1932-10-24 — Page 11

MONDAY, OCTOBER 24, 1932.

P. &0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS;

TAKING

CARGO - FOR

ANTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE "PORTS, EUROPE, &c."

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.“ (Under Contract with H.M. Government.)

9.9.

Tops

From Bourioi

About

1 ALIPORE RAJPUTANA **BANGALORE,

CORFU *KIDDERPORE, COMORIN +BHUTAN

RANPURA KAISAR-I-HIND

1932:

5300 25th Oct. 5th Nov. 17,000

0,500 12th Nov.

15.000 10th Nov. 5,300 23rd Nov: 15,000 3rd Dec. 6,000 10th Dec;

17,000 17th Dec. 12,000 31st Dec.

Destination.

1)

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Marseilles,, London, Hayre, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles; L'don. Havre, H'burg. R'dam, A'werp & Hull- Bombay. Marseilles & London. Hambay: Marseilles & London.

THE CHINA-MAIL.TM

HARBOUR OFFICE.

Good Freight Figures Over Week-End.

The Harbour Office Reports dur- free ing the week-end gave a movement of vessels with good freights. Freights on Saturday were up to the mark, both the ini wards and throughs reaching five Agures. The total tonnage enter- ed was 56.787.

་

POST

OFFICE NOTICE.

STA

Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed in the General Post Office at the times given and despatched by the following steamers :—-

Steamer

Date of Closing Date Due at London

9th December Rajputana

5 p.m., 4th November Bangalore

There were 18 inward regis. Jed tries of which three were British and seven of four figures, while of the 12 throughs, five were British and nine of four figures. vessel arrived in ballast:

One

*

Corfu

.5 p.m. 11th November .. 18th December.. 5 p.m... 18th November ... 23rd December

Mails can now be forwarded to Europe via Siberia.

Letters and postcards for Europe and South America are forward- "via Siberia" if so superscribed.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

כי

Letters will be accepted for transmission, by the above-mention- ed Air Mall Service to the destinations specified. Registered letters Passengers entered during the may be sent by the service but not Insured letters.

The rates charged will be the regular postare rate plus the period included 166 Europeans and 662 Asiatic deck, British vessels special air mail" premium as indicated in the following table: carrying 368 out of the total in

all classes.

Details follow:-"

"French

Persia (Djask)

Persia (Bushire)

Charge

· Rate per 1⁄2 ounce

Destination

Arr. H'Kong Dep. Tonnage

British

Tons 2.114 B

Tone

Saigon/Marseilles Air Mail Service“

6,282

Siam (Bangkok)

$0.15

American

3.801

7,043

Burma (Rangoon)

0.25

1,170

Dutch

1.80%

India (Calcutta)

0.35

0.75

Norwegian

3.238

4.652

Japanese

5,831

3.040

0.85

Chinese

10

Iraq (Bagdad)

0.95

Danish.

Palestine (Beyrouth)

1.05

Greece (Athena) ..

1.20

Totils

18 16.170

22,774

Italy (Naples)

1.35

France (Marseilles)

1.35

Great Britain and Irish Free State

(London)

1.35

Europe, other countries (Marseilles for

onward transmission by rail)

1.35

YESTERDAY'S FIGURES.

The total tonnage entered yes- terday was 21,491. Freights were moderate, only the inwards reach- ing five figures.

led

The alt mail for each country will be landed at the place nam- in brackets.

The Air Mail Service from Saigon to Europe is weekly. The Hong There were nine inward, regis- tries. of which four were British Kong-Saigon connection will be maintained by the regular fortnightly and five of four figures, while of sailing of the French mail steamers and on alternate weeks by any the eight throughs, three were available steamers that can make the connection at Saigon. British and three of four figures. One vessel arrived in ballast.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

dá

The Afternoon Service to Macao is suspended until further

Passengers entered during the period included 162 Europeans and 710 Asiatic deck, British vessels notice. carrying 610 out of the total ini all classes.

Details follow:--

British.

Arr. H'Kong Dep. Tonnage

"Tons

INWARD MAILS.

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & NEW YORK

TO SEATTLE

and VICTORIA.

via PANAMA.

Fortnightly wailings on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays. Pres. Hoorer..Oct. 25, 11 a.m. Pres. Jefferson ..Fri., Oct. 28, Prez. Jackson

Nov. 8

Pres Madison

No. 11 Pres. McKinley, .Nov. 22 Pres Cleveland ....................Nov, 26

p.m.

ROUND TRIF FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choies of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi leges for alght-seeing. Full particulars upon application.

fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boaton:

Pres. Adams

Pres. Harrison

8 a.m...

....Oct. 30 Pres. Hayes

Nov. 13 Pres. Pieren

Pres. Monroe

V

*Nov. 27 Dec. 11

.. Dec. 25

TO MANILA

Next Sailing, Pres. Adams .. Oct. 30, 8 a.m.

Pres. JacksoP Pres. Madison

Nov. 1 Pres. Harrison

Nov. 5, Pres. McKinley

Nov. 13.

...Nov. 15

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

ו'

Tons

MONDAY...

OCTOBER

24.

9,821 7

930

German

} 380

1,800

Java and Manila Manila

Dutch

1 2,700

Norwegian

#

Cargo only. Calls Casablanca. Calls Karachi & Bedi Bunder Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireads; Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Thedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TALMA

SANTHIA BAKADA

1932.

10,000 24th Oct. Singapore, Penang & Calcutta.

2.30 p.m.

8,000 34th Nov. Singapore, Penang & Calcutta. 7,000 28th Nov. Singapore, Penang & Calcutta. Calls Pert Swettenham.

B... Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd-class passengers,

Japanese.. Chinese Portuguese American

Totals 15 10.164

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele- grams are lying at the Eastern Ex tenalon Telegraph Co.'s office:-

Battaniel, from London. Olympia, from Wellington, N.Z. S. Piankoff, from Harbin. Yulesk, Hong Kong Hotel, from Coventry.

G. C. CLARKE

Manager Hong Kong, October 13, 1932.

The following unclaimed tele grams are lying at the office of

Japan

Kamo Maru .Tokiwa Maru

OUTWARD MAILS.

MONDAY, OCTOBER 24.

"Parcels Letters

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), the Great Northern Telegraph Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and

1,900

•1,451

1,063

4,323

TUESDAY, Shanghai and Swatow

OCTOBER

..Tjisaroes

Pres. Hoover 25.

Luchow

300

Shanghai

Straits

.Alipore..

Cremer

Shanghai

Hector

8,304

Japan and Shanghai

.Andre Lebon

OCTOBER 26. WEDNESDAY,

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-

MARA

couver B.C., Det. 8).

Empress of Asia

BARBER

WILHELMSEN

Saigon

Japan

General Metzinger Talma

THURSDAY,

OCTOBER

FRIDAY, 'OCTOBER

EXTES

27.

.Montevideo Maru

28.

Manila Japan and Shanghai Japan Japan

Pres. Jefferson

Asama Maru

Oct. 24, 1 p.m.

Company

*NELLORE TANDA

NANKIN

1932 7,000 2nd Nov. 7,000 2nd Dec. 7,000 31st Dec.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney k

Melbourne

(Limited)

Haiphong Monsieur Delaprade, French Swatow Consulate, from Tokyo.

Gang Chlong, from Taihoku.

F. V. JENSEN,

Superintendent. Hong Kong, October 5, 1932.

of

Den

Tonkin Hydrangea

.2 p.m.

1.30-p.m.

Straits

Hai Hing

3 p.m.

4.30 p.m.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A,

(Continued on Next Column).

Calls Port Holland,

نزل

Regular monthly sailings "from.... Hong Kong to Shanghai and Japan

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—19 days..

Frequent connectioza from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steam are to the United Kingdom vis New

Kealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The F&O Royal Mail Steamers to London 2nd

The F. &0. Branch Service of steamers to London via fries. The New Zinland Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Telephones: Telegrams:

KOWLOON DOCK 58053. "MANIFESTO, HONE KONG."

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, ENGINEERS, BOILER MAKERS IRON

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

Hong Kong to San Francisco. Hong Kong to Los Angeles Hong Kong to New York.

Time in

25 Days 28

Fares. G$200.00

G$220.00

42

G$225.00

·LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO'... LOS ANGELES,

PANAMA.

NEXT SÄILING.

M.V. "TAI YIN"

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Telephone 28021.

"BHUTAN TAKADA TANDA COMORIN

1932.

RANFURA *SOUDAN MALWA KAISAR-I-HIND RANCHI "BURDWAN CARTHAGE

6,000 80th Oct. Shanghai, Kobe & Yokohama. 7,000 4th Nov. Amoy, Moji, Kobe. & Tokohama. 7,000 6th Nov. S'hai, Mojl, Kobe, Osaka & Yhama. 18,000 4th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama. 17,000 18th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama. 6,300

Shanghai, Moil, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kejl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe #Yokohama.

25th Nov. 8th Nov. 11,000 28th 12,000 End Dec. 17,000 16th Dec. 4,500 29th Dec. 14,000 30th Dec.

Cargo only. † Calls Nagoya.

All dates are approvimate and subject to siteration wilkons noti

All Cabina' kre" fitted with Electric Fans or Punks Low Steamers on London and Amira Han Lines- aze ́tibi Paroška measuring - not more than 5 eu. ft, will be received kt

Noon on the dies perv

On "Lloyds

Kat of

approved

Cast

Steel

Manufac

TSS.

***EMPRESS OF JAPAN.”-

Harbour

Call Flags

*Canada, Cek America and Francisco

and Europe via

South.. S&D

Engineer

"K.",

Boiler-

Maker

Batavia

In No. 1 Dock Dimensions :- £66′0°/- 0.4, x 836" x 4867 Mld. 26,000 tons Gross.

The Company possesses, 315

Biz Granite Docks and Two Patent Slipways

The dimensions of No. 1 Dock are 100'0" x 88′0′′ 1 1067 over all, H. W. 08.T. Call Signal VP-BT, and Flag Salvage Toz "Henry Ea Call Signal TH.Q.B. She

2,000 THP. Wireles

Codes Used: A1, A.B.C

egs capable of lifting 80 Ifth Edition: Enginee

Western Union Bent

President Hoover

(Due San Francisco, Nor, 15). Parcela

Oct. 24, 5 p.m. Registrations .Oct. 25, 8.45 a.m.

Letters

25. TUESDAY, OCTOBER

Thealak

Bwatow, Amoy and Foochow LETTERS FOR “SAIGON-MAR- SEILLES AIR MAIL SERVICE"

KP.0.

REG LETTERS Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and "Europe via Marseilles,

Hal Yang

ANDRE LEBON...

9.80.8.

$10.80 a.m...

1 p.m.

G.P.O.

EUROCT. 25, NOON.

UTTERS NOON

OCT. 25, 12.20-P.M. 1.00 P.M.

Andre Leben,

DOG.P.O

4280 p.m. 8.80 p.m.

Canada (Due Marseilles, November 25).

KPO

Registrations Oct. 25, 1 pm Registrations Oct. 25, 145 pm. Letters

Edition:

Amoy Swatow

Yingchow

Sandviken

OCTOBER

TACKIN

orrespondence only.

1.30 p.m.