Third Division (North). Southport 1 Accrington

(Tables To Date on Page 8.)

AUSTRIA IN 1934 DAVIS CUP.

selling and some liquidation. Near Eliminate Yugo Slavia the, close there was broadening 'of! demand. This may have been due! to the Presidential Proclamation on

By 4 To 1.

Zagreb, To-day. Austria eliminated Yugo Slavia

NEW ADVERTISEMENTS.

H.K.I.A.S.A.

SWIMMING CHAMPIONS to be held at the Y.M.C.A. BATH

on

THURSDAY and FRIDAY, August 31st and September 1st. at 6.45 p.m. and

SATURDAY, September 2nd,` GALA NIGHT

at 9 p.m. ADMISSION :-

Thursday and Friday 50 cents.

Saturday $1.00.

see page 8.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received

Tinstructions to sell by Public

Auction

ON

FRIDAY, the 1st September, 1933, commencing at 5.15 p.m.

at their Sales Room,

4. Duddell Street.

gold. The weather is showery.! Silver: Prices opened higher on the advance in London and the strength by 4 matches to 1 in the Quarter A VALUABLE COLLECTION OF Final of the 1934 Davis Cup

sympathy with other markets and. Qualifying contest yesterday. rallied at the close

Austria. like Italy, will now be on the Pre-! sidential statement.

competing in next year's contest which has been limited to the four Business Done:-3,120,000 shares,

Last To-day's semi-finalists in the qualifying Price Price round, Australia Japan, Czecho Slovakia, Britain (the holders), Air Reduction

108% 102

| France, and America-Reuter. Allied Chemical & Dye 142% 140 American Can

02 American Smelting .. 3814: American Tel & Tel 130

TO-DAY'S QUOTATIONS. On London-

T. T.

1/4

On Demand

1/4

4 Months' Sight

1/4%

Credits 4 months"

Sight

1/5

On New York-

On Demand

Credits 60 days'

sight

On Paris-

On demand

31% Nom.

NOM

555

of sterling but later weakened in

Credits 4 months*

On India-

TT.

sight

90% 595

On Demand

90% from

On Demand

110%

On Kobe-

On Demand

114%

On Manila-

On Demand

62% Nom.

American Tobacco "B" 92%

American Waterworks

30%

On Singapore- On Demand

58%

Anaconda Copper Min-

1814

Auburn

€2

On demand

54 Nom.

Bendix Aviation

131/

Borden Co.

274

On Snigon--

Canadian Pacific

16%

It is reported that arrangements have been made here by a number On Bangkok- of important Japanese manufactur- Jers, for direct purchases

Plata

On demand

55%

J. I. Casc

77% -

Caterpillar Co.

24%

On Demand

136

of Rio Sovereigns bank buy.

ing Rate

1/5

49

18

3%

4044

83%

Nom. Nominal

85%

1% orem.

Electric. Auto-lite Co. Electric Bond & Share

224

25

Sellers. Whares. $128. Hong Kong Trams, $22. Yaumati Ferries, $25. China Lights (Old), $12. Cements (Combined), $4.30. Dairy Farms, $29. Sinceres, $13.40.

JAPAN TO BUY RIO PLATA WOOL

Montevideo.

On Batavia-

It is moreover, announced that Bar Silver per oz. ... The Bank of the Republic of Bar Silver in Hong

Kong Uruguay will grant special credits to finance compulsory cultivation of land in the country.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

HEAD OFFICE.

LS Grabarb Suet. Londen, E.04.

Authorised Capital Subscribed Capital

Paid-up Capital..

Copper Casb Copper Cents..

Rate of Nailve. In-

terest

3% 0

Chase National Bank 28%7

Motors

Chanted Gas of

N. Y.

Curtiss Wright Drugs Ine

Du Pont de Nemours Eestman Kodak ....

Electric Power & General Electric 32% dis-General Foods

General Motors Gillette Safety

Chinese Sub. Coin Hong Kong Sh. Coin par.

LONDON EXCHANGES.

.£8,000,000

1,800,000

1,050,000

Paris New York

Montreal

Brussels

Reserve Fund & Best. 1,246,785

BAKKERS:

The Bank of England & Midland Bask, Zb.

BRANCHES. ·

Панекстов

!poh

Bombay

Kdy

Calcutta

Karsd

New York Penang Port Louis

Colombo

Kota Bhar

Dolki

Kuala Liple

Rangers

Kuala Lumpur

Shangte

Bong Kong Horrek

Kungla (Pabang) Simla Medna

Sicgapore

(Mauritius

Berlin Geneva Amsterdam

London, Yesterday.

Gold

Dust

46%

25%

37%

35%

POSTAGE STAMPS

comprising':

Old Europe, British Colonies, China, Hong Kong, French Post office in China, etc, etc.

Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

Auctioneers. -

Hong Kong, 30th August, 1933.

VINES AND MISS RYAN WIN GENERAL NOTICES.

MIXED DOUBLES

(Continued from Page t

Quist and Turnbull, who beat Allison and Van Ryn (U.S.A.) In

ST. STEPHEN'S COLLEGE.

STANLEY,

SC

NCHOOL re-opens on September 77% the quarter final, and not the 6th. Examination for New 'semi-final as cabled by Reuter, put Students on MONDAY, Sept. 4th. up a great struggle against. Lott, at Stanley at 9 a.m. For Prospec- cne of the most experienced tus, For Boarders & Day-Boys, 494 doubles players in the world, and Apply to Mr. Li Hoi Tung. Banker 3Stoelfen, quarter-finalist at Wim- & Co., 20, Des Voeux Road, C., or 83bledon this year.

16 14%

Pacific Gas & Electric 24%

384

235

Internat Harvester

42%

Internat Tel & Tel

Loew' Ine

Liggett & Myers "g" 97"

33%

81 7/16

4.54

National Biscuit

Montgomery Ward

28

50%

4.77%

TALIU

National City Bank 81 7 National Dairy Pro-

22.84

ducts

19%

13.384

Otis Elevator

18%

17.60

Packard Motors

7.92

Pennsylvania Rly.

Milan Stockholm Copenhagen Oslo

GO 3/8

19.37%

21.40

19.90

Vienna Prague

30 Nom.

107

Sacony-Vacuum Corp

Helsingfors

226

Madrid

384

Trans-America

Union Carbide & Car

J. B. ROSS,

Lisbon

105

bon

Manage..

Athens

565,

Union Pacie

130

7. Queen's Boać. Ovstral

Bucharest.

5371⁄21⁄2

United Air & Trane-

KAN TONG PO,

Chief Manager.

235 41⁄4 0. R.

port

39%

United Carpa

8%

United States Steel 57

43 O R. 35% Nom. 1/6 1/16. 1/9 1/4 7/8

Westinghouse E & M 474

Kan Tong Po, Esq,, Chlef Manager.] Li Tsa Fong, Esq, Manager,

Correspondenta in ali principal citise

the World.

Central Bank in Farmon. Bank-House and Average amount Tam en evig fing On and after August 16th, 1933, the rate of Interest on Special Current

Every description of Banking and Deposit will be at 2 pa, on daily balance and the rate for balance over Exchange business transacted. Loans $10,000 will be quoted on application-granted on approved securities. (Maximum rate-1%%).

ZODGE MANEERS :

Parsley Bank, Ind., Idoyds Book, Lad. Msdinal Back, Lad, Watmasar Bank. Lid.

g

The Beat has Corrwpondents in all the primok.pt| | Jemmersial Comics themaghout the world. L. MADURA

Kung

BONG KONG BRANCH

Des Fox Host Central. Hong Kong. December 26, 1381.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Eeserrs Fund.....Yen. 119,750,000

Head Office:—TÓKOHAMA.

Beauchan and Ärmelon at: Alexandria

Nagasaki Nagoya Newchwang New York

Paris

Bombar

Calcutt

Canton Dairen (Dalny) Teiping Fenglich (Mobdan) Rangoon Hamburg

Aintor

Harbin

Ela de Janafo

San Francisco Beattle

Safe Deposit Boxes To Let

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Head Offices-85, Benndwny, New York.

..U.S.$6,000,000.00 ...U.S.$1,867,089.17

Reserves........U.S.$1,718,978,67-

Capital Surplus

BRANCHES you

Marico Cly

Scomes

Прене

Branches of American Express Com pany la Principal cities of United States of America and Canada.

HONG KONG BRANCE. Every description of Banking and Exammage basi Travelies Cheques immund.

sem Tranched

Trustee and Executorships under- taken.

INTEREST allowed na Ormens Accousin and P14" Bepodia at Zilm that may be morialzad

pplication.

Hong Kong, 2nd May, 1938.

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

National Bar Building, BA, Des Voeux Road, Central

Authorized Capital $5,000,000.00 1,000,000.00 Paid-up Capital .......

New York, London and Paris Agents;

BANKERS TRUST COMPANY, We offer facilities for the transac- tion of general banking business. Foreign Exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. Loans granted on approved securities.

LEE FANG, General Manager.

THE BANK OF CHINA. 行銀國件

Reorganised October 25, 1928, under

special charter of The National Gov- ernment as AD

INTERNATIONAL EXCHANGE.

BANK

Bubscribed Capital...$25,000,000.00

Reserve Fundi

HEAD OFFICE: SHANGHAI

Belgrade ... Rio

Buenos Aires Monteviden Bombay

Shanghai

Hong Kong

Yokohama

1/2 5/16 18 18 1/8 -British Wireless Service.

Silver Spot..... Forward

"DAY OF PEACE” FOR WORLD

Jerusalem Ex-Service Man's Suggestion.

SUBMITTED TO LEAGUE COUNCIL

Jerusalem.

Radio Corpn.

Sears Roebuck Standard

Brands Standard Gar Standard Oil Co.

N. J.

Texas Corps

After being led throughout their match they were beaten 11-9 after a gruelling struggle in the fifth set..

to

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

British hopes in the Mixed¦ Doubles were rudely dashed in the Semi Final when Jack Crawford, { the Australian holder of three of the four major titles in the world, and Margaret Scriven, the British M.A.

left-hander and holder of the

French title, fell before the 30%+onsaughts of Lott and Sarah Pal- frey, the Wightman Cup player, in straight sets.

The British pair were beaten the first set after a 10-3 in terrific struggle, and lost the

second and final set at 6-3.

£

Stanley.

· DIOCESAN BOYS' SCHOOL.

Founded 1860. P. O. Box 33. Tel. 57777.

Headmaster:-C. B. R. Sargent,

Next term opens OB MONDAY, September 11th, at 8.30 a.m.

New boys' tests on SATURDAY, September 9th, at 9.00 a.m..

Entry forms, prospectus, and all particulars may be obtained from the Hezimaster.

Examinations and promotions will také place in November 1938

Vines, American singles cham-and July 1934.

18% pion, and Elizabeth Ryan, the best

lady doubles player the world has $70,000 GIFT BY LATF

produced, beat Fred Perry and

Dorothy Round, the British pair,

6-2, 6-4 after continuing their post.

poned match at 6-2 1-2,

News In Brief.

ME. CHAU.

St. John Ambulance Brigade.

The Commissioner, St. John Am-

On the occasion of the anniver-bulance Brigade has the honour to 45% sary of the birthday of Her Majesty. announce the gift of $70,000 Investment News.

the Queen of the Netherlands, the mude, by Mr. Chau Man General motors led at home and Consul General will be At Home at

Chi on behalf of the family aboard. In more than one respect his residence, No. 548, the Peak of the late Mr. Chau Yue Ting June was an outstanding month in to-morrow, August 31, between 11 for the the history of the General Motors am. and 12.30 p.m. Corpn. In its retail-sales activities,

purpose of defraying

the cost of the erection of a Brigade Headquarter Building in which the memory and philanthropy of the

ably

the corporation reversed former Probate of the will of Ngal Li-shi,] precedent in delivering 18% more alias Li Ng-mui, widow, who died late Mr. Chau Yue Ting will be suit- ears in the domestic market than it on March 12, 1983, leaving local

commemorated, ・・・ and the did in the month of May.. while estate sworn at $7,100, has been'

generous donation from the family were actually' granted to Ngai Hung-shing, conadequately acknowledged. factory shipments 1871 behind dealer sales. Abandon-tractor, and Ngai Chung-shi and ment of the gold standard by the Ngai Tang-shi, married women,- Roosevelt Administration furnished

ENID WILSON IN SECOND ROUND

Continued from Page L.)

FOUR INDIANS ON THEFT CHARGE.

Compatriot's Loss.

Four

a most sensational gain, export busi- Trang Ng, a Chinese coolle, re- ness, which started to pick up in ceived, serious injuries to his head March, reaching 127% over June, yesterday when he fell into the 1932. The effect of the sharp spurt hold of the A.P.C. tanker Turbo, in June has been to wipe out earlier now undergoing repairs ‘at the

salos, and Taikoo Docks.

Indians, declines in foreign

He was taken, to

Wall Dad, establish a 45% increase in the six the Government Civil Hospital for Mohamed Haskif, Sahib Dad, all un- months over the 1932 frst-half. treatment.

jemployed, and Sakandar Khan, pri Evidence that the mounting pro-

ivate watchman, were charged at the A proposal that an annual "Day duction of General Motors cars has

Central Police Court this morning in Paid-Up Capital $24,710,200.00 of Peace" should be established been going into the hands of retall

connection with the theft of $500 In -# 8,820,595.32 throughout the world has been sub buyers is contained in the Co's re-

notes, one ten rupee note and several mitted to the Council of the League port that new car stocks held by

articles of clothing, all contained in of Nations.

domestic dealers at the end of June

a brass box valued at $45, of a total The proposal is that of a Jeru were 6380 fewer than a year ago.

value of $795, from Sher Hohamed, Miss Wilson, who led the field a watchman, living at 10 Star Street. salem ex-service man, Mr. N.

"Day of Peace" should be spent in in the medal round in the qualify- The first three defendants were Owing to our numerous branches in accounts China and large connections in the im. He suggests that a "Service of jprayer and celebrationing test on Monday, will meet charged with theft and the fourth

Mr. Avramyahu has already re- Mrs. Higbie, conqueror of Rena with receiving. portant commercial centres of the Peace should be field on this ap world, we are able to extend to our pointed day, and that the same commended the use of Hebrew as Nelson, in the Second Round to- He pleaded not guilty and said that the box was brought to his The Company offers, to intending clients special facilities for domestic text should be used everywhere. the language of international.morrow. Travelers the use of ita Travelers, and foreign banking and exchanges, Aalgnal for the beginning of peace, He suggests that the Helen Flicks, the holder, en-house by Sahib Dad, who said that Internet allowed de Current At Chromo and Letters of Credit and, . We also handle the issue of Bonda

in addition, the world-wide services and other Pablle Fanda of the Chin- the services could be given from League of Nations should stan- foyed a comfortable win, and Vir be was going to India MOVELIN TIG

Depilte received for fixed perioda of its thoroughly equipped Travel Deese Government both at home and Jeruzalem, "the fatura sen of the dardise the word “Shalam” (peace) ginis Van Wie won by 7 and 6. On the application of Detective Letnával, to be obtained 'on' application } partusent

abroad.:

League of Nation in Ita Hebrew pronunciation as the Maureen Orcutt, the third of the Sergeant Fitches the case was ad EL MORIA

SHOU J. CHEN Dua Manager.

Kanager. Hong Kong, 6th March, 1991.

Long Konetale

flsinking

Karachi

Semarang. Ebangbal

Shimonosed

All classes of Commercial Banking Transactions zuderteken.

› Bingapore dia

handled.

Fondos Los Angelas Manila

Kabe

Sydney Tiental

Tokyo

Tringian

Hong Kong, 11th Marels, 1922.

E W. DUGGAN,

Manager

HONG KONG BRANCH:

4. Queer's Road Central,

Avramyahu.

The memorandum drawn up by international greeting among all well-known American trio, also fourned until 11 a.m. on Beptember Mr. Ayramyahu déclares that the mankind, Reuter,

Won

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.