1932-07-30 — Page 9

SATURDAY, JULY 30, 1932.

LLOYD TRIESTINO

FORNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombe, Bombay," Aden, Suer & Port Said Taking Cargo on through Bill of Lading

to Fiume, Genos, All Italian, Adriatic, Levant,

Black Sea and Danube Ports

Passengers to LANDON (Overland),

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

M.V. TERGESTEA (carzó bost)

8.S. CONTE ROSSO (passenger boat)...

M.Y. FUSIJAMA (cargo bost)

For Shanghal

For Singapore

Italy Aug. 3 Aur. ·7

& Japan

Aug." 8

Sept. 5

Passenger boats outward to Shanghai only,

Attention, ia called to the a.. Gange which will make the voyage Hong Kong-Venice in 22 days thus allowing London Passengers to reach destination the day after their disem- barkation at Venice.

For Freight and Passages" apply to::.

Queen's Anfiding. 1. Tuk 22091

DODWELL & CO. LTE.

Agents.

VK.LINE

N.

SAN FRANCISCO vin" Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU

TAIYO MARU

Wednesday, 10th August Wednesday, 24th August. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports,

HIKAWA MARU

HIYE MARU

Tuesday, Tuesday,

2nd August. 30th August.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KATORI MARU

KASHIMA MARU

Saturday, 6th August. Saturday,

20th August.

27th August.

24th September.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

KITANO MARU

ATSUTA MARU

Saturday,

Saturday.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

IYO MARU

† TOKUSHIMA MARU

Thursday,

Monday,

11th August. 29th August... SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan. Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama, RAKUYO MARU

NEW YORK, BOSTON via Par

↑ DELAGOA MARU

Monday.

LIVERPOOL via Port Said, Genoa, & Valencia,

Thursday,

CALCUTTA via Singapore. Perung & Rangoon

+ MURORAN MARU

† AKITA MARU

8th August.

11th August.

8th August.

15th August.

لوڈ

.... Monday..

Monday.

Friday,

5th August.

Saturday,

20th August.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MARU

ATSUTA MARU (Nagasaki direct)

† Cargo' only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 30291. (Private exchange to 11 departments.)

0.

S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTOS

& BUENOS AIRES

via

Saigon, Singapore, Colom

bo, Durban & Capetown,

MOMBASA ZANZIBAR, Arizona Maru

Sun.,

7th Aug.

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENCO MARQUES,

ELIZA.

PORT RYTM

& CAPETOWN TO BIO DE

JANEIRO, SANTOS &

BUENOS AIRES via Sings-

pore & Colombo

^ MELBOURNE via Brisbane Melbourne Mars

Sydney

Thors..

JAPAN PORTS (Frequent Hamburg Mara

Wed.,

Barvices).

LONDON, HAMBURG, KOT--Atlas Maru

Tues.,

TERDAM & ANTWERP.

Singapore, Colombo,

Sues & Port Said.

NEW YORK via Japan ports, Kwansal Maru

Fel,

Los Angeles & PananÍA.

Call Direct at Bakton,

BOMBAY via Bingapore, Celebes Maru

Penang

& Colombo

Belawan Dell & Bangoon..

KEELUNG via Swatow

Canton Maru

Amoy (3 pm every Sun

Hozan Maru

Anlun

Philadelphia & Ba Umore.

CALCUTTA VÍA Singapore, Himalaya. Mazu

PORTS via Takao & Batavia Maru

AKÃO via Swatow & Amoy

rther particulars please, apply

THE CHINA MAIL.

Shipping -

Intelligence

Germany's Scrapping Scheme

Proposal For Reducing Old Tonnage

COMPENSATION PLANS

CONSIGNEES.

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The

1.1. “SCOTSCRAIG.".

having arrived,„„ Consignees of Cargo. are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their| risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown" Company's godowns at Kowloon, where delivery can be ob tained as the Goods are landed.

Optional Cargo will be landed, un- less Notice has been given prior to Steamer's arrival.

Mr. Martin Larsen, manager of special tax on all vessels, both

No claims will be admitted after the the Baltic and International Marinational and foreign, calling at the goods have left the godowns and al time Conference, writes from ports of the laterested countries, goods remaining in godowns unde- on Friday- Copenhagen, that at an Executive on a similar basis as the so-called livered "after 4.00 pm. Committee meeting recently held at Maritime Traffle Tax levied in August 5, 1992-will be subject to Bremerhaven, consideration Was Spain and the anchorage dues, levi rent

All broken, chafed and damaged given to, Inter alia, certain schemesed in Italy,

goods are to be left in the godowns where they will be examined" on

Surveyors-Messrs. Anderson & Ashe.

NOTICE TO CONSIGNEES AND

UNDERWRITERS.."

'NIPPON YUSEN KAISHA.

General Average

for the alleviation of the difficulties ... General Satisfaction. with which International shipping This was generally considered to Thursday-August 4, 1932-by our is confronted at present.

be a satisfactory solution, and the All claims must be presented in Reference was made to a Scrap-view was that owners would be pre-writing on or before August 28, 1932, ping Scheme which is being con-pared to pay such dues, it used only otherwise they will not be recognised. sidered by the German Government, for the intended purpose. 'Whereas No Insurance whatever will be the object, being to scrap a con- taxes used for the purpose of sub- offected on cargo landed in the go siderable number of old vessels sidizing shipping have increased downs. Bills of Lading will be coun-

tersigned-by- without any obligation of replace the number of ships and thereby in-

THE DOLLAR STEAMSHIP LINE. ment, It is stated that the Ger-tensified the evil, the proposed tax Hong Kong, July 29, 1932. man Government has, in principle, when used for scrapping tonnage agreed to pay the owners of such would diminish it. If this were. tonnage a certain compensation, passed by law, the fund could be- but the definite figures are still the come immediately available, and | subject of discussion between the if the dues could be spread over

Government and the Verband Deuta period of, say, three years, the [.. scher Reeder.

of charge would be small in case Leach individual vessel. At the same Solution to Diculties.

time it would be an Inducement to The manager of the conference the Governments to adopt the proceeds: "The Executive Com-scheme that they would save a cèr- mittec viewed this scheme with tain amount of payments to unem-| much sympathy, as it was felt that ployed as the scrapping could bej the elimination of tonnage which undertaken by shipbuilding yards ought to be scrapped might do much at present idle." towards solving the, present dif- It is added that the executive July, 1932, and had to deviate to culties. The sooner world tonnage committee decided that the Nation Nagasak for repairs there, and in is reduced, the sooner balance willal Shipowners' Associations should consequence thereof, General Average The Kamo Maru be established between supply and be approached and in accordance has been declared: demand.

with this decision the associations in expected to arrive here on or about

Instant 31st "It was realized that an effective have been requested to investigate

Consignees of cargo from the afore scrapping scheme would necessitate whether in principle their members said ports are requested to sign GA financial assistance from the vari-] and their Government would be Bond at our Office and to pay a de- ous Governments, but that such fa-prepared to support a scrapping posit of Three (3) per cent. of the ancial assistance might not be ob- scheme on the lines suggested. If valuation of their consignments before Bills of Lading will be countersigned tainable, because most Governments the feeling should be in favour of for delivery. äre at present finding it difficult the scheme the Intention is to ar- enough to balance their Budgets. Įrangë a meeting of representatives The suggestion was, therefore, from the interested countries to of made that the necessary funds work out the further details should be provided by means of a' the scheme.

ATLANTIC'S FASTEST

an

FREIGHTERS.

Ply From Halifax To London.

· REVIVED SERVICE.

Halifax, Canada, June 20...

וי

HARBOUR OFFICE.

Good Freight Figures Reported.

The Harbour Office Reports for the 24 hours ended 9 a.m. yester-

S.S. "KAMO MARU."

سب

It is hereby notified that as. Kame on board from Maru, with cargo Yokohama, Nagoya and Kobe, touch- ed the breakwater at Milke on 17th!

NIPPON YUSEN KAISHA,

Hong Kong Branch. Hong Kong, 29th July, 1932,

LLOYD TRIESTINO ŇAY. CO. NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer

:

•

"CONTE ROSSO" From TRIESTE. VENICE, BRINDISI, PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO AND SINGAPORE..

day gave a free movement of ves- CONSIGNEES of Cargo are hereby sets with a fair tonnage. Freights formed that all Goods are being were up to the mark, both the in-landed at their risk into the Godowns!

of the Hongkong and Kowloon Wharf A new fast freight service be-wards and throughs reaching five and Godowa Company, Ltd, at Kew- tween Canada and Europe, from figures. The total tonnage enter-loon, whence and/or from the wharves Halifax, Nova Scotia, will be in- ed was 29,969.

delivery may be obtained.

Optional Cargo will not be landed augurated this season, according to There were seven inward regis

here,

unless notice has been given 48 Furness, tries, of which three were British hours prior to vessel's arrival, but announcement by Withy and Co., Limited. The ser- and three of four figures, while of carried on from port to port to the the option vice will take the place of a simi- the eight throughs, there were Bri- final port of call to which lar one discontinued twelve years tish and four of four figures. extends.

No claims will be admitted after the ago owing to lack of cargo, and Three vessels arrived in ballast. Goods have left the Godown, and ali | is being restored owing to the large Passengers entered during the Goods remaining undelivered after the amount of overseas cargo now period including 11 Europeans and 3rd August will be subject to rent. offering from Canadian sources as 452 Asiatic deck, British vessels well as the increased trade be- carrying 892 out of the total in tween the West Indies and Great all classes, Britain now routed via Halifax.

A

The service, It is stated, will be] Details follow: in operation the year round, and,

according to advanced schedules,

there will be monthly sailings to Nationality London by the fast freighters,

Swedish

| "London Corporation", and "Lon- British 4th Aug.

don Exchange". The new service, Norwerian which will commence on May 31, Japanese 3rd Aug. with the sailing of the London Chinese

Corporation" from Halifax, will be American considerably augmented in August, Dutch 9th Aug. when the apple shipping season commences. The first cargo to go by the London Corporation. will 12th Aug. consist largely of deals, lobsters,

and package freight.

Both vessels, accordingly to Lloyds Register of shipping, have

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or before the 12th August, or they will not be recognised,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the

Arr Kong Dep. Through 3rd August at 10 p by our sur

Cargo

Tons

: 3,087

2.280

4,077

Cargo Tons

Messrs. Goddard & Douglas Teyors,

In the case of entiable cargo, Con- signeel are requested to inform the 1,549 Imports & Exports Office that they 7,000 have such goods for examination. 1,972

No Fire Insurance has been effect- 6,818 ed.

Bill of Lading will b

nd by

Total

9,374

16,839

be countersigüi«

DODWELL & CO., LTD.

Mod Agents. Hong Kong, 29th July, 1982

NOTICE.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that

a speed of 16 knots and, on account N Motors. Butterfield & Swire to us

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

SPEED

"

35

'EMPRESSES'

Offer the Utmost in

SIZE

-SPACE · LUXURY

AND

SERVICE

Bong Kong Fhanghed. Nagasaki in Koda Yokohama Honolulu - Vassouras

Loun

DATA

Sept. 28 Sept. 30 Oct.

11 Oct. 13 Oct. 15

Arrive

Emp. of Busain Ang, 12 Aug. 15 'Aug. 16 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 27 Sept. 1 Emp. of Japan Aug. 26 Aug. 29

Aug. 31 Sept 2 Sept 8 Sept. 13 Emp. of Asia. Sept. 9 Sept. 17 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 17 Emp. of Canada Sept. 23 Sept. 26. Emp, of Rusala Oct 7 Oct. 10 Oct. Emp. of Japan Oet: 21 Oct. 24 Emp. of Asia Nov. 4 Nov. 7 Nov. Emp. of Canada Nov. 18 Nov. 21 Emp. of Russia Dec. 2 Dec. 5 Dec. Emp. of Japan. Dec. 18 Dec. 19 Emp, of Aala Dec. 30 Jan. 2 Jan.

Oct. 26 Oct. 28 Nov. 8 Nov. 10 Nov. 12

Sept. 26 6 Det, 11

(Oct. 24

8 Nov. 8

Nov. 21

Nov. 23 Nov, 25 Dec.

1 Dec.

Dec. 19

Dec. 21 Dec. 23 Dec. 29 Jan.

Jan. 16

6 Dec. 8 Dec. 10

3 Jan. 5 Jan. 7

EMPRESS OF RUSSIA

SAILS FOR

MANILA

8 P.M., AUGUST 3rd

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S LARGEST TRAVEL SYSTEM.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"BARREDON" 3rd Aug," For Aden, M'lim, L'don, Rotterdam

And Glasgow “MENRIAUS ** 9th Aug. For Londas, R'den, Hall and Famburg

LIVERPOOL SERVICE. **TEIRES(AB" #DARDANUS**

PACIFIC SERVICE.

27th Aug. For Tripoli, Genos, Liverpool" Rawso and Glasgow 27th Sept. For Tripoli, Genos, Liverpool Harra.

and Glasgow

(via KOBE & YOKOHAMA.) "PROTESILAUS "" 4th Ang. For Victoria, Boattle and Vancouver HIXION

25th Aug. For Vigʻoria, Seattle, sad Vaotograṛ

INWARD SERVICE.

*TETRESIAS"

# MEMNON"

· Dan 30th July For Shanghai and Hankow Das 5th Aug. For B'bad' Kobe'and Yoko ama Specially reduced fares are quoted for cargo steamera with limited" passenger, accommodation.

For freight, passage rates and information amply to the

undermentioned.

All bookings are subject to the provisions at the Co pany's Bill Lading,

Butterfield & Swire,

Order issued by

ACO.

TRAVEL A O. LINE

endor

by us for col S/S "PATRO-

1st Aug. of the nearness of Halifax to lection dated 23rd July, 1982 for the following

Europa, the service, it is stated,

Tues

2nd Ang.

Мол»,

CLUS."

Sun.,

31st July will be the fatest "purely freight","

SUL.,

Wed

7th Aug across the Atlantic. Furness, 10th Aug. Withy, and Co., also maintain a re- gular service from Halifax to Liverpool

CONSIGNEES NOTICE.

1,004 Pieces &/or Pack

Btec work

Barrels Bolts & Nuts

OSAKA SHOSEN KAISHA

LOWS: 28841.

Con