1932-11-12 — Page 13

SATURDAY, NOVEMBER 12, 1932.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

yes

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND'AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR. & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

6.8.

Torth

IBANGALORE

*KIDDERPORE

w

CORFU

COMORIN

**BHUTAN

RANPURA BAISAR-1-KIND

+SOUDAN

RANCHI CARTHAGE NALDERA RAJPUTANA CORFU COMORIN

RANPURA

CHITRAL

From Beng Kong About

1932. 6.50 12th Nov.

Noon 15,000 19th Nov, 5.300 23rd Nov. 15,000

3rd Dec. 4,000

10th Dec.

17,000 17th Dec. 12,000 31st. Dec.

1933,

6,800 . 7th Jan.

17.000 14th Jan. 14,000 28th Jan. 16.000 11th Feb. 17.000 25th Feb. 16,000 111 Mar. 15.000 26th Mar 17,000 8th Apr. 15,000 22nd

Apr.

Destination

Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Straita, Colombo & Bombay, Bombay, Marsellies & London, Rambay, M'aillea, L'don, Hayre, Il'burg, R'dam, A'werp & Høll Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London:

Rambay, Marselllen, Londen, Havre,

Il'burg, R'dan, A'werp &

Hall. Bombay, Marsellles & London. | Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilios & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London. Marseilles & London. Marseilles & London.

Cargo only. † Calls Casablanca.

Calls Karachi, Bedi Bunder & Navalakhi. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con atantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khadirial Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA

TAKADA SINDHANA

1932.

8,000 15th Nov.

3 p.m. 7,000 280 Nov. 8,000. 9th Dec,

Singapore, Penang & Calcutta.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

HOTEL LIST.

Guests Staying At Peninsula.

· Major N. Adams, Capt. C. Ale xander, Fl/Lt. & Mrs. W. S. Allen.

Mrs. Bailey, Dr. & Mrs. L. W. Barnes, S/Lrd. & Mrs. A. E. Barr- Sim, Capt. & Mrs. E. C Barry, Mrs. K. Battle, Capt. K. V. B. Benfeld,; Capt. & Mra. Benn, Lt. Col. & Mrs. N. C. Bennett, Mr. Berlincioni, Mr. & Mrs. R. Bigazzi, Miss A. M. Bishop, Mrs. Carl Bladh, Mra. A. F. Booth, Mr. H. Bos, Misses H. & J. Boyd, Col. S. Boyd, Lt. Col. Boya, Mrs. F. Bowers, Mra, M. W. Bren- nan, Mrs. A. F. Brennan, Mr. & Mrs. O. Brecklebank, Fl/Lt. W. P. Bullock, Capt. 1. W. Bundred, Capt. P. J. Burgess, Mr. & Mrs. D. R. Butier, Mr. B. G. Butler.

Mr. & Mrs. W. F. Cadwalader, Mr. A. L. Caplan Mrs. H. Casati,) Mr. R. J. Clark & Family, Mra. J. C. Cockburn & Family, Dr. J. E. H Cogan, Mrs. E. Cogan, Mr. H. Com- pere, Mr. & Mrs. II. P. Craig, Mr.j F. H. Crapnell, Mr. F. Crawford, Mrs. C. H. Crichton..

Lt. Comdr. & Mrs. W. R. Deane,; Mr. & Mrs. Deville, Mrs. Dewey, Mrs. H. L. Dodson & Family, Mr. R. N. Drake, Dr. & Mrs. Drenk- hahn, Mrs. Duffett, Mr. & Mrs. E. S. O. Dunlop, Mr. & Mrs. F. J. Easterbrook, Mrs. B. Elder, Mr. E. [G. Enright.

Miss D. Faye, Mrs. R. R. Forgu- son, Mr. & Mrs. C. R. Ferrajalo,! Mrs. W. C. Field-Hook, Mr. K., N. Fischer, Lt. Comdr. & Mrs. Flet- cher, Mrs. J. E. French & Son, Mr. |G. E. Frisque, Mrs. D. A. Frost.

Mr. 1. H. Geare, Mr. Carlo Gero. limich,. Mr. L. L. Gilson, Mrs. W, S. Ginn, Mr. & Mra. J. Gould, Col. F. E. Gowan & Family, Mr. T. M. Gregory, Mujor & Mrs. Griffin, Mr. W. Grimn.

Mr. & Mrs, C. M. Hall, Mr. S. Hanson. Mrs. G. A. Harrison, Mr. E. Hausumann, Mrs. H. D. Hoff- man, Mr. & Mrs. K. Hora, Mrs. L. Howie, Hugo & Josephine, Mrs. D.

Hunter & Children.

Miss Jison, Mrs. G. L. Jones, Miss M. B. Jones, Mr. & Mrs. F. Jones, Mr. & Mrs. C. R. Judah & Child.

Kennedy & Family, Fl./LE. & Mrs. Lady Kelley, Miss Kelley, Mrs.

G. W. Knocker, Mrs. A. M. Kowal- zyk.

Mr. & Mrs. L. Lamorie, Mr. G.

B. Lane, Mr. P. A. Larache, Col. J. G. Lecky, Mr. & MraJ. Ledesma & Family, Mr. J. B. Logan, Miss F. Lopez.

Mrs. G. F. Maclean, Rev. & Mrs. C. F. Maisher, Miss M. Manuk, Lt. Col. & Mra, R. M. W. Marsden, Mrs. F. H. Powys, Maurioe, Miss Maurice, Mr. G. B. McCormick, Mr.

THE

CHINA MAIL.

POST OFFICE NOTICE.

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR GREAT BRITAIN

1

Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed in the General Post Office at the time given and despatched. by the following steamer::

Stenmer

Date of Closing Date Due at London Corfu

6 p.m., 18th November... 23rd December

Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office nt the rate for printed matter. L.e.4 cents per 2 ounces.

Envelopes must not be closed.

Christmas Leiter Mull for

Great Britain via Suez.

The Christmas Latter Mail for Great Britain via Suez will be closed in the General Post Office on the 19th November per 9.8. "Cor- fu" as follows :-*

..

Registered Mail. Ordinary Mail

9.45 m., 19th November. .10.30a.m., 19th November.

This mail is due in London on the 18th December,

Ainoy...

INWARD MAILS.

SATURDAY, NOVEMBER 12.

Shanghai and Swatow

Europe vin Negapatam (Papers only) Lon-

don, October 15

.Santhia

Sinklang

..Katori Maru

Empress of Canada .Sarpedon

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai. (Vancouver, B.C., Oct. 22).. London (Parcels only, London, Oct. 6) U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Oct. 14)

Straits

Manila

Japan

Japan

13

PRESIDENT LINERS sail 1,591,000 miles every year.....

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & NEW YORK via PANAMA.

Fortnightly sailings,

TO SEATTLE and VICTORIA.

Fortnightly sailings on Saturdays. Pres. McKinley..Tues. Nov. 22 Pres Cleveland .... Pres. Grant Wed., Dec. 7 Pres. Taft Pres. Lincoln .Wed, Dec. 21 Pres. Jefferson Pres, Coolidge ...Wed. Jan. 4 Pres. Madison

Nov. 26

Dee, 10

.Dec. 24 Jan. 7

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.

Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over, privi- leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings in Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles,

New York and Boston.

8.01.

8 m.

Pres. Harrison ...Sun. Nov. 13 Pren. Monroe......Sat. Dec. 24 Pres. Hayes

Sat. Nov. 25. Pros. Van Buren:..Sat. Jan. 7 ...Sat. Dec. 10 Pres. Garfield....Sat. Jan. 21

Pres. Pierce

TO MANILA

Next Sailing, Pres. Harrison. Nov, 13, 8 a.m.

SUNDAY,

MONDAY,

President Harrison .Katori Maru NOVEMBER 13.

.Talyo Maru NOVEMBER 14.

Taian Maru Akita Maru

NOVEMBER

Pres. Mckinley.

16.

Pres. McKinley Pres. Cleveland

Hosang .Sirdhana

Pres. Grant

NOVEMBER 17.

Prea. Taft

.Atsuta Maru NOVEMBER 18.

Corfu

Ires. Plerce

Pres.' Lincoln

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, October 21) WEDNESDAY,

Calcutta, and Straits Calcutta and Straits

- THURSDAY, Australia and Manila

FRIDAY, Japan and Shanghai

Haiphong Shanghai and Japan Manila Manila

OUTWARD MAILS.

NOVEMBER

5 pin..

Pren. Hayes

Nov. 15 Pres. Jefferson .Nov. 19 'res. Monroo .Nov. 26 Pres. Coolidge .Nov. 29 Pres. Madison .Doc. Pres. Van Buren .Dec. 10 Pres. Wilson ..Dec. 13

.Dec. 17

.Dec. 24

.Dec. 27

.Dec..31

Jan. 7

.Jan. 10

CONNECTING WITH SS. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street,

SATURDAY, NOVEMBER 12

Canton

Katori Maru Empress of Canada Pres. Harrison

2.30 p.m. .3.80 p.m. 3.30 p.m.

SUNDAY,

13.

Amoy Swatow and Bangkok

Bangkok via Swatow Swatów

Anhui

MONDAY,

Hiram NOVEMBER 14.

Kaying Hydrangea

.9,00 a.m. .9.00 a.m.

.11.30 a.m. .3 p.m.

BANGER.

VERIFY

LINE

BARBER

WILHELMSEN

РАВАНА

Shanghai, Japan, *Honolulu, *U.S.A., “Canada, *Contral and *South America and "Europe via San Francisco

TUESDAY, *Manila, Makassa and Sourabaya

Manila Straits and Calcutta

Swatow, Amoy and Foochow

E. J. McGann, Mr. W. L. McKen-Manila

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for zic, Mr. E. H. Melbye, Mr. E. Ist and 2nd class passengers,

Meunier. Mrs. M. Mien, Dr. L. L. Mikels, Mrs. Mine & Family, Misa, Montelihano, Mr. & Mrs. A. H.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Morant, Miss V. Morozoff, Mr. R.

TANDA NANKIN

NELLORE

1932. 7,000 2nd Dec. 7,000 81st Dec.

1033. 7,000 1st Feb.

Manila, Rabaul, Brisbane, Bydney &

Melbourne.

A. Moas.

Surg. Comdr. R. P. Ninníà, Mrs. D, Norman, Col. F. P. Nosworthy & Family,

Lt. Comdr. Park, Mr. A. M. Par-| ker, Mr. W. G. Pirie, Mrs. Potts, Col. & Mrs. Powers, Miss Powers.

Mrs. A. Ramsay, Mr. T. A. Ran-|

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan (dell, Mr. F. Reck, Mr. F. C. E. Ren-

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

...

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom ria New

Csaland, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & Q. Royal Mall Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Buez,

dall, Messrs, N. B. & C. N. Richards, Mrs. S. Richmond, Miss M. N. Russell, Mr. W. M. Russell Mra. & Miss B. Salti, Mr. S. R. Sanchez, Lt. Comdr. & Mrs. Slade, Mrs. R. J. Sloat; Mr. E. Grant Smith, Mrs. Southern, Miss I.. Stephens, Mr. R. Stillard, Mr. A.

The New Zealand Shipping Company's steamers for. Southampton and Stokkink, Miss C. Syme.

London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SIRDHANA

RANPURA

'SOUDAN

MALWA

1932.

8,000 18th Nov. 17,000 18th Nov.

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Kaba & Yokohama.

Swatow

THURSDAY, Amoy and Formosa via Swatow. Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U. S. A., Central and South America and *Europe via Van- couver BC. and 1Europe vin Siberia ............

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Taiyo Maru

(Due San Francisco, Dec. 9). Registrations ..Nov. 14, & p.m. Lettera......Nov. 15, 8.30 a.m.

NOVEMBER

Tjibadak

Santhia..

Parcels

Letters

Hai Yang

Pres. Mckinley Sandviken TÜVEMBER Dell Maru

15,

9.30 a.m.

..Noon.

.1 p.m.

1 p.m.

4.30 p.m.

1.5.00 p..

17.

8.80 a.m.

Empress of Canada (Due Vancouver B. C. Dec. 6th.)

Parcels

.Nov. 17, 5.p.m. Registration ..Nov. 18, 9.15 a.m. Letters

..10 am.

Tai Ping (Due Thursday Island, Nov. 29).

Parcela ......Nov. 17, 6 p.m.) Registration ..Nov. 18, 9.45 p.m. Letters,

..10.30 a.m.

*Superscribed Correspondence only.

Mrs. W. B. Taylor, Mr. J. J. HONG KONG TIDES, Thompson, Mr. G. Travers, Miss

M. M. Tyrrell, Miss D. Tyrrell.

J. A. Upshur, Mr. B. R. Vareille,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The time used is Standard, or mean The following unclaimed tele- Mr. & Mrs. T. P. Ulderup, Mrs. time of the meridian of 120 deg. E-grams are lying at the Eastern Ex-

00h. is midnight, 12hrs. Is noon. The tension Telegraph Co.'s office:- Mr. H. O. Wallem, Mr. M. M.

Jim Andrew, 8, Connaught Road, Watson, Mr. J. Watts, Miss P. Web. heights are referred to the datum of ster, Mr. A. L. Wilcox, Mrs. J. M. the largest scale Admiralty chart of from Davidstow Po. Williams, Miss E. Wolnizer, Mr. & the place and should be added to the Otto Hassing, Swiss Consulate, Mrs. F: Wrenn & Daughter, Mr. & depths given on the chart unless pre-from Singapore.

Mrs. F. F. Wutrich,

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai & Kobe. Amoy, Mejl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Bioji, Kobe & Yokohama. 7,000 4th Dee. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. 17,000 18th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohams. JAPANESE SHIPPING IMPROVES,

6,800 25th Nov. 11,000 26th Nov, TILAWA

10,000 2nd Dec. KAISAR-I-HIND 12,000 2nd Dec. NANKIN RANCHI *BURDWAN CARTHAGE

NALDERA SOMALI

6,500

29th

Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama. Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama.

14,000 30th

10,000 18th

6,800 25th Jan. Shanghai, Koba & Yokohama. 17,000 27th Jan. Shanghai, Koba & Yokohama. 15,000 10th Feb. Shanghai, Koba & Yokohama. 6,500 23rd Feb. Shanghai, Kobe 4 Yokohama, 15,000 24th Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. .*Cargo only.

th Jan. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama,

RAJPUTANA. CORFU "BANGALORE COMORIN

All dates are approximate and subject to alteration without notion. All Cabins are fitted with Electric Faus or Punka Louvre Systems, Stamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries,

There has been a further alight improvement in the shipping trade. Thanks to a slump in the yen ex- change, Japanese operators are in a/position to compete with foreign concerns in ocean shipping in which the freight calculation is made in foreign currency. The charter mar- ket has hardened, particularly in view of the scarcity of bottoms for Immediate delivery, Rates have ad- vanced 80 to 50 sen all round..

seded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depths.

November 12 to 18, 1982.

Mrs. F. Hooke, Steamship Kamo Maru, from Tenterfield, N.S.W.

F. Laurence, passenger, Empress of Russia, from Shanghai.

Morris Davis, Gloucester Hotel, from Shanghai.

Praeg, 67, Des Voeux Road, from Vrededorp.

EXPRESS

SERVICE

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO- - LOS ANGELĖS. PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. “TAI {YIN

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

Time in Transit.

Hong Kong to San Francisco..... Heng Kong to Los Angeles Hong Kong to New York

25 Days

Fares. G$200.00

26

G$220.00

・

42

G$325.00

H

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Telephone 28021.

Agents.

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY & POWER HOUSE,

Date

Sat.

Sun.

High Water Low Water Standard Ht. Standard Ht.

Timas:

Timea. Nov. H. M. F. H. M. F. 12. 09 12 5,6 02 41, 2.5 20 50 7.4 14 00 3.4 18 09 59 5.a 03 21. 2.1

O. C. CLARKE,

Manager. Hong Kong, October 27, 1992.

A HOME,

FACTORY

AND

BUNKERS

The following anclaimed tole

Mon. The ship market attaches much Tues.

14

15

21

couragement plan for shipping, but Wed. 18

Parcels measuring not more than 5 cu. ft. will be received at the Com-Importance to the Government en

pany's Qfics up to Noon on the day previous to sailing.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

in anticipation of the Diet approval Thurs. 17 the tone la firm. Negotiations for scrap vessels are in a state of sus- Fri. pension.

.19

00 3.9 Company

22 1.0 mark.

(Limited) of

Den-

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS

21 15 7.6 14 20 8.5 grams are lying at the office of

20 40 50 64 00 18 gram is lying at the office of 21 85 7.7 14 50 3.7

11 28 48 04 40 The Great Northern Telegraph

Notra, from Tientsin.

F. V. JENSEN, }. Superintendent. Hong Kong, October 20, 1932.

For Price Apply to

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. DODWELL & CO., LTD. Agents, Hong Kong,

10 181

4.2

1