1933-05-30 — Page 11

TUESDAY, MAY 1933

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

CABLE MESSAGE

RECEIPTS

A Monthly Index.

FIGURES ISSUED ¬BY÷ IMPERIAL

COMMUNICATIONS

The Eastern Extension Co. has received the following communi cation from its head office in London:

At, the general meeting of Cables and Wireless, Ltd.. last! July, Mr. J. G. Denison-Pender, the Governor, explained that it would be impossible to continue:

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). the monthly publication of es

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR ·

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PEISIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, de.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. Under Contract with HM. Government.) ~

1.5

NALDERA

From

Tow

About

I KIDDERPORE

KAISAR-I-KIND

BURDWAN

MANTUA RAWALPINDI 17,000

SOMALI

16,000 5,300

RANPURA

RAJPUTANA **BANGALORE

RANCHI CARTHAGE **BHUTAN

NALDERA CORFU +*SOUDAN

MANTUA RAWALPINDI **BURDWAN

1933.

3rd June 6th June 12,000 17th June 6,600 24th June

11,000 1st July 15th July 6,800 22nd July

17,000 29th July 17,000

12th Aug. 6,000 19th Aug.

17,000 28th Aug. 14,000 9th Sept. 6,000 16th Sept. 10,000 23rd Sept 14,000 7th Oct. 6,800 14th Oct.

11,000 21st Oct 14,000

4th Nov. 6,000 11th Nor.

Destination.

timated receipts in the saine form, owing to the taking over br local Overseas Companies of the areas to be controlled by ¡them.

THE CHINA MAIL

International Imperial and Communications, Ltd., who will still be handling the bulk of the general traffic, now announces i that arrangements have been completed for resuming the issuc to the Press of information re- garding, its estimated message receipts in the form of a month- ly index figure.

re-

This index number will be is-, sued in time for publication on] the 20th, of each month, and as the course of these traffic ceipts has always afforded a valu- able indication of work tradingį and commercial activity, it is hoped that, in addition to provid- Londoning an indication of the Com- pany's traffic for its stockholders. it will be found of value to ob-i servers of world economic condi- tions.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Columbo & Bombay.

Bombay, Marseilles & Londos.

& Hull & London.

HOT 'dam. Antwerp

Index Number.

Bombay, Bombay, Marseilles, Havre, London,

Hamburg & Rotterdam. Bombay, Marseilles & London.

Barseilles Bombay,

& London. Bombay, Marseilles, Havre, London,

These Index numbers repre- H'burg. R'dam,

Antwerp & Hall. sent the estimated monthly re- Marseilles & London.

ceipts from traffic as related to Marseilles & London. Bombay, Marseilles, Havre, London, comparable traffic in the year,

#burg,

R'dam,

Antwerp

& Hall, 1929. It should be noted that Marseilles & & London

since 1929 the operation in var Bombay, Marseilles & London.

jous overseas areas has been tak- Bombay, Marseilles, Havre, London,

H'burg. R'dam, Antwerp & Hollen over at different dates by the Bombay, Marseilles & London. local associated companies, and Bombay, Marseilles & London, Bombay, Marseilles, Havre, London, the total figures for 1929 taken! H'burg, R'dam, Antwerp & Hull. for purpose of comparison in es- tablishing the index 100, have therefore been adjusted when necessary by the omission of the receipts accruing in the greas affected. The index numbers are, in consequence, upon a comparable basis.

Monthly figures are reduced to working day average: working: Įday average of comparable

ceipts, year 1929=100;

* Cargo only. † Calls Casablanca. Calle Karachi. Frequani sonnortion from Port Said for Fassengers and Cargo to Con- stantinopia, Piranna, Smyrna and other Lavans Ports by steamers of the Thedivia! Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

all shown

re-

1930 1931 1932 1933 96.0 76.3 73.4.60.0 05.7 81.2 82.9 71.7 94.6 79.0.77.8 70.4 94.9 74.5 71.4 -71.8

877 07.7 36.2 68.8

BAD 686 67 36.0 66.6 64.7 FEA 847 839 88.8 64.7 83.2

POST OFFICE

NOTICE

Telegrams sent via Radio for Addressees In. China may be, ad- dressed to Telephone Numbers.

Full details may be obtained on application at the Radio Counter..

INWARD MAILS,

TUESDAY,

Calcutta and Straite

Japan an Calcutta and Straits.. Shanghai and Swatow

WEDNESDAY, MAY 31. Europe via Suez (Letters and Papers)

don, May 5 and Parcels, April 27 Manila Shanghai and Swatow

THURSDAY, Calcutta and Straits

FRIDAY,

Japan and Shanghai U.S.A., Honolulu, Janan and Shaghai (San

Francisco, May 11)

SATURDAY,

PRESIDENT LINERS

SAN FRANCISCO NEW YORKİS FATTLI

THE SUNSHINE ROUTE Via Shanghai, Kobe, Yokohama,

Fortnightly sailings on Wed. Pres. Wilson

June 7

AUCTOR A

THE EXPRESS ROUTE 17 Days To Seattle Via Shanghal, Kobe'

and Yokohama -

Fortnightly sailings on Bat.

Pres. Jefferson June 3, 1a.m.

Pres. Jefferson

Via Manila, Singapore, Colombe,

MANILA

THE MOST FREQUENT SERVICE

NEXT BAILINGS

MAY 30.

.Santhin .Tanda

Suisang

Kingyuan

Pres. Coolidge

June 21

June

Lon--

Pres. Jackson

July 6

Pres Cleveland

Mantua .Emp, of Russia .Sunning

Pres. Hoover

July 19

Pres. Taft

* June 24 July :-8

Pres. Jekerson

July 2

JUNE

1.

EUROPE

NEW

YORK

.Sulsang

JUNE

Naldera

Bombay, Satz and A

Mediterangan

-

Chichibu Maru

Pres. Adams

June 10

Pres. Wilson MIA Mar 30

Pres. Karrison

June 24

Pres. Adama

June 10

JUNE

3.

Pres. Hayes

July 8

Pres. Coolidge

Australia and Manila Straits

.Nankin

Pres. Cleveland

Pres. Harrison

Jana 24

.Conte Ross0

Pre. Jackson

Juna. 27

General Pershing

MONDAY. JUNE

5.

Japan Manila

Sydney Maru' .Pres. Wilson

TUESDAY, JUNE 6.

Straits

.Teiresias

Saigon

.Parthos

Shanghai

Shanghai

.Felix Roussel

THURSDAY, Japan and Shanghai

JUNE

8.

Manila

.Patroclus

.Yasukuni-Maru

FRIDAY, JUNE 9. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco May 12) Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hať (Vancouver B.C., May-20)

Fort Bayard

OUTWARD MAILS.

TUESDAY,

*Manila, Makasser and Sourabaya Swatow, Amoy and Foochow

Manila

Amoy

WEDNESDAY,

Straits and Calcutta

Swatow Sandakan

.Pres. Adams

.Empress of Japan

MAY

30.

Tin Seng Tinegars

9 a.m. ,9.30 ..

2 p.m.

4.30 p.m.

Hai Ning

Pres. Wilson

MAY 31.

8.80 a..

11.30 p.m.

12.30 p.m. 2 p.m. 2.30 pm.

Tilbadak

Talma

Parcels

Letters

Svale

THURSDAY,

Hingang JUNE 1.

G. G. Piquet

10 a...

Kwelyang

Hydrangea Liangchow

$ p.m.

Haiphong Hoihow and Bangkok .. Swatow .Amoy

Japan, Canada, U.S.A., “Central and *South America and *Europe via Victoria B.C., and Europe via Siberia

Tantalus

1:30 p.m.

8,80 p.m.

(Duc Victoria B.C., June 26). Parcels Registrations Letters

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

A real travel treat awaits you 'aboard - President Liners Manila, Singapore, Ceylon, ladin,, Bues →→ place of tropical beauty, exotic sharm

.and then on

to Mediterranean European ports and New York!

Two days in Cairo is the unique feature of · Pre- sident Liner Servico-arriifag in Buex Monday morn- ing, passengers motor to Cairo, remaining two days and rejoining their ship at Alexandria Wednesday. ·

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN

MAIL LINE

CANTON BRANCH- No. 4, Shakee Street.

BARBER WILHELMSEN LINE EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA.

Next Sailing

M.V. “TAI SHAN”

on JUNE 18th.

All Vessels Have Excellent Accommodation for 12 l'assengers.

Time in Transit.

Fares

Hong Kong to San Francisco

.25 days G$190.00

Hong Kong to Los Angeles

.28

G$195.00

Hong Kong to New York

.42

G$310.00

#

1988.

TALMA TILAWA

10,000

SANTHIA TAKADA SIRDHANA TALMA

TILAWA

31st May Singapore, Penang & Calcutta, 10,000 10th June Singapore, Penang & Calcutta.

8,000 24th June 8,000 8th July 7,000 22nd July 5th Aug. 10,000 10,000 10th Aug.

January February

March

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

April

May

G' p.m.

June

9.15. a.m.

July

August September October

December

10 a.m.

821 818 69.6 82.1 81.8 49.6

81.4 73.0 71.4

82.6 77.8 73.2

80.4 79.0 73.0

FRIDAY,

87.1 -83.6 78.8

Hofhow and Pakhoi

Deli Maru

JUNE 2.

Kingyuan THURSDAY, JUNE 3.

Canton

10.30 a.m.

10 a.m.

2 p.m.

Queen's Buildings.

For Passenger and Freight and information please apply:-

DODWELL & CO., LTD

Agents. Telephone 28021.

Amoy and Formosa via Swatow.

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for November 1st and 2nd class pamengura,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA

NANKING

NELLORE

TANDA

NANKIN

8,000

1982. 2nd June

11 a.nt.

DANZIG SPELLS DANGER

(Continued from Påge 6.)

At the first threat to the nominal. 7,000 20th June Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney & independence of the Free City, or 7,000

4th Aug. 8,000

2nd Sept. 7,000 80th Sept.

Melbourne.

to the Polish possession of the Corridor, the whole of the Peace Treaties collapse, and the peace of

egular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan Europe with them. and Hong Kong to Australia.

Hory Zong to Bydney—19 days.

Fint veactions from Ametralia with the following: The Jule:

Company's shouinars to the United Kingdom vis New ́

Lealand FanD4 Ban Francisco, ⋅ eta.

The P. & G. Moyal Mali Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Oman. The New Zealand Skipying- Company's steamers for Southamryson and. Ledon via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

MANTUA BANTHIA YANIIN

*SOMALI RAWALPINDI

TAKADA SIRDHANA RANPURA NELLORE

BANGALORE

RAJPUTZ RAJPUTANA TALMA RANCHI

TILAWA

*BHUTAN CARTHAGE

NALDERA, *SOUDAN

CORFU MANTUA *BURDWAN RAWALPINDI

4,800 18th Juneanghai, Kobe & Yokohama.

France, which a year ago-even six months ago-might have hesitated to endanger her own security, internal as well, as ex- ternal, by going to the aid of Poland, now would not hesitate a moment.

The Little Entente, which before the Incredibly foolish attempt to set] up a Four-Power Pact regarded Poland with some suspicion, now may confidently be expected to be- come the allies of the Pales-know- ing themselves to be the next; victims of Treaty revision.

The squabble over the Corridor

1833.

11,000

June Shanghai Moji, Kobe & Yokohama lat 8,000 1st June Amoy, S'hat, Moji, Kobe & Osaka. 7,000 4th June S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, and the independence of Danzig Maji, Kobe & Yokohama,have suddenly become of very real 17,000 15th June

and urgent interest to all Eastern 8,000 16th

16th June Amoy, Shal, Mejl, Kobe & Osaka.

Europe, for the route to an ice-free 7,000 29th June Amoy, S'bat, Mojl, Kobe. & Osska.

29th June Shanghai, Kobs & 17.000 2041

northern port now interests not only Yokohama 7,000 6th July S'hal, Moji Kobe Osaka & Yhama, its original disputants, but all the

Kobe & Yokohama

triangular. entente which is Chai- 13th Jals

lenging the Continental balance of

6,000 12th Intel Kobe & Yokohama

17,000

1916 July Amoy, Shal, Mojl, Kobe & Osaka. 10,000 18th July Amos, 17,000

*27th July Shanghai, Kobe & Yokohama 10,000 27th July Amuy, Shai, Moji, Kobe &

8,000

6th Aug. S'hal, Moji.

Kobs &-Osaka

Yokohama.

A Shanghal, 6,000

Kobe & 9th Ang

Yokohama ng. Shanghai, Kobe & Yokohama. 10th Aug.' 16,000 24th Aug. Shanghai, Mojl Kobe

1800 6th Sept.

Kobs Shanghal

Yokohama. & 14,000 7th Sept. Shanghai, Kobe & Yokohama 11,000 21st Sept Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama.

4.100 4th. Oct. | Bhanghai,, Kobe & Yokohama, 17,000 5th Oct. Shanghai, Kobe & Yokohama

* Cargo only.

power,

Danzig's old title of Danger Spot, of Europe may shortly be Justified.

SHIPPING INTELLIGENCE

The MV. “SilvercypresS" from New York sailed from Shanghal 28th instant morning and is expected here on 30th In- stent at noon.

All dalsi pre appromimate and subject in alteration withone notion, All Cabins are fitted with Hectric Fans or Punka Lourra Byabain Btsumers on London, and Austru Bau Längs, we diind WEL "Fareils monouring not more than 5 cu. ft, will, be vacatred at the pany's: Offles up to Moon on the day prations to selling

A

For further Information, Passage, Freight, Handbookz, eta, apply, basi

tak

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

t. & 0. Building, Connaught Ed. C., Hong Kong

John Dickinson & Sons Ltd, Sunderland, are preparing to under- construction"of-"' diesel ension of their

and an

en- commence

Haiphong. Shanghai, Japan, U.S.A.. Central and South America, Canada, and Europe, via San Francisco and Europe via Síberis

SUNDAY

Swatow, Amoy and Formosa

TUESDAY,

Batavie Fort Bayard, Hofhow, Pakhol and

Haiphong

General Pershing

(Due San Francisco, June 26). Registrations

Letters

JUNE A

Canton Maru

Letters for "Saigon-Marseilles Airs

Mail Service"

K.P.O.

Registrations Letters

4.15 p.m.

6 D.M.

9 a...

10.30 a.m.

1 p.m.

KAIPING COAL

FOR HOME FACTORY & POWER HOUSE

JUNE 6, Tjisondari

Tonkin

Felix Roussel

НОМЕ,

FACTORY

G.P.O.

12.80 p.m. 1.p.m.

AND

BUNKERS

Noon Registrations Noon

Saigon, *Ceylon, *India, *Mauritius, *East and South Africa, Egypt sad Europe via Marseilles.

Letters

Felix Roussel

(Due Marseilles, July 8)

K.P.O.

GP.O.

p.m.

1 p.EL.

Registrations Letters

Porthos

Haiching JUNE

Registrations Letters Shanghai Swatow, Amoy and Foochow

WEDNESDAY, Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa

Stralia and Europe vis Marseilles

Registrations

•Letters

K.P.O.

p.r.

1,45 pm.

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS

2.30 p.m.

For Price Apply to

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. DODWELL & CO, LTD. Agents, Hang Kong,

2 p.m.

2 pata

10.80a.m.

Arizona Maru Patroclus.

(Due: Marseillen, July 7),

G.P.O.

Registrations

145 pm

2.80 p.m.

1 p.m. FRIDAY, JUNE

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden. Egypt and Europe via Marseilles Yasukuni Maru-

(Due Marseilles, July

K.P.O

Registration

Registrations

Letters

Emp.

G.P.O.

12.45 pm 180 p.m 3.30 pm..

HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY.

The Committee of the above Bociety would be most grateful if those interested in its work would kindly send in their donations or subscriptions.

Money is urgently needed and funds are very low, No amount is too small and

most thankfully received by the Hon. Treasurer.

MRS ELWYNNEL, JONES,

161, The