1933-05-22 — Page 4

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorized Capital mana famed and Fully Pullup 21,200,000 Romero Funda tem

Sherlingen ☎ 6,800,206

Kosters Liability of Proprietors - $95,000,000

HEAD OFFIOL, HONG KONG,

BOARD DI DIRECTORI|----

T. X. Poros, Bas-

T. II. 1. Khaw, Esq.

Deputy Chairman.

J. K. Bousfelt, Reg.

Kl. Dodwell, Kaq.

4. L. Dompton, Bag, 9. Mr. G.G.19. Maskin,

AMOX

ВАНОКОМ

BATAVIA

BOKBAY

GALOUTTA

ЗАКТОМ DIEFOO COLOMBO

DAILEN

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW KARDIN KUROREW попо

IPOH

JOBOLI

КОЛЕ

KOWLOOX

G. Miskis, Bot.

Hon. Hà, À & Paterson,

3. A. Plummer, Reg.

1. M. Hurphy, Esq. Acting Chief Maringer.

BRANCHING

KUALA LUMPUR

LANDOY LYONS

MALACCA MANILA,

KAB (Jzboru)

MUIDEN

NEW TOM ΓΕΙΡΙΝΟ

PENANG

BANDJON

BAIGON

MAN FRANCISCO

BUANGHU

SINGAPORE BOURABATA

BUNGRI FITAMİ TIENTSEX TOKYO

TANOTAS KOKOHA

Curreal Accounla opened la Local Overoney sad Ples Deposite (vonivad · for eye o shorter pochode la Local Ontroney set farling on terms which will be quoted it upplation. Hong Kong, 22nd May, 1933.

*

HONG KONG SAVINGS BANK.

El Buslarse of te abers Bent iz amdenied

HONG KONG AND SHANGHAI BAN

INS CORPORATION. Bele me; he obinland

# THR HONGKONG AND SHANGHAI 16TRING CORPOSITION.

L. N. MURPHY,

Acting Chit Manger.

Hong Kong, 24th April, 1988.

OVERSEA-CHINESE BANKING. CORPORATION, LTD. (Incorporated in the Straits Settlemeni) SUCCESBOES TO

The Ho Hong Bark, Ltd.

The Chinese Commercial Bank, Ltd.] The Oversea-Chinese Bark, Ltd.

Head Office:-Slagapore. ·,

Hong Kong Branch;—13, Qism's Rd. C.

Authorised Capital:--

Straits $40,000,000,00.

Paid-up Capitals-

Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the princi. cipal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

■

Chun Koh Hal

Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1888.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro

pristora....

Agencies and Branches:

ALOR STAR

AMHETSAM

LUCHING

VADRAS

MANILA,

MRDAN

BANGKOK MATAVIA BĢMBAY

OLLOUTTA GINTON

C12U

COLOMBO DELET HAIPHONG HAMBURG

BIA, JAKOPME

RUBBIN

KPOTE

NEW YORK

CONSIGNEES.

THE CHINA MAIL.

LANCASHIRE SHIPPING CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

COMMERCE

AND FINANCE.

Steamer,

"BOLTON CASTLE".

FROM ANTWERP & PORTE,

£5,000,000 .£3,000,000! [£1,000,000| CONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowna of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Ltd. at Kow. loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained."

PRIPING (Paling) РЕВАКО

BANGON BAIGON SEMARANG IKREMBAN

SKANDHAN

SINGAPORE

SITIAWAN

ДОМО КОРО

SOURABAYA

TAIPING

TIENTHEN

KARACHI

TOXOKAH (Bisher)

XIANG

TRINGTAO

HOJE

SAMBOANGA

KUALA LUMPUR

TOKOHANA

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- od Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoled on" application.

A. BREAKLEY,

Manager. Hong Kong, 17th November, 1982.

Optional Cargo will not be landed

here, unless notice has been given hours prior to vessel's arrival, but the carried on from port to port to

call, to which the option part of extends.

No claims will be admitted after the Gooda

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS. On London--"

1/44

T.T..

On demand

4 months sight

1

26% Nom.

NOM

1/4%% 1/4/2

Credits 4 months"

aight

1/5

On

New York

On demand

Credits 60 days'

eight-

On Paris-

585

Credits 4 months'

sight

626

On India

T.T.

802

90%

110

On demand have left the Godown, and wi Goods remaining undelivered after the |29th_inat. will be subject to rest,

+

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or before the 8th June, or they will not be

recognised.

On demand All broken, chafed, and damaged On Shanghai-- Goods are to be left in the Godowns On demand where they will be examined 29th instant at 10 am. by our so. On Kobe-- veyors, Mesurs. Goddard & Douglas. On demand

On Manila-

the on

In the case of dutiable cargo; Con- signees are requested to inform the Imports & Exports Office that they baya inch goods for examination. ›

No Fire Insurance has been effect.

Bill of Lading will be countersign- DODWELL & CO., LTD.

Agents.

ed

THE BANK OF CANTON, LTD.]ed by

Established 1912.

Head Offer:--Hong Kong.

Aviorised Capðal (LL. Currency] ..+$14,000,000 Paid-Up Caplini kw

1,150,000

BELYCKLES

Canton, Baaghal

Hackow, Bangkok,

and Biom Franclees. LONDON BANKERI :-

The Ford's Bank Limited. CORRESPONDENTS

in all petnajal vein of the. World,

Frsips Embangs sad bucking bazines

aray description "sesamoled,

Beta Daponia Bowne (various dame) at yourly

senal of from qe se DA,

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Offer: Hong Kong. No. 10, Des Voeux Road Central. Established: 1918.

Anthorised, Capital- Pak-up Capital ..... Reseve and Undivided

Profits

THE BANK OF TAIWAN, LTD:|Canton

(TAIWAN GINKO.)

On Singapore-

110%

53 Nominal

On demand

On demand....... 68% On Batavia........

On demand ............... On Saigon—

58

On demand

582

On Bangkok-

On demand

136

za

Sovereigna hank buy-

ing rate

1/5

Hong Kong, 22nd May, 1933,

THE CANTON INSURANCE OFFICE LIMITED.

NOTICE TO "SHAREHOLDERS.

THE FIFTY-SECOND ORDIN

TH

• Bar silver per oz... 19 3/16 |Bar Silver in Hong

Kong Copper Cash Copper Cents

Nom Nominal

1% prem.

Rata of Native In

terest....

32% p Shareholders will be held at the Hong Kong Sub, Cola par.

ARY GENERAL MEETING of Chinese Sub. Coin. .. 81% dis.

Offices of the undersigned on THURSDAY, the 25th-May 1983, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Agents, ] together with a statement of Ac- [counts for the year ended the 81st

December 1982.

EMPIRE FAIR OPENING

(continued from Page:12.)

The following Resolutions will Counsellor and Secretary

to

*MANSLAUGHTER TRIAL AGAINST EUROPEAN

Continued from Pape 1.)

· Hell® Fired. “ The Customs boarding party, which left their vessel in a dinghy, comprised one European officer and [six Chinese, leaving on board the accused and the launch's crew, MA

As anon as the trading junk alter. jed its course, a shell was fired from the gun mounted at the stern of the cruiser. The shell exploded at the stern of the junk and fragments of it pierced two compartments which were occupied at the time by the little girl, Ng Koo, who was killed, and her mother, who, sleeping in the apartment immediately above, was injured. ·

A few minutes later another shell was fired from the Customs cruiser, the fuse going through one of the sails just above the water line.

The Junk, continued Mr. Fraser, then left for Hong Kong, returning to the Shemshuipo junk anchorage. while the Customs cruiser return. ed to Hong Kong where the master of the vessel, Mark William Eal- flums, made a report to the Water

Police Station,

MONDAY, MAY

PUBLIC AUCTIONS.

HE Undersigned have received Instructions to sell by Public

Auction

ON

THURSDAY, May 25, 1933,

commencing at 10.30 am,

1933.

NEW ADVERTISEMENTS.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

THE SEVENTH EXTRA RACE

at No. 30, Humphreys Buildings, T MEETING will be held (Weather

Kowloon,

"A" Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD ::

FURNITURE

On View from Wednesday, May

Hong Kong, May 22, 1938.

Permitting) at HAPPY VALLEY on SATURDAY, the

commenting at 2.00

27th May, 1953,

Pitt be

The First Bell will be Rung at

1.30. p.m

MEMBERS ENCLOSURE. Members are notified that they and their Ladies must wear their Badges prominently displayed.

||24, 1953.

Terms: Cash on Delivery,,

LAMMERT BROS,

No One without a Badge will be ad- Auctioneers.mitted to the Members Enclosure.

Badges admitting Non-Members to the Members' Enclosure and Club Rooms at $5.00 THE Undersigned have received

for Gentlemen and $3.00 for instructions to sell by Public including Tax) are obtainable through Ladies (Both the SECRETARY upon the personal application of a Member, auch Mem- ber to be responsible for all visitors introduced by

THE

Auction

ON FRIDAY, May 26, 1933. commencing et 11 a.m.,

at No. 218B, Nathan Road. Kowloon (Katherine Building).

PARA Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

On View from Thursday, May 25, 1933.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers. Hong Kong, May 22, 1933.

TH

of All Chits etc.

him, and for Payment

Gloucester Building, rel Art04),

office, Secretary

The

Race

at 12 o'clock Noon.

closure admitting to Members' En- will NOT be on sale at the Course. No Pretext will Children be per mitted in either Enclosure during the Meeting

On

Tiina are obtainable at the Club House provided they are ordered from the No. 1 Bay in advance, Telephons 21020.

THE Undersigned have received

instructions to sell by Public for

"The Case for the Crown,” said fendant was trying to stop the junk Mr. Fraser, "is to prove that the de in British waters, a thing he had no right to do. He unlawfully used force and in doing so killed this girl.

"We do not say he did it inten- | Auction : tionally-that would amount to murder but he did use, force, un' lawfully, and that is what I have to prove."

JUNK MASTER'S TESTIMONY.

"We were about 100 fathome away when I saw someone in the launch waving his hand. I heard

ON

SATURDAY, May 27, 1933, commencing at 10.30 am, at No. 456, The Peak (Barker Road). A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

no whistle blown and was afraid Comprising:

ཨི, ::

they wanted to commit a piracy, Tientsin Rugs, Carpets, Teak

so I turned the Junk towards Wardrobe, Dresser, Sideboards,

PUBLIC ENCLOSURE. The Price Enclosure is $2.00 including Tax, of Admission to the Pablic all Persons, including Ladies, and is payable at the Gate, Boldlers and Sailors In Uniform are admitted Half Prico..

Bookmakers, Tic Tac Mm, &c. will not be permitted to operate within the Precincta of the Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting,

By Order,

C. B. BROWN,

Secretary.

Hong Kong, 22nd May, 1933.

Hong Kong," said Ng Wang-lai, Dining Room Table and Chairs, COMPANY MEETINGS master of T2105-H, when giving Desk, Bookcase, Mirrors, Uphol-| evidence.

stered Chesterfield Set and Chairs, UNION INSURANCE BOCIETY

OF CANTON, LTD.

er.

also

Lieut. Comdr. F. T. Boswell, Glass, Simmons Steel Twin Beds, Aest Inspector of Naval Ordnance, Bed-table and Chairs, New & Ft. gave evidence of tests of Bring the, Porcelain Bath, Blackwood Jose (Incorporated in Hong Kong.) gun on the Customs Cruiser and Table, Teapoys, Ice Cream Freez-NOTICE TO SHAREHOLDERS, of the effect of shell are on the era, Electric Fan, Shades, Oluf protective plates round the cruis-Painting, Cheats of Drawers, etc.TOTICE IS HEREBY GIVEN Nhat the ORDINARY YEAR- Grangerized Edition (1616) LY MEETING of the Society will Memoirs of the Princess Char- be held at the HEAD OFFICE, lotte in-8 vols. with, 188 Union Building, Hong Kong, on extra illustrations:

FRIDAY 26th MAY, 1983, at 11. o'clock am., for the purpose of receiving the Report of the Direc tors and the Statements of As- count to 81st December, 1982, and of declaring Dividends, etc.

also be submitted to the Meeting: Mayor); Mrs. Wu Pask-shing; Photographs for Court, (1) That as from the 1st day of Mr. Chow Hok-tong. (Secretary to His Lordship directed that Lieut. After hearing witness's evidence, January 1933 the emunera the Chairman of the Kwangtung Comdr. Boswell visit the Customs tion of the Consulting Commit Government) and Mr. W S. Lan Cruiser and take with him the tea be increased from $16,000 Secretary to the Commissioner of $10,000,000.00)

* 5,598,500,00 to $24,000 per annum.***

Public Safety),

Police _photographer for the pur- 1938. (2) "That as from the 1st day of The visitors will be received at pose of examining the cruiser and 2,312,000.00 January 1989 the remunera the Station by the Hon. Mr. J. to take photographs which will be

tion of the Auditors be raised, Paterson, Chairman of the Empire of use to the Court, the Hong Kong, May 22, 1938. from $1,250 to $1,500 per un-Fair Committee; the Hon. Mr. A.

Ng Weng-lai, master of zum for each Firm."

Branches and Agencies:--

Pelping

Penang

Amey

Batavia

Bombay

Rangoon

Calcutta

Baigon

Ban Francisco

HEAD OFFICE:~-Talpek, Formos. Kobe

Ingerporated by Special Imperial

Haiphong Kankow Houstulu Kowloon

Seattle

Samarang

Singapore

Sourabaya Swatow Sydney Tathoku

Tientsia

Tokyo

.: Charter, 1899.

Content Bank in Formene.

Bank-Water Lake Avenge vincunt in p. 43,000,

AMANGREI AND AGENCEF

JAPAN -Tokyo, Yolobana, Erles, Corda.

Kakung, Nokia Chinchli, Taloka, Zakona, Takes, Tamand, Toon, Helio, Else

London

Mariia Melbourne-- Nagtaak Naw York Danka Paris

Shanghai

Vancouver Yokohama Correspondente in all principal cities

Every description of Banking

BLINA 10-Khanghel, Hankow,. Amy, Fuochow, ] of the World.

YTEKEA :-Bong

Koea

Singsges, forskaya,

Brand Batara," Bombay, Randon, Sue Exchange business transacted. Loans

Tork Des

LONDON BAKKERI Bergays Back, IM., Layda Bank, Láš, sanna Kona, Låd, Wootenimie ZARI, LAL.

The Bank has Gercupondanche la ilt the pełncipal Omercial Centres úhroughout the world.

BONG KONG BRANCH:

L. GULL

1. Dw Vacz Mond Oseirs). How Long, December 3, 198L

Manager

THE YOKOHAMA SPEⱭK BANK,

LIMITED.

Established 1881.

Yen 119,750,000

·Capital (Pally paid-up) Ten 100,000,000 Poservs Pund

Head Ofc-YOKOHAMA,

Branches and Agencias sti

Alexandria -

Batavis

Berila

Bombay

Denton

Paria

Dafren. (Dalny) | Pelping,

Fougtion. (Muldan) Bango Hamburg

Bankow

Honokala

Betaling

Rober

London

[swchwang

Nuw York

Elo di Janadro

um · Frassiano.

scaled on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let,

KANTONG PO,

Chief Manager.

THE

INC.

Head Office-55, · Broadway, New York.

E. Wood (Secretary for Chinese funk, examined by Mr. Fraser sald The SHARE REGISTER and Affairs) representing the Hong the junk carried a very old pattern TRANSFER BOOKS will be CLOS Kong Government; Sir Shou-son of guns mounted on wheels. They ED from the 11th to the 26th May Chow, C. M. G., Kt. and Mrs. Y. E had never been fired and at the 1938, both days fuclusive.

Chow: The Hon. Dr. R. H. Kote time of the incident had been in JARDINE, MATHESON wall, C.' M. G., LL. D. and Mis the junk's hold.

Hong Kong, 4th May, 1993.

& CO., LTD., Esther Kotewall; The Hon. Dr. 8. Giving evidence of the armed! General Agents. W. Ta'o, O. B. E. LL. D. and Mrs. encounter, witness said that at S. W. Ta'o; The Hon. Mr. T. N. about 8 a.m. he first sighted 'the Chau: Mr. Li Yan-tsun, C. B. E.; Customs Cruiser, a grayish colour- Mr. Fung Ki Cheuk; Mr. Wong ed vessel, coming astern. Kwong-tin; Mr. M. K. Lo; Mr. W. It was fairly windy that day but N. Thomas Tam; Mr. J. K. Bode-witness could not say which direc field; Mr. J. 8. B. Cooper and Mr. tion the wind was blowing, as" it F. Stafford Smith.

|was: over two months ago and he Several Chinese ladies have also could not recollect. kindly undertaken to join the party

"Feared Pirates.?"

THE OVERSEAS NATIONAL BANK, LTD.

National Bank Building,

Police Escort

On View from Friday, May 26 Terms: Cash on Delivery.

LAMNERT BROS.,

Auctioneers,

BY ORDER OF THE MORTGAGEES PARTICULARS AND CONDITION

OF SALE OF

VALUABLE PROPERTY known as

·SECTION V. OF

INLAND LOT NO. 2384

to be held by. "PUBLIC AUCTION

on TUESDAY, the 6th day of June, 1985, at 3 o'clock in the afternoon

..by. Messrs LAMMERT BROS., Auctioneers

at their, Sales Room No. 4, Duddell Street,

: Horr Hong

The property consista of:-----

The TRANSFER BOOKS of the. Society will be CLOSED from 9th MAY to 28th MAY, Both Days ¡inclusive.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager.

Hong Kong, 1st May, 1988.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD. (Incorporated in Hong Kong.) NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

Nthat the SIXTY-FOURTH

BA, Des Voeux Road, Central. Authorized Capital..... $5,000,000.00 in view of the presence of Chinese "We were about 100 fathoms Paid-up Capital

$1,000,000.00 ladies amongst the guests. Other away when I saw someone in the

ORDINARY YEARLY MEETING New York, London and well known Chinese, and British launch waving his hand. - I heard

of the Company will be held at its Paris Agents;

members of the local community no whistic blown and was afraid

HEAD OFFICE, Union Building, BANKERS TRUST COMPANY, " We offer facilities for the transac. will also be present.

that they wanted to commit

Hong Kong, on FRIDAY, 28th, tion of general banking business.

¦piracy, so I turned the junk to-

All that plece or parcel of

MAY, 1988, at 11:15. a.m. for the Foreign Exchange transacted. Stocks By direction of H.E. the Gove wards Hong Kong." stated witness. ground situate at or near Stubbs the Directors and the Statements of purpose of receiving the Report of and bonds bought and sold. Loana For the courtesy of a police motor "The launch followed us and Road in the Colony of Hong Kong Account to 31st December, 1982, AMERICAN EXPRESS COMPANY,anted on approved securities

vanguard-escort will be accorded soon after we had turned, fired and registered in the Land Once and of declaring Dividends, et LEB FANG, General Manager, the Chairman of the Kwangtung gun at the stern of our vessel.-- |

Provincial Government, who ranks heard a loud report and immedi- NO. 2854 together with the mean Company will be CLOSED from SECTION V. OF INLAND LOT The TRANSFER BOOKS of the as a visiting Governor

ately afterwards felt a violent image erections and buildings there- gth MAY to 28th MAY, Both Days The visitors with their hosts, pact. Someone shouted from be on known as No, 22, Stubbs Road, inclusive. M will be conveyed by a fleet of low decks, someone is killed, motorcard to the Peninsula Hotel someone is killed," I then went be thereabouts.

Arsa: 9,491 Square Feet or where they will be entertained low and found that the giri Ng Annual Crown Rent: $63,51. until it is time to asemble, for Koo had been killed," stated wil-For- Farther Particulara, and the opening ceremony. The quasis ness. from Canton, by the way, are be-Witness, said he was on deck Mesars, HASTINGS & COMPANY,

Conditions of Sale apply to: ing accommodated for the night in with Ng Wen-abun, the man at the suites of rooms in the Peninsula tiller at the time of the explosion. Hotel," They return by another special train on Thursday ..., zhorn") W

· JUNK BERTHED AT ing, de

QUEEN'S WHARE, H. E. and Lady Peel (who has

The three-masted- trading junk fortunately suficiently recovered T-2180-11, which was fired upon by SAFE DEPOSIT VAULT from her recent illness to attend, the Customs Cruiser, Kwan Lat in

Capital Surplus

„U.S.$8,000,000.00. ....1.8.$1,851.882.04 ....U.8.81,665,116.78

BRANCHES

Branches of American Express Com

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in' a. Vault

that is really FIRE PROOF BURGLAR PROOF

DAMP - PROOF

Our

The case is proceeding..........

located on the Mezzanine Floor of will arrive before noon at the Junk Hay on April 1, a berthed at Our New building is Specially main entrance of the Hotel just the Queer's Btatte Wharf, just op Constructed to provide all of where they will be received by the posite, the Supreme Court. these Important Qualities.”

Chairman of the Commlitee, the

Presentatives and the Hon. Secre

Solicitors, Gloucester Building,

Mesurs LAMMERT DROS, Auctioneers, Duddall Street. Hong Kong, 22nd May, 1988,

pany in Principal, cities, sf United. You may obtain a Safe Denonte Vice-Chairmen, the Dominion: Be STARVING BEGGAR'S: «S1,000; following cabled quotations,

Bialas of America and Canada..

Box in this most up-to-date Vault

All einzess of Commercial Banking Lor your own use at a very

Transnatiom `"undertaken,

Moderate Rental

Inspection Cordially Invited,

THE NATIONAL COMMERCIAL SAVINGS BANK LTD.

They will proces through the ranks of a gus |Glic"

Honour

SHANGHAI QUOTATIONS

Messrs Carroll! Bros, havÝ OBORY Shanghal China Finanes Int. Investment-

By Order of the Board

PAUL LAUDER,

General Manager. Hong Kong, 1st May 1988,

BRITISH TRADERS INSURANCE

COMPANY, LTD, A (Incorporated in Hong Kong.)

NOTICE TO SHAREHOLDERS

OTICE IS HEREB

NOTICE

that the SEX

ORDINARY: of the Com HEAD OFF

(MA

1938