1932-06-29 — Page 11

WEDNESDAY, JUNE 29, 1932.

THE

HONG HONG

PENINSULA HOTEL:

HONG KONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL;

PEAK HOTEL;

AND

SHANGHAI

ASTOR HOUSE HOTEL; PALACE HOTEL;

HOTELS, LIMITED

In association with the Grand Hotel des Wagona Lits, Peking.

MARBLE HALL

11, Nathan Rd, Kowloon.

Tel. 57089.

A Select Private Hotal furnished with an eye to the comfort of its Tenants. Single and double suites of rooms with private bathrooms attached.

THE HARBOUR VIEW PRIVATE HOTEL

9-11, Chatham Road, Kowloom.

Finest position on the Penirala. Large Airy Rooms with Full Banent of the Cool Bea Breeze. Unequalled Cuisine.

Phone

Tel. 56754

Proprietres-Mrs. Gardiner.

It's here

Cable Add. "Harview."

KONG

HONG KONG

THE CHINA MAIL.

British and Chinese Friendship

Beneficial Influence Of Recent Hostilities

1

TRIBUTE PAID TO SHANGHAI VOLUNTEERS

Shanghal, June 22.

An oblique result of the recent Sino-Japanese hostilities in this part of China has been to restore the traditional feeling of friend- ship and cordiality which have always distinguished the relations between Britons and Chinese, interrupted for a while in 1926 and 1927 by meretricious means through the sinister activities of "Mike" Borodin, Galen and Company at the expense of British trade.

To-day there is a different.tune being heard and Britons are com- ing into their own in little ways and through occasional gestures

such gesture was forthcoming a couple of days ago when Mr. Wang Hsiao-lai, chairman of the Chinese Chamber of Commerce, presented to

on the part of responsible Chinese Colonel N.W.B.B. Thoms, Comman behind which lie à deeper signifi- dant of the Shanghai Volunteer can see Corps, a silken pennant in grateful cance for those who beneath the surface of things. Ons appreciation of the services ren-

THE

1932

ISSUE

OF THE

DOLLAR

DIRECTORY

NOW ON SALE

AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS,

3A WYNDHAM STREET.

DON'T

dered to the community by the Corps during th recent disorders! in this area. The unique gift was handed over at a colourful cere. mony in the Drill Hall in the pre- sence of officials of the Shanghai Municipal Couicil and a number of officers of the S.V.C.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES

June 22, June, June,

· 1932. 1918, 1914

Capons, Small

Butcher Meat.

Cle. Cts. Ct.

Beef Sirloin

# 16.

B4 24 12

Chicken

Prime Cut

M

Corned

#

Roast

Breast

#

Вопр

Steak

#

Steak Sirloin

Sausages

Bullock's Brains

钟

か

Tongue, fresh

Tongue, corned

Head

Heart

Hump, Salt

Feet

E

Kidneys

Tall

Liver

+

Tripe...

30 28 11 40 99 12 34 24 22

Poultry.

Capons, Large

June 22, June, June,

1982, 1918, 1914. Cia. Cia. Cie.

lb es 30 81

28 02

30

66 28 80

48

22" 21

21

新鮮類蛋

38 25 20

#

ib. 776

186

24

22

Eggs, Hen (cooking); per don. 38 18.

Duck

32 20 18

Doves

28 20 18

84 24

Eggs, Hen ́(freak),

46 80 85

Fowls, Canton ...

#36 26 20

per set 17

10

12

Geeso

each 80 50

60

1.00 80

"

1.00

$1.20

H

lb.

24

18

14

20. 18

"

each 12 10 12

15 10 12

#1

$7 20 22

1b.

26 13 14

8 # T

44

Calves' Head & Feet.. 447 set $1.50 $1.00 $1.00 Mutton Chop

#

+4

Leg... Shoulder

Saddle

Pig's Chitlings

Brains Foot Fry

Head

#

Heart

Kidneys

Liver

Pork Chop

#1

Leg Lain

Fat or Lard .........

Sheep's Head & Feet

Kidneya

"

Heart

20

11

Liver ...

Sucking Pigs, to order Suet, Beef

H

The handing over was accompani. ed by as little formality as possible and the manner of its presentation indicated the spirit behind the gift. The spokesman for the Chinese Chamber feelingly referred to the fact that a muddy flat, created and developed into a city of stately piles by 80 or 90 years of labour, had been preserved, in spite of the fact that it had recently to go through a crisis undreamt of 88 or 49 years ago, by the public-spirit.Barbel ed services of the S.V.C., which

Veal

Mutton

» Sausages

10

Bream

z

No. 1

Fish.

has always been led by a British Canton Fresh Water Commandant, though it is an in- ternational force.

Cary...

Catfish

To the unimaginative, the pre- sentation of a silken pennant could Codfish not have conveyed very much, but Crabs

to those who have cause to know Cuttle Fish how difficult it is these days to Dab

win the goodwill of the Chinese, Dace there is a wealth of meaning and Dog Fish significance-in-this-graceful-act-of-Eels-Conger

the Chinese Chambér.

Flab

Fresh Water

#1

Yellow

Bankers Join in Tribute. Chinese bankers have linked their Frogs names with that of Mr. Wang Garoups. Hsiao-lal in paying tribute to the Gudgeon Volunteers for the invaluable ser- Herrings |vices rendered by them in protect- | Halibut

ing their premises and also in en-Labrus * abling them to carry on their Loach business as usual. These respon Lobsters sible gentry look upon the Volun-Mackerel teers in a different light than the Monk Fish gilded youth who muddles through

Mullet his work by day and treads the

Oysters primrose path by night from one cabaret to another, the while re fusing to join the Volunteers be- cause he feels he is above associat- ing with "a lot of toy soldiers.".

Parrot Fish Perch Pike Plaice

One wonders what would have be- Pomfret, White

Prawna

come

of these self-same gilded Pomfret, Black youths but for the presence of the Volunteers in the time of crisis. Ray

Rock Fish While the Chinese and Japanese re-

Roach gular forces were locked in mortal combat on the outskirts of the In-Salmon

Shark ternational Settlement, the na-

Skite tionals of those two countries, in

the shape of the Chinese and Japan- Shrimps све Companies of the S. V. C., Snapper were quietly performing their al- Soles

Tench

lotted task, irrespective of the poll- Turbot

tical tension between their respec-

tive countries. Therein lies the Turtles, small fr,

chief value of the Corps to this

鞍

Fowls, Hainan

Pigeons, Canton-

Holhow

Turkeys, Cock Turkeys, Hen

Snipe

Phossant

Quail Partridges

Aimonda jin

Apples (California)

Oranges (Canton)

***

本海白火大沙山

Fruits.

60 85-24:

80 24 24

83

each 48

60

40

73

P

10

bach 30

pair 270

each

each 14

12 16.

61

10. 10

80

ཎྜ་ཡ བྷ ུ "。 ། ། |༄སྡཚų| |

80

16

榮排骨 16.

60. 26

60 28

"

香仁北

.90

180

24

++

金山粹黑

26

60

H

Bananas (bride's)'

30

27

舊山香蕉

8

1

Carambola

Per set A

#

HE

Ib.

18 16

Coconuts

#

15 30

18

A

Lemons, China .....................

**

20 20

cách 18

10

.10

Lemona (American)

ili

onch 18

14 10

Lichees, Dried

荔枝干 Ib. 1.00

1b. 50

80 24

新會翻機

40

38 26

28

Oranges

#

80

+

98

42

BD

70

Pears (Canton)

25.

"

22 21

Peanuts

#

14 10 12

Per sot 90

60

70

Persimmons, Large

*

柿

-

each 12

8

Plaintain.............

*

#

Б

15 12

45 28

25

Pumelo, Slam

#each 38

lb. 25 25

Walnuts

80 D.

71

84 20

Grapes

+

70

56 26

26

45 20

28

98

牛乳藜牛牛

肉肉騰由拆梯級座甜甜心痛脚版尾肝肚脚骨脾手脚心展肝善脾團油脚心肝豬油油肉 B 牛羊仔仔

***

*

##

魚魚 —— 魚魚魚 魚 沙鰵魚班魚白甲花魚蝦魚魚魚魚魚需蝦公魚有做 城鯤黝繁蟹 黃爽藚田石白鋪將置及維兹芒餘篩花斑白抵撈琵石馬沙意蝦立柱尤左脚 * # BR

·魚魚魚魚魚

炒魚

尾肚 水

56 85868********8*88*******88*88****$* ̄** * * * * ;

11888888-81318PC

器

रहि

H

Artichokes

Beans, Sprent

Vegetables, Etc.

18 24

Long

20

16

Beet, Root

Maw

Bitter Squash Brinjals,

Green

18

16

16 27

12 9

Green

芝竹 each

. Ib.

12 18

n

8

6

14.

15 24..

82 21 20 20

Red

Cabbage, Chinese

H (Shanghai).

Cane Shoots, banch

Cauliflower (Large) · AM

Carrots

(Medium)

(Small).ESTE

Celery, Chinese

Chillies, Dried

Red

Carry Stuff, English . ###

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young.

Old

Horseradish, Shanghaf Indian Corn Lettuce

Water Chestnuts

Mandarin #

Mushrooms, Fresh

+

28 23 26

#

D

62 20

16 2**** 16

10

w

10

20

16

10

"

26 80

}}

1.00 82 25

24 40 -30

骂

22 18:

27

18 281 18 "18 92 '18

75 62 34

45

48

40 18 2

45

12 2

14

Okroes

30

80 15

Onions, Bombay

45

16 9

"

88

D

88 20

2845

10 14

Parsley Potato, Sweet

Japazon

24

10 14

13 18

22 10

Pumpkin Radish

05

86

80

8 10

Shallots

10 10

19

29

Green

Shanghai

American

Rhubarb (Fresh)

28 80 BB 30

20. 68 12 12...

Spinach Tomatoes

Tarom

Turnips, Punti (Long)' Vegetable Marrow Water Creas.***

48

55 22:28-

40

38

1.05

12 12

Water Lily Root

community.

International Force.

this good metropolis as a city with-vened at the end of the week. The members of the Corps, re-out a soul! My presenting a score of nationalities,

Bre

S 24

20

6

#

Ibu

8

5 6

类

*10

辣干

18

2K

"

红辣椒......

18

10 10

對花椒

6

8 12

H

10 B

6

Я

8

10

B

60 8

ench 8

Ib:

&

12

14

48

"

10

6

8

AG

竹染角頸瓜瓜瓜葉來許花花花夠盡千椒椒料瓜蜜薹 米來腾腾菰 生粒草

鐡阿本事仔仔真好萊貌萊州·菊瓜來嘉

生上芹香日金多紅大千克番芋

金山薯仔

8.

4

L

ALSO ON SALE

AT

WHITEAWAY, LAIDLAW & CO.

BREWER & CO.

KELLY & WALSH, LTD.

EXCELSIOR BOOK STORE

LEE YEE

KELLY SAYCE

FORGET

TO PROCURE YOUR COPY EARLY.

PRICE

$1.00

DEVOTION OF DOG.

Refaxed to be Parted From His Master.

Tin battle but at what

a cost! On the Chinese side, In order to Many Japanese are asking them Ravages of War.

expedite the rehabilitation of the selves now, As they gaze upon the servants of the Municipal A loss pleasant facet of Shang-districts, ruined by the recent ruins of their lost trade, whether Counell and, in the performance of hai life, at the moment, is presented Japanese invasion, the Government the game was worth the candle, their duty, they know no politics and when one contemplates the ravages has authorized the Greater Shang after all: have but one ideal that of keep- of war which are yet to be repair. hai Municipality to announce that ing the peace within the Settle-ed. There is something Ironical inhabitants of the devastated areas ment and of protecting the Kves and and unreal in the announcement will be granted wither complete re property of all its citizens of what that the Japanese Government, as mission or reduction of various ever nationality. While the states the result of invasion of Chinese municipal taxes and levies.

A Cost of $1,000,000. men of the world are spinning dis- controlled territory, will be called |---- quisitions on the ideal of hiter upon the pay damages to the tune Enforcement of these measures nationalism, here at our very doors of $1,800,000,000, according to the will entail a loss of $1,000,000 to

Ripley Tennesee, May 28 that ideal finds Its highest expres avowed plans of the Shanghai the municipal revenue, but the

Even death could not separate sion in the shape of the Shanghai Chinese Chamber of Commerce, authorities mean to go ahead, what- Volunteer Corpa

The um mentioned, it le stated, ever the cost. And all because of "Spot," an affectionate little dog It even ante-dates the League of covers damages sustained in Cha- the original blunder of Admiral front his master. Nations at Geneva, for what more pel Shanghai, Kiangwan, Woosung Shiozawa. effective League of Nations could and other districts) TEAM WIt is by now and open secret that one expect, in miniature, of course In the meantime, efforts are be- the Japanese War amcial really did than the C.the members' oing made-to litate the war not expect to in anythi

business

ocial victima, in a modest; way. A com Bhanghai campaignéré

has recently been set cats the honotirof

of the Japanese, armu. They felt

Ken to consider not afford

When Mr. John S. Hendrix, an elderly recluse, died this Tom near Ripley, Sammy Smith's fan

her, adopted the pet

st"refused to eat, and ater disappeared Träni