1932-08-08 — Page 9

MONDAY, AUGUST 8,

VK.LINE

N.

·SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports, and Honolulu.

TATSUTA MARU

TAIYO MARU

Wednesday, '- "10th August. Wednesday, 24th August.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

HIYE MARU

poyi. Tuesday, Tuesday,

80th August. HEIAN MARU.

13th September. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo' & Suez, KASHIMA MARU

Saturday, 20th August

2nd September, Friday,

YASUKUNI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

KITANO MARU

Saturday,

ATSUTA MARU

Saturday,

TYO MARU

-OUTH

JOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.”

↑ TOKUSHIMA MARU

Los Angeles, Mexico and Panama, RAKUYO MARU

NEW YORK, BOSTON via Panama,

27th August. 24th September.

Thursday,

Monday,

AMERICA (West Coast) via Japan

'11th August 29th August. Honolulu,

Monday,

9th August

LIVERPOOL via Port Said, Genoa, & Valencia

† DELAGOA MARU.

Thursday,

11th August.

DALCUTTÄ via Singapore, Penang & Rangoon,

MURORAN MARU

Tuesday,

AKITA MARU

Monday,

9th August, 15th August

ATSUTA MARU (Nagasaki direct)

SUWA MARU

† LIMA MARU

Friday, Saturday. Sunday,

19th August." 20th August 41st August-

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

† Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON, YUSEN KAISHA

Telephone 30291.

0.

Private exchange to departmenta.)

S

K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

"

LONDON ROTTERDĀM...] Atlas Maru

Tue..

RAMBURG & ANTWERP | Amazon MarU vio Singapore, Colombo,

Fri.,

9th Aug. 9th Sept.

Aden,, Suez and Port Said.

NEW YORK via Japan, Los Kwansai Maru

Fri..

12th Aug.

Angeles and Panama

Call

+Santos Maru

Thur.,

25th Aug:

Direct at Cristobal, Philadel phin and Baltimore........ RIO-DE-JANEIRO, SANTOS. MONTEVIDEO & BUENOS AIRES via Salgon, Sta- gapore, Colombo, Durban. PORT ELIZABETH and

Cape Town Br

MOMBASA,

DARES SALAAM, BEIRA: LOURENCO MARQUES. DURBAN, PORT ELIZA- BETH. CAPE TOWN and SOUTH AMERICAN PORTS.

Via Singapore &"Colombo.. DURBAN, LOURENCO MARQUES, PORT ELIZA- BETH, CAPETOWN, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR, SOUTH AMERICAN

PORTS via

Singapore and Colombo...

BOMBAY via Singapore, Shunko Maru

Sydney Maru Arabia Maru-

Mon., Tues.,

5th Sept.

THE CHINA MAIL

Thipping

Intelligence.

Arrivals Of Ships

Thursday, August 4. Hakone Maru, Japanese str., 6,806) tons, Capt. Takeda, from Sin-1 gapore, bucy No. AL-N.Y.K. Hydra L, Norwegian str. 823 tons,

Capt. L. Roed, from Bangkok, buoy No. 34.-Yong Hong Loong. Sunkong, Chinese afr, 322 tons,

Capt. Leung Pat, from K.C. Wan, Saikong Wharf.-Wo Hòp & Co.

Celebes Maru, Japanese str., 4,258

tons, Capt. K. Taniguchi, from Sakito, buoy No. A3-0'S.K. Hamburg. Maru,

Japanese str.,

Unita, Norwegian str., 2,545 tons,

Capt. T. H. W. Mesael, from Chinwangtao, buoy No. B25.--- Dodwell & Co.

LLOYD TRIESTINO.

NOTICE: TO“ CONSIGNEES Motor Vessel.

FUSIJAMA "

From TRIESTE, VENICE BRINDISI PORT SAID, SUEZ, MASSAVA, ADEN, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE VIA SAIGON. ́Sunday, August 7.). Arizona Maru, Japanese str., 5,991 CONSIGNEES of Cargo are hereby tong, Capt. T. -Accasawa, from informed that all Goods are being landed at their risk into the Godawas Miike, buoy No. A&.-O.SK. Chong Lee, Chinese str., 1,221 tons, Wharf & Godown Company, Ltd., at of the Bong Kong and Kowloon Capt. R. Nakagawa, from Kowloon, whence and/or from the Amoy, buoy No. 88.-Loong wharves delivery may be obtained. Tät Hong. Conte Rosso, Italian str., 9,865 tons, Capt. Mauri, from Shanghai, Kowloon Wharf.-Dodwell & Co.

Optional Cargo will not be landed ere, unless notice has been given 48 bours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the Anal port of call to which the option

extends

No claims will be admitted after

3,159 tons, Capt. K. Ishimoto, Deli Maru, Japanese str., 1,298 the Goods have laft the Godown, and tons. Capt. E. Sanada, from all Goods remaining undelivered after Swatow, Yaumati Anchorage. the 14th. instant will be subject to -O.S.K.

rent.

from Singapore, buoy No.. A7- O.S.K.

Katori Maru, Japanese, str., 6,128 tons, Capt. M. Murakami, from Shanghai,", buoy No.

AL- N.Y.K Luchow,

British str., 1,221 tons, Capt. W. T. Paul, from Amoy. budy No. B3.—B. & ́S, 1. Kwangtung. British str.. 1.572 tons,

Capt J. H. Hodjkias, from Canton, buoy No. B1L-B. & S: President Cleveland, American str.,

8,393 tona, Capt. G: W. Yardley, from Manila, Kowloon Wharf, -A.M.L.

Rakuyo Maru, Japanese str... 5,680

tons.. Capt. S. Kimura, from Moji, buoy No. A2.-N.Y.K. Soudan, British str., 3,505 tons, Captain M. G. Symons, from Shanghai, buoy No. A6.—M.M. & Co.

str., 649 tons, from Sama-

Skuld, Norwegian

---

Haining, British str., 832 tons, De Capt. E. Walker, from Swatow, Douglas Wharf. Douglas &

Co...

All claims against the vessel munt] presented to the undersigned on ur before the 28d instant, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged. Luchow, British str., 1,221 tons,Goods are to be left in the Godawna, Capt. W. T. Paul, from Can-18th instant at 10 am. by our aur where they will be sramined on the toa, buoy No. B14.-B. & S. veyors, Mesars. Goddard & youglas." Lushan Maru, Japanese stri, 1,507 In the case of dutiable cargo, Coa- tons, Capt. T. Taminaga, from signees are requested to inform The Swatow, Stonecutters Anchor-Imports & Exports Office that they

have such goods for examination. age. N.Y.K

No Fire Insurance has been effect,,|

Promise, Norwegian str., 727"tons, ad..

Capt. S. Hotvedt, from Canton, Bill of Lading will be countersign- Stonecutters Anchorage. K.jed by

DODWELL & CO., LTD., Larsen & Co.

Agenta. Hong Kong, 8th August, 1932. HARBOUR OFFICE.

Suiyang, British str. 1,594 tons,

Capt. J. M. Byrne, from Swatow, bupy No. B16.—–— B. & S.

Sunning, British str., 1,670 tona,

Capt. F. M. Booth, from Can- !.. ton, buoy No. B21,.-B. & 8.

Capt.. H. Roberg. rinda, Yaumati Anchorage-Wing Lee, British str., 651 tona. "K."Larsen & Co.

Tatsuta Maru, Japanese str., 10,017

fons, Capt. S. Ito, from Shang- "hai. Kowloon Wharf.-N.Y.K. Tehekam, Chinese str., 806 tons, Capt. Lai Yee, from Tourane, buoy No. B6.-Wo On & Co.

Saturday, August 6.

Port Activities Very Dormant.

There was a considerable drop in Capt. J. E. Harvey, from K.C-yesterday's figures, according to Wan, Saikong Wharf. Wo Harbour Office reports. Porti Hop & Co.

CLEARANCES

Friday, August 5,

Bintang, for Bangkok, Daviken, Norwegian - str., 1,778 Celebes Maru, for Singapore.

tons, Capt. G. Svane, from Chinhua, for Dairen. Swatow. West Point Wharf.-Chungkong, for Tourane: 'J.M. & Co.

|Haiching, for Swatow!

"="

Haldis, British str.. 1,144 tons, Hakone Maru, for Shanghai. Capt. W. J. Freer, from Saigon, Kwangtung, for Holhow. buoy No. C1.-Wo Fat Sing. Luchow, for Canton. Haver, German str.. 4,418 tone, Luen Wo, for Foochow, Capt. Hashgen, from Singa- Phasianella, for Foochow pore, Kowloon Wharf.--Mel-Tanda, for Yokohama. chers & Co.

Tinhow, for Singapore. Hydrangea, British str. 561 tons. Tjikembang, for. Amoy.

from Capt." F.. W. Grierson,

Saturday, August 6. "Swatow, Chju On Wharf. Apoey, for Saigon.

Chia Orde Co

Canton, for Haiphong. 6th Sept Lyder Sagen, Norwegian str., 2.390 Daviken, for Canton.

tons, Capt. Hovland, from Hamburg Maru, for Moji. Chinwangtao, buoy No., B26-Havel, for Shanghai. Dodwell & Co. Melbourne Maru. Japanese

3,287 tons, Capt. Moji, No. A4.0.S.K

Pres. Ceveland, for Shanghai. Memnon, British str. 4,761 tons, Skuld, for Canton.

Capt A. L. Gordon, from Soudan, for Singapore. Singaporer Holt's Wharf. Sunkong, for KC Wan. B., & S.

• Tilawa, for Singapore. Michigan,. American str., 8,474 Yusang, for Canton.

- tons," Capt. R. C. Lechner, from

Sunday, August 7. Shanghai, Stonecutters

An-Anzan Maru, for Dairen.-- chorage.States S.S. Co. Arizona, Maru, for Singapore, Pres. Hayes, American str., 6,195 Conta Rosso; for Singapore.

tons, Capt. 0. A. Pierson, from Helior, for Swatow, Shanghai, Kowloon Wharf.Hozan Maru, for Swatow. Dollar Line.

| { Continued at foot of nezt Column.)

Fri

Belawan Deli and Colombo

CALCUTTA via Singapore, Honolulu Maru

Saht

Penang and Rangoon

JAPAN PORTS

Madras Maru

Mon.,'

Batavia Maru Canton Maru

Thur.. Sun.,

19th Aug.

20th Aug,

16th Aug. 11th Aug. 14th Aug

1

Thur..

11th Aug.

JAPAN via Takao & Keelung KEELUNG via Swatow and Amoy (3' p.m. every Sun-- day)

ТАКАО vla

Swatow and

Amoy (Noon, every other

+ Omits ports underlined.

Deli Maru

For Further Particulars Please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA. Telephone 28061.

Thursday)

Kátori Maru; for Singapore. str., Menestheus, for Manila. buoy Pongtung, for Saigon.

activities were in a more dormant state than they have been for some time past.

Only 28,102 tons enter- ed, bringing a total of nearly 8,000 tons of merchandise for local con-

signees, Nearly half of this in- ward cargo was carried on British bottoms.

Of inward registries there were only two, both being British and one carrying a capacity cargo. Vessels passing through included - a British vessel, carrying a cargo top- ping the four-figure mark.

Three ships passed through in)

| ballast, two being British.

Passengers arrived included 54 Europeans and 1,885 Asiaties. Of these totals, 960 travelled on Bri- tish ships.

Details follow:-

British

Chinese

Arr. H'Kong Dep. Through

Nationality

Crigo

Cargo

Tona

Tons

3,650

7.

5,988

+

American

1.888

8,742

Norwegian

2,332

3,421

Japanese

2

5

1

451

&

.797

"Portuguess"

Totals 18: 7,823

21

13,949

Kwangchow, for Swatow. Lushan Maru, for Canton. Melbourne Maru, for Brisbane. Memnon, for Shanghai.

Michigan, for Manila.

Sagres, for Macao.. Sulyang, for Canton." Sunning for Swatow. (Unita, for Canton.

THE MELANESIAN

MISSION.

Moderate Freights

Reported.

London, July 28,

· In pouring rain Dr. Gordon Lang, Archbishop of Canterbury, “accom ́panied by nine bishops and a hun dred clergy in robes and surplices, went aboard a small motorship an chored off - Greenwich pler to-day and dedicated it to the services of

pelago to serve the natives of the (40 išlands comprising the főcese.

The newly-appointed.. Bishop of Melanesia is the Rt. Rev. Walter Hubert Baddeley, who won decora tions during the Great War,

The Archbishop of Canterbury, in carrying out the dedication service, recalled that the Southern Cross (1) started on a similar mission: 85 years ago under Bishop Selwyn

STEAMERS' MOVEMENTS.

The P&TO; na. Malwa, left Sin- apore for this port on August 6

the Melanesian, mission. In the South at noon with the outward English

Pacific Ocean.

The ship is called the South

Cross VI It is the first

to be

Mails, and it due herd on Angust

| 10. at about 10:mm:

The

Line

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIREKS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

TUG TAIKOO

DRY DOCK

750 Fest.

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC "EMPRESSES"

"EMPRESS OF RUSSIA One of the

BIG 4

SAILS

FRIDAY, 12th AUGUST

for

VICTORIA & VANCOUVER

via

SHANGHAI NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

AN OPPORTUNITY TO TAKE ADVANTAGE OF

EXCEPTIONAL REDUCTIONS

Through Fares to Europe.

And

SUMMER EXCURSIONS

JAPAN

to

- CANADA and U.S.A, Empresses combine luxury with perfect taste

Traval at it's smartest -

CANADIAN PACIFIC

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

MENELAUS

9th Aug For London, B'dam, Hull and F'borg * AGAMEMNON 17th Aug. For, M'Bee, Chesbianos, London, "Rotterdam, and Hamborg

LIVERPOOL SERVICE.

" TEIXESIAB " 37th Aug For Tripoll, Genos, Liverpool. Havre' sad Glasgow': *DARDANUS” 3742 Sept. Fat Tripall, Genos, Liverpool. Havra and Glasgow

PACIFIC SERVICE.

(via KOHE

*EXION" BETANITA DUS P

YOKOHAMA)

25th Aug. For Viatoria, Seattle and Vi 17th Bap For Victoria, BestLiu, and

INWARD SERVICE.

* CALCHAS”. Doe 13th Ang. For S'hal, Moji, Kobe and Yokoʻlama

Specially, reduced fares are quoted for cargo steamers with Imited passenger accommodation. **

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Com pany's Bill of Lading..

Butterfield & Swire

TRAVEL A. O LINE

AIPING

$19:0