1932-05-18 — Page 9

WEDNESDAY, MAY 18, 1932.

YK.LINE

N

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING HARBOUR OFFICE.

FROM £79 TO £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

Wednesday, Wednesday,

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Vorja

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

1st June. 15th June.

HIKAWA MARU .... -HIYE MARU

Tuesday, Tuesday,

24th May.

7th June.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM VIA

Singapore, Penang, Colombo & Suer.

4

FUSHIMI MARU

Saturday,

28th May.

HAKOZAKI MARU

Saturday,

11th June.

KITANO MARU

Saturday,..

ATSUTA MARU

Saturday,

28th May. 28th June.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

† TOTTORI MARU

Sunday,

29th May.

KAGA MARU

Saturday,

11th June.

SOUTH

- HEIYO MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Munila & Ports.

AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles, Mexico and Fanamu.

NEW YORK, BOSTON via Pamma.

Saturday,

21st May.

Yesterday's Freight Figures.

The Harbour Office Reports for

THE CHINA MATE

Shipping

Intelligence.

ARRIVALS OF SHIPS.

|HONG KONG TIDES.

Monday, May 16. The time used is Standard, or mean Borneo, British str., 1,297 tons,

time of the meridian of 120 dag. E.; 00h. is midnight, 12hrs. Is noon. The Capt. D. Thomas, from Pakhoi, heights are referred to the datam of buoy No. A5.-Sing Les.

the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the

should be subtracted from the depths. ceded by an asterisk (*), when they

the 24 hours ended 9 a.m. yesterday Halldor, Norwegian str. 840 tons, depths given on the chart unless pre-

gave a free

movement of vessels

Capt. J. Hansen, from Saigon, buoy No. B10.-Yuen On & Co.

up to the mark, both the inwards with a high tonnage. Freights were President Grant, American str., The total tonnage entered

8,406 tons, Capt. W. A. Ross, and throughs reaching Ave figures.

from Shanghai, Kowloon Wharf. -Dollar S.S. Line. 46,700.

Was

May 18 to 24, 1932.

High Water Low Water Standard H. Standard Ht.

Times.

Date

Times.

May.

H. M.

Wed. 18

07 39 5.9 01. 14 20 86 4.9 14 00

1.0 1.4

21

08 10 6.5 11 46 2.7

There were eight inward regis. Valhall, Norwegian str., 3,049 tona, tries, of which three were British

Capt. Steffensen, from Singa- Thurs. 19. pore, Stonecutters Anchorage. and six of four figures, while of the

-Dodwell & Co. 11 throughs, four were British and

Tuesday, May 17. Sat. leight of four figures. Three vessels Chian Lee, Chinese str., 1,850 tons,

Captain Ishii, from Canton, Sun. arrived in ballast.

Stonecutters Anchorage-Yee

Tai Hong.

Fri.

20

21 .. 09

F

4.8 14 50

.. 09 42 7.1 02 24 2.5 22 85 4.6 15 40 0.9

02 552

22

·

Mon. 23.

24..

Passengers entered during the period included 38 Europeans and City of Perth, British str., 4,159 Tues.

tons, Capt. Swinney, from Sin- Holt's Wharf Bank

LIVERPOOL in Saigon, Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus 2,875 Asiatic deck, British vessels

Genoa, Marseilles & Valencià.

KOBE & YOKOHAMA,

gapore, Line.

Deli Maru, Japanese str., 1,293 tons, Capt. E. Sanada, from Canton, O.S.K. Wharf.--O.S.K.

† DAKAR MARU

Wednesday, 16 June.

carrying 842 out of the total In alli classes.

· CALCUTTA via Singapore. Perang Rangana.

+ TOKUSHIMA MARU

+ NAGATO MARU

Sunday, Wednesday,

29th May. Sth May.

Details follow:-

Nationality

Cargo

Tons

Arr. H'Kong Dep. Through

Cargo Tons

Heiyo Maru, Japanese str., 5,871

ATSUTA MARU (enlis Nagasaki).. Thursday, 1+HAKODATE MARU

19th May.

Friday,

27th May.

British Dutch ....

0 6,348

Б

6,851

HAKUSAN MARU (calls S'hal) .... Friday,

|Cails Keelung & Mall

27th May.

American

1,904 926

972 2,240

4 3,352

* Carge_only,

5.485 2,499 1,800

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. A

Telephone 30291.

(Private exchange to all departments.)

O. S 0.

K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT' TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTOS| Montevideo Maru..........

Mon..

& BUENOS AIRES vlaj

Saigon, Singapore, Colom

MOMBASA, ZANZIBAR, Africa Maru

bo, Durban & Capetown.

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENÇO MARQUES, DURBAN, PORT ELIZA

RETH & CAPETOWN

THENCE TO EIO DE

Tues..

Norwegian Japatiese

Chinese

Total

דו

16 11,807 11 *19,847

BLUZ FUNNEL TRIPS.

In order to meet the demand for passengers who wish to know exact-

tons, Capt. T. Goto, from Mojí, buoy No. Al-N.Y.K.

1880#

4.4 16 34

26 8.1

17 28 0.1

58 8.4 26 0.2

04 90.3.0

19 25 0.4

SQUARE FUNNELS,

French Set New Fashion In Ships.

France is parading on the high

{Penang Maru, Japanese str., 3,220] seas a new fashion in ships. If tons, Capt. Y. Iida, from Sin- other nations follow suit, liners' gapore, buoy No. A4.-N.Y.K. funnels are to be worn square in Philoctetes, British str., 7,178 tons, stead of round this year, writes Capt. Ramsay, from Shanghai, Commander H. M. Daniel, D. S. 0.

R. N. buoy No. A19,-~~~B. & S. Saale, German str., 4,438 tons, Capt. M.V. Georges Philippar (567ft. Daniel, from Singapore, Kow-lang), which sailed from Mar loon Wharf.-Melchers & Co.

seilles on her malden voyage to the Far East, is the newest marine mannequin of the new voyaga. The Jean Laborde, Eridan, and Felix Roussel have already led the way. and the Aramis Marechal Joffre, and another ship as yet unnamed are to follow in her wake.

CLEARANCES.

Tuesday, May 17.

ly what their outlay is going to be before they start their holiday, Messrs. Alfred Holt and Co. are Apoey, for Hongay. now quoting special inclusive fares Borneo, for Canton.

to cover a voyage out from Liver- Cheongshing,, for Swatow. 23rd May pool to Fort Said by Blue Funnel Chian Lee, for Hongay..

liners between May and Septem- Dorry, for Whampoa. ber, all landing charges, etc., at Glenshiel, for Shanghai. 7th June Port Said; Arst-class rail travel to Haining, for Swatow.

Calro and back; transfers between Kanchow, for Swatow. station and hotel, and vice versa; Kumsang, for Kobe. accommodation with full board at New Mathilde, for Holhow. the Continental Savoy Hotel, Calro, Penang Maru, for Moji. for five days, and the journey back Phasianella,. for Foochow to England by the next ship, the Rhexénor, for Yokohama. 5th June whole occupying 27 days. The Philoctetes, for Hamburg,

fares range from 88 to 48 guineas. President Grant, for Manija.

Sandviken, for. Shanghai.' Sirdhana, for Calcutta. Tai Ping, for Shanghaf Tjileboet, for Muntok, Tjinegara, for Manila. Yusang, for Shanghai.

AIRES via Sings-|

pere & Colombo

MELBOURNE via Manila. Sydney, Maru

Sun.,

Brisbane & Sydney

JAPAN PORTS (Frequent

Services),

LONDON, HAMBURG, ROT-| Andes Maru

Tues.,

7th June

TERDAM & ANTWERP

ria Singapore. Colombo.

Bues & Port Said.

NEW YORK via Japan ports, Kinai Maru ......

Fri.,

20th May

Los Angeles & Panama.

Call

Direct st Boston

Philadelphia & Baltimore.

BOMBAY via Singapore, Shunko Mard

Thura,

Belawan Dell & Colombo Hague Maru

Fri.,

CALCUTTA via Singapore, Honolulu. Maru

Fri,

20th May

Belawan Dali & Rangoon

KEELUNG via Swatow & Hozan Maru

Sun..

Amoy (8 p.m. every San-

day).

JAPAN PORTS via Takas &

Keeizuk

TAKAO "Til Swatow & Amoy Deli Maru

(Noon)

10th May 3rd June

TROUBLE ON FRENCH BATTLESHIP.

NEW BRITISH MOTOR LINER.

London, Yesterday.

I can learn of no technical ad- vantage in the new shape. Being

a motorship the funnels are low and squat, and the after one is a dummy, to increase the sense of speed and power,

Around the top of each funnel runs a big, cornice, which makes a distinctive silhouette, declaring the ship's identity in almost any condition of light.

British Equipment. Although this vassël, displacing 21,000 tons, was built

as Saint Nazaire, there is quite a lot of British equipment on board. Steer |ing gear, water-tight door machi

nery, standard and gyro compras, winches, electors, electro mega- phones, ventilation plant, electic motors, and several important pumps are reported to be of all British manufacture.

Paris. Half of the crew of the battle- ship Primauguet, under sailing or- ders for the Far East, had to be replaced by new men at the last minute, owing it all to their being

The (ship is named after the contaminated by communist pro- The Nelson motor liner, High-chairman of her owners, the Com- paganda. The men who have been land Patriot, reached the Albert pagnie des Messageries Maritimes, | brought ashure are being detained dock, London, last night from Bel- at the expressed wish of the metro- 29th May

in barracks pending an investiga-fast, where she was built by Har-politan staff. The naming cere- tion of the report that they had land and Wolff. After running mony was performed by Mie. planned to mutiny and seize the bar, trials successfully she will have] Lydia Porche, daughter of one of vessel. The captain of the battle-regular sailings, like other vessels the oldest employees. ... ship has been summarily removed of the line, to South Amarica vinya d from his post. He is charged with Spain, Portugal and the Canary having been too lenient, towards Island.. ⠀⠀ #

Thurs.,

2nd June Noon.

For further particulars please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA

Telephone 28061.

Learea

Arrives

- BRANDT.

Arrives int

21st BUN.

CONSIGNEES NOTICE,

the unruly elements and having The Highland Patriot is 520. Consignees of cargo ex s.5. Ben- thereby encouraged their designs, feet in length, 69 feet in beam and reach are reminded to take de- He will probably be tried by court has a gross tonnage of 14,157.—livery of their goods which will | martial.

British Wireless Service.

be subject to rent after May 23.

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR MAY-JUNE, 1982 (Subject to Change).

- DEPAKTURE HOURS: Hong Kong 5.30 p.m., Wachow 3 p...

Steamer

Wackow

2015 BAT 22nd MON,

Hoa Four. Wochaw.

TAI HING WED. 18th FRL TAIMING FEL [2011] SUN. TALHING MON 23rd] WED. TAI MING WED. 25th FRL TAI HINGTM| BAT. 2811 MON, TAI MING MON FOR WED.

23rd TUES

25 TRUB8. 26th FRI 27th | BATU 281M, BUN, 20th-TUES: Jist WED.

I THONS, FRI

Regular Service of Fart, high Class River Bisamaza

Accommodation for First Class Passengers. Fans in State-rooms and Saloon. The a... "Tai

Forts of CallBashin

Takhtag & Dashing Fares Return (not including mania) $30.00200050 Mania"and) Wisma are to be obtained as board."-262/212. „Hong Kong PATĪTAṀ. * Deparsival» from Tai Hing: What

29, Connaught Honde

SANG WO

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRICAL

ENGINEERS

DRY DOCK

787 Foot

OF HONG KONG, LIMITED. BALTAGE 100 ΥΛΙΚΟΥ

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC 'EMPRESSES"

SPEED

Offer the Utmost in

SIZE -SPACE LUXURY

AND

SERVICE

Hong Kong dhanghai

Lore

Naga Kohe Tokohama Rooniuh Tancouver

Exer Lore Lost LTO

Emp, of Asia Emp. of Canada June Jana B Emp. of Russia June 17 June 20 June 21 June 28 June 25

· Emp. of Japan' July "" 1 July 4

May 20-May 28 May 24 May 26 May 28 June 4 June 18 June 8 June 10 June 16 Juzno 21.

EMPRESS

July 4 July 6 July 8 July 16 July 19°

OF CANADA

Bails

MAY 27th

for

MANILA

REDUCED FARES TO EUROPE From

£70 Tourist Pacific and Atlantic.

£71 Tourist Pacific-Duchess Atlantic. £103 First Class Pacific-Duchess Atlantic.

EXCEPTIONALLY LOW SUMMER EXCURSION

JAPAN

HONOLULU

faxes to

VANCOUVER — EUROPE.

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

*AJAX"

"HECTOR".

25th May For M'Uss, Lidon, B'dam and H'burg 8th June For Marvellise, London, Botterdam.

and Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

"ATREES" *NELEDS"

3rd Jane For Liverpool and HAV 20th June For Gasca, Harra and Liverpool

NEW YORK SERVICE.

*BHEXENOR" 11th June For Boston, New York, and Baltimore Erin Philippines, Pors Bretzuchami nad Slugspom

PACIFIC SERVICE.

(via ZOBE & YOKOHAMA,) **DON!!

4th June · For Violoria Vancouver And Basitle *TANTALUS " • Bish June For Victoria, Vaseouver and Sosible

INWARD SERVICE. "ACHILLES". Das 23ed May: For Shaf, Moji, Kobe, Y'haza * Band Vladivostock

Doe 30th May For S'hal, Tsingtao, Taku and Dairin Epacally reduced fares are quoted for cargo steamata with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Com pany's Bill of Lading.

Butterfield & Swire.

@Azante

TRAVEL A O. LINE

Myth on Blocks 750 Feel.

TO AUSTRALIA