1933-06-01 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ft about

per mala plaa, 18,760 616

R.

PUBLIC AUCTION. ·

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

NOTICE

N SATURDAY, KING'S BIRTH-

ODAY, the 3rd June, and WHIT

MONDAY, the 5th June, 1933, All Departments will be CLOSED.

On These Days,

The Hong Kong Dispensary, Dispensing Department,will...be open for dispensing prescriptions from 10 am to 1 p.m. and from 6 p.m. to 7.50 p.m.

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capčia!

Lamond and Pally Fold-up, 20,000,000 Samera Funds 1-

£ 8,300,000

Bussers Liability of Proprietors (5,196,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS ———

T. 1. Peres, Zet.

T. . . Shay, Eng.

Deputy Chairman.

3.′′X, Boustietil, Req..

B. 1. trowell, Bag.

A. EL. Gumpics. Zag Joe.Mr. Cas Wickie.

AMOX

BAXOXOX

HATAYLA

DONDAY

CALOUTTA GASTON OKKFOO COLOMBO DAINER FOODROW HAIPHONG

ΠΑΝΤΟΚΟ

BANKOW HARDIN MOTGEW

ГРОД

JOHORS

KOER

ZOWLOOK

1. Kikia. Zag.

Kom. Mr. J. I. Polarca.

3. &. Plussanne, Mag

1... Barpby, Eat, Acting Chal Kruger.

BRANOUES:-

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONE

MALAODA

MUAB (Fahore)

MANILA

NUKDEN

NEW YORK

FEITING

PENANG

RANGOON BAIGO

BAK FRANCIBOO

SHANURAT

BINOSPORN

ПОГЛАВАТА

RONGET PATAXI

YIENTAIN

TOKYO

TEINOTAU

TOKOBAMA

Carrici Accounts opened in Laos), OurrumAY and Fixed Depolis retired for

sherier periods in Local Curriavy and Staling

Mars - which will be cooked an uppčením

Hong Kong, 22nd May, 1933,

HONG KONG SAVINGS BANK.

Pas Botime of the shore Bank lá vedostať the bio KONG KỠNG AND CHABORAT BANK THE CORPORATION. Uske may be elimited

PORT HOL JKOND AND KHARIMAJ BARKING CORPORATION,

LN. MURPHY,

Acting Chief Manager, Hong Kong, 24th April, 1988.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

A

HEAD OFFICE:-Talpek, Formasa.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

· Central Bank in Formon. Bank-Bolas inmel ¿viengu amonni .....Jan. 15,000 JOL BRANTUKA AND LORNCIES:

* JAPAN 2-~/TUKza, Takabana, Loba, Omaka

FORMOSA-ina, - Ing. Kareks Koelens,

* Making. Manta, Shinehirn, Talks, Dilan,

Takso, Tamanć, Zves, Blaise, Autta.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.)

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital- Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

$3,000,000 .£3,000,000

.£3,000,000

Agencies and Branches:

ALOR STAR

WOMEN

MADRAS

MAKILA

NEDAN

AMRITSAR BANGICX BATAVIA BOKELY CLICUTTA

CLASYON DAWETORE

COLOKIO

*KW YORK

GERO

DELEI

HAFBONG

BAMBURG

BANKOW

HARBIN

HONG TONG

iLoma

KARACHI

KLAND

IDALA LUMPUS

PEIPINO (Paking!

PEXANO

SANDOON

SAIGON

SEMARANG

SELEKBAT

SHANGWAI

SINGAPORE

·GITIAWAN

BOURADAYA

TALFING

TIGHTEN

TOKOKAN (dens het)

TECNOJLO

TOKDIAMA ZAMBOANOR

Foreign Exchange and General Banking business transacted

Current Accounts opened and Fir ed Deposita received for one year, or shorter periods at rates which will be quoted on application

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, 17th November, 1982.

THE BANK OF CANTON,

Established IDIL

Head Office: Hong Kong

LTD.

Anshoriond Capliai (H.H. Carrency) ...#11,000,000 Pull-Up Depliat amonger meme #$85,000 Reserve Fund. quem 2,150,000

BRANCHES-

Caton, Ehanghai, Haakow, Bangkok,

and Bus Franel.acs.

LONDON BANKKES 1000

The Lave's Bank, Limited.

COELESPONDENTI

Es all pelaciții alicen al the World.

Zresign Krolongs and banɔdag busloom every moripiloa ramenolak

LOOK POONG SHAN,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

THE CHINA MAIL.

ommerce and Finance

NEW YORK STOCK EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

New York, Yesterday.

Dow Jones Averages.

Last To-day's Changes.

· Aver Aver.

30 Industriais 90.02. 88.11 1.91 down 20 Rails

42.94 42.42

.52 down

.42 down

CANTON CEMENT PLANT EXTENSION

To Double Daily Output.

THURSDAY, JUNE 1, 1933.

NEW ADVERTISEMENTS

PUBLIC AUCTION; <

PARTIC

NOTICE.

SATURDAY, June 3, and MONDAY, June 5, all depart

The Reconstruction Department

ARTICULARS & CONDITIONS ments of Messra. Lane, Crawford, |H.K. STOCK EXCHANGEshas added another unit to the Government cement plant at Sal-

of the Sale by Public Auction Ltd, in Exchange Building will be Opening Daily Official Q'tions, chuen, in the western suburbs of to be held on TUESDAY, the CLOSED with the following excep

Canton. The contract for this ex-6th day of June, 1935, at tions: tension was recently made with the 3 p.m. at the Offices of the PROVISION DERT. will remain June 1, 1933,

Danish firm F. L. Smidth & Co. Public Works Department, by open from 8 am-10 am (side en- which originally bullt the present Order of His Excellency the Gov- |trance)."

STOCK

Banks

20 down H.K. Bank

+

sts

plant yow the most profitable enterernor of one Lot of Crown Land EXCHANGE RESTAURANT, Buy Sell Sale Som. Price so far undertaken by the at Tai Hang Road, in the Colony CORNER HOUSE and KOWLOON Kwangtung Government. The addi-of Hong Kong for a term of 75 BRANCH will remain open AS tional until calls for 1800 barrels years, with the option of renewal usual.

110

(Loa. Reg.) L... Chartered Bank ..... Mercantile Bk., AB...

C. £ Bank of East Asia...S) ---

20 Utilities .29.92 29.50 40 Bonds

83.31 83.11. Messrs. E. A. Pierce & Co. Re- port: The market looked some- what sensitive, with rapid switch- We ing from group to group. would go rather easy on the buy ing side. Wheat: A reactionary Amer. O. Fin, CMS *** sentiment was induced by the ex-C. Fin. Cor. 0. 5.$ pectation of an increase in the Winter wheat forecast in the pri vate reports which are being issu-} ed to-morrow. The market is Canton Ent$40 hesitating pending new Washing Union las. ...............---.. ton, developments.

Cotton: The China Underwriters

China Fire iss. 20.75 initial

reflected the

advance

P. $.$

***

..

Jarurances

www

11

111!

***

... 192

199

strength of cables and foreign ex-H.K. Fire Ios955 International Assce.5.$| --- [change. This attracted heavy pro

fit-taking. Silver: Trade demand Shipping and short covering at the opening and profit-taking and foreign sell Douglass

H.K. Steamboat 22 ing near the close were absorbed

Indo-China (Pref.)...S in an encouraging manner. Effec-

(Dd.)...$! tive June 1 there is to be a New Shells (caret) .../- - York State Tax of three cents per union Waterboat...$ *** share selling under twenty, and four cents per share selling at .. Mining twenty and above, irrespective of Benguet

$991 their par value. Business done:— Kailan Mining Ad, 1/-| 6,080,000 shares.

Langkau (Single) S.-

Last To-day's Shai Explorations S.§} ***

Loan.....5.$

!!! 1**

day, which unit when completed at a Crown Reat to be fixed by PEAK STORE will remain open will double the present capacity- the Surveyor of His Majesty the until 10 am. namely a total daily output of 2,600 King, for one further term of 78| barrels.

The present consumption of cer ment in Kwangtung is over 5,000 | barrels a day. The Honan Cement Works turns out about 700 barrels: 5.4a day, so that when the Salchuen 4.00 plant has doubled its capacity, there would still be a deficiency of 1,700 barrels, which would have to be imported into the province.

j419

505

10

It is worth noting that the de- mand for Salchuen cement is in- creasing to such an extent that or der from all parts of the province 75 have been placed many weeks ahead

with the Salchuen administration.

8435...

B/TE

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London-

TVT.

years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Fal Hang

Locality.

G.

1/4

On-demand ..... 1/43/4

4 months alght... 1/4%

Credits 4 months'

sight

On New York--

thereof,

Boundary

L

ק !

| Upest Price.

69 | Annual Benta

1/6%

On demand

271⁄2 Nom.

18

Credits 60 days'

2.10

sight

NOM

Price Price

On Paris-

$

Air Reduction

80%

Raubs

10

784

On demand

587

Bata Depaul Bocus (casións slana) at a pruely erial of "from $8 to $48.

Allied Chemical & Dye

104%

102

Venezuela G. Fields $4}

H

Credits 4 months'

American Can

92%

894

Benguet Exploration $31cta

H

sight

6272

American Smelting

35%

34%

Chief Manager.

American Tel. & Tel.

.110

117%

Decks, WharrRE,

On India-

with the

American Tob, ""

88%

884

Gederas, &c

T.T.

91%

option of renewal at a Crown Reat to be fixed

Anaconda Copper Mining

15%

16%

H.K, & K. Wharves $ ...

... 181

On demand

91%

Aubura Borden

68% AZ

32

H.K, W. Docks $

1181

Canadian

Pacific

13% 144

34% 3834

On Shanghai-

19

On demand

110

1:

J. I. Case

7134

Chase National Bank.. Chrysler Motors .... Consolidated Gas of NY. 66% Druga, Inc.

2641

69% 2587

On Kobe—

On demand

111

24

55

23% 54% 534

Ou Manila-

384

On demand

55 Nominal

8

Du Pont de Nemours 77% 75%

253478 21%

Shanghai Docks.. 5.4

100

On Singapore

On demand

244

Landi, Hotels &

221

Buildings.

331⁄4

H.K. & 8. Hotels...7.16

24%

1444. 14 38

H.K. Lands

$78

On demand

37 1104

Shanghai Lands · 5.3] --

58%

291

'politan Lands S.$...

On Bangkok-

144

14%

On demand

136

Humphreya ......

91%

89 20

1.80

Sovereigns bank buy-

ing rate

1/5%

54% 54%

234 22%

Head Office: Hong Kong,

No. 10, Des Voeux Road Central Established: 1918.

CHINA 1---libonghal, - Hankow, "Amey,Tenshot] Authorised Capital .... $10,000,000.00 General Electric

Buslow, Cascion. Bixampore, Barshays, Paid-up Capital ......

OTHER-Éang Lang.

demorada Belavia, Bombay, London, You Reserve and Undivided

Lock Dades.

LONDON BANKREŠ:

Barclays Bank, Lily Lloyds Bank, IML.

Midland Bank, Lady Worunmeter Bank, Žad.

3

The Bank bus Correspondants is all the principai

Commercial Contras skroughout the mand

BONG KONG BRANCH:

K. MAGUAL

8. Du Four Boud Conical

Hong Kong, Decencher M, 2083

Eastman Kodak Electric Bond & Share 5,598,500.00 General Foods

Motors General Gillette Safety 2,318,000.00 To Hen

Prodta

Branches and Agmeinst...

Amoy

Pelpiar

Batavia

Bombay

Rangoon

Calcutta

Saigon

Canton

San Francisco

Haiphong

THE YOKOHAMA SPECIL BANK, HIcon

LIMITED.

Established 1888.

Banniniti

Kobe London

Kowloon

Manila Melbourne

Penang

Scattle Shangha

Semarang Singapore Sourabaya Swatow Bydney

Int.

armator (Pre) 110

Int. Tel. & Tel. Liggett & Myers "B"

Loew's Inc.

Montgomery Ward National Biscult National City Bank Pacific Gas & Electric Pennsylvania Railway khald Corp.

31 30%

2534 25 *26%

Oil Co. of NJ. 37

Stat Vacuum Corp. .. 10

26%

11

5. Ch. Motors (8) Så 100.

(D) $ ***

Ch. Providents (old) $1.90 (ac) $1.86

Hoogkew des m

N. Engineering.5.$

H.K, Realties

Asia Realties "A" MI

"

"B" M

Chine Estates: ...*$ me

China Realtics ...5.$} ---

*****.11.

****

China Debentures $.$} ***

3044

8%%% 30%

Cotton Milla

Ewo Cotton.......$15

Union Carbide & Carbon 40 Union Pacific

98%

110%

100%

Shanghai Cotton S.$11 div.

Tathoku

United States Steel. 53 Westinghouse E. & M.. 44%

51%

Zoong Sings.....S.S

46%

Wing On Textile S.$...

Tientsin

New York Osaka Paris

· Tokyo

Vancouver

CULTIVATION IN U.S.S.R.

Public Utilities.

of the World.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Nagasak! Beserve Fund

Yen. 119,750,000

TOD!

On Bataria

On demand

On Saigon-

Kong...

1ST

Copper Cents

TE

871:

571⁄2

Nom:

1% prem

32% pa.

dia.

Ko, of Bala.

Tris Wan Island Tron Wan Inland Tax Was Inland Registry No.

Tann Wan.

Locality.

Boundary

·Masetromita,

ft. ft. (k.

As per sale pisa

Contanta la

Annual Bent.

15,130

Doo's

"LANE, CRAWFORD, LTD.

Hong Kong, June 1, 1933.

Q

NOTICE.

REVIEW

Head Odes:-TOKOHAMA.

Bruncháu and Agencies at:

Alarändrin

Nowchwang

Betaria

Barlin

Bombay

Chicatia

Canton

Dairen (Dalny)

Nagasaid

Nagoya

New York

Ouks

Peiping

Paris

Fenstien (Mulcden) Rangoon

Hamburg

Kong

Hone Honolulu

Hrinking

Id-Yea Karachi

Kobe

London-

Los Angeles

Mexiļa

Elo de Janeiro

San Francisco

Seattle

Shanghai

Bingapore

Boerabaya

Brdosy

Tiantain

Tokyo

-Taingian

Interest allowed on Current A6-

Deposits received for fixed perioda

it rahem to be obtained on application.

EL MORI,

Hong Kong, 11th March, 1928,"

P¡PPERMINT

GET

always

delicious

crushed ice

iced water

GET Fatnse Revel (Hi Garçoną fasog

Yokohama

Correspondents in all principal cities

H.K. Tramways ....$21.70

Peak Tram (old)...*

#

Every description of Banking and Fourteen Regions Finish Star Ferris

Exchange business transacted.” „Loans

grated on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let.

XAN TONG PO,

Chief Manager.

THR

Spring Sowing.

(new) $

Yaumati Ferry

It

528)

China Lights (old) $12.75 (new ...$1915 Moscow.

H.K. Electrics Statistics lasued recently reveal

Macas that the total area in the Soviet Sandaian Lights......... Union under cultivation on April 5 H.K. Tel.$20.80 was $,829,000 hectares as compared China Buses ......$.5 with 1,369,000 hectares on the same s'poreTractiona(0,3[/

AMERICAN EXPRESS COMPANY, date last year.

INC.

Head Office>-85, Broadway..

New York.

...... 17,8.$8,000,000.00. ...U.8.$1,567,089.17 ...U.8.$1,718,979.67 -

Capital Surplus Reservos

BRANCHES

Branches of American Express Com pany in Principal, cities, of United

Jesion af America and Canada,

-Stabar

Fourtees regions in the Crimea, the Ukraine, and the North. Caucasus have finished their spring Bowing.

SAFETY FIRST I

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in 'a Vault--

- that is really : FIRE - PROOF

BURGLAR - PROOF

DAMP PROOF ↑ Our

(14)

Jeg gle

Bar Silver per oz... 19 1/16

Bar Silver in Hong

Copper Cash........ Nominal

Rate of Native In-

terest

Chinese Sub. Coin. 81% Hong Kong Sch. Coin par.

COMPANY MEETINGS

PEAK TRAMWAYS COMPANY, LIMITED.

No

PARTICULARS & CONDITIONS

to be

of the Sale by Public Auction held on TUESDAY, the

16th day of June, 1933, at 8 pm at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown. Land

the Colony) at Taun Wan, in

ef Hong Kong, for a term of 75

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

Hong Kong, 1st June, 1933.

years, commencing 1st July, 1898, H. M. THE KING'S BIRTHDAY

by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term o' 24 years less the last three days

PARTICULARS OF THE LOT.

It about

SPORT NOTICES.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

that the ANNUAL ORDIN ABY GENERAL MEETING of Shareholders will be held at THE HONG KONG HOTEL, Hong |Kong, on FRIDAY, the 2nd June, | PHE 101933, at 11.30 am, for the pur

pose of receiving the Report

ut the Directors together with

Statement of Accounts" for the

@X}-

18

year ended 30th April, 1983,

Industriais.

Malaban Sugars...... Cald: Macg. O. $4 "P..5.$ Canton Loss D Cements (com.).

....(old). (DCW)

H.K. Ropes

Stores, &c.

Dairy Farms

Der A Wingine Lane ChairLords Mackintosh Since

SAFE DEPOSIT VAULT W Powells

Wing On (H.K.} located on the Mezzanine Floor of

Miscellanse Our New building is Specially Constructed to provide all of H.K. Amusemen these Important Qualities CHESTERIKAN

You may obtain a Safe Deposits.

All classes of Commercial Banking Box in this most up-to-date Vault d

for your own use at a very

Transactions)

artment accounts Moderate Rental,

of its thoroughl

DUGGAN,

5 Inspection Cordially. Invited.

THE NATIONAL COMMERCIAL SAVINGS BANK LTD.

1418 1 14

A

THE

15.40)

₤160°

..

TH

HE PUBLIC ARE HEREBY NOTIFIED of the following traffic arrangements which will be enforced on the occasion of the King's Birthday Parade on June

Srd. next-

1. Motor cars conveying officials

to the ceremony at the Cenotaph will be stopped at the junction of Des Voeux Road Central and Jack- son Road where the occupants will alight. The cars will then be sent to Chater Road, west of the Statue, to park there,

2. From 9.45 a.m. to 11.30 motor omuibuses and lorries tra- velling along Caine Road in an eas terly direction will be diverted by way" of Arbuthnot Road, Holly- wood Road, Lyndhurst Terrace and Wellington Street to Queen's Road Central and Blake Pler via Pedder Street. From the lower levels to upper levels these vehicles will travel by way of Pedder Street, Queen's Rond Central and, Ice House Street

9. From 9.45am to 11.30 a.m. motor omnibuses and lorries travelling east along 'Queen's Road West will be diverted by way of Bonham Strand West, Morrison Straet and Des Voeux Road Cen- tral

4. Between the hours of 9 am and 12 noon vehicles will not be EIGHTH EXTRA RACE permitted to park in Connaught Permitting) at HAPPY VALLEY on Road Central; Chater Road, east of

MEETING will be held (Weather MONDAY, the 5th June, 1988, com- Queen's Statue; Wardley Street. mencing at 2.00 p.m. put a north of Queen's Statue

The First: Bell TENN

Rung at 1.30 P-10

Jackson Road.

MEMBERS ENCLOSURE Members are notified that

and in

5. No vehicular trade will be The TRANSFER BOOKS of the

they and permitted In Connaught Road Cep- Company will be CLOSED from their Ladies must wear

Badges Fral: between Pedder Street and {SATURDAY, 27th day of May, to prominently displayed.-'.

FRIDAY, the 2nd day of June mitted to the Members Enclosure.

No One without Badge will be ad Murray Road between the hours of

19 a.m. and 12 noon. 1983, both days inclusive.

Badges admitting Non-Members to 6. Jackson' Road will be entirely JOHN D. HUMPHREYS & SON, the Members Enclosure and Club closed to pedestrian, traffic from

Rooms at $5.00 for Gentlemen 9.50 am until the conclusion and $3.00 for Ladies (Both

General Managers. Hong Kong, 22nd May, 1998.

GENERAL NOTICES.

THE CHINA LIGHT & POWER CO,

(1918). LTD.":

No

Including Tax) are obtainable throngh the Parade.

the SECRETARY upon the personal

of

The traffic arrangements for the

Application of a Member, such, Mem- Reception at Government House on ber to be responsible for all visitors the night of June 3rd. are as fol Introduced by him, and for Payment

lows:

of All Chits, etcffice, Brd Floor,Owner driven cara "will park" in

The

27794),

“Mambera"

E

Kennedy Road.

No car will be permitted to park

Chauffeur driven cari will park

Secretary's at 12 o'clock. Noon TOTICE IS HEREBY GIVEN Gloucester Building. (Tel that on FRIDAY, June Zad, Badger admitting to 161 the Supply of Electricity will be closure will NOT be on sale at the in Government House Garage.

Race Course, L10 interrupted at 12 noon for approx On No. Pretext wil Children be per 300 imately one hour, in the ares inmitted in either Enclosure during the on Murray Parade Ground where a Kowloon City and Kau Pai Shens are obtainable at the Clas House will be installed: Guests re

tapecial telephone to Government Bounded by Carpenter Road, Sul House, provided they are ordered from quiring their cars should give the kung Road, Kaltack Road, Sheung the No. 1 Boy in advance: Telephone numbers of cars to the Police Of Redng" "Bord,” Mr Tang Web BO10, 21920, 300 and the Sea.

BANK HOLIDAYS.

PUBLIC ENCLOSURE cor on duty at Government House The Price of Admission to the Pablle tepe. Enclosure'ls >=$2.00 16 including an Sedan chairs and rickshas will Har all Persona;; including: fest, down their passengers at the and is payable at the Gabe- Sold finala, entrance in Upper Albert TN Accordance with Government and Sailors in Uniform-san) admit

Road. These vehicles will not be Ordinance, the Ezchange Banks Half Price, even will be CLOSED for the Transac“ not be permitted, ja

Bookmakers, ""Tit

allowed Inside the grounds, of tion of Public Businema on SATUR- Precincia of CES

Gove ent House, except in the DAY and MONDAY, 3rd and 6th Clah during : the

June

(The Birthday of His Majesty The King, and Whit÷Mon=

Hong Kong, 20th May,

Hong Kong 80th May, 1988,

E-D. C. WOLFE ctor General of Police. Hong Kong, lat. June” 1983;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.