1932-10-14 — Page 4

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Author and Capital

Land and Pully Paid-up Dona

Fundas --

Staring

A10,000,000.

Casarte Liability of Peopletam............. 190,306,200

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

THE

·THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

HEAD OFFICE:-SINGAPORE..

LOCAL BRANCH:-

13, Queen's Road Central

Authorised Capital Straitę 120,000,000 | Issued Capital

ון

Every description, of Banking and Exchange business transacted.

850,000,000 $0,000,000

*** H. 8,000,000

HEAD OFFICE: LONDON,

Incorporated by Royal Charter, 1853. Paid-up Capital ....

Reserve Liabilities of

Shareholders

4,000,000 BRANCHES and AGENCIES in the principal cities of the world.

4,000,000

Paid-up Capital

.£3,000,000

Reserve Fund

.23,000,000!

Reserve Liability of Pro-

prietors

.£8,000,000

Agencies and Branches:

АКОПАТАВ

KOONING

BANGKOK

NADRAS

HEAD OFFICE; BONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS~~

on. Mr. J. 3. Paterson,

Chairman.

5. B. Paaron, Baq,

Deputy Chairman.:

4 . . . Felt,

st. Compton. Eng.

B. I. Johnson. Kag Kiskly. Ex.

ΜΟΥ THANGKOK DASAVTA

10 ELAY VALORTIA OANTON OLEFOO

COLOM TO

DATKEN. POGCROW

1. & Plummer. Faa.

T-11. & Sher E

3. F. Warra, Lig.

V. M. Qreyburn. Kay,

Chief Maungur,

BRANCHES —–

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAB (Jokorą,

MURDER

SEW YOUX

PRIPING

PENANG BANGOON.

BAIGON

UKIPIMONO

HAMBURG

SAN FRANCIS

SHANGHAI

SINGAPORE

HANKOW SABBIN HONGKAW 100110.

[P011

FOTONE

CORE

LOWLOON

KUALA LUMPUR

SOURABAYA

SUNUZI PATANI TIENTRIN

TOKYO

TRINGTAG

YOKOHAMA,.

Curren Arounts opened in Local Currency and sad Deposita ered for ase year or skorter periodi In Loen: Currency and Sterling os arms which will he quoted on application Mong, Kang, Kth April, 1009.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Basis of the shave Bank in condunted

by the HONG KONG AND: BERGHAT BANK- CAO DO POLITION. Lưu tay in china > an appilaation.

FUN, THE RONGLONG ANDA BHANGHAJ GAYEING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chiat Moneys.

Hong Kong, xyth' February, 1933, in

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office: Hong Kong.

Authorised. Capital (H.K. Currency) ...$11,000,000. HÌ Pull-Up Capital'

Bare Fund................

BRANCHES:--

6,854,800- 1,100,000.

Awalow.

Castoa, Shanghal, Hantow, Bangkok, Hew York and Han Francisco.

LONDON BANKERS: —

The Lloyd's Book. Limited. CORRESPONDENTA

Es all principal cities of the World.

Farmiga pinkange "and banking business, of svery (description ·tressscted.

Bale Deposit Basu (various alias) at a yearly

venia) of from, '32 40 856.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager,

THE BANK OF CHINA.

行銀國

Reorganised October 26, 1928, under.

special charter of The National Gov- (erament as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed CapitaÏ ....$25,000,000.00

Paid-up Capital

Reserve Funds....

$24,7 200.00 ..$ 3,826,503,82

HEAD OFFICE SHANGHAI

HONG KONG BRANCH:"

4. Queen's Road Central

Owing to our numerous branches in China and large' connections in the im- portant commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.

We also handle the issue at Bonds and other Public Funds of the Chin-| ase Government both at home and abroad.

SHOU J, CHEN,

Manager.

Hong Kong, 5th March. 1981.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Established 1890.

“Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund ........ Yen 117,300,000

Head Office:~-YOKOHAMA,

Branches and Agencies at:

Alexandria

AMRITSAR

BATAVIA BOM BAK CALCUTTA CANTON DAWNPORE

OGBU

COLOMBO

HALPHONG

HAMBURG

HANKOW

HARBIN

ILOILO

ΤΡΟΠ

KARACHI

KLAMO

HONG KONŐ

КОВЕ

KUALA LUMPUR '

MANILA

MEÐAN

NEW YORK

PRIFINO (Faking,

PENAND

RANDOGN

BAIGOM.

ВЕМАЛАКО HEREMBAN · SILANG HAL SINGAPORE SITIAWAN

TAIPING

·CHUA KEH HAL,

Manager.

7

CHINA MAIL.

Commerce and Finance

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.Credits,

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh," Formosa.

Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899.

Central Bank in Formosa,

Bank Notes rued Average amount .You.. 15,000, tem)

BRANCHES AND AGENCIES JAPAN :-Tokyo, Yokohama, Kobe, Oveks. FORMONA -

Kash

Makorg, Nesto, Nhinchiku. Taichu, Talan.Credits, 60 days" sight 237

Takso, Tamil, Toon, Tei, Talio

SOUNARAVA

Karenko,

TIENTHIN

1

TONOKAR (Bhukai!

| CHÍNA (~82##chai,

Heakor. Amoy

TEINOTAO

Swalow, Cantdu..

TOXORAMA

ZAMANIA

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager Hong Kong. 8th July, 1932,

THE NATIONAL. COMMERCIAL" & SAVINGS BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS," Cheques Cashed in 15 minutes while you walt.

SAVINGS ACCOUNTS

We offer good rates of interest. TOTAL BESOURCES $19,000,000

EFFICIENT TRUSTWORTHY...

RELIABLE-COURTEOUS.

141-150, Des Voeux Rd. C.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

יד

NETHERLANDS TRADING SOCIETY),

HANTERA.

Established 1824

www.

Hong Kong Doè:-11, Queen's Road Central.

Authorized Capital

1. 80,080,000)

.1. 150,000,000}

Paid-Up Capital ...

Reserves

f. 20,016,000

Head Offca

.

די

AMSTERDAM”. ·

Eastern Bond OMc+ :--BATAVIA.

Urunnkes 1—Blandjarmasin, Bandorog', Bombay

Calnutia, Chariboo, Djember; Djok- jakarta", The Hagun”. Jiddah, Hưễn, Makan Medan, Palambang,

4)

langan, Panang. Bangson, Bossardara*, ; Bemarang", Bhanghai, Singapors, Boers- Esis, boerskaria (Solo), Tegal, Tiltasjap and Walleeradan".

• Those offers dave Safe Deposit Botes to Let.

LONDON BANKESA :- NATIONAL PROVINCIAL BANK LID.

Correspondents all over the world. Barking Bus). -nose of every description transacted. J

A. STOKKNK,

Kasig. Hong Kong, 21st June, 1932

THE

| AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Eead Ofce85, Broadway. New York.

Capital Surplus...

Reserves...

1.

.U.S$8,000,000.00

17.9$1,882,332.04 -U.8.$1,468,116.78

BRANCHES-

Lucielam Antwerp

Genos Glangs's

Besie Bartin Marite Bombay

Braman

Hamburg Harr Interlaken" -Joromalam

Lide Loodas

Nopion Prius Paris

PSCARE

faking

Paleria

Botteria

Batavin

Berlin

Nagamki "Nagoga

Newchwang

Bornos Aires Cairo Dalouris

Liverpool

Braathens)

Lacerse

Ebaghet

4. Lugano

Закон

Singapor

Columba

Marolin

Bombay

Calcutta

New York Osaka

Canton

Paris

Coopla Monte Cacia Copenhagen

Florence

خالملا

Changchun

Pelping

Tokslams Zarich

Dairen (Dalny)

Hamburg

San Francisco

Semarang

OTHERS-Rong Kong. Singspies,

Semarang, Batavia Bomber, Landon. York, Dairen.

LONDON BANKERS:

On London-

Bank. wire

Bank, on demand

1/38 1/37%

Bank. 4 months"sight 1/4

months'

sight

1/4

On Paris-

On demand

530

Credits,

months'

sight.

620

* On Berlin

On demand

Nom

On New York-

On demand

223

Evoluag.

Fochaw

Soraya,

On Bombay----

Wire On demand

87%

873%

On Calentia--

Wire

87A

On demand

873%

On Singapore—.

On demand

568

Manager

On Manila...

On demand........

454

On Shanghai

On demand

7544

On YokobámI-

On demend

96

Sovereigns

Bank's

buying (rate)

1/4

Silver (per 07.)

17 13/16

Nordinal

Nominal

1% prein.

Barclays Bank. Eld, Lloyds Bank, Ltd. Kidland Bank, Lid.. Westlaws Bank, 'Lidi

The Back has Correspondente inalt abe_priuriyel Cammaroled Centres Eroughout the world. R. NADURA.

HONG KONG BRANCH:

1. Dre Voru Rom: Centra Boeg on December 24, 1981.

LATEST MODEL

of

LEICA CAMERAS & ACCESS. Sub-Agency,

The Camers that take 36 exposures on a film,

SOLD AGENT

for

MIMOSA PLATES, PAPERS and FILMS.

Developing, Printing and enlarging. under takens. Repairing Cameras of all make.

A. SEK & CO.

26a Des Voeux Road Central, Telephone No. 23-159.

BRANCH OFFICE.

412, Yat Tak Road, Canton.} Telephone No. 13801.

Bar Silver in Hong

Kong

"Copper Cash-

Copper Cents

Rate of Native In-.

terest...

84% p.a. Chiriese Sub. Coin 294% die. Hong Kong Sub. Coin Par

... LONDON EXCHANGES.

Vienna

Prague

Helsingfors

Madrid

Lisbon

Athens

Belgrade Rio Bucharest Buenos Aires Montevideo

London, Yesterday.

SHARE MÄRKET.

The official summary

2

FRIDAY, OCTOBER 14, 1932.

HONG KONG STOCK EXCHANGE

Opening Daily Official Quotations, Oct. 14, 1932. Next Settlement Day, Tuesday, October 25th-1933.

Last dividend and when paid

STOCK

Banka

Tuy{8}}

AT

Hong Kong Bank ......$ |1695

(Lon. Reg.)...

+

of the Chartered Bank ..... Stock Exchange issued yester-Mercantile B., A&B. day

L

It has been a very quiet day Bank of East Asia $ throughout;

bids

at Amser, O. Pla. Corp.M$ although

•

slightly enhanced rates for Lands, Ch. Fin. Cor, Ord. Th. Pref....The. Hotels. Electrics and Lights elicit- ed no response from sellers.-

Sales.

Hong Kong Hotels. (Old) $12.20- /12.

Buyers.

Hong Kong Banks $1620. Union Insurances $502. China Underwriters $2.90. International Assce. Tla. 4.15. Union Waterboata $204.

H. K, & K. Wharves $145. China Providents (Old) $485. Hong Kong Hotels (Old) $12. Hong Kong Lands $76. Hong Kong Realties 39.85. Shanghai Cottons Tls. 68. Zoong Sings Tia. 1. Star Ferries $90. Yaumati Ferries (Old) $35. Yaumati Ferries (New) $341⁄4‰ » China Lights (Ota) $17.80. Hong Kong Electrica $76. Cements (Combined) $14. Dairy Farms $274. Sinceres $16,40.

Wing On (Hong Kong) $235,

Sellers.

+

Hong Kong Electrics $77. Telephones (New) $274. Cements (Combined) $14.90.

JAPANESE TRADE.

insurance Canton Iss. ...aineni

Union Las... 8091 China Underwriters.....$ 3.90 China Fire ins

H. K. Fire Ins.......$ International Aasce, Tls. 4.15

Shipping

Douglases, m♣ H. K. Steamboat ... Indo-China (Pref.) $;

(Del.)...$

Shells (Bearer) ......#}-

***

Union. Waterboats. ....$ 203

Benguets

Mining

MAN

[1

8los Nom

Fin. year

... 109

14. 18

UL

14.50

Decaturi 45°œo 1/35–$17.4°j [Aug. 8, 32

1 AM 1059.

Dec. Int. 7- Bub to the Sept. 32

Dee Interland laws Tax 12 Sept. 32 Deo. #3 for Inli mono

Mar, at. 3a

Dec.

1975 Deo. Flabon. 15 for 1826 May 19, 33:

Hanh 10 năm 1931.

Das Flaat 10 for 1900. May, 27, 325

1 Interim 14/- n/a 1931). Dec. Non

Deo.

(Final

bonuĮ

and for

Interim $5 au 1931).

1900 nai bonus #3

making 945. for 138

-15. May 27, 32

- 505

***

***

+47

'བྦོཟིལླཱ, 3 སྒྲོ། ༞ ིི; ·ཛྙྰཀྑ9;

Doc.

CIT

Ded.

Las dividend for 1928...

+41

Mar. 30, 32.

***

Deo. Ltdridend for grey,

112. x. 2/4 on profarm

for 198€ Lad 1925. June 19, 29

I'ec.

Last dividand for 1998

... 51/10 Dec.

1 free IfTax for 19

I. Coupon No. * -

July 6, 32

Dec.

Bi-csata for-1831...

ᅡ.

... 18

Kallan Mining Ad. 3/- Langkats (Single)...The.. S'hal_Exploration..Th.

.. Loans..........Ts. Rauba .......... Venezuela Gold Ficida $

Benguet Explorations

Docks, Wharves, Gudewas, &c.

H. K. & K. Wharves $15

H, K. & W. Docks...$

South Ch. Motors (A) $

China Provident (old) $4.8

(new)

Statistics from the Ministry of Honghews. The N. Engineerings „ATU, Finance show that exports from Já-

Shanghai Docks ...Th. pan, including the Colonies, in Au-l gust amounted to 140,000,000 yen and imports 78,000,000 yen.

291⁄2 Nom.

116

2321

Bombay Shanghai

1/6 11/16

1/9%

42 1/16

110

Hong Kong Yokohama

1/4%

1/4 7/16

580

557

5 7/32 Nom.

Nominal

580

30 Nominal

Silver Spot.... 17 13/16

Silver Forward ... 17%.

Lands, Hotala &

Buildings.

ן

;༝,,,,,"...

J

100

410

#H. K. a'S. Hla. (old) $ 12.30

(New) $ H. K. Lands... Shanghai Lands ... Tla. Metropolitan Lands Th. Humphreys.... H. K. Realties ........ Asia Realtics “A” .MS

-British Wireless Service. Chinese Estates.........$ N.E.-First part of the exchanges China Realties...... missed owing to bad atmos-China Debentures... Tls. pheric conditions,

SINCERE'S

CHAIN SALE WEEK

EXCEPTIONAL BARGAINS ON FIRST FLOOR.

One of the Chain's

Links

THE SINCERE LIFE ASSURANCE CO. TIENTSIN

29 Passage Yang Fou Yin, Rue du Marechal Foch, French Concession.

LAST DAY

MEN'S FELT HATS

Made by celebrated British makers.

*

ANDREW'S, WILSON'S; "BATTERSBY, JOSEPH

WARD, Etc.

TO CLEAR

at $8.50 ea.

LITTLE'S ORIENTAL BALM

A certain remedy for Rheumatisins. Neuralgia, Sore Throat, Nervous, Headache, Chest Colds, Sprains, Bruises, &c.

SPECIAL $1 per bot..

MEN'S BATH ROBES

Still Some Pairs

Made of travelling of good

Blue quality. stripes.

SPECIAL

$3.20 each,

Cotton Mills.

Ewo Cottons

„Tia.

9.80

Mar. 30. 1

Deo. Necd.Int. 26 coniavos aje kdg June 30, 3

for year 6-12

25-Jane (24% free lffur C'hoad

Oct.2.0.0 for year 11-19 Loose

May 10, 33

Mar 13, 30°

2.10

1.80

Dec. Final for 13

Feb. 6, 31

Mar.

Second Ent. 33-year 31-3,09

Sept. 22, 3a

3.90

Jose

1900l.

・Doo.

19.30

*

making '1.0.0)

Dee. 8 for 1981 monstrant

Mar. 10, 34

Deo. Last dividend for 1924,

June

Do 14 cents on old for teMar, 24, 33

ceat on now!

Deo. interim T.2 ajo 1932 Dea.T.9.25 for 1991 c................ Apr.1 for your 30-4-72

Sept. 30, 3

(Mar. 1,3

July 30, 2

Duceta (old) 30 atm.(new) for last) Mar. 15, 32 Deo. Interim #3 de IRS Aug. 13, 32 Dec. Interim 7/- 0.3) 1/† 1985...July 30, 32 Or. 28, 32

La cante on now the 100%... Feb. 39, 31. Deo. Pin. 30 cta, monk, Biete, for 1482Mar, 2, 3

tet

10

16

Deo. on old

Sep. T. 1 year 2-0-82

***

140

198

Doc.

ht

100

· Feb. {Final 88 making 45

11.40

1 2/0 year 2-95 rzesz

[July 19, 33.

961

...14.68 Deo. Interim T. 0.95 når 1965

Shanghai Conton 2.Th. 68 Zoong Sings

Th. 11

Wing On Textile S'hais

Public Utilities

H. K. Tramways

Yaumad Ferries (old) $ k5

Peak Trams (old

(129) ......S

Star Ferries

(Dew $841

Chian Light (old)

**

(new) ****

161

H. K. Electrics Масо

Sandakan Light H. K. Tris. (old)

(DPW) send Chips Busca .........Th. S'poreTractions(Ord.p/

(Pref.

* i **

ment une

| Apr.

and Ti-87 for half year 10-5-39 (Oct.

June. T..2-80 for 3237.721-4-83 sense

145

•

-

Sept. 2, 33

May 31, 32

Oct. 6, 32

I

19

15

Dee, teri che nja 1809.,

i on oid I for year Apr.ots on now) 142%.

Aug. 15, 31

June 4,

Dec.

$3 for 1031

Feb. 11, P

Deo,

$1.75 101 102

Apr. 27, 31

17.00

Sept. 50 cta. for year 3-5-91

Dec. 31,3

Deo,250 for 1951)

Ma. 18,

84

Dec.

#19

Jane None

201

Deo. Interim 4% at 1932

Aug. 8,

10

Dea, T. 0.90 for 1980,

Feb. 25, 37

19-

17% on preferance shares

14-Sept

for year 30-6-57

10

Industriali Malabon Sugar $ Cald: Macg. Ord...Th. Pref...TI..

27

Deo. P. 4.50 for 1980 mm

Mar. 4,32

14

Doc. (2.) Dr P.

Apr. 29, 31

*

| July

14.90

a 9

315

181

*.* $101

Deo. Dec.

28

Dec.

#1,75 for 1951

$11.80

Canton Ices Cements (com.)

JJ

29 (new)......... H. K. Ropes....... China Agriculturalı .....$

Stores, &c. Dairy Farms on Watsons (old)

ני

(new)

Der A Wings Lane Crawfords {Mackintosh vazi

***

**

25 cents for year 11-7-2%...

(45 cents on old) for 13 Dec. 106ĚN DO DEW;

85cta,bonuslate.mk.@ifke10k]}

Pending

Mar. 31, 32

„Ápr. 7, 32

Mar, 2, 32

| Oct. | |'en bil" } for year 21-10-01 „Apr. -19, Ja

cla, began to ria for y junc. 8, 32

| Fah, 3 making 10 ctx, . } 19-1-82

bous 60 ct for year 205-31 Apr, 25, 31 1ST DONUI SU Šta for year

Fab.sking $1.30 29-May 17, 32

jzu d's, bonas 10 021, 1: for yERİ

masking Breante 3022 Apr, 21, 32

Sinceres ......

525.40

Win. Powells

8.86

Feb.

Wing On (HL. .....$ 235

Miscellaneous

H. K. Amuseztverts...$

$24

Mar.

$1MS (or yum: 31-d-Fas

Sept. 28, 32

Ch. Entertainment ...$

18

Dec. 60 cents for 1981...

Mar, 23: 32

$

18t

Dea

w

.... 3.85 Dec.

Bes

10 Dec,

1 cent of old

1.16

Dec.

11) cauÎN DEE

Apr.

5 34

**

* 89%

[From 43%

| Interat half pensiyasın

May

Вапроса

Fengtien (Mukden) Rio de Janeiro

Bankow

Harbin

Hàng Long.

Honolulu

RAPY HER

Karachi

Kobe

London

Los Angeles Manila

Shanghai Shiranath Singapore Boerabaya Sydney Tiental

Tokyo

Tsingtau

Interest allowed on Current

Deposits received for fired

at zatas to be obtained on

EL MORL

Hong Kong1111⁄2-March, 1923.

Monk Mil Branches of American Express Com. pany in Principal cities. "of United States of America and Canada,

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken...

Personal Investment handled

The Company offers to intending Travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world-wide swTİON of ike thoroughly equipped Travel De partment.

W. DUGGAN,

SILK TIES White spots design in black soft silk. made.

Swiss

SPECIAL

$1 ea Fancy SixTies with a Handkerchiefs to match.

SPECIAL

$1 set.

ALL WOOL UNDER- SHIRTS & TRUNKS, British made.: Camel Hair Colours.

SPECIAL $5.50 ea.

Left. Men's & Women's SHOES.

From

reliable British and Australian makers. Various new styles and

colours.

SPECIAL PRICE.

$9.50 Per Pair.

PLENTY MORE BARGAINS TO BE CLEARED ON

IMMEDIATE CALL URGED

THIS FLOOR.

s. C. Enterprises

United Thequres ...Tis,

{Macao "Greyhounds” ↑

Constructions (old) 26Ṣ| 494

(new).

**

B. Ind. G$ Bonds H. E. Gort. Lords ......$ Wallace Harpers & Co., $ | am China Sports Luk. 1$}; sis

11.40 Jun. / 98 for year 21-1-... 4. 10.

INQUEST HELD IN DIVER'S DEATH.

Signals Mixed, Says

Naval Expert.

A mistake in the signals and in- süfficient air being... pumped, down,

Hamilton, R.N., who has had about 20 years' experience of diving work," when called at the inquest held at the Central Magistracy yesterday afternoon with Mr. Schofield sitting

The Jury comprised Mr. T. HR. Shaw (foreman), Mr. R. J. F. Oht and Mr. J. M, Wong Wh

"I think there was a mistake in led to the death of William Ramsey the signals between him and the at- Stephens, an Australian diver, em- tendanta: ...When he asked for more ployed by the Government on the air he received loss and he Harbour pipeline on September 20. wanted to reach the surfi This was the theory advanced Senior Commissioned :: Gunner

Iton sald

The hearing was adjourned..