1932-03-07 — Page 10

10

P. &0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

ARRIVALS

Friday, March 4. Chenan, British str., 1,355 tons, Capt. R. Turnbull, from Weihai- wel, buoy No. B3.-B. & S.

Halldor, Norwegian str., 1,515 tons,

Capt. W. Hannevig, from Sal- gon, huoy No. B16.-Thoresen & Co.

President Polk, American str. 6,304 tons, Capt. J. J. Cadogan, from Shanghai, Kowloon Wharf Dollar Line. Sunkong, Chinese str. 322 tons,

Capt. Leung Pat, from X.C. Wan, Salkong Wharf-Wo Hop & Co. Szochuen, British str., 1,594 tons, Captain S. M. Barling, from Canton, buoy No. B15.-B. & S.

Saturday, March 6. Agamemnon, British str. 4,830 tons,

Capt. W. Beswick, from Shang- hal, buoy No. A1, B. & S. Amagisan Maru, Japanese str.,

2,903 tons, Capt. A. Saitoh, from Milke, buoy No. B23.- M.B.K. Chichibu Maru, Japanese atr., 10,286 ton, Capt. Y. Arakida, from! Kobe, buoy No. AZ.-N.Y.K.

THE CHINA MAIL.

OF SHIPS

Semiramis, Dutch str., 3,979 tons,

Capt. C. Mommaus, from Balik- papan, North Point Anchorage. ---A.P.C.

Sipora, Dutch str., 1,594 tons, Capt.

A. Lindeman, from Samarinda, Yaumati Anchorage.-J.C.J.. Sydney Maru, Japanese. str., 3,237

tons, Capt. S. Nomuita, from Moji, buoy No. A9.—O.Š.K. Tjisalak, Dutch str., 3,512 tons,

Capt. J. Naerebout, from Man!- ls, buoy No. A7.-J.C.J.L. Trave, German str., 4,890 tons,

Capt. Emiltom Dieck, from Shanghai, Stonecutters Anchor age.-Melchers & Co.

CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO NAV. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer

“CONTE ROSSO" From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO & SINGAPORE,

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being janded at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Whart & Godown Company, Ltd., st Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

Optional Cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final

4,040 extends of call to which the option

Sunday, March 6. Argun Maru, Japanese str.,

tons, Capt. H. Oyama, from Sakito, buoy No. A14-0.5.K. Kiangsu, British str., 1,655 tons, Capt. Hardie,. from Swatow, buoy No. E3.-B. & S. Kwangtung, British str., 1,572 tons, Capt. J. H. Hodgkiss, from Canton, buoy No. B20.-B. & S. Minnie Moller, British str., 1,890 tons, Capt. Howard, from, Can- ton, buoy No. B25,-Dowell Co.

|

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 10th instant will be subject to ront,

mat

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 20th instant, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged | where they will be examined on the Goods are to be left in the Godowns,

10th instant at 10 a.m. by our sur &veyors, Mess

Messrs. Goddard & Douglas. In the case of datiable goods, Con- signees are requested to inform The have such carge for examination.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY Deli Maru, Japanese str., 1,295 tons, Morioka Maru, Japanese str., 3,095 Imports & Exports Office, that they

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B.B.

Tons

From Hoar Bowl About

1932.

Apr.

12th Mar, Noon 26th Mar.

2nd

15,000 9th Apr. 17.000 23rd Apr. 17,000 7th May 8,800 14th May

CARTHAGE

15,000

RAJPUTANA 17,000 ***BURDWAN 6,500

CORFU

RAWALPINDI

RANPURA

**SOMALI

CHITRAL

RANCHI

BANGALORE

NALDERA

Destination.

Marseilles & Londen.

Marseilles & London.

Bombay, Marseilles, London, Favre,

'burg, R'dam, A'werp & Hull Marseilles & London. Bombay, Marsailles & London. Bombay, Marseiller London.

Londer.

Havre, Burs

Antwerp & Hull. 38,000 21st May

Bombay.

Marseilles & London. 17.000 4th

Bombay, Marsellies & London. June 6,500 11th June

10,000 18th KAISAK-I-HIND] 12,000 2nd

RAJPUTANA

MANTUA

f*BOUDAN

RAWALPINDI

RANPURA

MALWA

Havre

Capt. E. Sanada, from Swatow, buoy No. C5.-O.S.K. Everett, American str., 3,571 tons, Capt. A. W. Nygram, from, Kobe, buoy No. A11.-Dollar Line.

No Fire Insurance has been effect

Bill of Lading will be countersign-

tons, Capt. M. Sumi, from Sin- gapore, buoy No A8.-N.Y.K. Nankin, British str., 4,348 tons, ed.

Capt. H. J. Bright, from Mani-ed by la, Kowloon Wharf.-M.M. & Co.

Hai Hing, Norwegian str., 1,445 Nankwa Maru, Japanese str., 1,875

tons, Capt. Olaf S. Olsen, from Swatow, buoy No. C2--Thore- sen & Co.

Haldis, British str. 1,144 tons,

Capt. W. Lee, from Saigon, buoy No. B11.-Wo Fat Sing. Hanyang, British str., 1,207 tons,

Capt. J. Robinson, from Amoy, buoy No. CS.-B. & S. Hong Hwa, British str., 1,924 tons, Capt. H. G. Hay, from Singa- pore, buoy No. A3.-Ho Thong & Co.

tons, Capt. M. Yamachi, from Dairen, buoy No. A12.DK.K. Nagina, British str.. 4,090 tons,

Capt. W. E. Grant, from Ran- goon, Kowloon Wharf.-M.M. & Co.

DODWELL & CO., LTD, Agents.

Hong Kong, 4th March, 1982. -

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA.

Sandviken, Norwegian str. 1,775

tons, Capt. A. Norvalls, from The Steamshin. Swatow, Stonecutters Anchor-

"BENDORAN”. age.-J.M. & Co.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in. Shinyo Marù, Japanese str. 6,976 formed that all Goods are being land. tons, Capt. Wada, from Mani-led at their risk into the hazardona and/or extra hazardous Godowns of la, buoy No. A6.----N.Y.K.

The Hong Kong & Wharf &

from the wharves delivery may be ob tained.

Fbars, F'terdam, Antwerp & Hull. Hydrangea, British str., 561 tons, Ting Sang, British str., 1,232 tons, Cod woo & Kowloon Wand, or

Jane Bombay, Marseilles & London. July Bombay, Marseilles & London, July

Bombay Marseilles & London. July Bombay, Marseilles & London.

Bombay, Marseilles, London, Havre

17,000 16th 11,000 10th

6,800 6th Aug.

17,000 18th Aug.

17,000 27th Aug.

11,000 10th Sept

H'burg, 'terdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.

*Cargo only. Calla Casablanca. Calls Djibouti.

Frequent connection from Port Said for Passengera and Cargo to Con- stantinople, Pireans, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA

SANTHIA

10,000

1932. 7th

8 p.m. 8,000 | 23rd Mar.)

Mar.

Singapore, Penang & Calcutta.

B.L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE TANDA

1933 7,000

2nd Apr. 7,000 80th Apr. 7,000 ård June,

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney

Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & D. Branch Service of atsamera to London via Suen.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Captain P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co...

Kingyuan, British str., 1,546 tons, Capt. J. Taylor, from Swatow, buoy No. B21.-B. & S. Kwalaang, Britlah str., 1,435 tons, Capt. P. Jowitt, from Canton. buoy No. B2.-J. M. & Co. Patroclus, British str., 6,910 tons, Capt. W. Maclure, from Singa- pore, Holt's Wharf.-B. & S.

N

Capt. W. F. Richard, from Can- ton, buoy No. B1.-J.M. & Co,

CLEARANCES.

Saturday, March 5.

Agamemnon, for Cebu, Ardent, for Bangkok. Bueland, for Singapore. Canton, for Haiphong. Chenan, for Canton. Chungkong, for Tourane.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD., Notice re Lost Bill of Lading.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that countersigned Bill of Lading London/Hong Kong No. 25, covering the following cargo ex 8.8. "BENCLEUCH" arrived 23rd February, 1932, has been reported Jost:-

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 10th March will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on ar before 24th March or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 9th March at 10 am by Mears. Goddard & Douglas.

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consignacs must have a Revenue Officer in at- tendance when damaged, dutiable goods are examined.

ed,

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be countersign. ed by,

GIBE, LIVINGSTON & CO. LTD. |

Agents.

Hong Kong, 3rd March, 1932.

C

4

Dara, for Keelung.

1116

-1-1 case Hydraulic and Stem Patent Packing.

Everett, for Manila.

P

--1145- -1-1 box Thermometers Strip Holders and Gaskets. and NOTICE IS HEREBY GIVEN that this Bill of Lading is declar. ed null and void.

Hong Kong, 3rd March, 1982.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents.

Hai Hing, for Singapore. Hanyang, for Canton. Haruna, for Singapore. Menado Maru, for Helhow, Minnie Moller, for C. W. Tao. Pres. Taft, for Shanghai. Seistan, for Saigon. Soudan, for Singapore. Sydney Maru, for Brisbane.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

Telegram:

"MANIFESTO, HONG KONG- KOWLOON, HONG KONG HONG KONG ONVICE 28320.

Telephones:

KOWLOON DOCK 58053.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

MONDAY, MARCH 7, 1932.

BOUND

THE

WORLD

OR ACROSS THE PACIFIC Special Round Trip Fares to Europe.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco. Los AngelesĮ

New York vis Panama. The Sunshine Belt via Honolulu Fortnightly sailings on Tuesdays

Pres. Coolidge......Mar. 15 Pres. Wilson

Mar. 29 Pres. Hoover

.Apr. 12

To Beattle & Victoria.

The Short, Straight Bouts to America Fortnightly sailings on Saturdaya

Pres. Jefferson ......Mar. 19 Pres. Madison

.Apr. 2 Pres. Cleveland .Apr. 16

£79 £112 £120 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections with all Atlantic lines, Choice of rall lines across United States and,

Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From Hong Kong to Naples

Marseille

London

Full particulars upon application, EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD.

$152. 5.0d. $161. 6.04. £169.15.00

Fortnightly sailing on Sundays via Manila, Straits, Colombo. Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

Pres. Adams.....Mar. 26 A Pres. Harrison

Fres. Hayes......Apr. 17, 8 ...Apr. 3, a Pres. Pierce .Mar. 1, 8

TO MANILA

Pres. Coolidge Mar. 8, p.m. Pres. Wilson ..Mar. 22, 5 p.m. Pres. Jefferson Mar. 12, 6 p.m. Pres. Madison Mar. 26, 6 p.m. Pres. Adams ..Mar, 20, 8 a.m. Pres. Harrison Apr. 3, 8 a.m. CANTON BRANCH:-4, SHA KES STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

BANNER

WLEXEN W LINE

EXPRESS

PASUKA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN"

on MARCH 18th.

for.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,

42 Days To New York,

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings,

Agents.

Telephone 28021.

1932.

*NANKIN

7th Mar. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

Max.

Moji, Kobe & Osaka.

7,000

0,000 10th Mar.

MIRZAPORE 6,700 *KASHGAR

TALMA

CORFU

ALPINDI

NELLORE

PSOMALI

10,000

11th

15.000 17,000

11th

000

7,000

6,800

24th

28

Mat.

Mar.

Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Amoy, S'hai, Moll, Kobe & Osaka.

Kobe & Yokohama.

Mar.ghai, Kobe & Yokobama.

Amoy, Moji, Kobe & Yokohama.

Mar

4th Apr. Apr. 5th

Moji Kobo Osaka & & Yhama.

Kobe & Tokobams. RANPURA 17,000 7th Apr.

rhat Kobe & Yokohama. 94% 8th

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Deska. Apr. Amoy 15,000

21st Apr. Shanghal, Robe & Yokohama 10,000

22nd Apr Amoy, Moll, Kobe & Yokohama. BANGALORE 6,600 30th Apr. Shanghal, Hobe & Yokohama. RANCHI

17,000 5th MAY

Shanghai, Kobe & Yokohama. SANTHIA.

8,000 5th MAY

Amoy, S'hai, Mejl, Kobe & Onake. TANDA

7,000 · 6th May S'hal, Moji, Kobe Osa

Osaka & Thama. NALDERA

10,000 19 May Shangha Moll, Kobe & Yokohama. BHUTAN 6,000) 29th May

Shanghai, Kobe & Yokohama. TAYBAR-I-HIND 12,000 2nd June Shanghai, Hoji, Kobe & Yokohama. RAJPUTANA 17,000 10th June Shanghai, Kobe & Yokohama. *SOUDAN

6,800 28th Jane Shanghai, Kobe & Yokohama.

Cargo only. Calle Nagoys."

All dates are opprosímata, and subject to alteration without notios, All Cabins are fitted with Elsetele Fans or Punka Louvre Bratam,

Steamers on London and Apstra lan Lines - are £fted with Laundries. Parcela manancing not more than 5 ea. ft. will de reestred at the Coní“ pany's Office up to Noơn an the day - "revions to salting.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

0. Bullding. Calnaught Rd Co Hong Kong,

On Lloyda

1rt of

Approved

Cut

Stock

Manufac

T.S.S. “ EMPRESS OF JAPAN.”

Harbour Call Viag Engine:

• Boller-

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS BOILER MAKERS, BRASS. wd IRON-FOUNDERS All work done in this mutablishment is guaranteed. We have over thirty years experience. We own two Blip- Ways, and ein secommodate any craft of 200 foot long. ́Town Office: 64; Comaught Hoad Central, Hong Kong. Tel. 28459.

Eprard? Bàm hư pi, Lowloon Hong Kont " Kowloon Tel 57049, " Estimates furnfaked on application,

Hong Kong, April 1, 1924, -

Shipwright

In No. 1 Duck. Dimensions:-666′0′′ 0A153′8′′ x 48′0′′ 15id. 26,000 tone Green.

The Company possesses Biz Granite Bocks and Two Patent Slipways. The dineriaións of No. 1 Dock are 700′0′′ x 88′0' x 20'6") over, sill, H..W. OST. Balvage Tag "Remzy - Kanwick: 2,000 LHP: Wireless Call Signal V.P.BT. and Flag Call Signal T.H.Q.B. ... Sheerlegs expable of lifting 80 ton.

Códás Usedí AL, ABC. Fifth Edition: "Enginee Western Union; Beadley and Walkden

"Kindly send

to, the Chief Manager

First and Bece Edi

R. M. DYR, B.Sc., MIKA, Kowloon Docks, Hongkong,

Tal Poo Sek, for K. C. Wan. Tean, for Ningpo. Trave, for Singapore. Unita, for Canton...

Sunday, March 6, Borneo, for Saigon."e Deli Maru, for Canton. Hiram, for Swatow, Hong Hwa, for Swatow, wh Hong Kheng, for Singapore. Hozan Maya, for Bratow,

Kingyuan, for Canton. Kutsang, for Singapore. Kwangtung, for Shanghai. Naukwa, for Queng Yen. Norviken, for Swatow. Prez Folk for Manila Sauerland, for Bhanghai. Selun Maru, for Bingapore. Siport, for Canton, Szechuan, for: Bwatow. Ting Sing, for Foochow

Page 10Page 11