1932-09-20 — Page 4

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

* $50;080,000

20,000,000-

Ausburisod i̇xpital Langed and Fally Paid-up

Beware Fund I

Herbor Silver

15

£8,500,000 1,000,000

'Beures' hinhoy of Proprietors $30,000,000.

HEAD DERICE: HONGKONG,

THE CHARTERED BANK" OF "INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

THE CHINA

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

HEAD OFFICE SINGAPORE. LOCAL BRANCH:-

13, Queen's Road Central" >

Authorised Capital; Straits $20,000,000

Issued Capital...............

8,000,000

Paid-up Capital

4,000,000

Shareholders

4,000,000

Incorporated by Royal Charter, 1853. Reserve Liabilities of

Paid-up Capital

HEAD OFFICE: LONDON, -

Reserve Fund

Reserve Liability

of Pro-

prietors

..£3,000,000 £3,000,000

.£3,000,000

Hon. Mr. J. 2. Peterson,

Agencies and Branches:

ALOR STAB

BOARD OF DIRECTOR:

BRANCHES and AGENCIES in the principal elties of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Commerce

Finance

and

TUESDAY, SEPTEMBER 20, 1932.

HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations, Sept. 20, 1932. Next Settlement Day, Tuesday, September 27th, 1932.

Buy-Sellale Nam. Fl Last dividend and when paid.

STOCK

er

JoKr

EXCHANGES.

KO LEONG HOE, Managing Director

U.S.$1,458,116.73

BRANCHES S

Grenon

Established 1880.

Ametardace

Antsy

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

Ten 117,800,000

Berlin

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at: Alexandria

Bombay

Glangor. Kevins Hamerg Havie Laserlaken. Incunalam

Bensale

London

Nagasaki

Celostá

Lugano

Batavia Berlin

14:

Bombay

New York Qiaka

Dolombo: Costantinople Mouse Curls

Canton

Paris

Changchun

Piping

Daire (Dalny) Rangoon

Fengtien (Mukden) Rio de Janeiro

Hamburg

Hankow

Harbin

How Kong

Ban-Francisco

Seattle

ف الحمل

Metros

Xamles Piraeus Parle Yenza Faking

Botterdam

#kambar

Bonsumon

Slippers

St. Morita Tankde

Victure?

Tokohama

The Shanghai Stock Market has, now definitely fallen into a groove of dullness and" narrow trading range. A groove slanting steadily downward. General" "Inactivity and tightness of money, due to uncer- tainties over the local and Man-

Branches of American Express Com- churian situations; have caused In- pany in Principal cities of United vesting commitments to be com

withdrawn

States of America and Canada, 20 pletely

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

speculati

of pri

| turnov

investme

China Realty, Intasco

Chairman.

T. Z. Pero, Ess,

Deputy Chairman.

Ms. W. 1. p. Compton, Esq.

1. E. Johnson, Eng.

Mlakas, Esq.

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA

CANTON CHEYOU COLOMBO DATHEN... FOOCHDW

PRONU

·BANDU DANKOW

BABHIN

LONG KEW

KLOILD

JOHORE

KODZ

KOWLOVIN

J. A. Plumier, Kat:

1. II. 1. BMW, IN

1. P.. Warton, L

V. M. Osburn.. Esq, Chial Manage.

BRANCHER :—Y®

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONN

MALACCA

MANILA

MUAR (Zobors;.

MCXDER

NEW YORK.

PEITING

PENANO

RANUDON

NAIDON

SAN FRANCI800

SHANGHAI

SINGAPOBE

NOURABAYA

་་

SUNGE PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TSINGIAU

YOROHANA

Current Arraunts opened is Local Gurney sad: Pised Duganit vind for one year or arter in Isen! 'Currency and Sterilug_ oner which w! be quoted on application." Home Long, sit April, 1982.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the shore Bank te zonda lei by XONG KONG AND BEAMOHAY BANK

THE CORPORATION. Kulse may be sătened

FOR THE HONGKONG AND RHANONA MANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chloë Manager,

Hong Kong, 17th February, 1933.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office:-Hong Kong.

Authors:Capital (11.K. Currency}...!1,000,DOU- *** 8.005,000 1.100.000

Paid-Up Capital

Basera Fund, sem

".. BRANCHES Canson Shanghai, Slankowe, Sheatrive, Egok, New York and For Franciosa, i

LONDON BANKERS:

The Lloyd's Bank, Limited. CORRESPONDENTS

In all principat sitios of the World.

Vorig hange and baking business ol

every description "tracted

Bale Deposit Boxes (various aimée) at a guarly Total of from 35 to $46.

LOOK POONG SHAN,

Chief Maunger.

4.

THE BANK OF CHINA.

17 1 3

Keorganised October 20, 1928, under special charter of The National Gov-

ernment as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

*$25,000,000.00

Subscribed Capital.

Paid-Up Capital

Reserve Funds

$24,7200.00 $3,851,003.82

HEAD OFFICE: SHANGHAL

HONG KONG BRANCH: 4. Queen's Road Central..

Owing to our numerous branches, in China and large connections in the im- portant commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.

We also handle the issue of Bonds other Public Funds of the Chin- ase Government.. bath at home and abroad.

SHOU J. CHEŃ,

Manager.

Hong Kong, 5th March, 1981.... MA

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

AMBITHAR BANGKOK BATAVIA BOMBAT CALOUTTA OANTON GAWNPONE ORBU

COLOMBO

DELHI

HAMBURO

HAIPHONG

НАМКОЙ HARRIN

HONG KON

ILOILO

IPCH

KARACHI

KLANG

KOBE

BUALA LUMPUR

KUCHING

MADRAS

МАКПА

KEDAN

NEW YORK

PHIPINO ĮPoking)

PENANG

MANGOON

SAIGON

BEMARANO KEREMDAN MILANO ITAL SYNDATORE SITIAWAN NOURABAYA TAPPING

TIENTSIN

TONOKAR (Bha

TRINGTAO

TOKOHAMA ZAMBOANGA.

and General

Foreign Exchange Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year. shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Hong Kong, 8th July, 1932.

Manager.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS. Cheques Cashed in 15 minutes while you wait,

SAVINGS ACCOUNTS We offer good rates of interest.

·TOTAL RESOURCES $19,000,000

EFFICIENT TRUSTWORTHY-- RELIABLE COURTEOUS.

wwwww.

144-150, Des Voeux Rd. C.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

ISETHERLANDS TRADING SOCIETY,"

•BANKERS,

Ketablished 1834.

"

Hong Kong Oftes:-11, Cusso's Road Central.

Authorized Capital Paid-Up Capital

.1. 150,000,000

.f. 80,080,000

... 20,015,000

Reserves

Head Office 4STERDAM*, *** Eastern Hand Uños:—HATAVIAN

Djok

Kabe. Paka

Braucbse-Bandjormaata,' Bandong, Bambay.

Caisutta Charbon, Damber, kar The Hague", "Fiddali, Medan, Palembang. HAKAT. longan, Fang, Bangoon, Botterdam“. Senateng, Bhasykai, Singapore, Boara. baie, 60erakarta (Solo), Tegal, Tjilstjap and Welzavredea*.

*These off bera Safe Deposit Boxes to el

LONDON DANKLÁS :-

NATIONAL PROVINCIAL BANK LID.

Correspondate all over the world, Banking B (sade of "uvery demeription treated.

A. STOKKINK

Manager. Hong Kong, 21st June, 1982

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head Office:-55, Broadway. New York.

Capital

Surplus

Eeserves

U.S.$8,000,000.00

‚U.S.$1,882;382,04

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN" GINKO.)

HEAD OFFICE-Talpeh, Formosa,

Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899.

Central Bank in Formar,

Bank Note Issued Ararage mouwen. 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN-Tokyo, Yokokama, Kobe, Danica.

PORMOSA Birna,

Kap Karenfo, Kalung Credits, 60 days" sight 28 15/16 Makong Nanto, Shinshlke, Talchu Trina Takno, Tamil, Tona, Jolin, Taila CHINA-Shanghai, Hankow... Amoy, FouseWire

Swalow,Capien.

OTHERS-Hong Kong, Singapore,

Rourabaya On demand

Semarang Batasi Dornbay. London, New York, Dalcon.

LONDON: BANKERS:

Barclays Bank, Ltd.. Lloyda flank, Ltd Midland Bank, Līdi, “Waiminster Back, Ltd. The Bank has Correspondents in all the principal Commarolal Centres throughout the world. E. NAGURA,

HONG KONG BRANCH

3. Des mut Road Central Kang, Kang. December 14, 19.

Manager

TESTED FLOWER & VEGETABLE SEEDS.

Indications point to a heavy demand for Seeds this Season. To be sure of getting every variety you wish we suggest that you order to-day."

GRACA & CO. Dealers, in Garden Seeds,' Postage Stamps, Postcards, Toys, Etc.. No. 10, WYNDHAM STREET, 'P.O. Box No. 620. HONG KONG.

QUALITY PRINTING With Quick Service

THE NEWSPAPER ›ENTERPRISE, LTD. SMINA MAIL #196,

IA WYSOKAK UT.

Bar Silver in Hong

Copper Cash Copper Cents

Rate of Native Io-

terest

34% pia. Chinese Sub. Coin .29% dis.. Hong Kong Sub. Coln Par.

LONDON EXCHANGES.

London, Yesterday.

Union 88. 21/32

Paris New York Montreal

Brussels Geneva

Stockholm Copenhagen Oslo

Vienna

14 19/32 19.50

18 9/82

Rio

A.O.FC. Average of Shanghai Stocks

TO-DAY'S QUOTATIONS. On London—

1/3 Bank, wire........

1/8 Bank, on demand Bank; 4 months sight 1/3%

4 months' Credits, sight

Un Paris-

On demand Credits, sight

4

months*

1/4%

-582

6221/

20 Utilities .29.11 28.70. 41 down

C. £ New York, Yesterday.

Bank of East Asia `.......Ş. Last To-day's Changes Amer, O. Fis. Corp.M$ ̧ Aver. AvAI,

Ch. Fin. Cor. Ord, T. |30 Industrials 66.44 85.08 1.38 down

Pref. ....Tis. 20 Ralls .....32.04 31.43: .61 down

Insurances

NEW YORK STOCK

EXCHANGE

Banks

45

Hong Kong Band ...$ (Lap, Reg.). £ Chartered Bank ...............

LIT

++

11890 | Dec. 1161

div.197

A. O. F. C. Quotations. Mercantile B., AB.

pinterim #3 0 1/3=$17.00|

Aug. 5, Doc. Int. 7. sub. to Take Sept.

Deo. Finn 62 lese IPTax

H

making 19% for 1981)

*} [Mar.

(109):

·Doc.

1 for INJ...

Mar. 11,

19

М

12

44

On Berlin-

On demand

Nom

On New York--

Messrs. E. A. Pierce & Co. Re-Canton Ins

port: There is no reason yet for Union Ins.

a change of opinion but inaction China Underwriters...$2.85 on the buying side is the best china Fire. Ins,

policy for the present... Business done: 1,300,000 shares.

Dea.

$

Dep.

On demand

22 13/16

Last Price

H.. Fire In Today's International Auce. Th.

Price

inş

+

་་་

$

Un Bombay-

86-4

Air Reduction ....

54

53%

Shipping Douglases......

864

Allied Chemical & Dye 72

716

American Can

50%

48

H. K. Steamboats. 1000$ 248 Indo-China (Pref.}" (..$}

On Calcutta-

American Telegraph &

Wire

86

Telephone ...

.108%

108

(Del.)...$!

100.

On demand

86

American Tobacco "B" 74.

78%Sheils Bearer

581 Dec.

On Singapore-

Anaconda Copper Min-

Union Waterboats ....5 201

***

{ from £/fax fut-

On demand....

ing

114

10%

56

Auburn

50%

49.

Mining

Un Manila

Borden Company

284

27%

On. demand

45%

Canadian Pacific

15%

Benguet 16

$18.

Dea.

On Shanghai--

Consolidated Gay of

Kailan Mining Ad. s/-

On demand is..... 75%

New York

5614

58%

Langkats

..Th

-

Un YokanaDAS A

Drugs, Inc.

431⁄4

42

S'hai Exploration'...Th...

Du Pont de Nemours

36

35%

On demand

9434

... Loans...........

.Th.

Eastman Kodak

54

60%.

FOR SALE.

Sovereigns

(Bank's

General Electric

164

16

Rauber...Ş.

buying rate)

1/42

General Foods

2874

284 Venezuela Gold Ficida $

Silver (per oz.)

17 11/16

General Motors

15

16

Benguet Explorations $

International Harvester 22

21%

400 Der

15:00

Dec.

4:00.

1010 Dec.

| Frizbor. 851 1990

Intertra 813 aạn 1961 milli jr (54) May 19, 32°

Final is for 1980)

(Interim Sap- ajo-1931) *A*

| Des. Xone

1

¡Pisa) 13 bonus $11.

ani 9 for 1985

Interim 33 aje 1021 )

1900 Dea. 1950 and bonas 33

making $65 fur.195). Dec.

Deo. Last dividunt for 1924 Dec. Last livind for 102

1131. 22. 244 on profeti

toe 102 and 1925.

Last dividend for 19%

10 Coupon No. 93

Deo. su ranta for 1331.....

May 27 32

Mar, 30, 32

Ial centavos ar hai (June 30, 28/J LITAR C'pun

1 for your RS

19.10

Ook T: 0.60 for yenir 11-10-20 Dea. Nons 2.80 Deo. (Pa), _

waking I. 9.5) for 18.

401 Mar. Second Tat. 2 year 31-8-39

9.90 Juns

Sept. 23, 33

May 2

June 19, 19.

July

Mar. 30

May-

May 8, 32

Feb. 6, za

International Tel. &

Kong

Nominal

Tel.

9%

10%

Docks, WharVUS,

Godowns, &c.

Nominal

Liggett & Myers "B" 60

59%

H. K. K. Wharves $14

1% prem.

Loow's Inc.

28%

28%

H, R. & W. Docks...$

me: 125

Pacific Gas & Electric 30

29%

South Ch. "Motori (A) $

នគឺ ៖

Dec. 45 for 1991.......

Pennsylvania Railway 17% Radio Corporation Seara Roebuck "... Standard Oil Co. of New Jersey****** Socony-Vacuum Corp.

17%

$

June

8

8

China Providens (ald) 3 (12

20

19%

(new) $

9:30.

en | Bdar. 10, za

Dec. Lust dividend for 1996

Deo. (10 cents on vidj

213

90

10

0%

N. Engineerings......

151

Carbide &

Shanghai Docks ...Tls.

99

Ápr. [T. 5 far pon5 M-4-89

8. cents on new) for (91 ... ¡Mar. 24. 32 Deo, Fin T.11 making T.14 for 1337 | May 13, Dec. T. 0.3 for 1843 ones.com

Mar. 3, 3

*3.476.

3.85%

25.07

18.01

Amsterdam

8.65%

Milan

67 11/16

Berlin

Carbon

24/

2344

Leads, Hotels &

July 30, 31

Union Pacific

71

68/4

Buildings.

United States Steel

98%

38%

Westinghouse E. & M. 28%

28

+

(New) $

H. K. Lands

Belgrade

227

5 3/16. Nom.

Buenos Aires

Nominal

Shanghai

(Missed)

»

19.85

291⁄2 Nom.

Prague

117

Helsingfors.

232

Madrid

-(Missed),,

Lisbon

Bucharest

110 587%

Bombay

Hong Kong

1/6 11/64 1/4

H. X. & S. Hb. (old) $11.10 111 11.30640

Shanghai Lands... Th. Metropolitan Lands TB. Humphreys

H. K. Realties ........ Asia Realtics "A"...M$ "E"...M$

· 201

16

9.80

Silver Spot

17 11/16

17-13/161

Silver Forward

(N.E. Some of the exchanges missed owing to bad atmospheric conditions).

-British Wireless Service

China Debentures...., Tis,

Cotton Milla..

Ewo Cottons. Tike Shanghai Contoris...Tis. Zoong Sings. Tls. Wing On Textile 5'hai (180

Public Utilities

H. K. Tramways ....$11 Peak Trams (old mă

(new)

Star Forrits

Yaumati Ferries (old) $

(new

Chias Light (old) (17.20 17.835 (17.80

Chinese Estater China Realties...

Tu.

ICE..

Sept...6

Sept. 9

Sept. 12

Shanghai Lands

24.75

24.50%

24.50

S. C. Enterprises ....S

United Theatres Tie 6.25

Macao ""Greyhoundi"'!

Constructions (old); $

Dee, ante för 1951.

|:440 vente, ad old

Įeinta on new

11.10

11.00

11.10

B. Ind. G$ Bonds;

4.10

-4.05

4.05.

H. K. Gort, Lorne Cas

Shanghal Docks

90.00

$89,00

89.00

Wallace Harpers & Co..

Shanghai Trams

29.00.

$29.00

29.00

Chins Sports Ltd. 2$

Ewos

14:00

14:00

14.00

made

Local comm

tinue to

Also that

IN NS WALES.

of time

Rates And

Be Review

that

easy. Otherwise RAILWAY CAPITAL capital of

est can be found.

duced

Aug. 15, 31

TR

Apr.

14+

விகள்

Dec.

Dec.

141 on old Velota nong

#1 for 1552,

Bat (01 195

for year 3-4-15

June 4.33

Feb. 17, 341

(Apr. 27, 33

(new)

18.80)

H. K. Electrice

$ 73}.

Maran

Sapt

Dec.

$0 for EAT S4-9-51:

$3.50 for 1131

Dec. 31, 32

Ma. 28, 32

Doe

Sandakan Light

H. K. Tels. fully paid $ part paid $ China Bras........ Tit. S'pore Tractons(Ord:)/· (Pref.)/+

www.

Industrials Malabon. Sugar" S

Juse on

Doc.

Dea

Interim 4% alc.1023

** 0.90 for 1987...

Aug, 8,

Feb. 24, 31

on preference 'sharm

14 Sept. 1 for P=RY 20 9-21

Cald: Macg Ord... Tis

Canton Ice Cements (com.)

Prof... Tive

*

(old) (Déw)

H. K. Ropes

China Agriculturals

Stores, &c

ANTITA

2 Dec. P. LEO for 1991....

Mr. 4.34

14

101

[Dea

(Eno) for

i

·Apr. 19, 33.

July 2 cents, for year 1-7-21

Oct 9, 13.

14.70

Deo,

19

Ded.

145 cesta on old for Wet

eta on new i

Besta,Dopusidate,ink.#flor1993]|

Mar. 31.32 Apr 7, 32

1101

Dec.

| $1.75 for 1281

Mar.

Dairy Farme

Watsons (old),

{27}

Deo

18.10/

For older gear İkİnkı

Da A Witp

Lane Crawfords

130 eta, bonus 50-ota,) for gues

Fab.

making 80 slag | 30-3-241 -

##bonas Beste, for year 19-2-20

Mackintosh..

Tab.

IẾT conui 30 Šta, | för yaar

Blazeres in

Fab, 19 making $1,80 } 2-1-3,

May 17, 32

|2055

Win" Powella....

8.35

Fobi

j210 m bonds 30 ate, | for pos

1, making Si cents., 3. iwiat Ape, 31, 32

Wing On Textile H.K.S

Miscellaneosta

$2.50) for year. 11-1-81

H. K. Amusements.

Ch. Entertainment,

23,3

བྷཙཽ ཿརྞྞ ཿཤྲཱ༄ཎྜཀྲྀརྞྞ། །རྩུངྦྲྀ་་taa!ཀྐRསྐབྷཱ#ཎྜཾ, aནྟི ཡྻོ ཎྜབྷཱུ!

10.80 Dec.ca (eid}'Wiezs,(naw}

Dec. Interim $1 al 1993

[ora; Mar," 18; 32

Doc lused T. 0,5) aựt 1955.

Aug. 13, 32°

July 30, 32

Bep. 1 rear 2017-51-idome

Oer, 18, 32

·Dec.ft

($1.2 on old

B ceni on BEW

Doc. Fin, cl, mak, ésta, for lax Mara, 3

for 11

Feb. 29, Ja

Doo

***

Feb. Final 96 makine ga

July 19. ja

$11.40

1961

14.10

Dec. intaries 7-0,35 m♫ 1992.

Sept 2, 33

T. 267 half yanı 30-453

Det

May 3732

June | T. 0-50 Lar your $15-81.

Oct 8, 2