1932-10-20 — Page 4

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF

BANKING CORPORATION.

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

chored Captai.. $50,000,000. Immune soẢ THẦly Pald-up

Severts Funda

Sterling

Bliver

£ 5,500,000

$10,000,000

300 UNITSE

Boners Liability of Proprietors0,000,000

HEAD. OFFICE: HONGKONG.

BARD OF DIRECTORS (— Hon. Mr. J... - Paleros

Chad

Kwa Ms.. W. H.

T. E. Fearm, ·Lag. Deputy Chairma.,

à EL. Opion, Eas

W. 1. Jahnson, Esq.

JJ, Miakin, Reg.

AMGY

1. A. Hammer. Zaq. 1. E. A BAR EN

JP. Warn, ENG

V. M. Grayburn, Zaq. Saga Chia, Maanga.

LANDLUX BATAVIA

BUMBAY CALCUTTA

DANTON

BRAMOKES.—

LONDON

LYONS

HALACOA

MANILA

MUAR (Zohore]

MUKDEN

NEW YOPI

TRIPING

DAIREN TOUCHOW

PENANG

HAIPIONO HAMBURG

BALOON

BAN FRANCISCO

HANKOW

RBANO HAY

TARMIN

SINGAPORE

UHEFOO DOLOMBO

HONOKEW.

ILOILO

(POH

JOHORE

XOBE

KOWLOON

KUALA LUMPUR

BANGOON

SOERADAYA'

HUNDEI PATANI

TIENTSIN.

TOKYD

THINGTAO

TOKOHAMA

Current date opersed in Local Currency sad Pred Deposits received for one we br shorter periods in Lonal Currency and Belg on term which will be quoted on application. Bong Bong,, Ab Ap-1, is

HONG KONG SAVINGS BANK.

23 Business of the above. Bent' is sanduslad by the BONG HONG'AND BHANGRAI BATK XG CORPORATION. Bulee may be obtai

TOS THE KONGEONG AND SHANGHAI MNKING CORPORATION.

V. M. GRAYBOKK,

Chial Manager.

Flong, Kong, yth February, 1933,

THE BANK OF CANTON, LTD.

* Established. 1912.

Head Office-Hong Kong. Authorisal Capital ¡H.K, Carrovny) ...$11,000,000 6,000 Paid-Up Capital insionnan Barry Fund ........

1,100,000

BRANCHES :-

Canton, Shanghai. Bankow, · Susion, Bangkok, New York and San Francison,

LONDON BANKERS –

The Lord's East. Limited.

CORRESPONDENTS

In all principe! slibes of the World.

Foreign sugs and banking · barizeni o'

every description transacted.

Bala Depo Bocas (Thelous ninas) si a pourty

ausiai at from $5 to $40.

LOOK POONG SHAN,

·Chief Manager.

THE BANK OF CHINA.

+ 30

Reorganised October 26, 1928, under special charter of The National Gov- ernment as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

ہو

Subscribed Capital .$25,000,000.00

Paid-Up Capital

Reserve Funds

́THE HO HONG BANK, LTD.

'(Established 1917.)

HEAD OFFICE:—SINGAPORE. LOCAL BRANCH:—

13, Queen'i Rond Central

THE CHINA MAIL.

Authorised. Capital' Straits $20,000,000 || Issued Capital

·Paid-up Capital

Incorporated by Royal Charter, 1853. Reserve Liabilities of

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

'8,000,000

4,000,000

4,000,000

Shareholders BRANCHES and AGENCIES in the|-- principal cities of the world.

Every description of Banking and

· £3,000,000 | Exchange business transacted. £8,000,000|

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

CH

£8,000,000

Agencies and Branches:

ALOR AWAR

AMBITSAB

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTON CAWNPOKE CEBU COLOMBO

DELHI

HAIPHONO HAMBURG. HANKOW FIARETX

TONG TUNG

Loro

1POB

KARACHI

ELANG

KOAK

KUALA LUMPUR

Foreign

XVORING

MADRAS

MAKILA

MRDAN

NEW YORK

PEIPING(Paking:

PESANO BANGOON

BALOON

SEMARANG

SEREMBAN

SHANGRAT

NGAPORE

SETIAWAN POETA HAYA

TAIPINO

TIENT IN

TONGKAR !Phone

THINGTAO

ТОКОНАМА

ZAMBOANGA

Exchange and Genera!

Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong. 8th July, 1932.

CHUA KEH HAI

* Manager.

Commerce and Finance

SHARE MARKET.

The official summary of the Stock) Exchange issued yesterday—

The outstanding feature of the market to-day was the concentrat- ed demand for Cements and Lights, both of which commanded most at-

THE NATIONAL COMMERCIAL & tention, and bid up to $14.80 and

SAVINGS BANK, LTD.

Established 1921.

Authorized Capital...$ 5,000,000 Pald-up Capital: "....$ 2,574,100 Reserve Fund

5 210,000 Total Resources .$18,500,000

READ OFFICE: 144-150, Des Voeux Road, Central, BRANCHES:

Canton, Shanghai, Tientain. Hankow. Domestic Correspondents at all prin- cipal Cities in China.

5

FOREIGN BANKERS:

London: Midland Bank, Ltd. ? New York: Irving Trust Co.

San Francisco: Wells Fargo Bank

& Union Trust Co.

Singapore: Bank, Ltd..

$174, respectively.

The rest of the list was quiet.-

Sales.

Hotels (Old), $12.20/12.30, Ewe Cottons, Tls. 14.90/14.80. Hong Kong Trams; $21.80, China Lights (Old), $17. Telephones (New). $27. Cements (Comb.) $14.30/14.40. S.C. Enterprises, $3.

Buyera.

THURSDAY, OCTOBER 20, 1932.

HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations, Oct. 20, 1932. Next Settlement Day, Tuesday, October 25th 1932.

Bay Sale Nonin

STOCK

Banks

NEW YORK STOCK Hong Kong Bank ...

EXCHANGE

16

(Lön. Reg.)... Chartered Bank .............. Mercantile Bk., Ámā.

A. O. F. C. Quotations. Bank of Asia...

New York, Yesterday.

Last To-day's Changes' Aver. Aver.

65.74

|1075..]

year-

Last dividend and when paid

180

Dec. | Interira #s së Ush=117,90). [Aug. 18, za

142 Deo. Est, 7h Hulk to Tax a ves Sept. — 31

Dec. Interim a2 loss iftarnje 192

Sept

C. 'I

www

***

100 Dec. 3. for a

дей

198.

Dec.

18

4.60 104

Amer, O. Fin. Corp.$ Ch. Fin. Cor. Cod. Th.

Pref...T

Insurancea

Canma las.

Mar. 21. 32

*** 1875 Doc.

(Wiz. Barbon. #6 for 198

(Interim 916 age (201...)"9% (May 19, 31

Deo.sal 184 for 1990)

Îinterim 14ë nën 1881/mat - May 23. 33.

Doc. None

30 Industrials 63.49 .28.08 20, Ralls

2:25 up Union. In

305

810

29.45

1.87 up

China Underwriters.........$ 2.85.

29.15

111 up China Fire Ina,

20 Utilities, 28.04.

+++

Messrs. E. A. Pierce & Co. Re-H. X. Fire In.... port:-To-day's rally seemed to radional' Asso, Th. 16:15- be gathering momentum in the

Shipping

last hour and we think conditions Douglas

at the close were entirely satisfac-H. K. Steambota “........$. tory and pointing to higher prices Indo-Chins (Pref.)... (Del.)... to-morrow. At the same time we shells (Bearer) \.]+ would treat the market as a trade Union Waterbosts ....$ 201

Business done:

Mining Benguet Last To-day's Kailan Mining Ad. al- Price

ing proposition. ,、

Chinese Commercial

FOREIGN EXCHANGE & BANK- ING BUSINESS of every description. transacted.

Current and Savings Accounts open- Jed and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on applica

THE BANK OF TAIWAN, LTD. tian.

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Talpet, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Central Bank la Formoen. Bash-Notesinned Average acount...You. 48,000,000.

BRANDREA AND AGENCIES JAPAN Tokyo, Yokohama, Kola, Duku.

Kohlunc FORMOSA :-Glan, Kagh Karenko,

Makong Nanto, 8blochiku, Taichu, Talzamo, Takao, Taman, Toon, Hella, Taito. CHINA-Rhonghal. Hankow, Amoy. Phonbow,

Bwalow," Canlog.

OTHERS-Hong Kong. Singapors. Soara.buya,

Semarang Belavia Bombay, London, New York. DiNDON BANKERS:

Barlays Bank, Ltd., Lloyds Bank, d

SAFE DEPOSIT BOXES

to let at a yearly rental from $5.00 to $22.50.

WONG KWOK-SHUEN.

Chie? Manager.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On Londonne Bank, wire.... 1/4 Bank, on demand.... 1/4

Hong Kong Banks, $1,675. Union Insurances, $505, China Underwriters, $2.85. International Assce, Tla. 4.15. Union Waterboats, $20. H.K. & K. Wharves, $145. Providents (Old), $4.90. Hotels (Old), $12.20. Hotels (New), $11.30. Hong Kong Lands, $75. Ewo Cottons, Tla. 14.80. Shanghai Cottons, Tis. 72. Hong Kong Trams, -$21.70. Yaumati Ferries (Old), $35. China Lights (Old), $17.60. Hong Kong Electrics, $76. Telephones (New), $26.65. Cements (Combined), $14.40. Dairy Farms, $271. Sinceres, $15.40.

Wing On (H.K.), $235. S.C. Enterprises, $3. United Theatres, Tis. 6.

Sellers.

1,300,000 shares..

Borden Company.

,י

{Langkah" (Single)...Tla. B'bat_Bxplorations.The.

LOLET

Raub.....

Venersela Gold Fields $

Benguet Explorations $ 1Tete.

Docks, WharYES,

Godowas, &c.

Th

118 1194

China Providents (old) $ 1.90

14

Honghema

N. Engineeriagı ...Tla, |

Shanghai Docks. ...Tim..

T:

FIRINLI

10

***

(Man)

620

Dec.

bonus $4;

and for 1001-.

(Interima. $5 nie 1931)

1800 De

.Dec.

0 and bonus $5

May 27, 32 Mar. 30,

IL

making $15 the 1990....

[46] Doc. Last dividend for 1994

18 Dec. Lase dividend for 19%

otopines

(13) ax. tan preferten. 10.1 for 1954 19

La dividend for 1995 ---

149/4}|| Deo. 6-12 Coupon No. 80

& free /Tax for 19' Deau cant for 183borsas

June 19, 29

1.July 6, 32

Mar. 30, 14

18

Do Batac # centaro, ajo bag

June 30, 3

28

June 144% free Ifax Open

·

for year +4-89°

May 10, ja

Oot. T.8.50 fnt fear 32-11

Mar 13, 30

2:10

Iwo. Non

3.20

}';

Deo. FasLT..0.15

{ making T. 0.007

for us.

Feb. 6, 32

18.10

Mar. Second Inc 2 year 81-3-83

Sept. 23, 37

June

Des.

40

日

19:30

༴་པ དྡྷི་$8

Dee: 48 for tais.

Dos. Last dividend for 1924 FRIEN

Jane

Canis na old)

Deante on new for 1931.

Deo. Interim 5,2 zło 1837. Deo... for 1881

Aps. T. 5for your 10-4-89.

Mar, 10, 32

Mar. 24 3a

Sept. 30, 31

Mar. 8, 32

July 30, 32.

Price

Air Reduction

Allied Chemical & Dye 78.

51 American Can ....... American Telegraph &

Telephone American Tobacco "B" 67%

-562 684 764

53%

-105%

1094

884

Anaconda Copper Min-

ing

10%

10

Auburn

49%

45%

275%

28b%

H.. K. & K. Wharves $145)

Canadian Pacific

14%%%

14%

H. K. W. Dock...5 38.

Chrysler Motors

14%

-15%

South Ch. Motors (Á) S}

Consolidated Gas of

New York

50

Drugs, Inc.

69- 33% 35

Du Pont de Nemours

36%

38

Eastman Kodak ... 53%

54

Electric Bond & Share 264

27

General Eletric

16

16

General Foods

30

30%

Landa, Hotels &

General Motors

16

Buildings.

Gillette Safety

164

17%

H. K. & S. Hli. (old) $ 12.16

International Harvester 22

24%

(New) $

International Tel.

&

H. R. Lands...

Tel.

9/2

10

months'

Liggett & Myers "B"

694

60

Bight

1/47%

Loew's Inc.

26%

27

10

A4

Bap.

On Parla

Montgomery Ward

12

19%

$

1-your 20+8+81 m.

Oer. 28, Ja

twa

On demand. Credita, sight

580

National Biscuit

38%

40%

Paelic Gas & Electric 28%

28%

4 moztha

Pennsylvania Railway 14%

620

Radio Corporation ... 7%

15%

B

H. K. Realties '.........$ | Asia Realtics' ''A''.........M$ "B"...$

Tin orate on now! (MT 1981.

Feb. 2932

To

Mar. 2, 32

04

24

Dec.

Chinese Estates ā

On Berlin

· On Shanghai

Seara Roebuck

19%

21:14

100 Fab. (Pin) 95 making: ge

China Realtics......T.

On demand

Nom

On demand

* 75

Standard O Co. of

11.60

July 19, 32

China Debennam....... Tls.

On New York-

On YokoRAES—

New Jersey

29

30%

1964

On demand"

224

On demand

96

Socony-Vacuum Corp.

9%

10%

Cotton Mills.

Union Carbide, &

¡Credits, 60 days" sight 23%

Sovereigne

* Bank's

Ewo Cotton.........Tim (144

Carbon

251⁄4

28

i.. 14.85

On Bombay-

buying rate)"

Wire.....

80%

Silver (per oz.)

1/4% 17%

Union Pacific

85%

684

Shanghai Cottons ...Th. 179

LAPT.

+

Tee

United States. Steel.. 37.

39

On demand.

88%

Bir Silver in Hong

Westinghouse E. & M. 27%

29.%

Zoang Sangat......... Tia 11.10 Wing On Textile S'hai

12.101

...

On Calcutta

Kong

Nominal

Pablic Utilities

Wire On demand

88

Copper Cash

Nominal

88%

Copper Cents

1% prem..

57%

Rate of Native In-

terest

3%

45%

Midland Bank, Lidi, Wortmanter Back, LiBank, 4 months' sight 1/4% The Bank has Correspondesis in all the principal Credits, 4

Commercial Centres throughout the world.

K. NAGURA.

IF

HUNG » CONU, BRANCH:

Hon

De Vans Road Capital December 14, 1981.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)

DANEERS.

Betablished 1024

D

Hong Kong Office:-11, Queen's Bood: Central.

Authorized Capital .....f. 150,000,000 On Singapore- Paid-Up Capital .......f. 80,080,000 Renerycs

.... 20,016,000 On demand &

Head Of ASTERDAM”.

Basters Boed. Ofos :-BATAVIA,"

Djok

Bravebet:-Bandieriussia. Bandong". Bombay,

Calcutta, Charbon,_Plumbar, jakaris'. The Magus". Jktab, Kube. Vakansit. Medao. Falembang, Fula-

BANK.

$24,7 '200.00

.$ 8,820,049.82

ย

HEAD OFFICE: SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

Owing to our numarous branches in China and large connections in the im portant commercial centres of the

world, we are able to extend to our

elients special facilities for domestic

and foreign banking and exchangsa,

longan. Pensue. Basgoon. Botterdam", Bemarnag". Bhanghai, Bingipom, Boura- hair, Gorskarta. (Solo), Tegal, TjDatjap snd Walterraden",

• These odlom hara Sala Deposis Bazas to Lh

LONDON BANKERS:-

NATIONAL PROVINCIAL BANK LID.

Correspondants sit ovne lise world. Banking Busi. |name of "uracy description transected.

A STOXXINK,

Manager. Hong Kong, 21st June, 1982,

On Manila-

On demand

Providenta (Old), $5.⋅ Hotels (New), $112. Hong Kong Trams, $22. China Lights (New), $17.20. Cements (Combined), $14.50. Watsons (Old); $12%. Wallace Harpers, $11........

:

States,

Shanghai. Landa. ...The.

Metropolitan Lands Tle. Humphreys

According to an estimate issued

on September 30 under the author-H. K. Tramways ......$. 824 ity of the American Federation of Peak Trams (old ...... (new)...... August there were sur Ferries........................... Labour, in

H

Chinese Sub...Coin.. 294% dis. 11,500,000 unemployed in the United Yaumati, Ferries (old) 3 h Hong Kong Suk. Coin Par

A.0.FC. Average of Shanghai Stocks

JULY=3*,

Chinx Light (old) ..................$ 17,65]

(DCW)

*

TO

Macso

*

H. K. Electric.....

Sandakan Ligh......Ş.

H. K. Tas. (old)

China Busc...........TU. :

S'poreTractions Ord./

(Pref.J/-

Industrials Malabon Sugars keerunā

| Calds Macg. Ord...Th. Prof...Th.

10

Canto Ices

120

11. Dec. 207 atu(old) Kicia,(kew) for 11 Mar., 18, 32 Dac. Intaries $1 afo 123mm (Aug. 12, 32 841Dec. Interima T7- 0.50 ajo 19. July 30, za

16 Dec. 11. old

985 Dec. Ma.Meta, mk, so eta for

140

tཨྰཿ ཤྲྰི་ཚཧྲྰི ཿ+ཝེ=aཀྰཀྑཾབྷོཙྪི

DEL DI JODH

Deo. 18tering 0.35 a/6 1992.

T. 2-93 for half paar 50-4-8% *

T.) for year M6-81

Deo.

Interis &cta, nju 290%... 181 on all Apr. 15 eta onge

$1.78 for 193

Sept. 2, 39

May 31, 31.

Oct. 6, 32.

"

| Aug. 15, '32

I for year

June 4. $4.

Dea

$ for 100.

Feb. 13, 32

Dea,

[Apr., ay, `ja

17.10 Sept. 50 ta for year 30-5-1

Dec, 35, 33

Deo. $1.50 for is, mer

Ma. 25,

24) Lea.

Dea

(new) 6.90 271 27

Dec.

None

Interim 4% ala 1985.

0 for 1990....

Aug, 8, 32

Feb. 25, 31

17% on praferente skaree

114-Sept.1 for year 30-3-31

Deo. Ps. 4:50 for 1920

Mar. 4, 33

10t

Ded.

for 1981.

Ape, 29, 33

July

Oct. 19, 34

...... (علم)

Daa, 106 centron new) fur. 198

Mer

+

***

Dec.

**

10 Dec.

81,75 for 1081.

Mar. 2, 33

Deo.

Ook

་

100 overta

N

śr.div.

Cements (com.).....$14) 14.70)

A

"R

(new)

0.30 15 sente for your 21-7-23

1 46, camte en2 old)

THE

INC.

SHOU J. CHEN,

Manager.

Zead, Office:--65, Broadway. New York.

Capital

We also handle the lasue of Bonds AMERICAN EXPRESS COMPANY, and" other Public Funds of the Chin-

ewe Government both at home and abroad.

Hong Kong, 5th March, 1981.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Surplus

LIMITED.

Established 1880.

17.8.$6,000,000.00

- * -* -- -- U. 9.31,832,382.04 ................U.S.$1,458,118,78

BRANCHES:

Reserves

Ореста

Ha

Hayd

Lamang

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

- Hond Office:—YOKOHAMA.

·Branches and Agencies at:

Alexandria

Buenos Airen. Liverpool Cairo

Batavia

Berlin Bombay Calcutta

Craton Changchun

Dairen (Dalny).

Fangtion (Mukden)

Hamburg Bo

Hezko

Hour Koor

· Honálha

Karach

Kobe

KERNSPORTAVE STOCAR

|15.60)|

(22,28

CLOSE

Xapic

.Yan 117,800,000

25,93

Facia

はん

I'm berlaku

Bombay

Dromeda

Jorulaca

Loodam

11.00

Bo

15 hou

[2010]

Nagasaki Nagoya

New York

Calouste

Blagapore

Newchwang

(*, Marmolžino GemeinaMacpin. Monte Ciclo

B. Martia

Montreux

10.00

(2140)

and limited, while cereal prices have hen dropp

Evidently fresh buying necessary for an increase in the volume of the heal Stock Ex-

The Shanghai Stock Market pass- 81.75. Ewos were variable Branches of American Express Comed through a quiet week. In an China Realties very quiet. pany in Principal cities of United extremely uneventful session on trading was resumed on Tues

Wednesday prices drifted trendless-price changes were hardly

Trading was duil on the follow-able. China Finance Had buyers at

shares, which 5,055

States of America and Canada,

All classer of Commercial Banking Transactions undertaken.

Investment

H. K. Rope A

China Agriculturals

Stares, &c. Dairy Farms Watsons (old)

"

(new)

Der & Wing

Lane Crawfords Mackintosh Sinceres Wm. Powells

ng On (H.K.

Miscellaneous

H. K. Ammements...$ 10.15

Ch. Entertainment

15. C. Enterprises

United Theatres............. Tik. | Macno -""Greyhounds”?

Contructietis (ald)",

B. lod. G-Bonds

Wallace Harpen & Co. China Sporti Lid..

UUTUU QULTIFE

on old for your 21-10-m „| Apr, 19, 31

· 120 eta, bonda so stai) for yua

Tol. 11 making so eta, 10), 10-3-14.

Tel

Feb.

(8.35 Pob,

95 Bonus 5) eta for ppår 29-2-25 2

June 8, ga

making glam) • 13-4m May 17, 32: 1ars bonus 10 chat, for you:

1 making 10 conta . ) ada Apt 35, p

[Des. 20 cents for 1991,

Des

Mar. 23, 32

Dec.

LONDON EXCHANGES.

Madrid

41

esterday,

Lisbon

110

Paris

Mont

Athens

·580.

the interest

89% 8.60%

17.54780 Eden

Belg

360

Rio Bucha

5-7/32 Nom

Nomisal

Monte

80 Nominal