1933-08-23 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

sushoriad Capital

1

turned and Fulis Fridup #00000 Love Fenda 3-

& LID $18,000,000

Mamurre Liability of Proprietors aan FIJPLIN

HEAD OFFICE: ADEG EÐL

BOARD OF DIRECTORS—

T. E. Fearra Bag

Chalrosa

T. II. H. Kha«, Esq.

Deputy Chairs

J. H. Bonfield, Exq.

N. L. Dodwell, King,

Dompon. Eng.

Uon. Mr. H. Mackle,

MUN MAXG COL BATAVIA

APPLA CALOUTTA

CARTON CHZPOO COLOMM

ΠΑΙΖΕΙ РООСЛОЙ CALPHONO

CANSURO HANKOW HABRIK

CONAXEW

NAILO

IPOH

JOWORE

KOBK

TOWLOOK

Vids Eng

Hon. Ma, J. J. Pateroom.

3. A. Mummet. Jog

N. Murphy, Faq Acting Chial Naongue,

KUALA LUMPUE

www.

BRANCHES.———

LOXDOX

LYOMI

VALLOCA

MAKIZA

MUAR (Johora,

VOLDEN

KEW YORK

PEIPINO

PENANG

KANGOOK

SAIGON

BAX FRANCISCO

STAKOTAI

SINGAPORE

SOUTHABATA SONGE PATAN'

TIENTWO

TOETO

TRINGTAO

TOEDHAMA

Current Amount spend in coral f'urton's sad Fixed Depostle cooled for one pow

be priori in Toral Outroney and Bertag sapientia. wo some whink will be packed Hong Kong. 22nd May, 10x3.

HONG KONG SAVINGS BANK.

*ka kuchome of the shore Bank la sendirian **** HOXⱭ LONG AND THAKONAI RANK

CORPORATION, ExM may be chiulack

10 application.

FOL FER HONGKONG AND BEIKSMA)

PRIZE CORPORATION,

LN. MULFOY,

Acting Chief Manger.

Hong Kong, 24th April, 1988.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really: FIRE. PROOF BURGLAR-PROOF DAMP-PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mexxanine Floor of Our New building is Specially Con- atracted to provide all of these Im- portant Qualities.

You may obtain a Safe Deport Box in this most up-to-date Vanit for your own use of a very moder- ato Rental

Inspection Cordially levited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

- Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Centrul.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Talpek, Formous. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Conical Beak in Formoen, Back-Bolne hoped Arabian amount ... 44,0ƠN MÀQ

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1863.

HEAD OFFICE: LONDON.

BATAVIA

BOMBAY

CALOU ITA DANTO

GAWEPOIS

BERU ÖOLOMBO DELHI KAIPHONG HAMBUZI FLANKOW HARBIY

BONG TONG

FLOILO

CABACHI

LORI

KUALA LUMPUE

MEDAN

NEW FORE

PEIPING (PELINE PENANG RANGOON BLIGOK

SENABANG SEBEMBIK SHANGHAI PINGAPORN

*KITIAWAN

ТАТРЕМО

TIENTBEN

TITNOYAO

YOKONAKA

SAMBOANGA

EXCHANGES.

THE CHINA MAIL

Commerce and Finance

TO-DAY'S QUOTATIONS.

Paid-up Capital Reserve Fund

..£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

.$8,000,000] On London-

T. T.

1/4%

£3,000,000

On Demand

1/4%%%

Agencies and Branches:"

4 Months' Sight

1/42

ALOS STAR

LOUHINO

BANGKOI

YADRAN

Credits 4 months'

Sight

1/5

MAXILL

On New York-

'On Demand

Credits 60 das

-eight

30% Nem.

NOW

On Paria---

SOURA BATA

On Demand Credits 4

Sight

months'

675

€15

On India-

TONGKAN (Bhalen;

T. T.

On Demand

90% 90%

On Shanghai-

On Demand

110%

On Kobe

On Demand

1134

On Manila-

On Demand

1

| On Singapore-- On Demand

On Batavia--

On Demand

ББ

On Saigon-

On Bangkok

On Demand Sovereigns bank buy.

ing Rate .... 1/5 Bar silver per oz...

17 18/16 Bar Silver in Hong

Kong Copper Cash

672

136

Foreign Exchange and General Banking lusiness transacted.

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year or shorter periods at rabes which will be quoted on applicaties.

Manager.

A. BREAKLEY, Hong Kong, 17th November, 1932.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Rafablished 1918

Head Office:-Hong Kong.

· Authorland Capital ¿EK Currmacy)...$11,000,000 P-C Ceplis

1,60.000 Lowes Paid L150,ENG

Dante.

BRANCHES-

On Demand

WEDNESDAY, AUGUST 23, 1933.

Local Shares NEW STAR FERRY

BOAT LAUNCHED

The official summary of the Hons Among First Of Kind in

Kong Stock Exchange issued to- day at 10.30 am

Dairy Farms were again sub-; jected to some pressure this morn-

NEW YORK STOCKing, but at a slight shading off in

EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday, Thew Jones Averages.

Aver. “Aver..

30 Industrials .. 20 Balle、、、 20 Utilities... $0.58 10.61.03 ap 40 Bonds... 87.90 88.01.11 up Masrs. E. A. Pierce & Co. Re port:-The stock markets took their cue from the strength of grains, pushing through the top of Re- the recent trading range. cently conservative feeling has been veering toward a belief that' if the business trend continues upward there is a possibility ad- ditional stimulas from Govern- mental action but nothing is yet evident.

100.17 101.34 117 up 49.67 · 50.79.1,12 up

Wheat: This market followed

61% Nom. advance in rye.

582

Nom. Nominal .... 1% prem.

Reanghai, Fack". Bułk Copper Cents

Rate of Native In

LONDON BANKARA ;—

The Lloyd's Bark, Limited-

DOBBEN PONTIENTS

La ali priscit af elling of the Tori.

For change and banking busan a rary description inverted

Bade Depot Bosas (various sizou) ni a jourly count of from $5 to $40.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager:

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Offies: Hong Kong. No. 12. Des Voeux Road Central, Established: 1918

Authorised Capital Paid-up Capital .... Reserve and Undivided

Profite

$10,000,000,00 5,591,600,00

2,312,000.00

BOARD OF DIRECTORS:---

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koen Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esq.

Li Lan Sang, Esq. Pun Hlu Cho, Esq. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Kau Tong Fo, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager,

Correspondents in all principal cities!

On and after August 15th, 1933, the rate of Interest on Special Current at the World. Deposit will be at 2% pa. on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application (Maximum rate-1%).

LONDON BANEKES 1

Berlays Bank, Xoldu, idoyda Bank, Lad Midisol Back, Lad, Wadminster Bink, LAL

The Bank has Gorraspondenis is all the príanipol

marcial Centres through

BOND LONG_BRANCH:

the wid

8, De Vaux Road Contra

-Hong Kong, December 1, 1981.

R.

KAMEH

THE YOKOHAMA SPECIE RAHK.

LIMITED.

Fatablished 1880.

Reserve Fund

„Ten. 139,750,000|

Capital (fully paid-up) Yen 100,500,000

Head Office:YOKOHAMA,

Branchin and Agencien átt,

Alaxandria

Batavia

Berlin

Nagasaki

Nagorn

Newchwass

Naw. Yock

Calcutta

-Canton

Dairen (Dalny).

Felping

Fangties (Mukden). Rangoon

Hamburg

Renkow

Harbin

Hory Book

Honolulu Hainking

Karachi

Kobe

Lyndon Lóg. Angeles

Rio de Janeiro

Ban Francisco Beattle

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities. Safe Deposit Boxes To Let

terest

34% pa. Chinese Sub. Coin... 32% dis Hong Kong Sch. Coln par.

1.200 INDUSTRIAL CODES FILED

Cotton: Higher од improved sentiment Offerings have been small. The tone has been steady. There has been some short cover- ing and slight trade and specula- tive buying.

Weevil complaints are heard due to the weather and crop advices are less favourable.

Silver: Producers sold. At the opening buying was mostly on Trade and foreign accounts, 148 lots were done additional to Sep- tember switching.

Business Done:-1,960,000 shares Lash To-day's Chanzes

British Empire.

DIESEL ELECTRIC DRIVEN

The latest addition to the Star

rates there were ready buyers, and quite a few parcels changed Ferry fleet, the "Electric Star,” In- hands both for cash and forward- cidentally one of the first Diesel- Trama maintained their positions (electric ferry boats to be built in at the quoted buying rate of the British Empire, was christen-

$22.40 (Ex. Div.)

The rest of the market more or less on the qquiet side.

Sales.

ed and launched at the yards of the was South China Motor Ship-building and Repairing Works, this morning, by Mrs. H. H. Priestley,

Hong Kong Banka, $1,815. Union Insurances, $5671⁄2/570, Raubs, $11.90..

Hotels, $6.90.

Hong Kong Trams, $221 ex. Div. Telephones, $324.

Cements (Combined), $5.45. Dairy Farms, $28/29.10. Watsons, $8.

Buyers

Bank of East Asia, $101. Underwriters. $1.85. Douglases, $321⁄2. Venz: Goldfielda, $51⁄4- Hotela, $6.80.

Hong Kong Lands, $76. Ewo Cottons, Sh.$14. Hong Kong Trams, $22.40 ex: Div. China Lights (old), $12.70. Electrics, $741⁄2. Watsons, $84. Constructions (new), 85 cents. Govt. Loans, 3% Prem.

Sellers.

Sinceres, $13.40.

COLLIERIES IDLE IN WALES.

Last Today's Twelve Thousand Miners

On Strike.

Price Price

101

$

100年 -1334

89

36

128

28

17%

17%

1814

30%

18%

7844

22%

Air Reduction Allied Chemical & Dye 132 American Can ..... 89 American Smelting .. 38 American Tel & Tel 127 Continued from. Paze 11

American Tobacco "B" 89 Meanwhile, agitation for further American Waterworks 28%

Anacada Copper Min- infistion has virtually subsided, and experts continue to chart the Auburn course of commodity markets in an Bendix Aviation

Borden Co. effort to fad a practical basis for

Canadian Pacific determining the value of the dol-1. I. Case lar on the basis of its purchasing Caterpillar Co. power.-United Press, per B.C. Chase National Bank 25%† Gold Bar Co.

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

ww

National Bank Building, 8A. Des Voeux Road, Central

Authorized Capital Paid-up Capital

59

Chrysler Motors

42

Consolidated Gui

49

Curtiss Weight Drugi

Inz

*E

46%

Du Pont de Nemours 77% Eastman Kodak ... 79% Electric Auro-lite Co. 194 Electric Bond Share 2434

Power Electric $5,000,000.00 Light

General Electric 1,000,000.00 | General

General Foods General Motors Gillette Safety Gold Dust

New York, London and Paris Agenta;

BANKERS TRUST COMPANY.

We offer facilities for the transac-Con D

Internat Harvester

Londen, Aug. 15.

At the reception following the ceremony, the Hon Mr. J. J, Pater- son, Chairman of the Star Ferry Company, gave a short address after which Mr. Paul Hodgeon, in a brief speach, described the ves sel, later presenting Mrs. Priestley with a silver rose bowl as a memen. to of the occasion.

Dimensions of Ferry.

The dimensions of the new Star Ferry are:---

Length over all

116'

Between perpendiculars

110

Beam moulded

28'

Depth moulded

10'9"

8'6"

approximately.,

Draft loaded

The general appearance is very similar to the existing ferries

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

has been brought to our notice that certain parties : canvassing for a new Hong Kong directory are misleading the public by stating that they are canvassing for the "Dollar Directory."

This new directory has no connection whatever with the HONG KONG DOLLAR DIREC- TORY (established 1916).

The Hong Kong Dollar Directory is published yearly by the Hong Kong Dollar Directory Company at their offices. 3A Wyndham Street.

Our representative. Mr. J. C. Faers is our only authoris ed canvasser..

THE HONG KONG DOLLAR DIRECTORY CO.

3A. Wyndham Street. Hong Kong August 22, 1933.

GENERAL NOTICES.

with the exception of the shorter CHINESE LANGUAGE SCHOOL. funnel, the beclawatt windows in

the first class deck shelters, and THE Classes in Colloquial Can- the third class deck where there

tonese under the auspices of

than

T

able be considerably more avail-the Hong Kong General Chamber able passenger space

on of Commerce will be resumed on previous ferries having exactly WEDNESDAY, SEPTEMBER 6. the same overall dimensions.

BEGINNERS ARE INVITED TO This is due principally to the ATTEND FOR ENROLMENT on absence of the large engine and TUESDAY, September 5, at 5.15 The under-deck!p.m. in the Board Room of the boller casings. arrangement is, however, totally Chamber of Commerce, Chartered different, the machinery being Bank Building. Inatalied in three separate water. tight compartments instead of one

The

In consequence of a dispute over wages, work stopped in 21 anthra-As on the existing ferries. cite collieries in north and south central compartment is termed the generator and pumping room and Wales to-day.

the immediate adjacent compari- A total of 12,000 men are at prement separated from the former by sent affected, and it is expected that

a further 5,000 will be idle by Wed. water tight bulk heads and quick action hand operated water tight nesday.

Representatives of the miners doors are termed the propulsion have been authorised to negotiate motor rooms. The remaining com- settlement with the owners ifpartments are very similar to the existing ferries. It will be noted, possible.-Reutat.

therefore, that with the better. subdivision arrangement passen- gers are assured of greater safe- in the unlikely event of the ferry being damaged in collision or

SLUM CLEARANCE IN BRITAIN.

(Continued from Page 1).

Ladies are invited to avail them- selves of these facilities for learn- ing Cantonese.

As far as possible, times will be arranged to suit students.

Fuller particulars may be obtained from the undersigned.

M. F. KEY.

Secretary.

August 22, 1933.

ST. STEPHEN'S COLLEGE.

STANLEY.

MCHOOL re-opens on September 5th Examination for New Students on MONDAY, Sept. 4th. at Stanley at 9 a.m. For Prospec- tus, For Boarders & Day-Boys, The cagine in the new ship is a Apply to Mr. Li Hoi Tung. Banker

Only a small proportion of those groundings. have been definitely allotted

9

to

244

elum dwellers and, although many

30%

31%

13%

સૂર

14

32

Montgomery

Ward National Biscuit

26

55%

National City Bank

National Dairy Pro-

ducts

821

20

17/

Liggett & Myers R

tiet: of general banking business. Internat Tel & Tel Foreign Exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. Loans granted on approved securities.

LEE FANG, General Manager,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

HEAD OFFICE,

́tā. Gracechurch Street, Londen, REA

Authorised Capital Subscribed Capital ... Paid-up Capital Reserve Fund & Rt. 1,246,735

BANKERS:

Loew's Inc.

Otis Elevator

Pacific Gas & Electric 24%

Radio Corpo

Scare

Packard Motors

Pennsylvanis Hy

35

£3,000,000

Care Roebuck

41%

Standards Branda

28

7,800,000

1,050,000

Standard Gas Standard Oil Co.

N. 3.

15%

384 Vacuum Corps. 12% Texas Corpn Trans-America

249% 7%

The Bank of Englané e Midland Bark, Láli

New York Proseg

KAN TONG PO,

Chief Manager,

BRANCHEST

.Bangkok

Ipok

Bombay

Kandy

Caloutta

Kaesent

Fort Lopta

Celnet

Kota Bharu •*

Della Galle

Kasia Lépha

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC...

Head Office: 85, Broadway."

New York.

U.S.$5,000,000,00 US$1,867,089.17 .U.S.$1,718,079.67

Capital Surplus

Eeserves

BRANCHES

Mexico City.

Branches of American Express Com- patry is Principal cities of United Btates of America and Canada.

Hong Long...

How

Kuala Lumpur

(Mauritium), Rangoon Khangha

Kuanian (Pshing) Bimle

Madzes

Singapore

LONG KONG KRANCIL -

Every description of Booking and Rechtags kod mant tehomoted.

Travellace Choquée leszel..

Trantee and Executorships under taken.

INTEREST allowed on Current kocconta sad Fixed Depositant Bates that may be sortsinad os appčašalog.

JB. BOSS,

Queen's Boné Contest.' Th

POWER UNITS.

via-a vis

to

Stanley.

KING'S

progressive boroughs have done Crossley-Premier 4-cycle excellent work in tackling their K08 unit, and has eight cylinders & Co., 20, Des Voeux Road, C.....07 local slum areas, the action of the opposed operating four cranks, and ST. STEPHEN'S COLLEGE, Health Minister in dealing with the rated power of the unit is to be the subject on a national basis has 540 b.h.p. at 270 revolutions. It is stimulated interest generally and to be noted, however, that this en- has enlisted public support for the sine is capable of developing 600 drastic slum-clearance scheme now, borsepower at 300 revolutions and a being drafted. British Wireless maximum of 660 b.h.p. for one bour, In spite of the tendency Service.

there is to-day to suggest that if diesel-electric propulsion is chosen, only the highest speeds of prime over should be used, the owners a slower Among the passengers who dis have deliberately chosen 28 embarked from the P. and O. 4.5. speed with a more moderate rating. Naldera this morning was Lt. The main B.T.H. generator is a 300 Comdr. A. Coventry, who will take kw. init of D. C. type, and this sup- 12% up his duties at H.M. Naval Dock-plies power for propulsion to one of two 420 shaft house-power pro- yard, Hong Kong.

pelling motors.

Union Carbide & Ca- 474 46

bon

Union

Pacific United Air & Trans-

124

port

United Corpa

37%

·8%

United States Steel 54% Westinghouse E & M 43%

i

Personal Pars.

Mr. R. Edwards and Mir, and 48 125% Mrs. J. F. Hickman were also pas- Bengers for the Colony by the

38% Naldera.

LONDON EXCHANGES.

-84-9/32

London, Yesterday

Paria

New York

Manage:

Montreal

Brussels

Geneva

Berlin

Hong Kong, 2nd May, 1985.

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

Reorganised October 28, 1928, under

special charter of The National Gor ernment as an

A INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK Subscribed Capital Paid-up Capital: Reserva: Funds

$25,000,000,00 $24,710,209.00 ..$8,820,505.32

HEAD OFFICE: SHANGHAI

Bumerang

-All cineses of Commercial Banking Transactions undertakan..

og

? HONG KONG BRANCH: 4Queen's Road Central.

Bingspars

Soarabays BydDay Tientals

Tokyo

Interest" Allować żon

Caract A

· Deposits, recstrid Loe fixed

1st rates to be obfeinad on

Hong Kong, 11th March,"10EK

Personal investzwat

handled

Owing to car namerous branches in China and large connections in the im- portant commercial centres of the

The Company offers to intending world, we are able to extend to our Travelers the use of. Its strayoclients special facilities for domestic

We also handle the issue of Bonds Ing addition, the world-wide, services and other Fubile Funds of the Chin, of a thoroughly equipped Travel De

Government both at home and cation partment

SHOUJ. CHEN,

"W" DUGGANG

Hong Kong, 5th March, 1931

Amsterdam

Milan Stockholm Copenhagen Orlo Vienna Helsingfors Athens Prague Bücharest

Belgrad

Madrid Lisbon

Rio

Buenos Aires Montevideo Bombay, Shanghai Hong Kong

Yokohama

4.4974

AMIT

23-64742

17.09/2

13.84/2

8.17

62 11/18

19.88

22,40

19.90

80. Nom.

2262

25874

111

560

240

394

109%

4.3/8" O.R 42 OR 34 Nom 1/6/1/16

1/8 A

1/2 3/8 Silver Spot 17 15/16 Silver Forward 17 15/16

War Loan 81 per cent, 110:1/8

British Wireless Service.

INDIAN FIRM ·SUES CLIENTS,

Mr. P. I. O'Neil of the Import Claim For $150 On

and Exports Office, accompanied by Mrs. O'Neill, arrived in the Colony this morning from Europe by the P: and O, as. Naldera.

Promissory Note.

Before the Puisne Judge," Mr.

Sergeant A. J. Johnson and Ser. R. E. Lindsell, this morning in the Summary Court, the Indian geant T. Carson of the Hong Kong Credit Co-Operative Society Police Force returned from furlough claimed the sum of $150 and this morning by the s.. Naldera costs from Fooran Singh,

The Air-Conditioned Theatre,

COMMENCING TO-DAY

"BORN

LUCKY"

WITH

TALBOT O'FARRELL

RENE RAY JOHN LONGDEN,

A

WESTMINSTER FILMS

PRODUCTION *~

ALSO· ADDED ATTRACTION

Hazoura Singh and Qutab Din, AT 7.15 & 9.30 PERFORMANCES

BRITISH OBSERVER IN AUSTRIA allegedly due under a promissory

(Continued from Page 1,3,

note, dated November 2, 1932...

Mr Leo D'Almada e Castro,

Following a series Nazi anti-Jar, instructed by Mr. Ael Austria broadcast from the Arculli, appeared for the plain- |Habicht Studios in Munich, tiffs, while Mr. F. C. E. Rendall, undertaken before the assurances of Messrs, Russ and Company, were given by the German Gov-represented the defendants. ernment, it was hoped that the The case is proceeding. attacks would cease. On August [11, however, further propaganda was broadcast, followed up by Itwo other speeches, on August 13,

and August 16,

QUALITY PRINTING ervice With

News In Brief.

HM. Sloop Bridgewater is «x« pected to arrive in the Colony from Shanghai to sorrow afternoon.

Chan Ngan Mui, aged two years, was yesterday sent to the Kwong

Wak Hospital: suffering from In-

DAILY.

THE IMPS DANCE ORCHESTRA

BY RIND PERMISSION OF HEUT, COL, E. J. de C. BOYS, M.C. & OFFICERS,

the

the BAND of the

1ST BN.

LINCOLNSHIRE REGIMENT

WILL PLAY! SELECTIONS FROM

*** BORN LUCKY "-

AND

Juries to her head, which she re- “THE GOOD COMPANIONS cafred when a bamboo pols fell o|CONDUCTOR-C_8, TROWT. her from the second ador at 18 Be--1

clamation Street:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.