1932-04-19 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, APRIL 19, 1932.

LLOYD TRIESTINO

NAV. CO.

EXPRESS MAIL PASSENGER SERVICE. For Brindisi, Venice, & Trieste and London (Overland)

15TH MAY, 10 P.M.

vla Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez and Port Said.

NEXT SAILING

S.S. "CONTE ROSSO"

FOR

FREIGHT & PASSAGES

APPLY TO DODWELL & CO. LTD. Queen's Bldg

Tel. 28021.

YKLINE

N.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA US.A. VARYING FROM £79 TO £120 ON SALE,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

Wednesday, Sunday,

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Tuesday,

Tuesday,

ASAMA MARU

SHINYO MARU

HEIAN MARU

HIKAWA MARU

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKONE MÁRU

Saturday;

SUWA MARU

Saturday,

4th May. 15th May.

28th April.

24th May,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vla

KAMO MARU

KITANO MARU

↑ CALCUTTA MARU IYO MARU

Saturday,

Saturday,

Friday, Wednesday,

THE CHINA MAIL.

Ko Shipping

ARRIVALS OF SHIPS

Sunday, April 17.

C. Henri Riviere, French str., 1,355 tons, Capt. P. B. Morganti, from Canton, buoy No. A10.— Sing Kee. Cape St. Andrew, British str., 3,163 tons, Capt. C. W. Puzey, from Keelung, Taikoo Dock.-Taikoo Dock & Co. Chong Lee, Chinese str., 1,221 tone, Capt. R. Nakagam, from Can- ton, buoy No. B12.-Loong Tai Hong. Haldis, British str. 1,144 tons, from Salgon, Capt. W. Lee, buoy No. C4-Wo Fat Sing. Heian Maru, Japanese str., 6,839 tons, Capt. B. Kaneko, from Shanghai, Stonecutters Anchor- uge.-N.Y.K.

<

Intelligence.

THIEVES ABOARD

A STEAMER.

Stealing Passengers' ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

Luggage.

Yusang, British str., 1,122 tona, Captain R. C. Thompson, from Sandakan, buoy No. B22.-J.M. & Co.

Monday, April 18. Chekiang, British str., 1,913 tons, Į

Before the Hoà. Comdr. G. F. Capt. R. Kettlewell, from Swa- Hole, R.N. (retired), in the Marine tow, buoy No. B20.-B. & S.

Court this morning, five Chinese, Proteus, Norwegian str., 1,025 tons, described as shop keepers, were Capt. S. Larsen, from Port charged with boarding the J.C.J.I.. Comsko, buoy No. C.-L. Lara.s. Tilleboat without permission." sen & Co.

Evidence was given that Sawahloento, Dutch str., 1,830 tons, Chinese passengers passing through Capt. G. H. Beurts, from Am- on the ship on their way to Amoy borna, buoy No. A5.-J.C.J.L. complained to the Chief Officer Sebara, German str., 2,937 tons, that the accused were stealing their Captain B. Schlegel, from Cal- luggage, and the Officer had the cutta, buoy No. B20. Gibb, men arrested. The Magistrate im- Livingston & Co.

posed fines of $10 or one week's Sinkiang. British str., 1,616 tons, hard labour on each of the accused.

Captain J. S. Anderson, from Canton, buoy No. B3.B. & S.

Hop Sang, British str., 1,359 tons, Capt. P. R. Gay Cuming, from Canton, Stonecutters Anchor- Taiyuan, British str., 2,100 tons, age.-J.M. & Co.

Lyeemoon, British str., 1,734 tona.

Capt. E. Holmes, from Hoihow, buoy No. B18.-Kwong Nam & Co.

Capt. W. T. Hodge, from Amoy, buoy No. B14.-B. & S.

ATLANTIC FARES GREATLY REDUCED.

two

It is of interest to note that the

Tsang Woo, Chinese str., 079 tons, Canadian Pacific have greatly re-

Capt. Eluarsen. from Saigon, buoy No. B19.-Nam Tai Loong.

CLEARANCES.

duced fares on their trans-Atlan- tic ships between Montreal, Quebec and European Ports. The follow- ing fares now apply:-

Tourist

First Cabin One Round Claus, Class. Way Trip

+

Empress of

Britain..G$200

Empress of

Rangoon Maru, Japanese str., 8,637)

tons, Capt. M. Hamada, from Stonecutters An- Singapore, chorage.-N.Y.K. Tchekam, Chinese str., 806 tons, i

Monday, April 18. Capt. Lai Yee, from Hoihow. C. Henri Riviere, for Hoihow. buoy No. C6.-Woo On & Co. Gertrude Maersk, for Manila. Tonjer, Norwegian str., 1,949 tons, Hopsang, for Shanghai."

Captain H. Rasmussen, from Huichow, for Canton. Chinwangtao, buoy No. B28.- Hydrangea, for Sawtow. Dodwell & Co.

Isar, for Shanghai. Wong Shek Kung, Chinese str., Kutsang, for Amoy.

1,044 tons, Capt. A. Lashovet Rangoon Maru, for Moji. sky, frum Hongohe, Shumshui-Ruhr, for Dairen. po, Anchorage.-Hing Lee.

Taishan for Shanghai.

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

WEDNESDAY, APRIL 20.

30th April.

14th May.

23rd April.

28th May.

Shanghai and Swatow

Shanghai and Amoy

29th April.

Calcutta and Straits

11th May.

Manila

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports

BOMBAY vin Singapore, Penang, & Colombo.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama, HEIYO MARU

NEW YORK, BOSTON via Panama.

LIVERPOOL vin Saigon, Port Said, Marseilles, Genoa & Valencia, LIVERPOOL via Port Said, Genoa, & Valencia.

Saturday.

21st May,

.Soochow

Cremer

.Sirdhana

..Empress of Russia

Europe via Suez (Letters & Papers, London,

March 24, and Parcels, March 17)

THURSDAY, APRIL 21. Australia and Manila

*

Chitral

Kitano Maru

FRIDAY. APRIL 22.

Гарав

Japan and Shanghai Japan

SATURDAY, APRIL 28,

.Rio de Janeiro Maru

..President Taft

Helyo Maru

U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

April 2)

Kamo Marg Rawalpindi

+ TOYOOKA MARU CALCUTTA via Singapore, Perang & Rangoon.

Monday,

16th May.

+ MURORAN MARU

Friday,

+ MALACCA MARU

Sunday,

29th April. 15th May.

Зарад

KITANO MARU (calls Nagasaki).. Friday, HAKOZAKI MARU

Friday,

22nd April 29th April. 24th April.

TUESDAY,

Shanghai

Samshui and Wuchow

Saigon

(Private exchange to all departments.)

Manila

Hoihow and Pakhol

WEDNESDAY,

Swatow ;.

+ Carpo only.

KOBE & YOKOHAMA.

+ TOTTORI MARU (Nagasaki, Moji) Sunday,

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 30291.

0.

K.

SAILINGS FROM HONG KONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DURBAN, PORT

ELIZA

OUTWARD MAILS.

APRIL 19.

Kong Ning

THURSDAY, Shanghai, Japan and Europe vis

Siberia

Amoy and Formosa via Swatow ..

Sandakan

Amoy Shanghai, Japan, Canada, USA. C. & S. America & Európe via Vancouver, B.C.

FRIDAY,

Swatow, Amoy and Foochow

Hoihow and Pakhol·

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles

Straits

RIO DE JANEIRO, SANTOS] Rio de Janeiro Maru

Sat.,

23rd Apr.

Swatow

& BUENOS AIRES via

Saigon, Singapore, Colom-

bo, Durban & Capetown.

MOMBASA, ZANZIBAR; Manile Maru

Fri.,

7th May

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENCO MARQUES

BETH & CAPETOWN

THENCE TO RIO DE

JANEIRO, SANTOS &

BUENOS AIRES via Singa

pore & Colombo

MELBOURNE via Brisbane | Melbourne Maru

& Sydney

Wed.,

5th May

Japan

JAPAN PORTB (Frequent Sumatra Maru

Thurs.,

21st Apr.

Services).

LONDON, HAMBURG, BUT London Maru

Sat.,

7th May

TERDAM &

ANTWERP

Singapore, Colombo.

Sun & Fort Bald.

NEW YORK via Japan porta, Kwansei Maru

Thurs.,

21st Apr.

Los Angeles & Panama

Call Direct st Boston.

Philadelphia & Baltimore.

BOMBAY vin Singapore, Borneo Mara

Tues.,

Belawan Deli & Colombo.

CALCUTTA Via Singapore, Havana Maru

Panang & Rangoon, S

Thurs.,

KEELUNG VIa Swatow & } Canton Haru

Bun

Amoy (8- p.m. every Sun Hozan . Maru day),

19th Apr.

21st Apr.

24th Apr

1st-May)

JAPAN PORTS, via Tai

TAKAO via Swatow, & Amoy Dell Maru

(Noon)

21st Apr.

KA SHOSEN KAISHA.

Keelungs, Koz

K.P.O.

Ajax

Tchekam

3.30 р.л. 4 p.m.

Helikon

4.30 p.m.

President Jackson

4.30 p.m.

5 p.m.

APRIL 20.

Huichow APRIL 21.

8.30 a.m.

Chitral

8.30 a.m.

Deli Maru

Yu Sang

Cremer

Hydrangea Tai Yuan

Empress of Russia

10.80 a.m. 10.30 a.m. 10.80 a.m 9 p.m. 8.30 p.m.

Australia GS148 Duchesses... Montclass

G$98 G$172

G$88 G$155

G$128 G$88 G$155 G$112 G$84 G$148' The above-mentioned rates apply all year round, Summer season rates having been abolished.

Formerly, travellers from the Orient who booked at the through rate to Europe, required to pay an additional supplement when travel- ling via the larger Atlantic liners, such as the EMPRESS OF BRI- TAIN, but now under the new farca passengers may travel via this Atlantic liner at the through rate without supplement, unless special accommodation is required.

WARSHIPS IN PORT.

The following British warships were in harbour to-day:-

Bridgewater-East wall. Cornwall-West wall. Cumberland-North arm. Hermes No. 1 buoy. Keppel-West wall.

MarazionEast wall.

Moorhen-South wall

Odin-In dock Orpheus-In dock. Otus-In dock. Tamar-Basin

Veteran-South wall Vindictive-North wall.

Whitehall-No. 12 buoy. Whitshed-No. 18 busy. Wild Swan-North arm. Wran-No. 18 buoy.

Foreign Men-of-War, Argus-French river gunboat. Canopus- American submarine | tender.

On Pak-Chinese gunboat. "S" 36, 37, 39, 41-American Submarines.

UTILISING OBSOLETE OCEAN LINERS.

rather than Ship destruction ship construction continues to be the order of the day, and additional firms of shipbuilders in several: (Due Vancouver, BC, May 9.

centres are turning their attention and Europe via Siberia.)

to this line of occupation mainly Parcels...

....Apr. 21, 5 p.m.with the view of providing for Registration Apr. 22, 9.15 am. their regular employees.

Letters

APRIL 92

Kitano Matu

Hai Ching

Kiungchow

Rawalpindi

.10 s..

9.80 a.m. 1 p.m. 9.80 p.m.

(Due Marseilles, May 20.) G.P.O. Parcels .Apr. 22, 4.80 p.m. Farcels

Apr. 22, 5 p.m. Registration... Apr. 23, 9 a.m. Registration .Apr. 23, 945 m. .10.80 a.m.

The Furness Shipbuilding Com- pany of Howden Hill-on-Tees is among these; and on the Tyne, and at Sunderland, Swan Hunter and Wigham Richardson, Ltd., are now engaged breaking up three old mer- chant ships. The recent relegation to the scrap heap of some notable Cunard and White Starliners- has occasioned sentimental regret on many sides, and at time of writ ing schemes are baling, mooted for prolongation of their useful life not as passenger ships, but as stationary floating homes for towns- people where there is housing (Due Thursday Island, May 5) shortage. One of these projects Registration, Apr. 28, 845 am concerns the 20,000-ton Cunard. Letters

amliner Carmania. A ayndicate of Norwerian business men of Osto propose purchasing, the vessel, and 2.30 pm. mooring her, when prog con 1.30 pmverted, as an of

boarding

Letters

..10. Letters SATURDAY, ·APRIL, 28. Manila, "Australia & New Zealand

via Thursday Island

Salgon, South Africe, and #South

American Ports

Bangkok via Swat Swatuw/Amoy

Supers:

Kamo. Maru

Rio de Janeiro Maru

lente

house, or block of

rita linez

'EMPRESSES"

offer

EXCEPTIONAL LOW ROUND TRIP

"SUMMER FARES

From Hong Kong

To Honolulu and Return

To Victoria' and Vähcouver -

and Return

Hong Kong Shanghai

Eme Emp. of Russia Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 Apr. 28 Apr. 30 Emp. of Japan May 6 May 9 Emp. of Azia May 20 May 23 May 24 May 26 May 29 June 4 June 10 Emp. of Canada June

June 6

Emp. of Russia June 17 June 20 June 21 June 23 Jan 25

1st Class

Tourist Cabin

From

From

G$420

G$300

Hagsaki

G$540

Hobs Yokous enduku „TascOMETRE Lors

Lors

May 9 May 11 May 13 May 19 May 24 Jane 8 Jans 10 June 16 June 21

June

G$845

July

Emp. of Japan July 1 July 4

July 6 July 8 July 14 July 19

Emp. of Asla July 15 July 18 July

19 July 21' July 28

Aug. 1

Aug. 3 Anr. 5-Ang, 11 Aug. 16

Ang. 31 Sept. 1 Sept. 8 Sept. 13

Sept. 26

MANILA.

Leave Arrive

Hong Kong Manila

Apr. 29

May 1

May 11

May 13

Emp. of Canada July 29 Ang, I Emp, of Russia Aug. 12 Aug. 15 Aug. 18 Aug.18 Aug.20 Aug.27 Sept. 2 Emp. of Japan Aug. 26 Aug. 29 Emp. of Asla Sept. 9 Sept. 12 Sept. 13 Sept. 15 Sept.,27

HONG KONG

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

For passengers wishing to travel economically on a limited budget to Canada, U.S.A.. or Europe, it will be well worth while to ask about the

TOURIST CABIN SERVICE,

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 20752.

THE

Freight 20042,

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

**ANCHISES *** 19th Apr. For M'Mes, L'’don, Hall, Bottenlam and Hamburg "UALCHAS" 25th Apr. For M's, ('don, E'dam and H*burg

LIVERPOOL SERVICE.

**TROILUS" "ELPENOR"

24th Apr. For Liverpool, Haere sad ɑlasgow

2nd May For Liverpool & Harro

NEW YORK SERVICE.

*ADRASTUBTM

11th May For Boston, New York, and Baltimore - via Philippines, Fort Swettenham and Singapor PACIFIC SERVICE.

(via KOBE A YOKOHAMA.) PROTESILAUS" 5th May For Victoria, Vaoronvar and Seattle IXION"

4th June For Victoria, Vaasouver sad Smitle

INWARD SERVICE. "DIOMED " Das 26th Apr. For 8'hai, Koji. Kobe, Y'hama and Vladivostock **HECTOR ** Duo 29th Apr. For Fhanghai, Taku and Dairen

Specially reduced fares are quoted for cargo steamara with limited passenger accommodation.

For freight, passage rater and information syply, to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Comme pany's Bill of Lading.

Butterfield & Swire,

Arente.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA: Calling at Manila (P. La.), Thursday is. Caires.

MegaBrisbane Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS) CHANGTE - TAIPIN

GAL-PASTEST and MOST UPTO-DATE STEAMERS IN THE SUR BIBCTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SOLOMON 14 STEWARDESS

You Short Leave të Australia and New Zeeland, Hong Kok FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, MIS ELTURA

WOW LONDON (vis Auster

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.