1933-08-17 — Page 11

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, AUGUST 17, 1933.

P.& 0.-British India SHAM TSENG

Apcar and

Eastern & Australian Lines®

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS,

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)`

5.8.

l

BANGALORE

RANCHI CARTHAGE

BHUTAN

NALDERA CORFU

**SOUDAN

MANTIJA RAWALPINDI

BURDWAN

From

Tona Hong Kong

About

1933,

Destination,

19th Aug. Marseilles, Havre, London. R'dam, Antwerp & Hell.

& London. Marseilles Bombay, Marseilles & London.

6,000

17,000 26th Aug. 15,000 9th Sept

6 a.m

16.000 23rd Sept. 16,000

Marseilles

&

R'dam, Antwerp & Hull.

London. Marseilles & London.

London, Hamburg. Rotterdam, Antwerp & Hall.

7th Oct. Bailles, Havre

6.800 14th Oct.

4th London.

11.000 21st Oct.

17.000

6.000 11th Nov. teriam,

15,000 18th Nov.

COMORIN

CHITRAL

15,000

2nd Dec.

+*SOMALI

RANCHI

CARTHAGE

6,800 17,000 16th Dec. 15,000 30th Dec. 6.000 6th Jan.

9th Dec.

& London.

London, Hamburg er & Hull..

*

Marseilles & London.

Marseilles & London.

'dam. Antwerp & Hull.

BREWERY

THE C

OPENED

MAIL.

(Continued from Page 10.)

Secretariat-the late Sir Claud Severn. Mr. D. W. Tratman, Mr. W. J. Carrie and Mr. Wynne-Jones. If the story of the assistance and support given to British industries | and British interests generally throughout the whole of the Far East by the Hongkong and, Shang- hai Banking Corporation comes to be written, the world will wonder where Britain and her trade would stand in this part of the world if British banks. and

The buildings of the Hong Kong Brewers and Distillers, Ltd., especially this great banking. in-

yesterday afternoon. stitution, the Gibraltar of the Sham Tseng, on the Castle Peak Road, which were officially opened

ever

As I have already said, with out this assistance and encouragement received from the Government the Brewery could never have been established.

Government Assistance.

my

opper-

pansion the New Territories destined to play an eyer-increasing part.

are

*(Continued from Page 6).

President

Liners

FASTEST TIME HONG KONG TO SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO, NEW YORK)" THE SUNSHINE ROUTE 19 Days To San Francisco Via Shanghai, Kobe Yokohama and Honolulu

Fortnightly wilings -

Pres. McKinley ........Aug. 30, 6 ̧ ■.m. Pres. Hoover ...Sept. 13, 6`a.m. Pres. Lincoln...Sept. 26, midnight Pres. Coolidg...Oct. 10, midnight Pres. Wilson...Oct. 24, midnight

EUROPE NEW YORK Via Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Suez *** and the

Mediterranean

.Sept. 1, 8`a.rs.

Pres. Van Buren Aug. 19, 8 a.m. Pres. Garfield Pres. Polk

Pres. Adams

Pres Harrison

is

on

the

whole Banking system of the Far East, had not always, as the verv foundation of their, policy. been ready to give a helping hand to ping ports, and whose successors ANTI-CHRISTAIN CRY IN EGYPT| every promising and deserving cetablished on the malarious shores business project.

of the mainland wharves and docks which have grown and prospered

ac- Intimately connected with this until to-day they are able to comedate the world's largest ships. idea of Dar ul Islam, moreover,

So this fine Brewery building the concept of "forbidden terri- But where Dar ul Islam stands here on the shores of the tories." New Territories, 12 miles from ends and Darul Harb begins is not In any case, It is Kowloon Point, as a visible testi- quite clear. I am also glad of this

Moslem countries that tunity of expressing sinceremony to the faith which has beer certain thanks to the successive District and still is in the hearts of our which have come under European Officers of the Southern District of merchant pioneers, that, with the rule or influence are regarded as H'burg, the New Territories for the help Anglo-Chinese co-operation which Dor ul islam, in which, therefore, which I have always received from has built up this properous Colony, non-Moslem rule can be tolerated them, and to the Hon. Director of Hong Kong's greatnes still lies in only so long as Islam is powerless Medical and Sanitary Services for the future and not in the past, and to react against it.

Politicans Responsible 6.000 16th Sept. Marseilles, Havre, London, 'burg, his kind co-operation in the provi- that in its future greatness and ex-

Now it would be extravagant to Sham sion of the dispensary for

manifestations of suggest that Tseng and surrounding villages

anti-missionary spirit in Moslem and in our anti-malaria measures.

lands are Many Guests.

deliberately based I would especially thank the

The Company was represented this 14 centuries old concept. The officers of the Public Works De-

and by Mr. Stanley H. Dodwell (Chair-trouble is susceptible of a much partment for the assistance ceurtesy which I have received man), Mr. J. H. Ruttonjee (Manag-easier explanation than that.

ing Director), Messrs. Michael H. The present outburst in Egypt. during all those years from the Turner, W. G. Robertson, Samuel for example, originated from the Havre, London, Hamburg. Head and Assistant Heads of the So Wong, Wong Sik-chung, Horace Opposition parties, that is,

Department, the Executive Officers Kadoorie (representing Sir Elly Ward and the Liberal Constitu and all with whom I have had Kadoorie) Directors, and Mr. C. de tionals. Nevertheless, politics and dealings, down to the most junfor

(Secretary) S. Robertson

and religion are often inextricably en- official.

among those present wera:

tangled in the East, and where re- Of course we have not always The General Ofter Commanding ligious prejudice is stirred there is | seen eye to eye and possibly on one Major General 0. C. Borrett, C.Blittle telling where it will end. side or the other we have some-C.M.G., C.B.E., D.S.O. and Mrs. A Mahdi or Messiah may arise, times felt that the other party was Borrett; Commodore F. Elliot, a Jehad or Hoy War may be pro- Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con. driving a hard bargain, or might 10.B.E.; Brigadier R. B. Cousens claimed, when least expected. In| con- D.S.O., and Mrs. Cousens: Colonel countries where the percentage of have shown a little more

always F. P. Nosworthy, D.S.O., M.C., and literates is very high, the cry that been that sympathy which

has Mrs. Noswarthy; Major K. P. At1slam is in danger may be taken made negotiations easier and re-kinson, M.C., R.A., and Mrs. Atkin- lations more pleasant.

son: Lieut. Colonel J. H. Thom, by a great mass of the population 1Ahould also like to say how D.S.O., R.A., and Mrs. Thom: The genuine.

But no one is better aware of much we are indebted to Mr. J. D. Hon. Mr. D. W. Tratman and Mrs. Lloyd, Superintendent of Imports Tratman: The Hon. Mr. C. G.that fact than the politically-mind- und Exports, for his readiness to Alabaster, K.C., O.B.E.. and Mrs. ed agitators who are frequently at the back of such anti-Chrisian simplify the collection of duty on Alabaster; The Hon. Mr. A. E.

There is

Wood; The Hon. Mr. W. J. Carrie; activity. 110 other our beer.

Mr. The Hon. Dr. A. R. Wellington: Brewery in this Colony, and

The Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, Lloyd's Department had therefore

the C.M.G.; The Hon. Mr. W. Tickle; no precedents to fellow in

The Hon. Sir Henry and Lady matter of the supervision of our

Pollock; The Hon. Mr. T. N. Chau; brewing operations and the assese Mr. H. Acino (acting Consul for B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for ment of duties. However, withi

Japan); Lieut. Comdr. R. V. Bar- 1st and 2nd class passengers.

Lloyd has evolved a most satis-on and Lady May Barton; Comdr. First a cold shudder imposed silence Banconi (Consul for Italy); Mr.

then words, exclamations, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South, factory method of procedure, under and Mrs. D. M. Biggar; Mr. D. H. us,

shouts. The crisis seemed reached which, while the revenue is pro-Blake: Mr. J. W. C. Bonnar: Mwhen the curtain gradually drew up jected, the working of the and Mrs. J. K. Bousfield; Mr. A. Brewery is in every way facilitat Brearley; Mr. and Mrs. C. B. and we saw...

Brown; Mr. and Mrs. D. Burling-

*BANGALORE

Rombay, Marseilles & London. Bombay. Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

K'dam, Antwerp & Hull.

** Cargo only. + Calla Casablanca. I calls Karachi.

stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by stemmers of the sideration; but there has

Khedival Mail Steamship Co.

+TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*SANTHIA TAKADA

SIRHANA

TALMA

- Calls Rangoon

TANDA NANKIN NELLORE TANDA NANKIN

NELLOME

1913.

10,000 19th Aug. 8,000 2nd Sept. 7,000 16th Sept. 8,000 30th Sept. 10,000 14th Oct.

1933.

7,000

2nd Sept.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

+ Calls Port Swettenham

7.000 30th Sept. Manila, Rabaul. Brisbane, Sydney &

3rd Nov. 2nd Doc.

7,000

7.000

7,000 30th Dec.

7,000 3rd Feb.

Melbourne.

his usual readiness to assist. Mr

ed.

THE GREATEST ACTOR THE WORLD HAS EVER KNOWN

(Continued from Page 7.)

What a moment for the audience!

Yes, we saw Laurent Darcy ́smil-l My thanks are also due to Mr. ham; Mr. F. H. Crapnell; Mr. and ing, unmoved, bantering, serene and E. W. Hamilton, who acted as Mrs. E. Cock; Mr. N. V. A masterful, looking at us all with his "Ladies and gentlemen, the play Superintendent during Mr. Lloyd's Croucher; Mr. E. J. Davies; Mr. calm expression; then he spoke. absence on leave; to Mr. H. A. and Mrs. H. B. L. Dowbiggin; Mr. Tavlor, Assistant Superintendent and Mrs. D. Drummond; Major E. which I am the author, and have of playing before Regular monthly sellings from Hong Kong to Shanghai and Japan and to the Revenue Staff generally. V. Duclos; Mr. P. Gock Chin; Mr. nod to the rat

you for the Erst time, will in future and Hong Kong to Australis.

and Mrs. Ho Kom-tong: Mr. and be called "The Actor Who Became I think you will all agree, after Mrs. D. L. King; Mr. and Mrs. J.

the Brewery D. Lloyd; Mr. and Mrs. Paul Mad." It has been adapted and put

on the stage by myself." The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New You have inspected Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

Lauder: Mr. Ma Man-fal; Lient. huilding, that our Architects.

He bowed; a shout of joy, en- Col. and Mrs. Marsden; Lieut. Col. Architects, Messrs Leigh

thusiasm and thankfulness was the Matthews; Dr. W. B. A. Moore; Orange, and

Contractors, our

reply, Mr. N. L Murphy; Mr. E. New-

Hong Kong to Sydney 19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The P. & G. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of steamers to London via Suet.

Up-to-Date Brewery.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Nesssrs. Hop Yick & Co., have pro-House: Mr. H. H. Pethick, Mr. and

London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TAKADA NALDERA NANKIN *SOUDAN

CORFU MANTUA BURDWAN

COMORIN

SOMALI

CHITRAL

BANCHI

BANGALORE

1983.

7,000 24th Aug. 18.000 24th Ang. 7,000 3rd Sept. 8,800 5th Sept. 15,000 7th Sept. 11,000 21st Sep

100

4th Det 5th Oct. RAWALPINDI 17,000

15,000 20th Oct. 6,800 - 10-NOV, 15.000 3rd Nov. 17,000 17th

Nov. 6,000 20th Nov. -18,000 1st. Dec. 16,000 15th Dec. 15,000 20th Dec.

1934. 17,000 12th Jan,

CARTHAGE NALDERN CORFU

RANPURA

*Cargo only.

duced a very fine piece of work.

Those of you who have not seen

To them and to Messrs. The Sko Mrs. J. B. Ross; Mr. D. V. Steaven horror on an audience and make Mrs. H. H. H, Priestley; Mr. and this play have seen nothing. To give such a sensation, to impose such da Werke of Prague, who supplled son: Mr. A. Stokkink; Dr. Athem believe in its reality, one must Lall the machinery and plant for the Skinn; Mr. and Mrs. F. Syme

Sept. 16, 8 a.In. Sept. 30, 8 a .Oct. 14, 8 a.m.

SEATTLE, VICTORIA THE EXPRESS BOUTE 17 Days To Seattle Via Shanghai, Kobe and Yokohama

Fortnightly sailings:--

Pres. Jackson Aug. 25, midnight' Pres. Jefferson Sept. 8, midnight Prea Grant...Sept. 22, midnight Pres. Cleveland Sept. 30, 6 s.m. Pres. Jackson ....Oct. 14, 6 a.m.

MANILA

THE MOST FREQUENT

- SERVICE

NEXT SAILINGS Pres. Van Buren Ang. 19, 8 s.m. Pres. Jackson“ „Aug. 19, 6 p.m. Pres. McKinley, Aug. 226 pIL Pres. Jekerson Sept. 2, 6 p.m. Pres. Gardeld..Sept. 2, 8 a.m.

DRASTIC FARE REDUCTIONS TO NEW YORK. And now the Dollar Steamship Lines announce their Hong Kong to New York, all water scenke trip; at lower-than-ever costs. To the East coast of America, via the Panama Canal and with a visit to Havana: First Class G$581, Tourist Class G#320..

Never before has it been possible to travel on these modern luxury Iners at rites as low as those offered you to-day. Step aboard a friend- ly President Liner at Hong Kong and take this opportunity to make your trip to New York convenient ly and inexpensively.

STEAMSHIP LINES LINE MAIL

DOLLAR AMERICAN

PEDDER BUILDING, BONG: KỌNG. CANTON BRANCH — NO. 4, SHAKEE ROAD.

BARBER WILHELMSEN LINE EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via.

SAN FRANCISCO – LOS ANGELES

PANAMA.

Next Sailing

M.V TAI YIN"

on SEPTEMBER - 18th.

AB Vessels Have Excellent Accommodation

for 12 Passengers.

Hong Kong/San Francisco

Hong Kong/Los-Angeles

Hong Kong/New York

Time in Transit.

Fares

G$180.00

185.00

280.00

For Passenger and Freight and information please apply:-

DODWELL & CO., LTD

Queen's Bulidings.

Agents.

Telephone 28021.

KAIPING COAL

HOME,

FACTORY

AND

BUNKERS

FOR ALL

PURPOSES.

Head Office: TIENTSIN.

POWER

HODEL,

TUGS &

LOCOS

Brewery, and to the Hong Kong & Thomson; Comdr. Perry Todd: Mr. be what Laurent Darcy is the THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. Whampoa Dock Co, who assisted and Mrs. W. 1. Waddington; Mr. greatest actor in the world. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka, in the erection of the plant, we are E. H. Williams; Mr. T. B' Wilson; Shanghai, Moli. Kobe & Yokohama. Indebted for this modern and up: Mr. G. G. Wood; Squadron Leader S'hai, Moll, Kobe. Osaka & Yamato-date Brewery which you are and Mrs. P. C. Wood; and many Shanghai, Maji, Kobe & Yokohama about to Inspect. Shanghai, Kobe & Yokohama, “

other representatives of H.M. Ser Moll, Kobe & Yokohama. * The ice and refrigerating plants, vices, and prominent business men. Moll, Kobe & & Yokohams.

Robe & Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. » Shanthal, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Tokohama,

Shanghai, Kobe & Yokohama.

which are giving every satisfac- tion. were supplied by Mesira York Shipley & Co. throuh: their agents. Messrs. Jardine Matheson & Company.

I should personaly like to say bere how much I am indebted to our Chairman, Mr. Stanley Dodwell, and our Directors for their keen in- ferest in every detail of the work.

Colony's Growth,

HONG KONG TIDES

Time Meridian 120 deg. E (Zone- 8); ooh. is midnight, 12h. is neom. Heights are referred to the datom of the largest scale Admiralty chart of

·STEAMERS"- : MOVEMENTS the place and should be added to ang depths, unless preceded by an materiak The P.&O. 8.8. Bangalore left (*) when they should, be subtracted. Shanghal on the 15th instant and →→ is due here on the 18th. »

The RMS, Empress of Canada left Vancouver for Hong Kong, on the 12th August and is due at Hong Kong on the 1st September morn ing and, leaves for Manila in the

A) we stand gathered here to- | evening. day to assist at the opening of this, how d the first large modern industriai plant in the New Territories, we cannot but recall, as our Chair- man, Mr. Dodwell, has done this

All dates are approximate and subject to alteration without notice. All Cabins are fitted with Electric Fans or Punka Louvre System. Steamers on London and Australian Lives are fitted with Taundries. Parcels-measuring not more than 5 cu. it will be received at the Com-afternoon, the courage and optimam pany's Office up to Noon on the day previous to sailing

A

of the great merchant pofneers of

For further information, Fasaage, Freight, Handbooks, cte, epply to Hong Kong, who saw a small bar-

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. & 0. Building. Connaught Rd, C. Hong Kong,

seren island grow. in a generation Into Agents one of the world's greatest ship

QUALITY PRINTING With Quick Service

THE|| NEWSPAPER ENTERPRISE

High Water Low Water Standard Ht. Standard H.

Timen.

Agents: DODWELL & CO., LTD, Hong Kong.

POST OFFICE NOTICE.

AIR MAIL SERVICES.

|Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be ac- cepted for transmission by these. Services. Bates and all particulars. Times are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and.. HMFH M., F. Kowloon Office. All letters etc. must be marked "By Air Mall" and 06 08 6.1

1337 handed in at the General Post Office and Kowloon Office.

August 17 to 23, 1983.

Date

August Thurs. 17

Fri.

Bat

Tues.

13541.4

14 25 1.11

00

049 8.7

1486 0.9

0138 15-25 0.7

09 00 7.8 02 20 8.4 22 3849 1866 0.7 00 39 76 03:01 22 58 51 14 27 0.2 10 16 74 08 43 2.7 23-21 5.3 17:00 1.1

A FRIDAY, AUGUST USA Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, July 21)

INWARD MAILS.

18.

Pres. Van Buren

Гасклод

USA, Canada, Japan and Shanghai (Seattle,

July, 29)

#Superscribed Correan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.