1932-10-21 — Page 11

FRIDAY, OCTOBER 21, 1932.

P. & 0.-British India. Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND · AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

NALDERA

1*ALIPORE

RAJPUTANA

BANGALORE

"CORFU

*KIDDERPORE COMORIN **BHUTAN

RANPURA KAISAR-I-HIND

Tom

From Hong Kong About

1932: 16.000 22nd Oct.

Noon. 5,300 th Oet.. 17,000

5th Nov. 6,500 12th Nov.

15,000 13th Nov. 5,300 Brd: Nov. 16,000 3rd Dec. 6,000 10th Dec..

17,000 17th Dec. 12,000 81st Dec.

Destination.

Bambag, Marseilles & London.

Straits, Colombo & Bambay. Bombay. Marsellies & London. Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rutterdam, Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles,L'don, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hall Bombay Marsellles & London. Bombay Marseilles, & London.."

-Cargo only. † Calls Casablanca. † Calls. Karachi & Badi Bunder

Frequent connection from Port Sud for Pawengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus,: Smyrna and other Levant Parts by steamers of the Khedivial Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TALMA SANTHIA TAKADA

1982.

10,000 28th Oct. 8,000 14th Nov, 7,000 28th Nov.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore. Penang.& Calcutta.

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers,

HARBOUR OFFICE.

THE

Good Freight Figures In Yesterday's Reports.

ed

The Harbour Office reports for the 24 hours ended 9 a.m. yester day gave a free movement of Vessofa with A high tonnage. Freights were up to the mark, both fed the inwards, and throughs reaching five figures. The total tonnage entered was 98,598.

↑

There were · 18 inward, regis- trles, of which four were British and three of tour figures, while of the 11 throughs, four were. Bri- tish and eight of four figures. Three vessels arrived in ballast.

Passengers entered during the period included 222 Europeans and 865 Asiatic deck, British vessels carrying 559 out of the total in all classes.

Details follow:-

CHINA MAIL.

POST OFFICE NOTICE

Mails can now be forwarded to Europe via Siberia. Letters and postcards for Europe and South America are forward- via Sibaria" if so superscribed.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention- Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by the service but not insured latters.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:---

Destination

Saigon/Marseilles Air Mail Service,

Slam (Bangkok) Burma (Rangoon) India (Calcutta) Persia (Djask) Persia (Bushire) Iraq (Bagdad)

Charge

Rate per 1⁄2 ounce

$0.15

0,25

0.35

0.75

0.85

0.95

Palestine (Beyrouth)

1.05

Grasce (Athens)

1.20

Nationality

Cargo Tons

Cargo

Italy (Naples)

1.85

Tona

British Dutch

5

4,125 10 4,036

France (Marseilles)

1.35

Great Britain and Trish Free State

French

1

200

36

(London)

1.35

Norwegian

+3 3,725

4,850

Europe, other countries (Marseilles for

Зарилене

3,225

onward transmission by rail)

1.35

Chinese

5,100

Danish ..

American

Total".

21 11,487 20

17,845

Arr. B'Kong Dep. Tonnago

WARSHIPS IN PORT.

The following warships, were in port yesterday:-

Basin.-Tamar.

East Wall-Parthian,

and Olympus.

Perseus

South Wall -Witch and Wild Swan"

4

North Arm.Whitehall, Verity. Veteran and Folkestone.

West Wall-Suffolk and Wren. Dock-Keppel and Bruce. No. 6 Buoy-Devonshire. No. 12 Buoy.-Phoenix and Os- wald.

No. 13 Büoy.-Wishart.

Admiral John Hutchinson, at one time auxiliary British naval at tache of Japan, has died at the age of 70.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele- grams are lying at the Eastern Ex- tension Telegraph Co.'s office:-

Battaniel, from London. Olympia, from Wellington, N.Z. S. Plankoff, from Harbin. Yulesk, Hong Kong Hotel, from

Coventry.

C. C. CLARKE,

Manager Hong Kong, October 13, 1932.

The following unclaimed tele zrams are lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited) of

Den.

Consulate, from Tokyo.

Gang Chiong, from Talhoku.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Monsieur Delaprade, French

NELLORE TANDA NANKIN

1932.

7,000 2nd Nov. 7,000 2nd. Dec. .7,000 31st Dec.

Calls Port Holland.

Regular monthly anilings from

*** Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

Manila, Rabaul; Brisbane, Sydney à

Melbourne.

Hong Kong to Shanghal and Japan

Frequent connections from Austrália with the following:--

The Union 8.8. Company's steam eri to the United Kingdom' "vin Now

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail. Steamers to London and.

The P.&O. Branch, Bervice of spasmers to London 'via' Buen. The New Zealand Shipping Company'e staamara for Southampton and London vis Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

The air mail for each country will be landed at the place nam ed in brackets.

The Air Mail Service from Saigon to Europe is weekly. The Hong Kong-Saigon connection will be maintained by the regular fortnightly Esailing of the French mail steamers and on alternate weeks by any Javailable steamers that can make the connection at Saigon.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.0. or Kowloon Post Office.

The After-noon Service. to Macao is suspended until further notice.

INWARD MAILS.

FRIDAY, OCTOBER 21.

Japan and. Shanghai Japan and Shanghai U.S.A., Canada, Japan, and Shanghai (Seat-

tle, October 1)

SATURDAY, Shanghai and Swatow

SUNDAY, Shanghai and Amoy Straits

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & NEW YORK

via PANAMA.

TO SEATTLE

and VICTORIA

Fortnightly sailings on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays. Fri., Oct. 28, Pres. 'Hoover Oct. 25, 11 am. Pres. Jefferson Pre Jackson

Nov. 8 .

9 p.nl. Pres Madison

Nov. 12 Pres. McKinley

Nov. 2 Pres. Cleveland ........Nov. 25

"ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.

Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canads, liberal-stop-qver privi- leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straita, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

Pres. Adams Pres, Harrison

8am.

Oct. 30 Prem. Hayes .Nov. 15

TO MANILA

8 a.m.

Nov. 27

Next Sailing, Pres. Jefferson, Oct. 22, 6 p.m.

.Oct. 30 Pres. Madison Nov. 1 Pren. Harrison

..Nov. 5.

Nov. 13.

CONNECT WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO.

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

Pres. Adama Pres. JacksoD

Taiyo Maru .Naldera

OCTOBER

OCTOBER

.Pres. Jefferson' 22.

.Sinkiang 23.

<Tsinan

.Lycaon

MONDAY,

TUESDAY.

OCTOBER 24.

OCTOBER

Shanghai

Japan and Shanghal

WEDNESDAY,

OCTOBER

Saigon

Japan

Manila

..Pres. Hoover

25. "..Hector

.:Andre Lebon

26..

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

General Metzinger Talma

MILIEJI

BARBER

WILHELMSEN

..Empress of Asia

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-

couver B.C., Oct. 8).

OUTWARD MAILS.

FRIDAY,

Swatow, Amoy and Foochow Bangkok via Swatow Shanghai... Amoy

Samahui and Wuchow Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South African, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

Parcels

Letters

K.P.0.

OCTOBER 21.

Hai Ning Muinam

2 p.m. 2.80. p.m. 8.30 p.m. .8.80 p.m. 4 p.m.

Liangchow Kiungchow Kong Ning

Naldera (Due Marseilles, Nov. 18.)

G.P.O.

Parcels

Oct. 21, 5 p.. .Oct. 21, 4.30 p.m. Registrations...Oct. 22, 9.a.m. Registrations..Oct. 22, 9.45 a.m. 10 a.m. Letters

10.30 am. SATURDAY, OCTOBER. 22. ...................... Pres. Jefferson

F. V. JENSEN, Manila

Superintendent.

Hong Kong, October 5, 1932.

4.30 p.m.

(Continued on Next Column).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS.

EXPRESS

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES,

M.V.

PANAMA.

NEXT SAILING.

"TAL YIN"

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Hong Kong to San Francisco....... Hong Kong to Los Angeles Hong Kong to New York o

Time In

Transit. Fares. 25 Days

26

€$200.00 076$220.00

42

1

C$325.00

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION APPLY TOWE

DODWELL & CO., LTD.

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.

非

Queen's Buildings.

41

Telephones: Telegrams: "MANIFESTO, HONK KONG.”.

KOWLOON DOCK 58958. DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS TRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Arrunta, POANDI GY 27/04

Telephone 28021.

*BHUTAN

TAKADA

†TANDA

COMORIN

PANPURA

**SOUDAN

'';

MALWA

KAIBAR-L-HIND

RANCHI

*BURDWAN

GARTHAGE

1932.

6,000 80th Oct. 7.000 4th Nov. 7,000, 6th Nov. 15,000 4th Nov. 18th Nov, 17,000 18th

6.800 28th Nov, 11,000 26th Now. 12,000 2nd: Dac. 17,000 16th, Dec. 6,500 29th Dec. 14,000 30th Dec.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. Shai, Maji, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama, Shanghai, Kobe & Tokohama. Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama.

On Lloyds

list of

approved

Cast

Steel

turers.

EMPRESS OF JAPAN

*Cargo only. † Calls Nagoya,

́All dates are oppresímate and subject to alteration without nobles.

are fitted with; Electric+Fans for Punks Louvre Eystem

mstá'alían Lines are fitted

In No. 1. Dock Dimens

The

not more than 1 cu. ft. will be recal gany's. Ofies up to Noon on the day previo

at the

Salvage Tur Call Signal:

Codes Western

INON, MACK

CO

Strafta and Calcutta,

Suisang

:Oct

p.m.

Harbour

Call Flags Engineer

Letters

Amoy

Swatow and Bangkok Foochow

SUNDAY,

OCTOB

Boller-

MONDAY,

Tear OCTOBER

Staker

Fort Bayard, Hothow, Pakhol and

Haiphong Swatow

Tonon Hydranges

Shipwright

Shanghai, Japan, Honolulu, US.Ã...,

*Canada, Central and America and Europe vis Francisco

Bouth

President Hoover -

(Due San Francisco, Nov. 15), PareAls

Oct. 24, 5 pim. Registrations Oct. 26, 8.45" 2.m.

Letters

DAY

OCTOBER

Tilsalak BatYmg

9.80.

10.80 m.

R3′6′′ X 486% Mid, 26,000 tons.

and Two Patent Slipway

1300 OVER will H. W. 081. Call Signal V.P.B.T. and Flag

First and Second Edition.

Batavia

Swalow, Amoy and Foochow

Hinse

LETTERS FORESAIGON-MAR

SEILLES AIR MAIL SERVICES ANE

FOCT 25,