1932-11-28 — Page 11

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

o Wolves

o Fulham

¡Lincoln

3 Portsmouth 2

Millwall

4 Liverpool

1 Notts C.

2 Port Vale

2 Southampton

0

Swansea

West Ham

6 Aston Villa

2

Wednesday Sunderland West Brom

2 Huddersfield 1

0 Newcastle

2

O SI Meld U.

1

Stroke C.

TABLE TO DATE.

Bradford G.

Tottenham

Bury

P. W. L.

D.

manc

Pts. Manchester U..

Arsenal

16 12

2

2

26 Swansca

Aston Villa .. Derby

16 10

2

4

2.1

Fulham

Plymouth

16 10 3

BORCHAR

23 Southampton

Huddersfield

10

9

4

3

21

Oldham

Wednesday L

... 10

B

4 3

21

Bradford

Lincoln

10

6

2

8

20 Milwall

West Bromwich 16

& .

3

10

Frost

Preston

Portsmouth

10

7 5

4.

18

Port Vale

Grimsby

Everton

10

7

4

18

Notts F.

Newcastle

15

5.

2

Bolton

16-

7

7 2

9.8.

Tond

From Hong Kong About

1932.

Destination.

Sunderland

16

0 7

3

15

Blackburn

10 4 5

7 15

18 Notta a

16 Chesterfield

Wost Ham Charlton

Burnley

Liverpool

10 5 7 A 14

Shefield U.

16

7

5 13

Chelsen

16 5

2

12

Blackpool

10

8 10

12

Birmingham

18

ទ 3

11

Manchester C.

16

5 10

1

11

MONDAY, NOVEMBER 28, 1932.

THE CHINA MAIL.

P. & 0.-British India READING ELIMINATE BRENTFORD

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO

FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

IN THE F.A.

English League.

FIRST DIVISIÓN

Arsenal

Blackburn Blackpool Derby Everton Leeds

Manchester C.

SECOND DIVISION,

Bradford C Bary

◊ Tottenham

2 Plymouth

1

1

4 Middlesbro 2 Cheserfield

8 Leicester

2 Bolton

2 Chelsea

CUP

Scottish League.

1 Manchester. U. 1 Aberdoon

First Division.

0 St. Johnstone

is co

D.

Pts

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS

ANGELES & NEW YORK -

via PANAMA.

· TO SEATTLE and VICTORIA.

Fortnightly anflings on Saturdays

.Dec. 10

.Dec. 21

Jan. 7

Jan. 21

Wed. Dec. 7 Pres, Taft Wed. Dec. 21, Prea Jefferson Wed, Jan. 4 Pres. Madison Wed. Jaru 18 Pres. Cleveland ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi- leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings via Manila, Straits, Colombu, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genos, Marseilles, New York, and Boston.

8 a.m.

·· Ba.m.

Sat. Dec. 10 Pres. Van Haren ..Sat. Jan. 7 .Bat. Dec. 24 Pres. Garfield

TO MANILA

.Bat. Jan. 21

15

12

13 Clyde

18

11

12 Dundes

Pres. Pierce "Pres. Monroc

18 Cowdenbeath

6 11

12 Morton ..........

8 12 3

11

East Stirling

17

4 12

1

9

11

Airdrie

3 13

7

9

-Reuter.

Next Sailing, Pres. Grant

Dee. Pres. Coolidge

Dec. 27

Doc. 10 Pres. Madison .Dec. 13 Pres. Van Buren

.Dec. 31

..Jan. 7

Jan. 10

Jan. 14

Nov. 29, 6 p.m.

18

18

21 Hearts

19 Motherwell

19 St. Mirren

18 Celtic

St. Johnstone

19 Hamilton

Third Lanark

15 Kilmarnock 15 Patick

Queen's Falkirk

13 Ayr U.

Park

18 12

3

RANSOOR

10

1 Stoke

8 Clyde

0 Hearts

1 Notts Forest

1 Dundee

1 Ayr

4 Burnley

1 E. Stirling

1 Airdrieonians 01

Fortnightly sailings.

2 Oldham

1 Falkirk

1 Rangers

4

Pres. Grant

0 Preston

1 Kilmarnock

1 Morton

1

Pres. Lincoln

2 Bradford

o Partick

4 Cowdenbeath

1

1 Grimsby

o St. Mirren

2 Motherwell

Pres. Coolidge Pres. Wilson

7 Charlton

8 Hamilton

Third Lanark

3 Queen's Park 2 0 Celtic

4

TABLE TO DATE.

TABLE TO DATE.

P. W. L.

D.

Pts.

11 ₤

3

25

P. W.

8 3 6

Aberdeen

10 12

4 3

Rangers

8 3

5

Pres, Tatt

Leicester Middlesbro Wolves

10

1 8

7

15

3 10

2 8

16

2 11

2

6

NAVY

F.A. CUP FIRST

ROUND.

EASTERN- NAVY CLUB

Workington Accrington

5. Scunthorpe

1/R.A.

ATHLETIC

2. Hereford

Darlington

1. Boston

BORDERERS

LINCOLNS

Halifax

2. Darwen

n

Southport

3. Nelson

ATHLETIC SR.A.S.C.

RECREIO

Carliste

1. Denaby

0

York

Goals,

7 5 1 1 80 6 11

750 217

2 17

12 10

St. Josephs

1 12 12

T 9

2 Hartlepools

5 South China

8

NE

4 Gainsboro'

◊ Stockport

3 Spennymoor

0

Navy

1932.

SIRDHANA TILAWA

8,000 8th Dec. Singapore, Ponang & Calcutta. 10,000 24th Dec. Singapore, Penang & Calcutta.

Tranmere

5 New Brighton, 0

St. Alybridge

¡walsalf

Dartford

4 Mansfield

Cardiff Northampton

Chester

4. Rotherham

0

Crewe

4. Crooktown

+

Marine

(Liverpool) Doncaster Rochdale Wrexham (Barrow

1. Scarborough 3 Borderers

0 Gateshead

Artillery.

3rd. Dec. Nood 6,000 10th Dec. 17,000 17th Dec. 12,000 81st Dec.

1933. 0,800 7th Jan.

17,000 14th Jan, 14,000, 28th Jan. 16,000 11th Feb. 17,000 25th Feb. 16,000 11th Mar. 15,000 25th Mar. 17,000 8th Apr. 15,000 22nd Apr.

COMORIN **BHUTAN RANPURA KAISAR-I-HIND

*SOUDAN

RANCHI CARTHAGE NALDERA RAJPUTANA CORFU COMORIN RANPURA CHITRAL

18,000

Bombay, Marseilles & London.

Bombay, M'seilles, L'don, Havre, H'borg, R'dam, A'werp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Maradles & London.

Bombay, Marseilles, London, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hull. Bambay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marsellies & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Marsellies & London.

Marseilles & London. Marseilles & London,

⚫ Cargo only, Calle Chenblanen.

Frequent connection from Port Said for Passangère and Garge to-Con. stantinople, Pireaus, Smyrna and other Lerant Parts by ateamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Bristol C

2 Hull

0 Yeoville &

0 LINCOLNS1Davies (Navy)

1. 8. CHINA.

7 ST. JOSEPHS 1

LEAGUE TABLE. TO DATE FIRST DIVISION

Lincolns

1 Athletic

2/Club

Kowloon

1 Police

Recreio

8Athletle..

1 Borderers

Petters O

P. W. D. L. F. A: Pts..

A01 17

8.00

20 10

63 09 10 10 6

62 0.4 18. 17

5.

SECOND

048 10

0 8 5 52

DIVISION

0 91 6 17 6 18

8' 0 0 38 5 2 1 22 18 12

R Lincolns.... Artillery

1 Bristol Rovers 1 South China

8 Lloyd (Sitting-

bourne) 1 Ewo

4 Romford

4 Ilford

Tsin

B 5 1 2 25 14 11

9414 22 18 9

я 4.0 4 22 16

8 3 1 4 15 20 7

72 14 16 · 20 · 5 92.1 6 15 41 5

o Kowloon

Club ... St. Joseph's... 8. Eastern

1 Queen's P. R. 1

1 Coventry

TANDA NANKIN

NELLORE

1932. 7,000 2nd Dec. 7,000 31st Dec.

1933, 7,000 1st Feb.

Newport Merthyrlown Ma.gate

5 Rudesports

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney & Torquay

0 Bournemouth

Melbourne.

Southend

1 Exeter

Guildford

Folkestone

Clapton

Swindon

Crystal P.

1 Brighton

Gillingham Reading Luton

Regular monthly salinga from Hong Kong to Shanghai and Japan Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:--

The Union 85. Company's steamers to the United Kingdom vis. Now

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of steamers to London-via Busi The New Zealand Shipping Company'e stesman for Southampton and- London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

1 Norwich ⚫ Aldershot Dulwich

4. Hamlet

1 Wycombe W.

8 Brentford

0 8 7 32 0 DD. 73 42. THIRD DIVISION.

St. Josepha 1 Lincolna

+

R.A.8.0.

Borderers

Athletic

1 South China

Signals

1 Radio R.A.F.

2

Recreio RE

2 University.

2 Kingstonians 2 Talkoo

97. 11:39

8 7 0 1 35 8.0 1 1 26

9 15

7 14

'6 13

8 6 11 31 13 13 8 602 28 1

12-12 904.12 17 10

9 3 0 6 13 23 6 6 2 13:14 18 8 20 6 17 29 4 -6 20 4 10 20 4 1 6 12 38.3

54 1

Mongar (Navy)

Purkins (Navy)

SECOND DIVISION

Hardy (Artillery)

Matthias (Borderers) Hopkins (Artillery}

Wallace (Borderers)

Par Ka-ping (S. China)

Kam Chueng-fam (9. China)

To Wai-bang (8. China)

Po-kin (8. China)...

Boyd (Club)

Santos (St. Joseph'a)

Le Chal-wan (Athletic) Yeung Kam-po (Athletic)

Malpas (Lincolns)

THIRD DIVISION

Li Bing-shu (Athletic) Hal Yu-kwong (Athletic) Convey (Signals)

Thompson (Lincolns)

Chin Bim-tong (Athletic)

Ip Yan-poi (Athletic)

Cheung Moon-wing (Athletic) Fertoy (Borderers) Purcell (Borderers) *Vorres

Сота

Campos

Marques (Recreio)

Evans (Lincolns)

Yean Poon-hon (8, China)

GOLF WAGER.

Gene Sarazen, distinguished American professional golfer, has accepted the challenge from Archie Compston, English star, to play five thirty-six hole matches, each for £100 in England next year.

EXPRESS

SERVICE

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO. LOS ANGELES.

www.

PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. TAI YANG"

on DECEMBER 17th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

Hong Kong to San Francisco.. Hong Kong to Los Angeles

to New York

Hong Kong LIGH

Time in Transit. 25 Daya 269

Fares. G$190.00

G$195.00

G$310,00

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Telephone 28021.

Agents

First Division.

Second Division.

• BORDERERS

• [scores

matches:-

4

FIRST DIVISION

4

Robinson (Navy)

2

ན 2

Third RADIO

KOWLOON

LOCAL FOOTBALL

Results At A Glance.

5 RECREIO

Goal Scorers.

The following were the goal

in

Saturday's League

Pres. Monroo

.Dec. 17 Pres. Wilson

..Dec. 24 Pres. Cleveland

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4. Shakee Street.

Pres. Plerce

Pres. Lincoln

Pres. Jefferson

1

3 S. CHINA

.11

7 TAIKOO

0

Ó ST. JOSEPHS O

2 SIGNALS

-Snooks (Artillery)

3

Pritchard (Borderers)

MAHELISEN

LOE

BARBER

WILHELMSEN

FERNA

LIMITED.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

*SOUDAN

1932.

6,800 80th Nov. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

Noon

TILAWA KAISAR-I-HIND 12,000

*MIRZAPOKE

#NANKIN RANCHI

BURDWAN CARTHAGE

NALDERA *SOMALI RAJPUTANA: CORFU

BANGALORE COMORIN

10,400 2nd Dee. Amor, S'hal. Moji, Kebe & Yokohama.

2nd Dec. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. 3rd Dec. Moj & Kobe.

0,715

7,000

4th Dec. S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Yhama. 17,000 16th Dec. Shanghal, Koba & Yokohama,

6,500 29th Dec. Shanghai, Kabe, & Tokohama.. 14,000 30th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama.

1933. Moll, Kobe & Yokohama. 16000:3

19th Jan. Shanghai,

Yokohama 6,800 25th Jan. Shanghai, Koba & 17,000 27th Jan. Shanghai, Kobe & Yokohama. 15,000 10th Feb. Shanghai, Kobe & Yekohama. 6,300 23rd Feb, Shanghai, Kobo & Yokohama. 16,000 24th Feb. Shanghai, Kobs & Yokohama.

Cargo only. Calls Nagoya C

All dates are approzimate and subject to altoration without notics,

All Cabins are fitted with Electra Fans or Punka Louvre Bystam. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels, measuring not more than 5 cu ft will be received at the Com

Ouice up to Nồon on the":t

farther information, Fasange, Freight, Handbooks, etc., apply.

& CO MACKINNON MACKEN

rious to sailing,

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

OF HONG KONG,

SALVAGE TUG “TAIKOO

Wireless Call

V.P.G.N. 600 Meter

“TAIKOUDOCK'S HONG KONG.

PENNANT

DRY DOCK

Length 787 Feet Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of

SI (H.W.OS.T.) 34 ft. 6 ines THREE SLIPWAYS Capable of Handling Ships Up

to 4,000 Tone Displacement. Electric Crane at Wall Capable of

Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius

BUTTERFIELD & SWIRE AGE HONG KONG CHINA & JAPAN.

CHINA YEAR BOOK

The new edition published in June, 1992, is an Indispensable work of reference in every Government department, public office, library and business firm, In China. Among Its contenta are

A Who's Who of nearly a thousand prominent Chinese

perso

Custom

Special

Kuom

and business statistics;

Complete documents

labour education, the

Japanese boycott, the

Shan Hostilities, and the Manchurian question

Treaty nego

Foreign Powers, and

summary of the batham Report

Price: Mex. $202

KELLY & WALSH, LTD. Booksellers,

Hồng Kong.

DAILY NEWS,” SHANGHAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.