1932-09-12 — Page 4

BANKS

HONG KONG AND Shanghai

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

Lound and Fully Paid-up

Deserve Funds

Sterling 6.500,000 Her

$10,000,000

Reserva lability al Proprietors $20,000,00)

BOARD OF DIRECTORA

Hon. Mr. J. J. Paterson, Chairman.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

THE CHINA MAIL.

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.).

·HEAD OFFICE:—SINGAPORE. LOCAL BRANCH:--

13, Queen's Road Central

Authorized Capital Straits $20,000,000- Issued Capital

8,000,000

4,000,000

$1,000,000

Commerce and Finance

BRANCHES and AGENCIES in the KREUGER CO.'S DEBT

principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

ENORMOUS.

KO LEONG HOE, Far Outweighs Big List

Managing Director.

$50,000,000 20,000,000

Incorporated by Royal Charter, 1863, Pald-up Capital

Reserve Liabilities of"

Shareholders

HEAD OFFICE: LONDON.

HEAD DEVICE: HONGKONG, -

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000 £3,000,000

£3,600,000-

Ageneles and Branches:

ALOB STAR

AMRITSAR BANGKOK BATAVIA DOM LAY CALCUTTA

KUCKING

CANTON

CAWNTORE

CEBU

COLOMBO

BALOON

DKLEY

SEMARANG

STAIPHONG

HEARDAN

7 K. Poarta, Eaq..

Deputy Chairman

Yon. Mr. W: 11 Ball

A. M. Compton, Eng. M. T. Falson, Paú‹, ' 1. Mekin. Regi

AMUY'

BANGRUE BATAVIA

BO DAY CALCUTTA CANTON OREFOO COLOM DACHEN FOTOW

4. 4. Plasma, Sa

1. R. 85. Esq.

J. P. Warres, Roy.

V.M.-Graybura, Beq,"

HAIPHONG"

RAMBUR

BANKOW

HONOKEW

BARBIN

ILOILO

PON

206008

LUDE

KOWLAMIN

Chind Mannert:

BRANCHES 1-

XUALA LUMPUR

LONDON

LYONS

MALAUCA

MANCLA

MUAR (Johertį.

MUIDEN

NEW YORK

PRIPENO

PKNANO

HANODON

NAIIN

SAN FRANCISCO

SOURABATA

SHANGHAI

SINGAPORE

BUNGE PATANI

TIENTHER

THINOTAD

TOXYO

YOKOHAMA

Cereal Accounts apound in Local Currency and Fixed Lugumitu incrised for now your or shorter plode in Laent Currency and Sterling Deb will quod iu, application. Hong Kong, Sib April, 1902.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of cha ibnes Mack to wreldusind. by the HONG KONG AND REAMQBAL BANK ING CORPORATION. Es may be chod sa appllosston."

YOR THE HUNDROMU AND KIMA AFIING CORPORATION,

V. M. GRABUBN.

Chief Maưng)?.

Hong Kong, 17th February: 1932.

THE BANK OF CANTON, LTD. "Established 1912.

Head Office Hong Kong. Authorized Capital (HI.K. Currenty) ...$11,000,000

Pald-Up Capital

Basupra Fond ...

BRANCHER:

Canton Bhangani, Hankow,

SAMBUNG

HANKOW

KARDIN

HONG KONG

ILOILO

H

KARACHI

KLANG

KIBE

KUALA LUMPUR

MADRAS

·MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEITIKO (Paking) PENANO

RANGOON

SILANO HAI RINGAPORE

TAITING

SITIAWAN

HOURABAYA

TIENTHUS

TONGHAHB)

TSINGTAO

TOKOHAMA

ZAMBOANAX

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix ed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

·

A. H. FERGUSON,

"Manager. Hong Kong. 8th July, 1932.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS. Cheques Cashed in 15 minutes while you wait.

SAVINGS ACCOUNTS We offer good rates of interest.

TOTAL RESOURCES...

$19,000,000 EFFICIENT-TRUSTWORTHY-

RELIABLE COURTEOUS."

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.

Incorporated by Spesial Imperial Charter, 1899.

Of Assets.

Stockholm, Yesterday.

to

and

YOKOHAMA SPECIE BANK.

Profit Of Y.11,227,292 On Half-Year.

to

MONDAY, SEPTEMBER 12, 1992.

HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations, Sept. 12, 1932, - Next Settlement Day, Tuesday, September 27th, 1933:

Buy Sell Sales Nom

STOCK

Banka

ет

1536 H

++

1131

Hong Kong Band $1800 (Lan. Reg.) Chartered Bank ♫ ་་ Mercantile Bk., B.

C. "A

Bank of East Asia ...$ Amer, O. Fin., Corp.M$ Ch. Fin. Cor. Ord. Tia..

Pref....Tls.

H

Insurances

***

HA

1100

138

485

A cablegram has been received The bankruptcy figures relating in Hong Kong from the Head Canon to the late Ivar Kreuger's estateoffee of the Yokohama Spacio Union In Ishow liabilities amounting

and assets 1,171,000,000 kronor amounting to 98,000,000..

The Kreuger and Toll Company

781,000,000 Liabilities are their assets 509,000,000.

According to documents reveal Makoeg. Naulo, Xhinchikks Taisha, Tainan, ed in the course of the proceedings the Match King's debtors included the Communist leader Kilbom to whom he lent 35,000 kronor in! addition to 100,000 advanced for: Kilbom's newspaper.--Reuter.

Bank to the effect that, at the China Underwriters...$9.80. 108th Half-yearly Ordinary Gon-China Fire Im eral Meeting of the shareholders

Central Bank in Formors. Bank-Sales Issued Average amount. Yes. 45,000,000 HRANCHES AND AGENCIES: JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Hobe. Osaka FORMA Hran

Kag. Karanko.

Tano, Taal, Toon, Hello, Talto.

Amoy Fooobow CHINA-Ghunghai, Hankowi.

Hwalow, Canten.

Sowabaya OTHERS-Hong Kong, Singh pore,

Semarang, Batavia, Bombay. London, New York, Dairen.

LONDON DANKEES 1 Barclays Bank. Lid Lloyds flank, Lid. Midland Bank, Lid.. Wasserinster Bank, Ltd.. The Bask as Correspondents to all the principel common Centres throughout the world.

E. NAGURA

TONG KONG BRANCH:

3. Des Tour Boad Centra g Kong. December 24, 7001.

YEE

4

Manager

HING

(TOMEY & CO.)

No. 62, Des Voeux Road C. Tel. 23016.

JUST ARRIVED. "Swan" Health Shoes made from

wear

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London

Bank, wire 1/4" Bank, on demand. 1/4 Bank, 4 months' sight 1/4% Credits. 4 months'

sight

a high standard of materials, to give perfect satisfactory under fair conditions, at a lower On demand price $22.50 and -$25.50.

8,085,ane 1,100,000

144-150, Des Voeux Id. C.

For

Swatow

Bangkuk, New York and Nan Pramiro

LONDOS BANKERS-

The Lloyd's Bank, -Limited.

CORRESPONDENTS ...

In a priunipal cities of the World.

Foreign change and banking brains of

very fadeription Imried,

Sala Deposit Boxes (various sizes) at a yearly

rastal of from $5 to $48.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.j

THE BANK OF CHINA."

Reorganised October 20, 1928, under special charter of The National Gov- #rament as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

. BANK.

Subscribed Capital .$25,000,000.00

Pald-Up Capital

Roserve Funds

.$24,7 200.00

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY,

BANKERS."

Established 1824.

flang Koo Offos:-11, Queen's Road Central

Authorized Capital Paid-Up Capital Reserves

.1.150,000,000

.r. 80,030,000)

.f. 20,015,000

Head Or AMSTERDAM”, „

Eastern Head Odlo?-BATAVIA,

| Branchoe Bendjarmasin. Bandoerg, Bombay,

Caleuits, Charbon,

Djaber, Djok

Pake

jakarta", The Hague, Fiddah, Kabe. Makassar Keda, Palembang, longan, Penang, Bangoon, Bollerde, Semarang". Hughes, Singapore, Bora- bair, tourakarta (Solo), Tugal, Tap and. Weltevredens®."

..$ 3,820,09.82 The offices bare Safe Deporil Boras to Int.

HEAD OFFICE: Shanghai

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central,

LONDON BANKERS-

NATIONAL PROVINCIAL BANK LID,

Correspondenta all'ovar the world. Danking Bupi. ness of every description issuenoted,

▲ BTOLKING,

Manager

Owing to our numerous branches in Hong Kong, 21st June, 1982

China and large connections in the im- portant commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chin- ese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN,

Hong Kong 6th March, 2921.

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Hesa Office:- 55, Broadway- New York,

Manager:

Capital

Surplus

Reserves

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED

Established 1880.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

Head Office-YOKOHAMA.

Branches and Agenicles at:

Alexandria

Batavia

BerHi!

U.S.$6,000,000.00 U.S.$1.882,332.04 .U.S.$1,458,116.78

BRANCHES:-

Ов

·Glasgow

عمال

Naglas

Parla

Pro

Asking Palermo

Shanghai

Southampton

Slaggor

Yan 117,800,000

Acelera Antwerp

Baske Berila Berita

Bonney

Bruzzon

Branis

Bustos Air

Havan Haraburg

Intelka Jerusalem Lido London Liverpool.

Botterdam Bame Shame

Nagsali

Caloutia

Locere Lugase

!

chun

-Nego

Newchwass New York Osaka Paris Pelping Rangoon

Colombo

Coceanups Moors Caria Copenhagen Mandle Zesburg's

foll Tarmon

Mastrous

San Francisco Seattle Semarang

Bombay

..Calcutta

(Dalny) Fengtien (Mukden) Rio de Janeiro.

Hamburg

Shanghai

Hankow

Harbin

Hope Kor

Honolulu

Kal-Yoen

Karachi

Soorab

Kəbər?

Syddey

London

Los Angeles,

lowed:

Dépositaï received stor at-zatas to be obtained an

Hong Kong 11th March

Tieniela Vand

Yokohama Milan

Zurich

Branches of American Express Com- pany in Principal cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions" undertaken.

Personal investment handled.

The Company offers to incend Travaliers the use of its Choques”; and: Letters of Credit In addition, the world-wide ver of its thoroughly equipped-Traral partment

TONE, QUALITY, BEAUTY, DURABILITY,

obtain the

MORRISON

PIANO

(Guaranteed" ten years).

FOR SALE OR HIRE

at

TSANG" FOOK PIANO COMPANY.

8, Des Voeux Road, Central. (Entrance lee House Street) Telephone 24648.

TARZAN

IS

COMING.

COASTWISE

ALGIE" BENNETT,

An interesting book. of Cartoons depicting" "Happenings" on the China Coast

PRICE $1.

Now on alle at

BREWERS VHITEA EXCELSIOR

LAIDLAW OOK FI

1-

held at Yokohama on the 10th inst... K. Fire Intuneş] a net profit of Yen 11,227,292.81 International Asste. Tis.

Shipping ... was shown, including Yen. 4,877,-

It was resolved to make H. K. Steamboats - $ ₤294 count. 876.67 carried over from last ac-Douglas .....

Indo-China (Pref.)...$ the following allocations:- To Reserve Fund Y. 1,150,000.00

of 10% Dividend

p.a. (for the half- year ended 30th. June 1982)

To be carried for-

ward to next ac- count

5,000,000.00)

6,077,292.81

Y.11,227,292.81;

RADIO

TO-DAY'S PROGRAMME.

(Dell) 1 Shells Bearer - Union Waterboa....$20

Mining Benguet .............. Kailan Mining Ad. sf- Langkat. .Th. S'ha Exploration

•

Loans.Th. Raubs....... Venezuria Gold Fields $21 Benguet Explorations $

Docka, WharURS, Godawns, &c. ·

H.K, K. Wharver 5 H, K. & W. Docks...$

-The following programme wil Hoogkews

be broadcast to-day from the Hour N. Engineerings .... Kong Broadcasting Station Z.B.W

1.30 p.m.-Rugby Press News etc. 2.15 p.m.-Close Down.

6-8 p.m.-European programme

H. K. & S. H. (old) 5 20.50

Shanghai Lands...Th

of records kindly loaned by a Metropolian Land Ti Listener.

་

:

}.

year

"Last dividend and when paid

103.

Dec. Interim #5 44 208-012.

Daoin, 7-Bub to Tnx aje

·Deo. | Final 5% Jom La

making i7%, for 1081

Dec

5 fun

x 1.60

Dec.

1410 Des.. | |Pla, i ribon; 84 for 1997-

Interim $18 W 1951. Final Toy für 1950

Dec. None

...Deo.

ཀྐོZ ཎྜསྨཱ ༔ བྷོ༔:8 ིི } -8: aཟོ

Bri

Aug. 6, 34

Mar. 3

Mar. 32

Mar. 31. 33

1*8

Interim 16/- aệu 1001}

May 19, 32 May 27. 31

690

Doo.

And for 1991 (Plast: 38 bonus $53

May 27. 33

Finterim #1 aje 1981- j1300 | Deo. § (83) Ami' Donus $1

(making $13 for 1990,2 Dec.

192

・Deo. Las ilirlikœad for 1914. mend

·Dec. Laut dividenti fer 1929

(124 oz. 24) on preferment

e. for 1994 kič 1988)

Last dividend for 1975

... 10.1 Chapo.

Mar. 30%, 33

June 19, 29

—

**

c

1 tree I/Bax fur 1932

cents for 193

July 6, 33

Mar. 30, 33..

Seal To confavor je tury June 30, 31 25/6 June 21% tree TAX Open May - 32

1 for your JD-BY

Oct: T. 0.80 for year 31-10-May 8,33 160) Nana

(2.80 Dra. Final T. 03

|400ta,}

·༞ ཟླ༞་ ་ ་ ཱཿ, īཎཾ

240

making "F. Das for 199.... Marian 1 year (1-2-89

Deo.

1 in. di-nio year 11-535 ver

sence on old)

Feb. 6, 3 June 8, 32.

Duet) <<(new) fu? 10. Mar. 18, 33 Dec. Interia $2 / 12 Aug. 12, 32 Dec. Interim 7). 0,30 afo 198%......July 30, 32 Oct. 28, 32

Xi cents on now? for 131... Feb. 29, 32

Dec. { @$ for 1$1.

Cumin, [Mae, ta, 33

1/5

Un Paria

On demand Credits. sight

5972

South Ch. Motors. (A) S'i

("B") $ China Providens (old) 34:80

Pec. Lanti divbletal for 192k

Doc.

!

(new) $

Peo,

9.30

months'

Th

1918

637%

Dec.

On Berlin-

Shanghai Decks ...Tis."

87 Apr.

Nom

On New York- On demand

on a wavelength of 855 metres (845 K.C.):

*

Lands, Hotels & Buildings.

1. Canta on power 1981, Mar. 24, 3a Dec. Pla. T.11 making T:1e for 1951 May 17,

0.94 for 1981.

Mar. 8, 31 for your 24613

July 30, 31:

233%

10.60

***

Crédits, 60 days' sight 24

"

(New) 5.10.201

On Bombay-

H. K. Lands $75

Wire

89

2+1

On demand

89

10

On Calcutta--

Bap. T. 1 year 26.81

Humphreys ......

10

Don.11.1 an old

Wire

89

On demand

7 p.m.-Stock Quotations, etc.

H. K. Realties

... 3

89

On Singapore-

6-7.10 p.m.-Concert Items...

Asia Realties "A"VIM$" "B"...M$

Deo. Fin. cta, mak. 8 sets. for us Mar. 2, 32

*** 10

98

Deo.

On demand

67%

Orchestral-

**

Chinese Estates $

On Manila-

100 'Feb. [Finn! #5 ranklox 84 11.40

July 19, 32

On demand

464

-

On Shanghai-

Or demand

75%

Violin Solo-

Un YokenA 19 19-—-—----

On demand

95%

Sovereigns

(Bank'w

buying rate)

1/4

Silver (per oz.)

184

Bar Silver in Hong

Nomina!

Song

Copper Cash

Nominal

Copper Cents-

1% prem..

Kong....

Rate of Native In-

terest

34% D.. Chinese Sub. Coin ... 20% dis. Hong Kong Sub. Coin Per.

· --SHARE MARKET.

The official summary of the Satur- Stock Exchange issued an day ----

Markets displayed further firm- ness this morning, and several issues were marked-up; Benguet Consolidated, Venezuela Goldfields, Hotels, Lands, Lights-and Cements all opening higher than yesterday's closing rates,

Sales,

Benguet Consolidated, $17, H.K. & W. Docks, $25. Hong Kong Trams; $21.80. Hong Kong Electrics, $74. Dairy Farms, $27. H.K. Amusements, $20.10.

Buyera. Hong Kong Banks, $1,580. Union Insurances, $485. China Underwriters, $2.80; International Assce, Tix. 4. H.K Steamboats, $224. Unlon Waterboath, $20. Benguet Consolidated, $16.80.. Venz: Goldfields, $2. Providenta (Old), $43⁄41⁄4%, H.K. Hotels (Old), $101⁄2, HK, Hotels (New), $10.10. Hong Kong Landa, $75. Chinese Estates, $100. Ewp Cottons, Tis. 18.85. Wing On Textiles (3'hai), $141. Hong Kong Trams, $21. Peak Trams (Old), $16. Peak Trams (New), $7. Chins Lights (Old), $16.' ' H.K. Electrics, STA Malabon Sagurk, $281...

Combined) $18.70

Roses of the South (J. Strauss,China Realties ....Th. Bruno Walter conducting the China Debentures...Th. Berlin Philharmonic Orchestra:

Liebesfreud (Love's Joy)

(Kreisler),

Liebesleid (Love's Sorrow)

(Kreisler),

Fritz Kreisler.

Dream Lover (Grey-)

Schertzinger). March of the Grenadiers (Grey-Schertzinger),

Jeanette MacDonald (Soprano). Piano Solo-

La Campanella (Liszt).

Chorus

Į

41

Cotton Mills.

Ewo Cottons.......... 18.85

Shanghai Coro...Th..

Zoong Sings..... Ti Wing On Textile S'hai$ 141

Public Utilities

H. K. Tramways...... #Peak Trams (old ...... (new)......

Star Ferrics...

Yaumati Ferria (old)

(new $

11

China Light (old)...... 16.10

(new)......

5.76

H. K. Electrica

Масао

Sandakan Light Mischa Levitzki.H. K. Tels. fully paid $

John Peel (arr. Andrews), The Bells of St. Mary's.

(Furber-Adams).

Associated Glee Clubs of

America.

part paid

China Busca..........

S'poreTraction Ord./ (Pref./.

Industriais

Malabon Sugar..... Call: Macg. Ord...Tls.

Pref... The Canton Joes Violin Solo-

Humoresque (Dvorak-Kreisler), Cemente (com.)..... Caprice Viennoise (Kreisler),

Fritz Kreisler.

Song-

When I'm Looking at You

(Grey-Stothart), The White Dove (Grey-Lehar-

Stothart),, Lawrance Tibbett (Baritone). Organ Solo A Somewhere a Voice is Calling"

(Newton-Tate),

Serenade (Schubert-Crawford),

Chorus

细节

# :

#

༴་་་།ཟ ུརྞ་ ཨཱུ༔

**

*****

1 ado year 29+TV's.

C

Dea, T1.37 fur 1931

Apr, 19, 33

LAPE

Oct.

T. 2.67. for half ṛan: 30-6-12.

May 31, 3

14

¡Oct

#

J

..

品ˋ

11.10 Juno T', thai for year MIG-3] ====

Aug. 15, 32

June 4, 2 Feb. 11, 31

***

A

intarineta, aja Har

Scene for your 81-7-81....................... Oct.

(45 conte au ald

Dec. 106 renta on new (or 1981. Mar. 31, 32

| Apr.]

181 on vid 1dlote an new

1 for year

35-442.

Doc.) for 1RST

(35)

84

Dec.

$1.7, fun. 109.

Apr. 27.

15

Sept. Mileta for year 20-6-31.

Dec. 31, 34

Deo. for

Ma. 18,.32

Dee.

£19

Jupe Nue

38

The interim 4% / 1982

Aug. 8; 33

30

Deo. T. & fist Log

Feb. 25, 31

2

14

Sept.

11 on preference abarus, jeet to be

Feb. 6. 11.

Dec, PR, 4.66 [or 1989 mm

Mar. 41 34.-

3101

Dec.17.0.0

12: 1 } for

180

Mar. 25, 32

July

9. 32

18.80

PL (old)

(new).... H. K. Rope China Agriculturals

101

12.05 Dec. 85cta,bonnaisets.uk.#for19 Apr. 7, 33

Doo.

Stores, &c.

$5,78 for 1981

Dairy Farms Wabons. (old)

271

Dec.

29+

Ook

112

on oh! 190 cents) for year 81-10-82-Apr. 29,

Da A Wing Lane Crawfords Mackintosh

130 ota bonus 21 eta 1: for 42"

Feb.

making beta

味

Feb.

:Ĥ1 cosas 30 sta, y for yaar."5)|

Sinceres

16

Feb.

making $1.23

May 17, 37

...

8.80 Pab,

940

*H

50.10 Mar.

Deo.

00 nents.fur 1681

ot

Doc. Deo.

10. Dec.

170

(new)

Jesse Crawford. W. Powell

A Farmer's. Sor (arr. Williama), Now is the Month of Maying

Wing On Textile H.K.$

Miscellaneous

H. K. Amusement...

(Morley).....English Singers. Ch. Entertainment...

7.10-7.95. p.m.---

S. C. Enterprises .....ầ

Bymphony in B Minor (Unfinished) United Theatres Thr 6.85

(Schubert),

Sir Henry J. Wood conducting the New Queen's Hall Orchestra. 7.86-8 p.m. Instrumental Music. Violin Solo-

En Bateau (Boating) (Debussy) La Fille aux Cheveux de Lin

The Maiden with Flaxen Hair) (Debussy-Hartmann),

Fritz Kreisler. Piano Solo

Chorale (Bach), Impromptu in A Flat (Chopin),

Harold Bauer,

inois (Kreisler); Thais Meditation (Massenet),

sler.

Press

Macao "Greyhounds" $' Constructions (old).$

(new)

11

B. Ind. G$ Bonds.$

HL, K. Govt, Loan Wallace Harpers & Co China Sports Ltd.

10%:

+

$3 bouum Meta, for year 20-2-85) Apr, 28, 34

2.0 a bonus is ale,) for yan

making 20 cents : 18-31r|Apr, 21, 33.

BLäti for yua 51-2-81.

الليالي

*** 100%

ƒ4 cents on old | Dos. 11i centa est yaw?

112,80) Jan.

***

Sept. 30, 3a

$3.32

Apr. 534.

Internet kalf yearly“, Ja for year

PHOTO SUPPLIES.

PHOTOS TAKEN DAY AND NIGHT.

Cameras, Films, Plates, and Fa

Developing, Printing and Enbürging. AT 24 HOURS SERVICE.

Pries Moderate. '*- -*-

Frial Order is Solicited.

KWONG KWUI CO. LTD.

Road Central,” Home