1932-11-08 — Page 11

TUESDAY, NOVEMBER 8, 1932.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)..

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR......

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

A.5.

Tonk

From Hong Kong About

DANGALORE

CORFI *KIDDERPORE

0,560

15,000 19th Nov.

1932. 12th Nov.

COMORIN

**BHUTAN

RANPURA KAISAR-I-HIND

SOUDAN

RANCHI CARTHAGE NALDERA RAJPUTANA CORFU

COMORIN

Destination.

Marseillez, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull.. Bombay, Marseilles & London. 5,300 23rd Nuv. | Straits, Colombo & Bombay.

Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'sellles, L'don, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hall. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.

15.010 3rd Dec. 6,000 10th Dec.

17,000 17th Dec. 12,000 31st Dec.

1933. 7th Jan.

"

6,800

Bombay, Marseilles,, London, Havre, 11'burg. F'dam, Awerp & Hull. 17,000 11th Jan. Bombay, Marsellles & London. 14,000 28th Jan. Bombay, Marseilles & London. 16,000 11th Feb, Bombay, Marseilles & London. 17.000 25th Feb. Bombay, Morsoilies & London. 15,000 11th Mar. Bombay, Marseilles & Loudon. 15,000 25th Mar. | Marseilles & London.

Cargo.only. † Calls Casablanca. Calle Karachi & Bedi Bundar

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Lorant Ports by steamers of the Thedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA TAKADA SIRDHANA

1912.

8,000 14th Nov. 7,000 28 Nov. 3,000 Oth. Dec.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Panang & Calcutta.

LETTERS & RADIO.

Addresses Which Cannot Be Traced.

POST OFFICE LIST.

A General Post Office,notifica- tion gives the following, unclaim- ed correspondence, etc., waiting at the Post Office and also un- claimed radio telegrams at the Radio Telegraph Office.

Poste Restanle Corresponderice.

Mr. M. A. Ancott, Mr. R. Adam- son Dick Musical Director "The Glouchester"), Madam Archambault, 10. A. Barnert, Madame Berto, Remy Busola, J. A. Bristow, Maurice Bernard Mr. D. Beucon, Andre Balle, Boey Chew Bek, Mr. James Carnegie, Jr. (c/o Mr. H. G. Machenr), Aurora Timorense Com- panhia, China Sales Corporation. Miss Dunham, Mons. Jean Dubois, Garmon Thomas Evan, H. A. Gib- bons, E. G. Jamieson, Miss Anne Higgins, Kwong Yuen Than Mrs. D. J. King. Mrs. Corn C. Lyle (c/o Lyle, C Wilcox),. Miss Edythi

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

Meikk, W. C. Mok, J. Michaud, Victor Murrell, Miss Floric Mae- Dowell, K. Nishiyama. Maria Ines Santiaga Lista de Correos Ochoa, Mrs. Agaton M. Ocampo, Mr. P. C. Piellard, A., K. Rhoden, W. G. Robinson, Sui Honk Kit (c/o] Swatow Exporting Co.). Miss M. Templeton, The Union Embroidery Co., Mr. E. A. Underwood, Mrs. Marry Watson, The Wing Wah Dis- pensary, G. E. White, Miss Anne Yep.

Registered Articles. Associated British Picture Corp. Ltd., Mr. R. N. Alabrecht, Chan Siu Hing, A. L. Dodge, Mr. Fuks, Saltin Gantone, R. C. T. Espero, Robert Hawse (c/o American Consul) Messrs. Independent Art Associa- E. Shuster. Mr. Francisco Salvador, ition, Progressive Trading Co., Mrs. Sze Hing Wine Shop, Tinlywotwine Mfg. Co., George Thomas, Yan Tin Chee.

Unpaid Correspondence. Guy Exter, Long & Dammarhe Jewellers & Exporters, Muller Maclean Co., Dhan Singh.

Long & Dammarhe, Jewellers & Exporters, Muller Maclean Co.

The undermentioned undeliverable registered articles are lying in the Returned Letter Office, General Post Office, and will be returned to the Bendera on production of the certi- ficate of posting:-

THE CHINA

MAIL.

POST OFFICE NOTICE,

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR GREAT BRITAIN

Christmas and New Year Parcal Mails for Great Britain will be closed in the General. Post Office at the times given and despatched by the following steamere:-

Steamer

Date of Closing Date Due at London Bangalore

Noon 11th November ... 18th December Corfu

5 p.m., 18th November ... 23rd December

INWARD MAILS.

TUESDAY,

Shanghai Straits Japan and Shanghai

WEDNESDAY, Shanghai and Amoy Shanghai Shanghai Saigon'

Shanghai

NOVEMBER 8.

Kanchow

.Van Houtsz

Felix Roussel

NOVEMBER 9.

THURSDAY,

NOVEMBER

Japan and Shanghai

FRIDAY,

Manila

Japan and Shanghai Japan

.Anhui ..Idomeneus ..Conte Verde

.Angkor

10.

. Ixion ..Terukuni Maru

NOVEMBER .11,

Pres. Madison .Bangalore .Santhia

Europe via Negapatam (Letters only London,

November 13

Japan

11

president liners

satl 1,591,00′0′′m Terevery year

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & NEW YORK

via PANAMA.

Fortnightly sailings.,

༞ ":་་་༩,"

TO SEATTLE

and VICTORIA.

Fortnightly sailings on Saturdays.

Pres. McKinley..Tues. Nov. 22 Pres. Madison ...

Pres. Grant

Pres. Lincol Pres.. Coolidge

Wed. Dec. 7 Pres Cleveland Wed. Dec. 21 Prea. Taft ***, Wed. Jan. 4 Pres. Jefferson Pres. Madison

Nov. 126. a.m.

Nov. 26

.Dec. 10

.Dec. 24

.Jam.

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines, Clioice of rail Hines across United States and Canada, liberal stop-over privi leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genon, Marseilles, New York and Boston,

.Hong Peng .Ginyo Maru

.Katori Maru

.Empress of Canada

Pres. Harrison Pres. Hayes Pres, Pierce

.President Harrison

Taiping

SATURDAY, NOVEMBER 12. Europe via Negapatam (Papers only) Lon-

don, October 18 Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

bai (Vancouver, B.C., Oct. 22) London (Parcels only, London, Oct. 6) Sarpedon U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Oct. 14) Australia and Manila

OUTWARD - MAILS.

NOVEMBER Halching Maunawili

TUESDAY, Swatow, Amoy and Foochow .. Manta Saigon, Ceylon, India, Mauri- tius, *East and South Africa, *Egypt and Europe via Mar- sellles

Registrations Lettera Shanghai

Swatow.

Hoihow

Amoy

Felix Roussel

8 a.m.

.Sun. Nov. 13 Pres. Monros .... Sat, Nov. 26 Pres. Von Buren .Sat. Dec. 10 Pres. Garfield

TO MANILA

8..

Sat. Dec. 24

.Skt. Jan. 7 ¡Sat. Jäù. 21

Next Sailing, Pres. Harrison. Nov. 13, 8 a.m.

Fren. McKinley

Près. Cleveland

Prew. Hayes

Pres. Grant

8.

.1 p.m.

1.30 p.nl.

Pres, Taft

Pres. Pierce

Pres. Lincoln

(Due Marseilles, Dec. 9). G.P.O. Registrations...Nov. 8, 1:45 p.m. 2.80 p.m. 2 p.m.

K.P.O.

Nov. 8, 1 p.m. 1 p.m.

Iettera

Hehilles

Daviken

5 p.m.

Tehekam NOVEMBER Tjileboet

5 p.m.

9.

10.30 a.m.

Idomeneus

WEDNESDAY,

*Straits Aden and Europe via

Marseilles

Swatow

Shanghal, Japan and

Siberia

Straite, Ceylon, India Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Brindisi

(Due Marseilles, December 8). GP.O.

Nov. 15 Pres.: Jefferson Nov. 19 Pres. Monroe Nov. 26 Pres, Coolidge Nov. 29. Pres, Madison

Dec. & Pres. Van Buren Dec. 10 Pres. Wilson Dec. 13

Dec. 17

Dec. 24

.Fec. 27

Dee. 81

.Jan. 7

Jan. 10

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, HOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH–No. 4, Shaker Street.

1.45 p.m. 2.30 p.m.

BARBER

.2 p.m.

$2.30 p.m.

K.P.O.

Registrations

Letters

.1 p.m. .1 p.m.

Europe yla

Registrations

Letters

Van Heutaz

Angkor

Conte Verde

-

Oakland,

Rgistrations Letters

Amoy

Saigon Mauritius *South Africa Swałow

and

.Nov. 8,.8 p.m. Registrations. Nov. 8, 3.15 p.m.

"Lettera . p.m.

..4 p.m. Tainan

3.30, p.m. THURSDAY, NOVEMBER

Reunion

Tinhow Hydrangea NOVEMBER

10.

1.30 p.m. 8 p.m.,

11.

Hong Kong 130A, for Shanghai. Hong Kong 586A, for Shanghai. Hong Kong 151c, for Shanghai. Sheungwan 20676, for

Calif.

Wanteni 596, for Shanghai. Wantsai 198, for Foochow. Hong Kong 921c. for Manila, P.J. Hong Kong 1934, for Trinidad,

Unclaimed Radio.

3334, from Shanghai.

Maria Nava, S.S. Pres. Hoover, from

Salinas, Cal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), 7806, 0787, 7787, 0590, 2105, from

TANDA NANKIN

NELLORE

7,000 7,000 31st Dec.

1933. 7,000 st Feb.

1932. 2nd Dec.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, &

Melbourne.

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Hong to Australia,

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. 'Company's steamers to the United Kingdom via New

Bealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & D. Branch Service of steamers to London, vin Scan.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

RANPURA'· *SOUDAN

MALWA KAISAR-I-HIND

RANCHI *BURDWAN CARTHAGE

NALDERA SOMALI RAJPUTANA' CORFU "BANGALORE COMORIN

1832

17,000 18th Nov.

8,800 25th Nov.

11,000 28th Nov.

20th

†

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe.

12,000 2nd Doc. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 17,000 18th Des. Shanghai, Kobe & Yokohama,

·6,600 Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama.

Dec. Shanghal, 14,000

30th

Robe & Yokohama. 1835. 16,000 13th Jan. 6,800 25th Jan. 17,000 27th Jan. 15,000 10th Feb. 6,500 23rd Feb. 15,000 24th Ful.

Cargo only. Calls Nagoyn.

Shanghai, Moji, Kabe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama,

All dates pro approximate and subject to alteration without nation. All Cabins are fitted with Electric Fans or Puzka Louvre System. Steamers on London and Australian Lines are Atted with Laundries. Parcels messuring not more than 5-cu. ft. will be rscaived at the Com- pany's Office up to Noon on the day previous to mailing.

For further, information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply tot-

MACKINNON, MACKENZIE &

P. & 0. Ballding, Connaught Rd. C., Hong Kong.

CO,

Agents.

Amoy.

Quancheong, from Swatow.

Mrs. Gineva Wah, 4 Granville Road,

Kowloon, from Shanghai.

2019, from Amoy..

5940, from Tsingtao,

5178, from Swatow.

POLICE RESERVE.

Orders for the Current Week.

ARMISTICE DAY.

Orders by the Hon. Mr. E, D. C. Wolfe, Inspector General of Police.

Armistice Day.

The following Police Reservists will parade for duty in connection with the Armistice Day celebrations on Friday, November 11:- Chinese Company-60 members will

report for duty as ordered. Indian Company-30 members of

FRIDAY,

Austratia (ercept plans North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane

(Due Brindisi, December 1).

Terukuni Maru

(Dae Brisbane, December 8). (To connect with the s.s. "Nisuw Holland" at Singapore: leaving Singapore on November 18.) Registratione

10.15 a.m. Letters

11 a.m.

*Superscribed Correspondence only.

HONG KONG TIDES.

The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E; 00h, is midnight, 12hrs, is noon. The heights are referred to the datum of the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the depth given on the chart anless pre- seded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depths.

November 8 to 14, 1932.

HARBOUR OFFICE.

Good Freight Figures

Yesterday.

The Harbour Office reports for the 24 hours ended 9 a.m. yester- day gave a free movement of vasacis with a high tonnage. High Water Low Water Freights were up to the mark, both Standard E. Standard Ht.

Times. Times. the inwards and throughs reaching| Nov. HM TH. M. Five figures. The total tonnage en-j

8.. 04 50 8.4

Data

+

Tues.

10 85 0.0 12 10 25 tered was 30,439.

30 21 0,1 00 20 4.3 10 65 8.5 12 45 2.7|

01 15

the Indian Company will parade Wed.. 9 at Central Police, Station at 9.30 d.m. to draw revolvers. Dress Thurs. 10 -White Uniform, Helmet, Belt,

Fri. 11. 08 and Truncheon to be carried. Flying Squad-15 members of the Sat. 12:

Flying Squad will parade atj Central Police Station at 10.00 Sun. am, sharp, to draw revolvers, Dress White Uniforth, Sunhat, Belt, with Brace, and Trun choon to be carried... Emergency Unit Reserve 25 mem-

bers of the Emergency Unit at 5.30 p.m., for instruction.

19

14 Mon.

There were 10 inward registries,

15 8.8 of which six were British and six of

EXPRESS

FAXANA

SERVICE

LINE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

►

SAN FRANCISCO – LOS ANGELES. PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. “TAIYIN"

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Time in. Transit.

Hong Kong to San Francisco,

25 Days

Fares. G$200.00

Hong Kong to Los Angeles Hong Kong to New York

28

*

G$220.00

42

70

G$325.00

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Telephone 28021,

Agents.

KAIPING COAL

four figures, while of the pipe

9.0

8.2

throughs, six were British and two 2.5 of four Agures.

HOME

3.4

Passengers entered during the perlod included 18 Europeans and

FACTORY

18

21:

14. 50 8.7 1.657 Asiatic deck, British vessels carrying 1,880 out of the total in all classee.

AND

BUNKERS

Details follow*---

Training Course-Part I. All

Arr. H'Kong Dep. Through

Cargo

Tona

5

9.237

1,500

415

Толе

Reserve will parade at Supreme recruits of the Chinese Company Nationality Cargo Court, West Side, at 10.00 am will attend Central Police Station Dress Khaki Uniform, Belt

for Squad Drill on Thursday, British 10 5,783 with Brace, Revolver and Trun-November, 10 at 6.30 p.m. Dress Dutch

White Uniform and Cap with White Norwegian 3. 3,510

Danish.. Cover:

Chinesa Japaners

'cheon to do cárried,

Chinese Company.

Training Course Part II AII Fecruita will attend at the Chinose Company's Headquarters: to-day

Sgd. DL. King,

D, S.-P. (R). Hong Kong, November 8, 1982.

2/200

83

11,520

11.152

FOR ALL PURPOSES.

POWER

HOUSE,

---TUGS &

LOCOS

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

Head Office: TIENTSIN.

Arents: DoDien & CO., LTD Hong Kong