1932-10-28 — Page 11

FRIDAY, OCTOBER 28, 1932.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

#TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Tone

From Ford About

1932.

RAJPUTANA

BANGALORE

17,000 4,500

CORFU

KIDDERPORE COMORIN **BHUTAN

RANPURA

KAISAR-I-HIND

Carge only.

Destination.

5th Nov. 9ombay. Marseilles & London, 12th Nov. Marseilles, London, Havre, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Straits, Colambo & Bombay. Bombay, Marseilles & London, Bombay, M'seilles, L'don, Harre, H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, Marseilles & London. Bombar, Marseilles & London.

15.000 19th Nov." 5,300 23rd Nov. 15,000 3rd Dec. 8.000 10th Dec.

17,000 17th Dea. 12.000 31st Dec.

Calls Casablanca. 1 Calls Karachi & Bedi Bunder

Frequent connection from Port Said för Passengers and Cargo in Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers "of the Thedivial Mall Steamıhip Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TALMA

SANTHIA

TAKADA

1922. 10,000 28th Oct. 2.30 p.m. 8,000 14th Nov. 7,000 28th Nov.

* Calls Port Swettenham.

Singapore, Penang & Calcutta

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

t

THE CHIN MAIL.

PASSENGER LIST.

DEPARTURES.

OFFICE NOTICE.

by the following steamers:

Steamer Rajputana Bangalore. Corfu

Date of Closing. -5pm. 4th November 5 p.m., 11th November

5 p.m., 18th November

44

Date Due at London

9th December..

18th December

23rd December

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR GREAT BRITAIN

Passengers departing for the Christmas- and #New Year Parcel Mails for Great Britain will be United Kingdom to-day on the S.Sclosed in the General Post Office at the times given and despatched Hector were: Mrs. È. H. Adams, Miss A. Adams, Mr/W, “P, Ampen- off, Mr. F. V. Boardman, Mrs. d. L. Borneman, Mr. and Mrs. W. M. Christie, Master J. M. Dewar, Cap- tain and Mrs. W. Donohue, Mrs. J. C. Eloyd Edwards, Mr? A. P. FRU pel, Mr. K. L. Lee, Mr. E. Lowe, Captain B. A. W. Marrable, Mr. H. F. Marshall, Mr. J. R. Masson, Miss A. M. Milne-Home, Mr. R. H. Oned rack, Mr. & Mrs. L C. M1. Ouwer- kerk, Mr. C. M. Philippo, Mr. J. F. Robinson, Mr. E. Sagar, Mr. R. Sidney, Mra. E. N. Trueman, Miss D. Williams, and Master D. P. Wil liams.

The following passengere sailed for Manila on C. P. S. S.. Empress of Asia yesterday-Mr. Artino, Mr. V. G. Alberto, Mrs. E. Abila, Mr. Aglieri, Mr. Ardovino, Mr. Bri- vio, Mr. Balzan, Miss Bieschin, Mrs. Beliette, Mr. Baldini, Mr. Brese, Mr. Ballardia, Mr. and Mrs.. G. D. Corvissiano, Mr. Cavallo, Mr. Chan Sin, Mr. E. H. Danks, Mr. Derendy, Mr. Dy Ting Sang, Mr. M. 1. Espeleta, Miss Fredman, and Hon. I. Gabaldon

Mrs. Golli, Miss Garotto, Mr. Gi- orgianni, Mr. Ham Ping, Mr. Ke Yu Nam, Mr. F. L. Laurence, Mr. Loz- zori, Miss C. R. Luzuriaga, Mr. Lee Luk, Mrs. Lombardi, Dr. M. Ma- tias, Mr. Manceri, Miss Mayer, Mr. Maggione, Mr. Magnani, Mr. Mor- ron, Mr. Maccare, Mr. Moretti, Mr. Mottieldo, Mr. Nezzalini, Mr.! Puccetti, Mr. Pastore, Mr. Poeril, and Mrs. G. R. Razavet.

Mails can now be forwarded to Europe via Siberia.

Letters and postcards for Europe and South America are forward- "via Siberia" If so superscribed.

The After-noon Service to Macao is suspended until further notice.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

#

Letters will be accepted for transmission by the above-mention- ed Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by the service but not insured letters."

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:-

Destination

Saigon/Marseilles Air Mail Service

Slam (Bangkok)

Burma (Rangoon) · India (Calcutta) Persia (Djask) Persia (Bushire) Iraq (Bagdad)

Charge

Rate per ounce

$0.15

0.25

0.35

0.75

0.86

0.95

1.05

1.20

Italy (Naples)

1.35

France (Marseilles)..

1.35

Great Britain and Irish Free State

(London)

1.35

Europe, other countries (Marseilles for

onward transmission by rail)

1.85

Palestine (Beyrouth) Greece (Athens)

The air mall for each country will be landed at the place nam-.. in brackets.

Mr. Radina, Mr. E. Sorsino, fed Misses D. and E. Soriano, Mr. Scar-

The Air Mail Service from Saigon to Europe is weekly. The Hong niezzi, Mr. Salvati, Mr. Siravo, Mr-Kong-Salgon connection will be maintained by the regular fortnightly Sia Ah Tan. Mr. Sui Pak, Mrs. sailing of the French mail steamers and on alternate weeks by any Leong Shee, Mrs. E M. Tinio, Miss available steamers that can make the connection at Saigon.

Letters, for this route should be marked, "Saigon-Marsellles Air N., Tinio, Mr. Vittini, Mrs. L. Wi- loughby, Mrs. G. Walcher, Mr. Service" and handed in at the G.P.0. or Kowicon Post Office. ·· Wong Hin, and Mr. Weng Kwan.

CONSIGNEES' NOTICE.

Consignees of cargo CX 3.8. Benreoch are reminded to take de-l livery of their goods which will be subject to rent after November

1..

UNCLAIMED TELEGRAMS.

INWARD MAILS.

Pres. Jefferson Asama Maru Kimo Mara „Tokiwa Maru

Calcutta Maru Hakozaki Maru

$3

FRIDAY, OCTOBER 28.

Manila

Japan and Shanghai

Japan

Japan

Japan

Japan and Shanghai

SATURDAY, OCTOBER 29.. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal (San

Francisco, Sept, -80)

SUNDAY.

Straits

MONDAY,

OCTOBER 30.

OCTOBER 31.

Japan

Pres. Adams

..Conte" Verde

Nellore

.Pres. Jackson

The following unclaimed tele- grams are lying at the Eastern Ex- cension Telegraph Co.'s office:-

Jim Andrew, 8, Connaught Road. from Davidstowe, Po

Goole, Dollar Line, from Foo-: chow,

Sirtable, from Townsville Qida.

C. C. CLARKE,

Manager Hong Kong. October 20. 1932.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGSTMTM (South). Company

*NELLORE

TANDA NANKIN

7,000

1982. 2nd Nov, 11 am 7,000 2nd Dec. 7,000 31st Dec. Calls Port Holland.

Manila, Rabaul, Brisbane, Bydory &

Melbourne.

*

French

The following unclaimed tele grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph (Limited)

Den Monsieur Delaprade, Consulate, from Tokyo.

Gang Chiong, from Taihokt. - F. V. JENSEN,

Superintendent. Hong Kong, October 5, 1992.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Oct. 7),

OUTWARD MAILS.

FRIDAY, OCTOBER. 28.

Haiching Canton

Swatow, Amoy and Foochow Haiphong..... Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.. "Central and South America and *Europe via Victoria BC., and *Europe via Síberis

1 p.m.

2.80 p.m.

Registrations

Letters

President Jefferson (Due" Victoria B.C., Nov. 15). Parcels

3.p.m. 4.15 p.m. 5 p.m.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan.

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Baaland, Vancouver, San Francisco, vete,

IF

The F. & O. Royal Hall Steamer La London and

The P. & O. Branch Servies if steamare to London-via" Bees The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

(Continued on Next Column).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

Telephones:

Telegrams:

KOWLOON DOCK 58053. "MANIFESTO, HONK 'KONG."

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.

S.S. PRESIDENT JEFFERSON"

WILL SAIL FOR

SEATTLE & VICTORIA, BC.

VIA

SHANGHAI AND JAPAN

AT

9.00 P.M. FRIDAY

OCTOBER 28TH

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

.BARBER

EXPRESS

WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIR

SAN FRANCISCO – LOS ANGELES, PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. “TAI YIN"

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Time in

Transit.

Hong Kong to San Francisco. Hong Kong to Los Angeles ................ Hong Kong to New York ......

25 Days

Faros. G$200.00

28

G$229.00

12

GJ3Z5.00

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

BRAVO CAPPLY TO "

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Telephone 28021. Agenta.

On Lloyds

1912.

J

*BHUTAN

TAKADÁ

†TANDA

COMORIN

BANEURA.

6,000 28th Oct.

Noon 7,000 4th Nev. 7,000 0th Nov. 15,000

4th Nov. 17,000 18th Nov.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Amo, Moji, Kobe & Yokohams," S'hai, Maji, Kobe, Osaka & Y'hama.

list of

approved

Cast

Shanghal, Kobs & Tokohama. Shanghai, Kobe & Yokoham

Steel

*50UDAN

MALWARE

0,800 25th Nov. 11,000 28th Nov. KAISAR-1-HIND 12,000 2nd Ded RANCHI "BURDWAN CARTHAGE

Shanghai, Moff, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe.

Manufac

17,000 18th Dec. *0,500 29th Dec -14,000 80th Dec.

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yakohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.

/turers.

Harbour

Call Flags Engineer

K.P.O.

Samshui and Wuchow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Hakozaki Maru

(Dua Marseilles, Nov. 26),

G.P.0.

Registrations

4.30 p.m.

Letters

4.80 p.m.

Boller.

Fort Hayard

Maker

SATURDAY,

Registrations. Letters SunkongODA KE OCTOBER

p.m..

6 p.m.

. p.m.

29

Cargo:wnly; † Caîls Nagoya,

All dates are approgimate and subject to alteration without nation.

All Cabins are fitted with Zipetrie Fans or Punks Louvre System. Bosschera on London and stralian Lines are fitted with En

eu. ft. will be received at the

MACKIN

CO

T.S.S. "EMPRESS Dock Themlons :~~~66620* The Company ADOSSO

Sir Greafte

Es The dimensions of No

Salvage Tog “Henry" Call Signal THOB

"Códer Uned?”A Western Union Bentley”“

Kindly

OF JAPAN

88'6" x 18'6" MM. 25,000 tons Gro

Two Patent Silpway

30′6′′ over mill, H. WOST Call Struxi V?P.E.T. and F 80 tons

First and Second Edition.

SELINA, Kowloon Decks

Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Island

Kamo Maru

(Dne Thursday, Island, Nov. 10) Registration Oct 29, 8.45 .. Letters

velyang komen:30.10.20, s.

Hoihow and Bang) Letters for

Illes

Helikon

K.P.O.

PO

Registrations