1932-06-09 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

THE CHINA

B.I.

P. & 0.-British India NEW P. & O. AND BL.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

8.8.

Tons

From Hong Kong About

1932. BANGALORE 6,500 11th June

Noon NALDERA

16,000 18th Juna KAISAR-I-HIND 12,000

2nd July 1+BHUTAN

RAJPUTANA MANTUA *1*SOUDAN

RAWALPINDI RANPURA ***BURDWAN

MALWA

RANCHI ***SOMALI

CARTHAGE

Cargo only,

Destination.

Bombay, Marseilles, London, Havre H'burg, R'terdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.

CHAIRMAN.

Hon. A. Shaw Succeeds

Lord Inchcape.

WELL-KNOWN SHIPPING MAN.

London, Yesterday.

The Hon. Alexander Shaw has been appointed Chairman and

MAIL

CONSIGNEES.

BLUE STAR LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer,

"IONIC STAR" From ANTWERP, HAMBURG, ROTTERDAM, SWANSEA, NEWPORT & PORTS.

Managing Director of the P. and formed that all Goods are being land- Consignees of Cargo are hereby in

in succession to Lord Inchcape. -Reuter.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO NAV. Co. NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer

"GANGE" |From TRIESTE, VENICE: BRINDISI,

PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, "COLOMBO ́& SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being of the Hongkong and Kowloon Wharf landed at their risk into the Godowns

O. and British India Companies ed at their risk into the Godowns of and Godown Company, Ltd., at Kew. the Holt's Wharf, at Kowloon, whence (laan, whence and/or from the wharves and/or from the wharves delivery delivery may be obtained. The Hon. Alexander Shaw is may be obtained.

Optional Cargo will not be landed Director of the Bank of England here, unless notice has heen given 48 hours prior to vessel's arrival but Optional Carge will not be landed here, unless notice has been given 48 and prior to his present appoint- hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to part to the ment was a Director and Deputy carried on from port to port to the final port of call to which the option Chairman of the P. & 0. Steam final-port of call-to-which-the-option extors

No claims will be admitted after the Navigation Co., and the British extends. India Steam Navigation Co..

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the He is also a Director of the Goods having undelivered after the 11th inst. will be subject to rent.

All claims against the vessel must United Kingdom Provident In- 8th instant will be subject to rent. stitution, and President of the

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on ar Chamber of Shipping of the be presented to the undersigned on or before the 20th instant or they will

[not be the 17th inst., or they will before

not be recognised. United Kingdom.

be recognised.

CRUISER LAUNCHED. AT SHANGHAI.

To Cope with River Piracy.

Shanghai, To-day. Lady Maze to-day launched a new Customs cruiser, which it is hoped will do mue htowards the prevention of river piracy.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th Instant at 10 a.m. by our sur veyors, Messrs. Goddard & Douglas,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst. at 10 a.m. by our surveyors, Mesars, Goddard & Douglas.

In the case of dutiable cargo, Con- are requested to inform the In the case of dutiable cargo, Con-Import Exports Office that they signees are requested to inform The have such goods for examination. Imports & Exports Oflee that they No Fire Insurance has been effect- have such cargo for examination.

ed.

Bill of Lading will be countersign- ▸d by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hong Kong, 5th June, 1932.

No Fire Insurance has been effect

ed.

Blits of Lading, will be countersign- ed by

DODWELL & CO., LTD.. Agents.

Hong Kong, 2nd June, 1982.

The vessel, named the "Huahsing," has P speed of THE EAST ASIATIC CO., LTD. twelve knots, and is armed with

COPENHAGEN.

a Lewis gun and two quick-firing, three-pounder guns. The cruiser The Motor Vessel, is also equipped with radio tele-

HONG KONG TIDES.

6,000 9th July Bombay, London, Havre, phony.

A1werp Ball 7,000 18th July Bombay, Marseilles & London. 11,000 80th July Bombay, Marseilles & London,

6,800 5th Aug. Bombay, Marseilles, London, HaveS

H'burg, R'terdam,

Antwerp & Hall. Marseillos & London.

17,000 18th Aug. | Bambal

17,000 27th Aug.

6,500

Havre, Hamburg,

3rd Sept. Marseilles. & Hull.

11,000 10th Sept. 17,000 24th Sept.

6,800

1st Oct. 14,000 8th Oct.

Calla Casablanca.

Rotterdam,

Bombay. Marseilles & London. Marseilles & London.

Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Maravilles & London.

Calls Djibouti.

Frequent connection from Fort Baid for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and oth or Levant Porta by steamers of the Khedival Mail Steamakip Co.

The

"AUSTRALIEN **

are hereby informed that all goods

LLOYD TRIESTINO NAV. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Motor Vessel

"COL DI LANA " From TRIESTE, VENICE, BRINDISI,};

PORT SAID, SUEZ, MASSAUA, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

having arrived, Consigness of cargo.

are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra- The time used is Standard, or mean hazardous Godowns of The Hongkong CONSIGNEES of Cargo are hereby

that all. Goods & Kowloon Wharf & Gedown Co., Ltd., informed

are being time of the meridian of 120 deg. where delivery can be obtained as soon landed at their risk into the Godowns

is midnight, 12hrs, is noon.

of the Hong Kong and Kowloon heights are referred to the datum of as the goods are landed.

No claims will be admitted after the Wharf & Godown Corapany, Lul, st the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the goods have left the Gedowns, and all Kowloon, whence and/or from the depths given on the chart unless pre-goods remaining undelivered after the wharvee delivery may be obtained. ceded by an asterisk (9), when they 16th June, 1932, at 4 p.m. will be sub- Optional Cargo will not be landed

to rent. ject should be subtracted from the depths.

here, unless notice has been given 48 All broken,

chafed and damaged hours prior to vessel's arrival, but goods are to be left in the Godown, carried on from port to port to the where they will be examined by final port of call to which the option. Монта Anderson & Ashe on the extend. 14th June, 1932, at 10 am.

No claims will be admitted after

11 48 7.1

G4 24 8.7

10 51

19 51 0.0

All claims against the vessel must the Goods have left the Godows, and be presented to the Undersigned before all Goods remaining undelivered after the 18th June, 1932, or they will not

the 9th instant will be subject to rent. be recognised.

All claims against the vexaci must

May 9 to 15, 1982.

Date

Times.

High Water

Low Water Standard Ht. Standard Ft.

Times.

June

H. M.

F.

H. M. F.

Thura.. 9

02

02 15

16 3.9

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

Fri

10

09 00

05 07 3.8

12 84

12 84 6.6

Sat, 11

49 40

69 40 4.0

signed by

18 25

17 25

21 29 1.0

JOHN MANNERS & CO., LTD.

not

be

recognised.

14 28 6.4 13.04 65

69 89 8.7 22.15 1.4

16

Agents.

Hong Kong, 8th June, 1982,

4.5

10 31 3.3

1982.

TALMA SANTHIA TAKADA

10.000 15th June 8,000 26th June 7,000 11th July

Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

በቤ 3.9

Sun. 12.. 04 18 4.2

20 40 8.7

20 40

64 20

66 20 9.9

50 30 27

Mon.,

15 50 4.7 22 55 1.9 Tues., 14.05 34 5.1 11 55 2.5

17 55 i.g 28

Wed., 15

08 14 5.6

19 40 4.1 18 00 1.7

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), livery of their goads

NANKIN NELLORE TANDA

1982, 2nd July

2nd Sept.

7,000 7,000 80th July 7,000

1.8.

No Fire Insurance will be affected.

Bill of Lading will be counter-before the 18th instant, or they will

be presented to the undersigned on or

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th instant at 10 a.m. by our sur

veyors Messrs. Goddard & Douglas.

In the case of dutiable cargo, Con

CLERK GETS PILOTS LICENSE. ignees are requested to inform The

Lockhart.

own

Imports & Exports Office that they have such goods for oxamination.

ed.

No Fire Insurance has been effect

Bill of Lading will be countersign.

DODWELL & CO, LTD., Agente. Hong Kong, 81d. June, 1982.

CONSIGNEES NOTICES.

Robert Hartman, 22 year-old drug clerk, finally has won his led by air transport license. When Hart- Consignees of cargo ex Gange are reminded to take de-man was forced to leave school in

which will the ninth grade to earn his be subject to rent after Jane 11.living, he started saving money to Consignees of cargo ex m.v. Aus- purchase a second-hand plane. He tralien are reminded to take de- studied fying at odd times when Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney & livery of their goods which will pills and drug preparations were

Melbourne.

be subject to rent after June 15. not in demand.

Regular monthly saflings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney~19 days.

Frequant connections from Australls with the following:-

The Union 8.B. Company's steamers to the United Kingdóm via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, ste

The P. O. Boys! Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Servies of steamers to London via Buen.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,

DON'T WASTE WATER,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 1938.

Talogeninár "HANIFESTO, EONG KONG"]

KOWLOON DOCK 58453, DOCK "OWNERS, SHIP. DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND, ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL," AND BRASS -FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS" AND ELECTRICIANE

THURSDAY, JUNE 9, 1932.

THE

OR ACROSS, THE PACIFIC. REDUCED ROUND TRIP RATES

TO CANADA & UNITED STATES.

To Victoria-Vancouver-Seattle

and return

To San Francisco and Los Angeles

and return

·G$630,00.

G$656.00 to G$674.00

Time Limit -One Year.

To Victoria Vancouver-Seattle

First Class:

SUMMER ROUND TRIP RATES.

G$540.00

G$300.00

To San Francisco and Los Angeles

First Class

Special Class

G$562.00 G$345.00

Special Class

On sale June-July-August. Return limit December 31.

DOLLAR STEAMSHIP LINES

and

AMERICAN MAIL LINE

Canton Branch: No. 4, Shakee Street.

鲜感

EXPRESS

FHARA

UNE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other US. Atlantic Forts via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en rente. De

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and 'at' a cost' most reasonable,

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Telephone-28031.

Agents.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN, Cheap Summer Trips to Japan

June to Sept.

TAKADA RAJPUTANA *KARMALA SOUDAN. SIRDHANA

1981.-

-7,000 -16th June Amoy, Shal, Moji,-Kobe-&-Y’bana, 17,000 - 16th June Shanghai, Kobajak Yokohama.

8,000 17th * June || Bhan ha,- Moj!, Kobe" 6,800, 28th June | Shanghali, Kebeg a Yokoč

8,000 30,000 $7,000

1000

Jaly

RAWALPINDI

*BURDWAN

27th

July

*KASHMI ~ ~ – 2,000 14th July - Shanghai

TALMAARING MA

* Cargo only

kohama.

Tokohama.

Harbour

Call "Flag

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR JUNE JULY, 1982 (Subject to

DEPARTURE HOURS: Hong Kong 580

Steamer

Hong Kong Wuchor. -

thi

TAI HING TAXMING

TAIMI

TAL HINGE HON TAKING WED:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.