1932-05-20 — Page 9

FRIDAY, MAY 20, 1932.

YK.LINE

N.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA USLA. VARYING HARBOUR OFFICE.

FROM £79 TO £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

HIKAWA MARU

Wednerday, Wednesday,

1st June. 15th June.

24th May.

7th June.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta,

HIYE MARU

Tuesday, Tuesday,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

1SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Singapore, Penang, Colomba & Suez.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

Saturday, 28th May. Saturday, 11th June.

KITANO MARU

Saturday,

28th May.

ATSUTA MARU

Saturday,

25th June.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

†TOTTORI MARU

KAGA MARU

Sunday, Saturday,

29th May.

11th June.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panania, HEIYO MARU

Bist May.

LIVERPOOL via Saigon, Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piracus

Good Freight Figures Yesterday.

THE CHINA

MAIL.

The Harbour Office Reports for the 24 hours ended 9 a.m. yester- day gave a free movement of ves- eels with a high tonnage. Freights were up to the mark, both the inwards and throughs reach- Ing five figures. The total tonnage entered was 55,384.

There were 14 Inward regis tries, of which six were British and four of four figures, while of the 13 throughs, aix were British Three and nine of four figures. vessels arrived in ballast.

Passengers entered during the included 187 Europeana period and 1,673 Asiatic deck, British vessels carrying 1,970 out of the total in all classes,

Details follow:-

Nationality

Saturday,

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Genoa, Marseilles & Valencia,

+ DAKAR MARU

Wednesday,

15th June.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

+ TOKUSHIMA MARU

NAGATO MARU

Sunday, Wednesday,

29th May.

British German Norwegian

Arr. H'Kong Dop. Through

Cargo

Cargo Топа Tony 5,794 6 7.790 8,084

4,894

8th May.

KOBE & YOKOHAMA.

Japanese Chinese Danish

1,344 740

1,846 1 8,301

3

9,399

1,000

HAKUSAN MARU (calla S'hal)

Friday,

27th May.

Portuguese

Saturday,

28th May.

10th June.

31,890

1+ HAKODATE MARU

HARUNA MARU (calls Shanghai). Friday,

# Calls Keelung & Moj

+ Cargo only.

For further Information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291.

(Private exchange to all departmenta.)

0. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, BANTOS] Montevideo Maru

Mion..

& BUENOS AIRES via

Saigon, Singapore, Colom

be, Durban & Capetown.

MOMBASA ZANZIBAR. Africa Maru'.

Tues..

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENCO MARQUES.

DURBAN, PORT ELIZA

BYTH 匙

CAPETOWN

TENCE. TO RIO DE

JANEIRO, SANTOS

BUENOS AIRES via Sings-

pore &

& Colombo

MELBOURNE yla Manila. Sydney Maru

Brisbane & Sydney

AFAS

JAPAN PORTS

(Frequent Havre Maru

Services).

LONDON, HAMBURG, BOT- Andes Maru

Sun..

Tues.,

Tues.,

TERDAM & ANTWERP

via Singapore, Colombo,

Suez & Port Said.

NEW YORK via Japan ports, Kinal Maru

Fri.,

Los Angeles & Panama.

Call Direct #t Boston.

Philadelphia & Baltimore.

BOMBAY via Singapore, Hague Maru

Fri..

Belawan Deli & Colombo

CALCUTTA via Singapore, Honolulu Maru

Balawan Deli & Rangoon.

Fri.,

KEELUNG

via Swatow & Hozan Maru ....

Sun.,

Amoy 18 p.m. every Sun-

day).

JAPAN PORTS via Takao &

Keainn

......

Thurs.

(Noon)

For further particulars plases apply to:-

Telephone 28941.

TAKAO via Swatow & Amoy Deli Maru

OSAKA SHOSEN KAISHA.

13 18 12,807

JAPAN'S SHIPPING.

Some Revival Of Trade With

Shanghai.

There has been a marked im- provement in shipping to Shanghai, 'says the Japan Chronicle. The! N.Y.K. reports full cargoes for its vessels. It is problematical, how- ever, whether this favourable situa- tion will continue permanently.

It is only a little over three weeks 23rd May since warlike operations have come to an end, but there are already signs of the cargo movement in- 7th June creasing. Of four N.Y.K. vessels which left for Shanghai since peace was restored, the first two were rather disappointing, but the next vessel, the Kusagi Maru, secured cargoes totalling 8,050 tona; 600 tons of machinery and aundry goods 5th June from Osaka, 1,500 tons of raw cot- ton, sugar and sundry goods frem 24th May Kobe, and 950 tons of cement and The sundry goods from Moji. 7th June. fourth vessel, the Yawata Maru left Kobe recently with 1,500 tons of raw cotton and will take 500 tons 20th May of sugar in Moji.

20th May

It must be remembered, however, that sugar shipments have been 3rd June made to forestall higher import duties effective on April 1. Raw cotton cargoes are those which have been stored in Kobe and other ports pending, the restoration of peace in Shanghai. Cement is needed for 29th May reconstruction work. Cotton goods are not likely to move in the imme- diate future, so that the outlook cannot be viewed with optimism. 2nd June Lower Freights for South America. Noon.

The N.Y.K. has now reduced its freight rate on cotton goods for South America from $15 to $13.75 per 40 cubic feet. The first vessel enjoying the new rate will be the Rakuyo, Maru. The reason for the present reduction is to compete with the Dollar Line, it is stated.

BRITISH WUCHOW LINE

BAILING DATES FOR MAY-JUNE, 1932 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.30 ́p.m., Wuchow 3 p.m.

Stemmer

Leaves

Arrives

Hong Kong. Wochow.

Lica Yos

Arrives Wuchow. Hong Roma

TAI-MING FRI. 20th SUN. 22nd MON. - 23/4. TUES. 24th TAI HING MON. 23rd WED.

27th 25th THURS. 26th FEL TAI MING WED. 25th FRL 17th BAT. 28th HUN.

BAT. TAI HING

28th MON. 30th TUES. 31st: WED... TAI MING MON. 3016 WED... 1st THURS. 2nd FAL

3rd

Shipping

Intelligence.

ARRIVALS OF SHIPS

Wednesday, May 18. Chungking. British str., 1,811 tons, Capt. J. R. Nisbet, from Can- tan, buoy No. C.-B. & S. Thursday, May 19. Askeladden, Norwegian str., 1,431

tone, Capt. L. Kvaude, from Sabang, Stonecutters Anchor- age.-K. Larsen & Co. Honolulu Maru. Japanese str.,

Ronson Maru, Japanese str., 1,556 |

tons, Capt. 0. Kamura, from Newchwang, buoy, No. B26.——— D.K.K. [Atauta Maru, Japanese str., 4,940 Kawashima, tens, Capt. Y. from Manila, buoy No. A6— N.Y.K. Sunning, British str., 1,570 tons,

Capt. F. M. Booth, from Swa- tow, buoy No. B21.-B. & S.

8,541 tons, Capt. S. Matsuda, from Moji, Stonecutters An-Teneriffa, Norwegian str. 3,496 | chorage. 0.9.K. Kinai Maru, Japanese str. 5,046

tons,

Capi. T. Yamaguchi, from Singapore, buoy 'No. AS.

-0.5.K.

Kiungchow, British atr., 1,545 tons, Capt. A. N. Taylor, from No. B20.-- Canton, buoy

B. & S. Michigan, American str., 3,474)

tons, Capt. R. C. Lechner, from Cebu, P.I., buoy No. A11. -States 8.5. Co.

Mikage Maru, Japanese str., 2,190 from tons. Capt. I. Koda, Quang Yen, Kowloon Bay.- Y. Sato & Co.

Nansenville, Norwegian str., 3,529 tons, Capt Wergeland, from

Dock.- Shanghai, Kowloon Bank Line. Ningpo, British str., 1,228 tons,

Capt. Wra. Christie, from Amoy, buoy No. B12.-B. & S.

tons, Capt. E. B. Evensen, from Manila, buoy No. A7.—İ Thoresen & Co.

CLEARANCES.

Thursday, May 19. An Lee, for Canton. Atsuta Maru, for Nagasaki. · Cheklang, for Dairen.. Crown City, for Manila. Chungking, for Shanghai. Cremer, for Singapore. Deli Meru, for Swatow. Halvard, for Singapore, Havelland, for Dairen, Hydrangea, for Swatow.. Kaying, for Canton. Naldera, for Shanghal. Pletodon, for Tarakan. Shun Chih, for Saigon. Sunkong, for Kwongchauwan. Tjibadak, for Shanghai. Yei Maru, for Keelung,

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

FRIDAY, MAY 20. Japan, Shanghai and Europe via Siberia

(London, April 30)

..Chitral

SATURDAY, MAY 21. U.S.A., Canada, Japan & Shanghal (Seattle,

April 30)

Shanghai and Swatow

SUNDAY, Japan Shanghai and Amoy

..President Madison (Ship due at 8 pm on 20th.)

Shantung

MAY 22.

.Montevideo Maru .Tainan'

OUTWARD MAILS.

FRIDAY,

MAY 20. Canton

Halphong Swatow, Amoy and Foochow Hoihow, Pakhoi and Haiphong Samshul and Wachow Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles

Hai Yang Kiungchow Tai Ming

Chitral

2.30 p.m.

8 p.m.

8.30 p.m.

4 p.m.

:

K.P.O.

Parcels....May 20, 4.30 p.m. Registration ..May 27, 9 a.m. Letters

..10 a.m. Shanghai Saigon

(Due Marseilles," June 17.) G.P.O. Parcels Registration Letters Teneriffs

SATURDAY, Hoihow, Pakhof and Haiphong Japan, and South American Ports *Manila and Parcels only for Ger-

many vla Hamburg Amoy

Straits and Calcutta

Manila

Foochow via Swatow

Halldor

MAY 21.

Borneo

Heiyo Maru

Burgenland Kaying Yuen Sang

.May. 20, 5 pm. May 21, 9.45 am. ..10,80 a.m.

5 p.m. 5. p.m.

9.30a.m.

10 a.m.

1.80 p.m.

8.80 p.m.

.May 21, 4 p.m. .....5 p.m. 4.80 p.m.

Parcels

Letters President Madison Chip Shing

5 p.m.

*Superscribed Correspondence only.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

** /// SALVAGE TUG “TAIKOO

Begular Bervice of Fast High Class River Steamers having good Accommodation for First Clans Passengers. Electric Light and Fans in State-rooms and Saloon. The s.s.. “Tai Hing” is At-

·ted with Wireless

Ports of Call-Samshui, Shuthing, Takhing & Doshing.

Fares Return (not including media) $20.00...

Meals and Wines are to be obtained on board.

Hong Kong Arrivals & Departure from Tal Hing Whari.

For information apply tow

39, Connaught Road, West, SANG WO

Phone 20823.

WARSHIPS IN PORT.

following British warsiffo:

Co

Ltd.

Veteran-In dock. Waitshed-North arm Wild Swan-West wall Bush Foreign Man-of-Wär.

Argus-French

CON

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND. ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

ÔNG TONG

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

SPEED

16

EMPRESSES"

Offer the Utmost in

SIZE SPACE LUXURY

AND

SERVICE

M

Bong Kong Shanghai – Nagwalt Kobe Yokonane Honolulu Fansouver

Leere

Leare Emp. of Canada June 2 June 6

June 8 Jana 10 June 16 June 21 Emp, of Russia June 17 June 20 June 21-June 23 June 25

July Emp. of Japan July 1 Zuly 4

July 6 July 8 July 14 July 19 Emp. of Asia July 15 July 18 July 19 July 21 July 23

AUE. 1

EMPRESS OF CANADA

Salls

MAY 27th

for

MANILA

REDUCED FARES TO EUROPE

From

£70 Tourist Pacific and Atlantic. £71 Tourist Pacific-Duchess Atlantic. £103 First Clase Pacific-Duchess Atlantic.-

JAPAN-

EXCEPTIONALLY LOW SUMMER EXCURSION

fares to

HONOLULU · VANCOUVER *

EUROPE.

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND *** PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

**AJAX"

"HECTOR"

26th May: For M’lies, Lidon, Bidam and Hꞌborg

8th June For Marseiller, London, Botterdam

and Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

*ATREDS

**NELBUS"

2nd June For Iverpool and Havre 20th June For Denon, Hares and Jiverpool NEW YORK SERVICE.

***BESIENOB" 11th June – For Boston, New York, and Balilmom

vis Philippines, Pors švattenkami sad Eingapor

· PACIFIC SERVICE.

* (via KOBE & YOKOHAMA,)' #EJON? "TANTALUS **

sih June For Victoria Vannonwar and Seabile 14th Jana Fe Victoria, Vancouver and Bbabile

INWARD SERVICE. "ACHILLES"

Don 24th May For 8'bai, Maji, Koba T'kama and Vindivostoch

* AENEAS” Dne 30th May. - For S’hal, Tafngtso, Taku and Defro |

Syscially reduced fares are quoted for cargo stemmnen with limited passenger socommodation, o

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Come pany's Bill of Lading...

Butterfield & Swire,

DRY DOCK

Length 787 Foot; Length on Blocks 750 Feet.. Depth on Centre of

SM (HW.ORT.) 84 ft. 0 in. THREE SLIPWAYS

TRAVEL A.O. LINE

KALZA. Callias st Bianlia (P. Lay Thursday for Calrse,

Brisbane, Sydney and Mubeeroseks

STETAIPING

BET MA MOST UP-TO-DATE STRAMERS LAUNDRY, BARBER SHOP) SURGEON

#FIRST CLASS FARE TO:

Ship Un