1932-03-10 — Page 10

10

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

FOR

TAKING CARGO

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &t.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

1.8.

Tons

From Hoar Kont About

Destination.

Marseilles & London,

Marseilles & London. Bombay, Marseilles, London, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hull. Apr. Marseilles & London.

1982. CARTHAGE 15,000 | 12th Mar,

Noon RAJPUTANA

26th Mar. 17,000 **BURDWAN 6,500 2nd

Apr.

CORFU

15,000 Rtb

RAWALPINDI

RANPURA

**BOMALI

17,000 23rd 17,000 7th 6,800 14th

CHITRAL

RANCHI

NALDERA

Apr. Bombay, Marseille & London, May Bombay, Marsellies & London. May Bombay, Marseilles, London, Havre,

Joerdam, Antwerp & Hull.

15,000 21st May 17,000 4th

**BANGALORE ] 6,500

11th Juno

14,000 18th June

KAISAR-1-HIND 12,000

2nd July

Marseilles & London. Marseilles & London. Marseilles, London, Havre terdam, Antwerp & Hull. Marseilles & London,

Pomber arseilles & London.

RAJPUTANA 17,000 16th July Bombay, Marseilice & London.

MANTUA

**BOUDAN

RAWALPINDI

Both July Bombay, Marseilles & London.

6th Ang Bembay

BB, London, Havre |

11,000

6,800

RANPURA

MALWA

17,000 19th Aug. 17,000 27th 11,000 10th

Aug. Sept.

H'burg, Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Cargo only. ↑ Calls Casablanca. Calls Djibouti.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, "Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the Khedivai Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA TALMA

1932. 8,000 23rd Mar. 10,000 8rd Apr.

Singapore, Penang & Calcutta, -

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE TANDA

1082 7,000 2nd Apr.

Manila, Rabani, Brisbane, Bydney 7,000 80th Apr. 7,000 3rd June & Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom vis New

Kealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & 0. Royal Hall Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Suss

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

CORFU

TALMA

*KASHGAR

RAWALPINDI

TALAMBA NELLORE

PHOMALI RANPURA

A

STEAMER

CHITRAL

TILAWA

*BANGALORE

RANCHI

SANTHIA

TANDA

1982.

16,000 10th Mar. Shanghai, Kobe & Yokohama.

p.01. 10,000 11th Mar. | Amoy, 8'hal, Moji, Kobe & Osaka.

6.30 4.m. 9,000 11th Mar. Shanghai, Hoji, Kobe & Yokohama.

17,000 24th Mar. Shanghai, Kobs & Yokohama.

Mar. Amoy, Moll, Kobe & Yokohama.

THE CHINA MAIL.

DANGER TO NAVIGATION

VESSELS AND ROBOT SIGNALS.

A Complaint to An English Seaside Corporation.

were

CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO NAV. CO.

C

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer

"CONTE ROSSO." From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO & SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the Godowas Wharf & Godown Company, Ltd., at of the Hong Kong and Kowloon Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will not be landed hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

Automatic traffic signals on roads A member of the Property Com- leading to the sea front at Brid-mittee stated: "The traffic signals lington have been found to inter- fere with and to endanger shipping

erected at 裁 danger at sea and vessels entering harous junction and on the urgent ap- bour. A letter has been sent by peal of the police and motorista. the Harbour Master to the Property Four people have been killed in Committee of the Bridlington Cor- separate collisions at this junction, poration pointing out the danger, in addition to numerous other schere, unless notice has been given and stating that navigators and cidents. The road leada from the fishermen have been complaining of main Hull road to the sea front the risk they are running due to and crosses the road to the north the mistaking of the signals when side and the golf course. We can-

No claims will be admitted after entering harbour. On a recent oc- not understand the difficulty, as the the Goods have left the Godown, and casion, it was stated, a' vessel en-signals are 200 yards from the sea all Goods remaining undelivered after tering the harbour incurred con- front and about a mile from the the 10th instant will be subject to aiderable risk

the harbour entrance. through

They are con-

rent. similarity of the signals, and un-stantly changing until midnight, he presented to the undersigned on or All claims against the vessel must less speedy action was taken in the when they remain at amber-before the 20th instant, er they will matter it might be necessary to caution."

not be recognised. report the danger to the London The Council has decided to inter-

view the Harbour Commissioners,

authorities.

A MYSTERY CRUISE.

C.P.R. Liner To Sail Under Sealed Orders.

anticipated that this

THE MAJESTIC,

Record For "Quickest Turn

Round" Claimed.

Goods are to be left in the Godowas. All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the 10th instant at 10 am. by our sur veyors, Messra. Goddard & Douglas.

In the case of dutiable goods, Con- are requested to inform The Importa & Exports Office that they

have such cargo for examination.

No Fire Insurance has been effect. Bill of Lading will be counteralga-

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 4th March, 1982.

ed. ed by

00h. ia

The Canadian Pacific liner Em- The White Star liner Majestic, press of Australia will leave South-which made a cruise to the Bahamas ampton ол July 9 next, strictly with the record number of 1,250 under sealed orders. She will sail passengers, arrived back at New. on a three days' mystery cruise, York one day recently at 12.30 carrying first-class passengers only, p.m., and left on her trans-Atlantic at a minimum rate of £6. It is voyage to Southampton at 6.30 HONG KONG TIDES.

short sea p.m. the same day, after only six voyage will prove a boon to the hours in port. business man, who sometimes delrea During that time more than 1,000 a. complete change of atmosphere, passengers and their baggage were away from the worries and turmoil disembarked, and several hundred of city surroundings.

passengers and baggage embarked Further arrangements made by for Southampton, while the ship the Canadian Pacific for cruising in herself had to be cleaned, revictuall the Summer are as follow:-Theed, and refuelled. Montrose, of 18,400 tons, is to make It is claimed that this is the two 13-day trips from Liverpool to fastest turn-round in port any the Mediterranean, and home again, North Atlantic ship has made on at a minimum far of $12 Each either side of the Atlantic, and as consists of a 3,762 miles' cruise, the Majestic is the world's largest calling at Gibraltar, Algiers, Barceliner it is still more noteworthy. lona, and Liston. The liner is scheduled to sail from Liverpool on July 9, and again on July 28.

REINA DEL PACIFICO.

The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.; midnight, 12hrs. Is noon. The heights are referred to the datum of the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless pre- ceded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depths.

March 10 to 16, 1932.

Date

Mar.

Fri.

High Water Low Water Standard Et. Standard Ht.

Times.

Times.

H. M. F. H. M. F Thurs. 10.. 11 87 54 04 56 1.7 23 20 5.6 17 04 2.3 11. 11 54 5.4

05 15 2.0 28 50 5.0 17 45 2.2 12..

05 28 2 12 10 5.5 IR 24

34 2.5 18.. 00 19 4.4

35 2.5 12 20.5,6 12 85:23 14.00 52 8.7 05 85 2.0

In addition to her "mystery" cruise, the Empress of Australia Breaks Another Shipping Record. Sat. will be the largest British liner tol make two 14-day cruises

Sun. to the On her fourth round voyage be- Norwegian fjords and North Cape, tween Liverpool and Valparaiso Mon. offering accommodation from 21 the Dew P.S.N.C. motor liner guineas. She is due to depart from Reina del Pacifico, which arrived in Tues. Southampton on July 14, and Im-the Mersey a day ahead of her Wed. 16 mingham on July 15, and will make schedule and docked at the Canada her second trip from Immingham Dock, broke another record. She on July 29. Each cruise covers a had completed her homeward voyage distance of about 3,700 miles. from South America, via

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment in guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two 80p- ways and can accommodate any craft of 209 feet long. Town Office: 44. Connaught Road Central, Hong Kong. Tel. 20450. Shipyard: Sham-shui-po, Kowloon, Hong Kong. Kowloon Tel. 57809, Extimates furnished on application

Hong Kong, April 1, 1924,

L

12 50 5.7 20 69 22

16 01 40 2.1 05 20 2.7 18 28 6.8 22 38 2.0

14 21 5.8 23 49 1.5

the Panama Canal, a distance of about

9,000 miles, in 25 days.

"This was in spite of the fact that we encountered strong souther- ly gales," said her commander, Captain Ellis Roberts, in an inter- view. "She is a beautiful Sen vessel, and deck games were played throughtout most of the

voyage.

Her engines are running in well, and the ship will probably improve on the figures of this voyage in the future. In my 46 years' perience I have never been in a finer ship."

7

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. HEAD OFFICE AND WORKS:

Telogen.100.11

dea ex-

*MANIFESTO, HONG KONG." KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28028.

Talophezea:

KOWLOON DOCK 58068,"

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

On Lloyda

8,000 25th

7,000

6,800

4th 5th

Ápr.

17,000 7th

Apr.

S'hal, Moll, Koba, Osaka & Xhama. Shanghai, Kobe & Yokohama.

saprovad

Apt.

Shanghai, Kobe & Yokohama.

8th

Cast

Steal

Manufac

15,000 10,000

8,500

17,000

21st

30th

8,000 6th

Apr. Amoy, S'hai, Mojl, Kobe & Ozzien. Apr. Shanghai, Kobe & Yokohama. 62nd Apr.

„Amoy, Moli, Kobs 4 Yokohama. 4pr. Shanghai, Kobe & Tokobams May Shanghai, Kobe Yokohama KAT

Amoy, Shai, Moll, Kobe & Osaka. B'hai, Moji, Robe

Osaka &'bama, NALDERA 16,000 19th May Shanghai, Moji,

BHUTAN

Cole & Yokoham. 8,000 29th May Shanghal, Kobe & Yokohama. KADAR-I-HIND 12,000 2nd J Shanghai, Mojt, Kobe & Yokohama. RAJPUTANA 17,000 10 Juna Shanghai, Kobe & Yokohama. *BOUDAN

6,800 28th Jume Shanghai, Kobe & Yokohama.

7,000 8th May

*Cargo only, Calla Nagoya

All datee

ora oggérculonaći and subject to alteration without notice. All Cabins are atted with Elsetris Fans or Funka Louvre System. Steamers on London and Ansten:Ján, Lined, are fited with Laundria Parsels màxxnring, not more than § en ft. will be received at the Com-

pany's Office up to Noon on the day-revious to sailing.”

For further information, Passage, Freight Handbooka, eto, apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & 0. Buliding, Connaught Bd. C., Hong-Kong.

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”

Harbour

Call Flags

Enginee

Boller

maker:

Skipwright

In No. 1 Deck. Dimanaloun:---666′0' O.A. x 85′6′′ =45′6′′ Hid. 26,000 tons. Greas

The Campany possesses. Six-Granite Decks und Two Patent Slipways. The dissensions of No. 1 Dock are 700′0′′ × 88′0′′2 × 30′0' over sill, H. W OST. Balvage Tag "Hoary Kerwick.” 2,000 L.EL.P. Wiredili Call BigMMI V.FBX and Plag Cal Signal TILQB. Bhimizga expable of Tilting 80 tons.

Cadou Used: "AL, ABC, Fifth Edition: Engineering, Flist and Secod Edition

Kindly sind enquiries to the Chief Manager, p

~R. M. DYER, B.Sc, MINA,

S

THURSDAY, MARCH 10, 1982.

...

REDUCED ROUND TRIP RATES

CAN

To CANADA and UNITED STATES

ALL YEAR ROUND TRIP TICKETS

TO VICTORIA (CANADA).

*and RETURN ...G$630.00 VANCOUVER (CANADA).

* and RETURN

SEATTLE, (U.S.A.).

SAN FRANCISCO.

G$656.00

LOS ANGELES.

One Year.

Time Limit.

SUMMER ROUND TRIP TICKETS

TO VICTORIA (CANADA). ..$540.00 VANCOUVER (CANADA). ́SPECIAL CLASS ..G300.00 SEATTLE, (U.S.A.).

+ and RETURN 1ST CLASS

# and RETURN

I

1ST CLASS. ..G$562.00 SAN FRANCISCO. SPECIAL CLASS..G$345.00 LOS ANGELES. Summer Round Trip tickets will be on sale during the months of June, July and August, 1932. Return limit December 31. SPECIAL CLASS cabins are available on all "President Liners" to Seattle at fortnightly intervals, and on our splen- did new "PRESIDENT HOOVER" AND "PRESIDENT COOLIDGE" to Honolulu, Sa Francisco, Los Angeles, Panama Canal, thence to New York.

We shall be glad to furnish further information on request. `

DOLLAR STEAMSHIP LINE AMERICAN MAIL LINE

SARKER

KLEME AWN GUNE:

EXPRESS

PARA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA. NEXT SAILING

“TAI

M.V. "TAI YIN"

on MARCH 18th. *for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,

-42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:------

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 280ZŁ.

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR MARCH, 1982 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.80 p.m., Wuchew 3 pa,

- Arrives

Hoa Cour Wachow

Steamer,

TAI MING FRL TAI HING MON TAI MING WED. TAI HING - BAT.- TAI - MING || MON, TAI HING THURA,

Leaves Wachow

Arrives

Her Board 11th SUN.

18th MON. 14th TUES. 18th 14th WED, 16th THURS. 17th FRL

1812 16th FRI 18th BAT., 194 BUNA 19th MON. 21st TUES. 22nd WED. 210 WED. 23rd THURS, 24th FRL

201

230.

WED 39th

KON 4th

241 SAT. 26th SUN. 275 MON, TAIMING SAT 26th MON. 29th TUES TAI HING TUES 2015 THUES, 31st FEL- TAI MING Wagn

81 SAT. 2nd BUN,

Regular

PREMILLYS THE

Bervice of Fast, High Class River Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fana in State-rooms and Saloon The Tal Ring is fit ted with Wireless,komme dans de Ports of CAL-Samshul, Shuthing, Takhing a Doshing. Farna Raturn (nos including, meals): 120,00, 000000 Mekla and Wines as to be obtained on board-4 Hong Kong Arrivals & Departures from Tai Hing Wharf.

For information apply, tap

19, Connaught Road,

SANG WO

Co

Page 10Page 11