1932-09-27 — Page 11

TUESDAY, SEPTEMBER 27, 1932.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING - CARGO FOR

NTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN - GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDİNG NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

4

PORTS, EUROPE, &.

HARBOUR OFFICE..

Moderate Freight Figures.

- 13

The Harbour Ofke Reports for the 24 hours ended 9 a.m. yesterday! 'gave a free movement of vessels with a low tonnage. Freights were and moderate, both the inwards throughs falling to reach, five figures. The total tonnage enter-

ed was 24,877.

There were savan inward regis tries, of which three were British three of four figures, while of the four throughs, two were British and

two of four figures.

"Passengers enteed during the period included 92 Europeans and] 1,364 Asiatic deck, British vesses carrying 1,104 out of the total in all classes.

THE CHINA MAIL.

3traits:

Straita Saigon'

Japan

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

TUESDAY, SEPTEMBER 27.

Cremer...

Automedon Andre Lebon - Athos II.

president liners

ail 1,591,000 miles every yok

Weekly Sailings Transpacific

ANGELES & NEW YORK ·

win PANAMA,

TO SEATTLE

and VICTORIA.

Fortnightly sailings on Tuesdays, Fortnightly, sailings on Saturdays, Pres. Coolidge.Sept. 27, Noon Fros. Cleveland .Oct. 1, 9 am, Pres. Wilson

Oct. 11 Fres. Taft

.Oct. 15 [Oct. 25 Pres. Jefferson Pros. Hoover

Det. 19

ROUND TRIP -FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantie lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal -stop-over-privi leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Japan and Shanghai. Straits

WEDNESDAY, Shanghal and Swatow Shanghai.. Japan

SEPTEMBER

.Terukuni Maru

28 ¡Shantung

TO SAN FRANCISCO, LOS

.Anterior

.Sirdhana

THURSDAY, SEPTEMBER 29. Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-

..Emp, of Russia couver B.C., September 10)..

FRIDAY, SEPTEMBER 30. Europe via Negapatam (Letters only. Lon-

don, Sept. 1)

Japan and Shanghai Japan and Shanghai

Akita Maru Nankin Tatauta Maru .Suwa Maru

Details follow:-

Nationality

Francisco, Sept. 2)

British

American

26

Dutch

Arr. H'Kong Dep. Through

Cargo

Cargo Tons

Tona 4 4,408 2. 1,024 1,510 4,153

Calcutta and Straits

London (Parcels only, London, Aug. 25) SUNDAY, OCTOBER

President Garfield Sufsang .Idomeneus

2.

Japan and Shanghai,

Hikawa Maru

Danish

French

Chinese

2,500 365 41

Norwegian

Panambian

Total

7,337

6,687

H

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY Japanese

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)",

8.8.

Tone

IMIRZAPORE CARTHAGE **SOMALI

VALDERA RAJPUTANA **BANGALORE

CORFU COMORIN **BHUTAN

From

Tour Kee

About

王静3案。

6,700 5th Oct 14,000 8th Oct. 6,800 15th Oct.

16,000. 22nd Oct. 17,000 5th Nov. 6,500 12th Nov.

15,000 19th Nov.

?

Destination.

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London, Havre, Hamborg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles London.

HONG KONG TIDES.

0

The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.; 100%. is midnight, 12hrs. is noon. The belghts are referred to the datum of the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless pro ceded by an asterisk when they should be subtracted from the depths.

Bombay, Karsailles, London, Havre September 26 to October 2, 1932.

Times.

SATURDAY,

OCTOBER

U.S.A. Honolulu, Japan and Shangbai (San

UTWARD MAILS.

7ESDAY, SEPTEMBER 27.

*Saigon, Ceylan, India, Mauritius, East and South Africa and *South American ports Swatow and Amoy ... Fort Bayard, Holhow, and Pakhol, Haiphong Shanghai, Japan and Europe via

Siberia LETTERS FOR “SAIGON -

M SEILLES SERVICE"

AIR

MAIL

K.P.O. Registrations... Sept. 27, Noon. Letters .......Sept. 27, Noon. Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa... "Egypt and Europe via Marselles

K.P.O.

Registrations...Sept. 27, 1 p.m. "Letters ........Sept. 27, 1.p.m. Saigon .....

F. H. M. F. Samshul and Wuchow

www

Shanghai and Japan

06 24 6.9 00 00

4.4 Rabaul

Bombay, Marseilles à London.

H'burg, K'terdam, Antwerp & Bull Bombay, Marseilles & Lendon.

-16,000 3rd Dec.

8,000 10th Dec.

Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles. L'don, Havre,

Date

High Water Low Water:

Standard Ht. Standard Ht.

RANFURA.

17,000 17th Dec.

KAISAR-I-HIND

12,000 81st Dec.

H'burg, R'dam, A'werp Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & Landen.

&

Hull

Timas.

Mon.

Dept.

26.

H. M.

04 56 6.5

20 48. 4.9

13 00 1.5

Cargo only. Calla Casablanca.

Tues.

27

41

20 45

5.1 13 40 1.3 Swatow

Wed. 28

...

07 26

Thurs, 29:

08 20 74

72 0100 3.9 Swatow 20 55 5.8 14 15 1.8 3.1

Fri. 30

'Sati

1

22. 05 8.3 16 60 2.1

Sun.

10 61 8.6 04 11 1.5

Calis Karachi, Cutch Mandvie & Kundla.

Frequent connection from Port Said for Passengers und. Cargo to Cón- stantinople, Pireaus, Bimyrns and other Levant Ports by steamers of the Khedivis! Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

+BIRDHANA

*TILAWA

TALMA

1932.

8,000 80th Sept. 10,000 14th Oct. 10,000 27th Oct.

+ Call Port Sweetenham.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

* Calls at Rangoon.

B.I. Apcar Line steamers haye excellent accommodation for

1st and 2nd class passengers,

52 01

WEDNESDAY,

21 15 6.1 14 50 1.4 Manila and Parcels for Germany

09 10 7.4 02 39 2.5

via Hamburg

21 39 8.5 15 20 1,8 Sandakan

10.00 7.1 03 25 1.9 talts and Calcutta

22 35 7.1.16 20 2.5 Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

The Cunard Steamship Company. at Liverpool have offically denied that there is any truth in the re- port that negotiations are proceed- ing with a view to a marger with the White Star Line.

K.P.O.

Registrations...Sept. 28, 1 p.m. Sept. 28, 1 p.m.

Letters Manila Amoy

Swatow

Manila

THURSDAY,

FRIDAY,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) KLIM PUNCH Hoihow, Pakhol and Haiphong

NANKIN NELLORE TANDA

1932 7,000

1st Oct 7,000 2nd Nov. 7,000 2nd Doc.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney i

Melbourne.

THE DRINK TO TAKE AWAY THAT JADED FEELING

Bhanghal Swatow, Amoy and Foochow

Rio de Janeiro Maru" 1 p.m. Hatching.Sept. 27, 1 p.m. ..Sept. 27, 1.30 p.m.. Tonkin Canton

2: p.m.

André Lebon...Sept. 27, 2. p.m.

Athos II.

G.P.0. Registrations, Sept. 27, 12.30 p.m. Sept. 27, 1 p.m. Letters

Athos II.

(Dae Marseilles, Sept. 28) GP.O. Registrations Sept. 27, 1.45 p.m. Sept. 27, 2.80 'p.m.

Letters Haldia

Tai Ming me? Terukani Maru Bremerhaven Kwalsang

Cremier.de. SEPTEMBER 28.

78.30 p.m.

4. p.m.

5p.m.

5 p.m.

| Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays" via: "Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston."

Pres. Garfeld Pres. Polk

8 a.m.

Oct. Pres. Adama .Oct. 16 Pres. Harrison

TO MANILA

Oct.

Next Salling, Pres. Garfield, Oct. 2, 8 a.m.

Pres. Wilson Pren. Taft

.Oct. 4. Pres. Palk .Oct. 8--Pres. Hoover

.Oct. 16 Oct. 18

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN" MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

6 p.m...

tr

Saarbruecken:

Hinsang Yuensang

8.30 a.m. Sept. 28, 8.30 4.10.

BARBER

Parcals Letters

Antenor

(Due Marseilles, October 27). G.P.Q. Registrations Sept: 28, 1:45 p.m. Letters Sept. 28, 2.30 p.m. Exp. of Russian .280 pim. Tsinan

8.30 p.m..

8 p.m. 4.30 p.m.

SEPTEMBER

29.

Hydrangea Empress of Russia. SEPTEMBER 30.

Kwangtung

Conte 'Rosec

10.30 a.m. 10.80. a.m.

2 p.m.

Hai Ning

*Superscribed Correspondence only.

LINE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vin

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES, PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. "TAI PING

on OCTOBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS..

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

41

Frequent connections from Australia with the following:--

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Bealand, Vancouver, San Frazelson,

te

The P. & O. Royal Mail Steamers to London, mad

The P. & O. Branch Servies of steamers to London via Snak

The New Zealand Shipping Com Bang'e steamers for Bouthampton- and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD., HEAD OFFICE AND WORKS: Telegrams: KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.

Telephones:

KOWLOON DOCK 58058.

"MANIFESTO, HONK KONG.”

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Hong Kong to San Franci

Hong Kong to Los Angeles

Hong Kong to New YorkTM

·G$280.05-

$220,00

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., ITD.

Queen

BANGALORE TALMA NELLORE RAJPUTANA

CORFU "BHUTAN COMORIN RANPURA *SOUDAN MASWA

KAHIND

*BURDWAN CARTHAGE

1932.

6,500 4th Oct. Shanghai, Kobe & Yokohama.

6th $10,000

Oct. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. ~7,000 6th Oct. S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama.

7th Oct. 17,000 15,000 21st Oct.

8,000 80th Oct. 15,000 th Nov. 17,000 18th Nov.

Shanghai, Kobe & Yokoham Shanghai," Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe Yokohama.

800 25th Nov. Moji, Kobe Tokohama.

11,000 20th Nov. 12,000 2nd Dec. 17,000 16th Dec. 5,500 29th Dec. 14,000 - 30th Dec.

KobaYokohama

Yokohama Shanghal, Muff, Rober Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohamis. Shanghal, Robe & Yokohama.

On Lloyds

Hst of

approved

Cast

Steel

turers.

1 Dock

EMPRESS OF JAPA

Harbour Call Flags Engineer

Bofle

In Loti

20 1/2-

Delivervale

Kabore Bo

Road); $18.

Ax 83.6" x 43'6" Mid.

tons Grass

KAIPING HOUSEHOLD COAL

· Orders should

be sent in writ

ISTRATION