1933-08-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI. BANKING CORPORATION.

Loned and Pully Paid-up ---- B1,208,000 Bore Fès --

£1,105,000 $18,000,0

Arling

Maserra dubility el Progelatorn—– 630,000,00 HEAD OFFICE, HONG KONG

BOABL OF DIRECTORS :—

T. I Pourse, Lor. Chairman.

T. H. R. Khan, Ex.

Deputy ChairmED.

• Compleo. Kaq. Gan, Mr. G., Bickle.

Bo M, J. J. Paterson.

J. 4. Plummet, Beg.

Acting lite Hanager

BEANCHES

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

BANGION BATAVIA BONBAY

DALOUTTA CANTON CAWNPORE CEBU

DOLOMBO DELHI BALDONG BAMBURG BANKOW HARBIN

RONG TO

NEW TODE

NITIAWAN

SOURABAYA

TAIPING

HENTRIN

4. H. Buunflokk, Mar.

5. 15. dl Kap.

MOT

BANGIUE BATAVIA

THE

CALOUTTA

CANTON CHEFOO COLOMBO DAIREN

LONDON

LYOKE

MALACCA

MANILA

ILOILO

MUAB (Jones

EPOU

WORDEN

NEW YORK

LANO

PEIFNO

KOBE

KUALA LUMPUR

PENANG

RANGOOK

SAIGON

FOOCHOW

BAIPHONG

BAMBURO

SAN FRANCERIA

SHANGRAI

HANKOW HARMIN HONGKEY

LAILO

ПРОК

JOHORY

ZORK

KOWLOOK

KUALA LUMPUR

HING &POBX

MODRABAYA

SENBET PATAN

TIENTRIE

THETO

TINGTAO

TOKOHAMA

Current role opened is Long Curreser and and Deprate raived for

dearter perioda in moal Currency and Burling WE verme which will be gooked an application. Hong Kang. 22nd May, 1988.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Beans of the abate Bank is BILIONI by the HỘNG XONG AND EHANOKAL BAKE ING COMPORATION, Rules may be aband

FOR THE HONGKONG AND KANGRAC SANDRO CORPORATION.

N. MURPHY,

Acting Chief Muanges. Hong Kong, 24th April, 1983.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries,

Deposit them in

Valt

that is really: FIRE - PROOF BURGLAR - PROOF

DAMP PROOF !

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building in Specially Con- structed to provide all of these Im- portant Qualities.

You may obtain a Safo Deport in this most up-to-date Vault Box for your own use at a very moder- ate Rental

Inspection Cordially invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and - Des Voeux Road, Centre).

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formons, Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Girl Bank is Formosa, Bank-Boise leued &taengs amoubi ...Tau. 1%,QUG (706)

On and after August 15th, 1933, the rate of Interest on Special Current! Deposit will be at 2% pa. on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application, (Maximum rate-1).

LONDON BANIERI.

Barsays Back, Lád, Ilayda Bank, Ltd. Midland Bank, Lady Wantoninelar Bank. Låd.

The Back bar Correspondante in all the principal Somerset Centres throughout the world. DK. MAGUES.

HUNG BONG DELTE

De Ve Bond Central

Bong Kong, December 31, 1961.

MANILA

KEDAN

PENANO

BANDOON

BATOOX

SEMARANG

KEREMBAN

*HANGHAI

ЯТКОАГОВЕ

THE CHINA MAIL.

Commerce and Finance

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday Dow Jones Averages.

Last To-dar's Changes Aver. Aver.

30 Industriais 96.53 96.63 10 up

MONEY-LENDER'S. ACTION

Claim Succeeds On

Two Counts.

$2,513 DAMAGES. AND COSTS AWARDED

WEDNESDAY, AUGUST 16, 1933.

VERSE MARRIAGES

IN US.

No Extra Cost For Rhymed Ritual.

JUDGE RULES IT LEGAL

Nelson, Nebraska.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTIONS.

THE Undersigned have received

Tinstructions to sell by Public

Auction

ON

Marriage by rhyme is available SATURDAY, the 19th August 1913,

After four days the hearing of the action by Hazara Singh, registered here at no extra cost for those: money-lenders, who claimed $25,000 who shun prosaic ceremonies.

Celebrating the tenth anniver Two damages from Sawan, another re-

gistered money-lender, for alleged (sary of his own wedding, County- malicious prosecution and false im Judge Kiechel made public a prisonment, was concluded yesterday rhymed ritual and warranted it afternoon, when the Chief Justice, legal. He has used it in uniting 20 Rails 48.58 48.58 unchanged Mr. J. R. Wood awarded the plain-one couple and will read it over

.19 down tiff $2,000. general damages, and any bride and groom who wish. 20 Utilities .. $0.78 30.59 40 Bonds.... 87.98 87.92 06 down the defendant to pay the costs of the "My friends, marriage is a Mesara E. A Pierce & Co. Re- $513 special damages, and ordered sacred thing, a fair estate society

commends. Fort:-There was nothing indicat-trial

market.

Beserve Fund

Beserve Liability of Pro-

prietors

£23,000,000 £3,000,000 On London--

T. T.

1/4%

£5,000,000

On Demand

1/45%

Agencies and Branches:

4 Months' Sight...

1/44

ALOR STAR

Credits 4

months'

AMRITSAR

ICCHING

MADRAS

Sight

1/5

On New York-

On Demand

PEIPINO (Pang!

Credits 60 days'

sight

.30% Nom.

NOM

On Parla

On Demand

576

Credita 4 months"

Sight

615

On India-

T. T.

TOKOKAN (Zhukov)

902

On Demand

9014

ZAMBOANGA

On Shanghal-.

General

On demand

110%

On Kobe

On Demand

112%

On Manila--

On Demand

60 Nom.

On Singapore...

On Demand

593

On Batavia-

On Demand

56

Un Saigon--

On Demand

572

On Bangkok-

On Demand .... 186 Sovereigns bank buy-

poor.

KABACHO

Foreign

TETRGIAO

TOKOHAMA

And Exchange

Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix. ed Deposita reculved for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, 17th November, 1932.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Ratahllabed 1912

Bead QGce-Hong Kong.

aushorived Capital (B.K. Curmory) „, $11.800.301- 4,655.00% Paid-Up Capital Losers Fund -

1.1,

BRANCHES : --

..1/5 ing Rate Bar Silver per oz... 1744 Bar Silver in Hong

Kong Copper Cash

Camion. Shanghai, Vankom. Bangkok Capper Cents

and Bus Fradle o

LONDON BAKERIS 1-

The Iloyd's Bank, Limited.

CORRESPONDENTS

is all princé, mě mline at the World.

Foreign Exchange and banking business of sary description tracasotad

Rais Deposit Boss (razinus sizes at a pourty rental of from 85 to $40.

LOOK POONG SHAŃ,

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA. LTD.

Gead Offer: Bone Rong. No. 12, Des Voeux Road Central Established: 1918

Rate of Native In-

32% p.4. terest Chinese Sub. Coin... 32% dis Hong Kong Sch. Coin par.

RUMANIAN BANK. RATE LOWERED,

Bucharest.

The Rumanian National Bank lowered its discount rate from 7 to

6 per cent. on April 4.

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

National Bank Building. 8A, Des Voeux Road, Central.

Authorised Capital .... $10,000,000.80) Paid-up Capital ......

5,598,600.00 Reserve a Undivided

Proits

8,312,000.00 Authorized Capital

Paid-up Capital

BOARD OF DIRECTORS:~~

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esq. Li Lan Sang, Esq.

Pun Hiu Cho, Esq. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tae Fong. Esq., Manager,

Correspondents in all principal cities of the World.

and

Every description of Banking Exchange business transacted. Loans granted on approved accurities. Safe Deposit Boxes To Lot

KAN TONG PO,

Chief Manager..

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Head Odor-65, Broadway.

New Yor

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, “Capital

LIMITED.

Established 1888.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

Surplus Reserves

U.S.$6,000,000.00 .1.9.$1,867,089.17 „U.S.$1,718,079.87

BRANCHES Sain

México City

Yen. 119,750,000|

ABO

Olang

Bansbarg

Eleme Kidalberg

Pune Parlo... Pelping

Head Ofc-YOKOHAMA. -

Branches and Agencies at:

Alexxadria

Hatayiz.

Bertin

Bombay

Calcutta

Cestos

Dairen (Delay)

Nagassici Nagora Newchwang New York

PMCI Peipizz

Fangtion (Mukden) Rangoon Hamburg

Hankow

Harbin HEFOID

Kong

Botule

Hainking

Karachi

London...

Kobe

Los Angeles,

Bio de Janeiro San-Franciaco Beattle

Semarang Shanghal Salmonceald Bingapore

Boerabaya Bydney Tientain Toky

Lashes

1verpool

Lucerne

+

Macis. Charla

: Manile.

После

Thoraipa Vanes

Yokokonaa

Branches of American Express Coma- pany in Principal cities of United States of America and Canada.

All sinases of Commercial Bankier Transactions undertaken.

Personal investment accounta

| handled. /

2.

The Company offers to intending Travelers the use of its Travelers interest, allowed on Current - Cheque and Letters of Credit and

in addition, the world'wida; services

Wall

at 12 o'clock noon

at their Salca Room, 4. Duddell Street

Thoroughbred French Pordles

(Males 2 months old)

On View from day of sale. Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT. BROS.,

Auctioneers .Hong Kong. 16th August, 1933.

instructions to sell by Public

Auction

ON

Ltd., Kennedy Town.

Cases Kerosene

ing any materi street has in the The defendant was found guilty! Created in the sight of God and THE Undersigned have received

to-day of malice in bringing two of the in the presence of attesting! watching the Chicago situation, three charges preferred against the friends.

1 Will you please join your right particularly the grain market, to plaintiff at the Police Court.

In his summing up. His Lerdsnip hands and reverently and humbly TUESDAY, the 22nd August, 193%. see whether the price pegs will be

commencing at 11.15 am. removed.

instructed the jury to be influenced answer true. Wheat: The pegged Winniped in their award of general damages (And may each answer be alat Godown No. 23. The China prices were checked by selling. A by their view of the plaintiff's con- solemn pledge) the questions Provident Loan & Mortgage Co.. liberal export business was report-duit in leaving the Colony in the which I must propound to you. cd. We expect the Chicago pege manner he did. On this question! Now do you, solemnly declare

you take this woman will be removed to-morrow. There the jury were divided.

hour wedded wife? The Trade After a retirement of an was foreign selling. and commission houses bought and a half the jury returned At the opening the Trade and the following verdict. banks bought on the scale down. The charge brought by defen- ney of your life? Switching was noted from Septem-dant against plaintiff that he had And do you.-as solemnly aci him with cept this man to be your lawful borrowed $3,800 ber into December and March.

Cotton: Lower. Demand was intent to defraud was not warrant wedded spouse

There was an increase in ed.

Jacks constructive

from

791

for your (Comet Brand)

with Will you forsake all others and Brand)

keep to her throughout the jour-

151 Tins Kerosene Oil Comet

234 Cases Kerosene Oil (Butter- fly Brand)

155 Cases Kerosene. Oil 1270 Ting Kerosene Oil Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS..

Auctioneers. Hong Kong, 16th August. 1933.

Will you with virtue fair and! Southern selling. The market Defendant brought the charge wifely grace bring credit to his

name and house? developments. maliciously.

The charge brought by defendant! By the authority this licence The Code's interests prevail tem-

December 17 gives, and by the power the laws porarily, causing sagging under against plaintiff on

that he had obtained credit to the and statutes name. selling pressure.

Sentiment is

extent of $3,800 by means of fraud, Before these witnesses-in the GENERAL NOTICES. sight of God-husband and wife was brought mali- this couple I. proclaim."-Reuter.

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

Air Reduction

ing Auburn Bendix Borden Co.

Canadian Pacific

defendant against plaintiff through

Sawan brought all or some of the Two Chinese Managers

SCH

STANLEY,

CHOOL re-opens on September 5th. Examination for New

Students on MONDAY, Sept. 4th.

at Stanley at 9 a.m. For Prospec- tus, For Boarders & Day-Boys,

Heavy fines were imposed on two Apply to Mr. Li Hoi Tung, Banker

On the question of whetner 30% Hazara Singh left the Colony for Chinese at the Central Police Court & Co., 20, Des Voeux Road, C., or

118 morning for unlawfully storing to 15% the purpose, of evading mis just

debts or not, the jury were divided.cinema filmas in the basement of 67 ST. STEPHEN'S COLLEGE, Chase National Bank 28% 27%+ four saying "eyes" and three "no" Queen's Road Central,

Special damages of $125, $250, and $138 were awarded plaintid.

General damages of $2,000 were

also awarded the plaintiff, who was

Du Pont de Nemours 74% 75% allowed costs.

Mr. Chan Wai Ching, Manager! of the Wah Wai Trading Company of 6 Queen's Road Central, Was charged with storing 128 rolls of cinema film and four boxes of cel- luloid waste at 67 Queen's Road) Central, and with carrying on a

NUDISM CAMPAIGN business of film-storing and repair-

Nom. Nominal

1% orem.

mixed.

Allied Chemical & Dye

was not warranted. Business Done:-910,000 shares.

The charge Last To-day's Price Priceciously.

The charge of fraudulent trans- 994 90% 129-130% fer of promissory notes brought by:

ILLEGAL STORAGE

American Can

8544 86

OF FILMS.

Amercan Smelting

344

33%

American Tel & Tel

his solicitor was warranted.

1264

126

American Tobacco "B" 864

88

American Waterworks 29 Araconda Copper Min-

29

16%

573

59

three charges with an indirect ob- ject for some purpose other than a' 18% criminal prosecution.

Fined.

Aviation

17

18%

31%

15%

J. I. Case

Caterpillar Co

69

21

21%

Chrysler Motors

374

37%

Consolidated Gas of

N. Y.

494

48

Curtiss Wright

3%

Drugs Inc.

48

3% 47

$5,000,000.00

Eastman Kodak Electric Auto-lite

7734

Co.

17%

78 18

Electric Bond & Share 244 Electric Power & Light

24%

944

General Electric

24%

36 36

24%

30%

1344

30% 13% 21

3644 34

15

10

95%

28

Montgomery

Ward

24%

55%

94" 29 24% 55

31% 31%

National Dairy Pro-

ducts

20%

Ot Elevator

18 172

20%

Pacific Gas & Electric

26

25

Packard Motors

5

under

Pennsylvanis Rly

35

35

'a group of religious followers who

Radio

Corph

8%

38%

$25.000.000.00

Standard Gas

Standard Brands

27

Standard Standard Oil Co.. of

36

8,320,506.32

Socony-Vacuum Carpn

Texas Corph

HEAD OFFICE: SHANGHAI

Trans-America

HONG KONG BRANCH:

Union Carbide & Car-

bon

Union Pacific

44 121

United Air & Trans-

port

1,000,000.00 New York, London and Paris Agents; BANKERS TRUST COMPANY. We offer facilities for the transac tion of general banking business. Foreign Exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. granted on approved securities.

General Foods General Foods General Motors Gillette Safety Gillette Sa

Loans Gold Dust

LEE FANG, General Manager.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

Reorganised October 28, 1928,

special charter of The National Gov-

ernment as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK Subscribed Capital Paid-Up Capital...$24,710,200.00 Reserve Funds

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the im- commercial centres of the portant world, we are able to extend to our cliente special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.

We also handle the issue Bonds and other Public Funds of the Chin-

at home and: ese Government both abroad

SROU J. CHEN,

Manager. Hong Kong, 5th March, 1931

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE,

14. Gencebarth Street, Looden, E.C.S. Authorised Capital £2,000,000 Subscribed Capital..... 1,800,000 Paid-up Capital 1,050,000- Beserve Fund & Reet. 1,246,735 BAKKERS: The Bank of England & Mifland Bank, IAB- EMANCHES

Internat Harvester Internal Tel & Tel Liggett & Myers "B"

Loew's Int.

National Biscuit

Nationals City Bank

Sears Rochuck

154

AT HAICHOW Religious Group Strive For Eternal Life,

BARE LEGS AN OLD CUSTOM

ing in the basement of the above address without permission from the police.

He was fined $200 on the first count, $100 on the second, and $20 for failing to notify the police.

Mr. Pan Zan Chao, Assistent i Manager of the Ching Yick Optical Company, of 67 Queen's Road Central, where the films were stor-

ed. was also prosecuted for ator

Shanghai, Aug. 12. Entirely different from the nudist movement in Hong Kong, a similar! movement is now being launcheding the flims and waste,

He was fined $150 and $100 on at Haichow, Northern Kiangsu by the summonses respectively.

8% believe that by wearing no clothing]

28% and reciting their prayers daily

274 they will be to win eternal life.

1514

It is learned that the nudist cult! 30% has established headquarters at! 11% Stone Village, outside Haichow. Ita jdisciples spend all their time. pray- ing and singing in their meeting 45% hall Whether there are any wo- 1214men disciples is unknown.

34% 35% 944 52

United Corpn United States Steel Westinghouse E. & M: 42%

Milan

Berlin

Stockholms Copenhagen Osla Vienna Prague. Helsingfors Madrid

9

42%

PRACTICAL JOKER'S TRAGIC END

Shot When Mistaken For Wolf.

Lucknow.

A Zemindar of Lucknow, a

The authorities have decided to ban the religion as roon as the in- lover of practical jokes, lost his are now under life under. tragic circumstances 52vestigations which

recently when he played one of way have been completed.

Following age-old annual custom, his usual jokes of the village the ceremony of Lanchow women in headman. exposing their legs in the sunshine. The village headman who had on the sixth day of the sixth moon to visit a neighbouring town had was celebrated this year with great to pass through a jungle. Wish- ing to scare him the Zemindar enthusiasm.

Favoured with glorious weather, the practical joker, hid himself thousands of women in, the capital in a bush and when the headman city of Kansu flocked to open spaces passed that way, imitated the and exposed their legs to the sun- cry of a wolf. light in the confident belief that this The frightened headman, fear- would prevent them from contract- ing that he would be attacked, whipped out the pistol he was ing disease.

The new Chairman of Kansu or-carrying and fired point blank; iginally intended to ban this custom into the bash whence the wolfish but refrained on the advice of his snarls issued. The startled cry Zemindar close adherents, who said that it of the wounded would be unwise for him to interfer brought him to the bush, " with a custom which has been The unfortunate Zemindar died observed by the womanhood of before any medical help could bel rendered. Smittem by remorse Kaasu since time immemorial.

the headman became a sadhu (an) ascetic)Reuter.

Paris New York

Montreal

Brussels

LONDON EXCHANGES.

London. Yesterday..

84 9/82 4.4134 4.58 23.65

Geneva

17.10.

Amsterdam

8.17/2

62%

13.85

19,40

22.40

19.85

30 Nom. 111% 226

39.17/32

*1092

5872

Bucharest

560

Belgrade, Ris Buenos Aires Montevideo,

Bombay Shanghai

· 243

4% Officials

Hour Kong

Yokohama.

42. Officia! 34 Nom. 1/0 1/16 1/2. 15/16 1/4% *1/236**

Silver Spot

124-

Silver Forward 17%

New York.

Lisbon

Penang

Kota Bharu.

Port Lod

Abisuriduki

• Hangourm Bhangha

Athens

Bangkok

Ipok

Bambay

Calostia

· Koudy. Eurot

· Colombo

Kuala Zápla

Galle

Kahla Lanapur

Imenian (Pabangi Madzin

Biola Віпроп

How Long Elewich

HONG KONG BRANCH. Radnorlysion of Booking and Exchange buil Trolias Congane immook,

som seasoned.

Trustee and Executorships /under-

"INTEREST allowed of Dermas – Aciousák, and

Deposita reseired for fixed periods of its thoroughly equipped Travel Des Pized Depois si kalas that may be undertakand

pertisect

rat rates to be obtained on appilation.

IL MOBĽ

·Manager. Eng Kong, 11th March, 1928.

J.B BOSS,

DUGGAN,

Hong Kong, 2nd May, 1988."

War Loan 32 99 18/16/

British Wireless Service.

LOCAL DOLLAR UNCHANGED.

Spot Silver Down 1/16,

BUDDING HEAVYWEIGHTS?

Stanley.

SPORT NOTICES.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

RACE FIXTURES FOR 1934.

ANNUAL RACE MEETING-

Saturday, February 24. Monday, February 26. Tuesday, February 27. Wednesday, February 28. isT EXTRA RACE MEETING.

Saturday, March 3.

Saturday, March 10. 2ND EXTRA RACE MEETING.

- Saturday, March 31.

Monday, April 2.

(Easter Monday). 3RD EXTRA RACE MEETING.

Saturday, April 14..

4TH, EXTRA RACE MEETING.

Saturday, April 28.

5TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, May 19, Monday, May 21.

(Whit Monday),

8TH EXTRA RACE MEETING...

Saturday, June 2.

7TH EXTRA "RACE MEETING.

Saturday, September 22.

8TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, October 6. Wednesday, October 10,

(Double Tenth). 9TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, October 20. 10TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, November 3, 11TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, November 17. 12TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, December 1 13TH EXTRA RACE MEETING.

Saturday, December 15,

SOVIET DOMESTIC LOAN RESULTS.

Moscow,

Eighty-four, per cent of the total· Tampa, Florida. of 3,000,000,000 roubles, or more An amateur boxing match here than 2,600,000,000 roubles have," The dollar, is steady to-day at between two friends ended with according to an official statement, al- 11/438=

both fighters stretched on the ready been subscribed to the in Spot silver yesterday declined canvas, One, a featherweight, tarnal, Second Five Year Plan losn 1/16 to 17%, while forward, re knocked out his opponent and The subscription lista opened on mained unchanged at 17%. then fainted. When revived he May 15 and the loan is being iesued The cross rate London on New said that the sight of his friend to the workers and employees at York is 4-G$4,42%, and New York lying unconscious on the ground price of 99.4.

on London is #—G$1417_

was too much for him-Reuter.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.