1932-01-11 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

I

THE CHINA MAIL.

SHIPS FOR HIS MAJESTY'S NAVY

FUTURE OF 1929 AND 1930

PROGRAMME

Contrary to disturbing

reports All these shipa

have been started

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS,

ī

*LIMITED.

From LEITE, MIDDLESBROʻ. ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Steamship,

"BENARTY"

which have been circulated as to and in no instance is the work being the fate of new naval construction,

held up or slowed down.

The 1981 programme-which In- to state on official au- cludes three cruisers, nine destroy- thority that work on all ships in ers, three submarines, and four formed that all Goods are being land- Consigneas of Cargo are hereby in hand for the Navy is progressing sloops-will certainly be delayed. ed at their risk to the hasardous {normally, writes the Daily Tele- It is unlikely that any of the and/or extra hazardous Godowns of graph naval correspondent," on No-vessels will be laid down until well The Hong Kong and Kowloon Wharf vember 25.

into 1932, as the estimates provide from the wharvoa delivery may be ob and Godown Co., Ltd., whence and/or

The programmes concerned are only £31,623 to be spent on the tained. those for 1929 and 1980. Included whole of them up to March 31 next, No claims will be admitted after the in the former are one cruiser, one The delay in this case is the fault Goods have left the Godowns, and all flotilla leader, four destroyers, and of the late Government, which pro-the 18th instant, will be subject to Gooda remaining undelivered after three submarines. Most of these vided inadequate funds for starting rent vessels have been launched, and in the programme. every case construction is proceed-

Embraced in the 1930 programme are three cruisers, nine destroyers, three submarines, and four sloops.

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,ing at the usual pace.

WEST INDIES; MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

From

8.8.

Town

Hoa? Kon Aboat

(KARMALA

CHITRAL ⚫ALIPORE IKASHMIR NALDERA 1 SOUDAN

CARTHAGE RAJPUTANA **BURDWAN

1932. 9,000 18th Jan.

Noon 15,000 80th JED 5,300 8th Feb. 9,000 18th Feb. 16,000 27th Feb. 6,800 5th Mar.

15,000 12th Mar, 17,000 26th Mar.

5,500

Destination.

M'sailles, L'don, R'dam & A'werp.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. M'seilles, L'don, R'dam & A'worp. Bombay, Marseilles & Lenton, Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Anwerp & Hull,

& Londen

& London. Marseilles, London, Havre,

CORFU

15,000 9th Apr.

RAWALPINDI

17,000

29rd Apr.

EANPURA

17,000

7th May Bombay.

Bombay,

&

Bombay, Marseilles

&

CHITRAL

15.000 21*t

&

RANCHI

NALDERA

RAJPUTANA

MANTUA

London London. May Bombay, Marseilles

London 17,000 4th Jane Bombay, Marsellien & London, 16,000 18th June Bombay, Marseilles & London. KAISAR-1-HIND 12,000 2nd

July Bombay,

Marseilles & London. July Bombay, Marseilles & London. July Bombay, Marseilles & London. Aug. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.

17,000 16th 11,000 80th RAWALPINDI 17,000 13th RANPURA

17,000 27th Aug, 11,000 10th Sept.

MALWA

Cargo only. Calls Casablanca, Calls Djibouti.

stausinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

ARRIVALS.

Per as. President Pierce from America, Japan and China, January

9

All claims against the steamer must

So far as the Admiralty is con- be presented to the Undersigned on or before the 27th instant, or they cerned, there is no foundation for will not be recognised reports that naval construction to be reduced or alowed down under pressure by the Treasury.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown. where they will be examined on the 12th instant at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas.

Το

GIBB. LIVINGSTON & CO. LTD. Agenta. Hong Kong, 6th January, 1932,

comply with the General Bond- PASSENGER LISTS. Holmes, Mrs. L Howie, Mr. C.ed Warehouse Regulations consignees Hughes, Misa K. Hyem, Mr. C. P. must have Revenue Ofcar in attend- Ley, Miss E. Lyength, Miss Jance when damaged dutiable goods

are examined. Lorenz, Mrs. Macgillivary, Miss No Fire Insurance has bean effect. Jean Mckenzie, Mr. J. B. Maltman, ed Mr. H. Maltman, Miss K. Meelhin- Bills of Lading will be counteraign

ed by, ney, Mr. M. Manux, Mr. and Mrs. R S. Moore, Mias M. Moore, Miss Mr. William T. Alexander, Mr. E. M. Osborne, Mr. R. B. Perkins, William Archer, Mr. Chan Sz-yea, Miss E. I. Punchard, Miss D. Mr. Cheng Chih-lu, Mr. S. K. Chun, Packer, Mias J. Roden, Miss C. N. Mr. Aubrey J. Edgar, Rev. and Mrs. Robertson, Miss M. I. Rixon, Mias N. Carl Elder and family, Mr. A. Rost, Mr. J. Styles, Mr. and Mrs. James W. Fisher, Mr. and Mrs. C. V. Stoddart, Mrs. K. Saunders, John G. James, Mr. Harry B. Miss Una Saunders, Misses F. S. Joseph, Mr. Ginaro Lao, Mr. Mann and E. M. Stirling, Mr. L. Mc- Chun-chan, Mr. Vieter J. Palatra. Staines, Mr. R. Thornton, Miss Mrs. Quan Sok-woo, Mr. and Mrs. Sydney Williams, Mr. and Mrs. Thomas W. Southam, Mr. Harold F. E. E. Warren, Miss Wilshire. White, Mr. Wong Che, 'Mr. Wong Kee, Mr. Wong So, Mr. Y. T. Wong, Mr. Wa Liang-soy.

NEPARTURES.

Per 8.8.

President Taft from Manila on January 9:-

Mr. H. B. Campbell, Mr. and Mrs. W. L. Griffiths, Mr. W. W. Horris, Mr. Jy Yan, Mr. and Mrs. J. E. Montargis, Mr. R. R. Valentine, Mr. Eng Yao King, Mr. Hung Loo, Mr. M. D. Mabromatio, Mr. Genaro Mata, Mo. Ng Leung.

SHIP-TO-SHORE TELEPHONY.

vice is being developed at Newport, The ship-to-shore telephone ser- where South Dock has been equip- ped with nine plugging-in points.j Further trial schemes are in hand at Cardiff and Swansea and as re- queats for additional facilities are The C.P.S. R.M.S. Empress of received it is planned to extend the Japan left Yokohama in January 9 service to every port in the country (Sat.) at 3 p.m., and is due at requiring it. Vancouver on January 17 (Sun.).

STEAMERS MOVEMENTS.

She leaves Vancouver for Hong 6d. a day, which includes an un- The charge for the service is Ss. Kong on January 30 (Sat.). limited number of calls within 7

a.m.

The B.I. Talamba left Singapore miles of the exchange to which the for this port on January 7, p.m. ship is connected. Telegrams and and is due here on January 13, trunk calls are charged at the or- dinary rates. The master of a Per 3.8, Santhia on January 8:-

German ship will be able to speak Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Cot Breckenridge, Mrs. Wang Choong

For Singapore Mr. and Mrs. C. HONG KONG TIDES. direct to his principals at, say, Hamburg, or an American captain See, Mr. Chow Pao Yee, Mr. Wong time of the meridian of 120 deg. E.; New York. In this case he will be can be put into communication with The time used is Standard, or mean Cheok Yue, Mr. Lo Ku Him, Mr. 00h. is midnight, 12hrs. is noon. The connected, through the local ex- Ho Ir Chuen, Mr. T. Aung, Mr. Lim heights are referred to the datum of change, with London and thence, Hoi Wang, Mr. Yong Wah Sui, Mr. the largest scale Admiralty chart of and Mrs. Yong Shan Pai, Mr. Wu the place and should be added to the by the Transatlantic service, to Kwong Lin, Mre. Pang Chul. For ceded by an asterisk (*), when they

depths given on the chart unless pre- America. Penang-Mr. Wu Haue Yes, Mr. Ma should be subtracted from the depths, An. For Bangon-Mr. Chin Ah Len, Mrs. Wong Ah How, Mr. Wong Wah, Mr. Leung Kaing, Mr. Chin Yain Hang, Mrs. Yone Bick Lung,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1932.

TALMA TALAMBA SIRDHANA

10,000 22nd Jan.

8.000 Bth Feb. Singapore, Penang & Calcutta. 8,000 23rd Feb.

B.L Apear Line steamers have excellent accommodation for lat Mr. Wong Yut Shing, Mr. Tham and 2nd class passengers.

January 11 to 17, 1932.

Date

Jan

High Water Low Water Standard Ht. Standard Ht.

Times.

Times.

M. F.

the aim was to give quick comumuni- An official of the G.P.O. said that

cation between masters of vesselai and their principals and agents.] In this way the G.P.O. hoped to be of great assistance to commerce. Shwee Fong. For Calcutta~~~Mr.

H. M. F.

The department has issued "A mes- A. .S. MacAlister, Mr. and Mrs. Mon, 11. 13 00 4,9- 08 01 1.0 sage for the captain" printed in five Ambia Khan and 3. children, Mr.

28 14 19 16 30 4.0 languages-English, French, Ger Tues.

12.. 13

.. 13 85 49 08 36 1.2

25 48 7.2 17 15 While in this dock you can have ***man, Italian, and Spanish. It reads: Wed. 13..

10 1.7 0542 the exclusive use of a telephone line

4.2 Thurs. 14...

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). o. C. Lockhart.

NELLORE TANDA NANKIN

1932 7,000❘ 80th Jan, 7,000 4th Mar, 7,000 2nd Apr.

4 Melbourne.

Per as. Taiping from Australia Manila, Rabagi, Brisbane, Sydney via ports on January 8:—

Mr. W. Ahern, Mr. S. Anderson, Fri Miss C. Back, Mrs. F. H. Bryce, Miss E. M. Christianson, Mr. J. B. Sat: Cohon, Miss R. Erdos, Mrs. R. L. Sun.

Regular monthly sailings from Bong Kong to Shangbai and Japan Farrington, Professor J. Macdonald i

and Hong Kong to Australia.

Kong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australls with the following:--

The Union B.S. Company's steam ere to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The F. & D. Branch Service of steamers to London via Buss.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

*ALIPORE TALAMBA KADEMIR "KALYAN *BOUDAN

NALDERA SIRDHANA

ZANDA

CARTHAGE

1932.

5,300 15th Jan Shanghai, Moji & Kobe. 8,000 15th Jan. Amoy, 8'hal, Moji, Kobe & Y'hama 9,000 16th Jan. Shanghai, Mojl, Kabe & Yokohama, 9.000 19th Jan. Shanghai, Kobe 4 Yokohama Jan Shanghai Kobe & Yokohama. Jan. Shanghal, Kobe & Yokohama. Jan. Amoy Moit Kobe

6,800

16,090

35,000 8.000

7,000

26th

30th

15,000 12th BURDWAN ·4,500 21st RAJPUTANA 17.000

20th CORFU

RAWALPINDI 17,000 4th

*SOMALI

RANFURA

Osaka.

Feb. Shanghai, Mejl, Robe & Yokohama Feb. 19Bhai, Kobe A

Feb.

Feb.

15,000 11th Ma

6,800 17,300

5th Apr

7th

· 21st

Apr.

28th Apr.

17,000 5th

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kobe & Yokohama. Robey &

A & Yokohama.

Kobe & Yokoham

Yokohama

Yokohama.

h WALDERA 18,000-19th Way Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. KAIBAR-I-HIND 19,000 2nd June Shanghai, Moji Robe & RAJPUTANA 17,000 16th June Shanghai, Kobs & Yokohama,,!! PROUDAN

:6,800 || 28th June Shanghai, Robe & Yokohama.

Cargo only,

$0 2.0 to the shore at a charge of 3s. 6d.

14 10 BU

00 19 8.5 47 30 14 40 5.1 19

15

00

a day, which includes the cost of 46 5.8.

08 05 2 local calls. 16 18 61 20 40 4.0

Full inland trunk and 16.. 01 15 50 08 25 25 overseas telephone facilities are 15 51 5.2 22 16 38 available. Apply to the pier master 17.01 50 42 08 41 28 for your line.”

10 35 5.8 28 46 8.2

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

Telegrams? "MANIFESTO, HONG KONG,"

Telephones: KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020,

KOWLOON DOCK 58053; DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Cast

TSS

MONDAY, JANUARY 11, 1932.

SPECIAL ROUND

TRIP FARES

TO

EUROPE.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco. Los Angeles | To Seattle & Victoria,

New York via Panama.

The Short, Straight Route

The Sunshine Belt vis Honolulu

to America Fortnightly sailings on Tuesday. Fortnightly sailings on Saturdays

Pres. Jackson .Jan. 19, 4 'Pres. Jefferson Sat, Jan. 23 Pres. McKinley

Feb. Z Pres. Madison

.Feb. 6 Pres. Grant

Feb. 16 Pres. Cleveland .Fab. 20

£79 £112 £120 Special through rates to Europe wis

United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail · lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO EUROPE From Hong Kong to Naples...

+

#

12

Marsellier ..... London

Full particulars upon application, EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD.

$152 5.01.

#181, 0.04. £169.15.03

Fortnightly Balling on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Harseilles, New York and Boston.

Pres. Monroe .....Jan. 24, 8 Pres. Garfield .....Feb. 21, 8 Pres. Van Buren ..Feb. 7, 8 Pres. Polk......Mar. 6, 8 TO MANILA Pros. Jackson Jan. 12, 6 p.m. Pres, McKinley Jan 26, 6 p.m. Pres. Jefferson Jan. 16, 8 pm. Pres. Madison..Jan. 30, 6 p.m. Pres. Monroe ..Jan. 24, 8 a.m. Pres. Van Buren Feb. 7, 8 a..

CANTON BRANCH:-4 SHA KEE STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

BARBER

MOPENED W LINE

EXPRESS

PAKANA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

on 18th JANUARY.

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS/M: SHIPBUILDERS."- BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS, í All work done in thin, citablishment in guaranteed. We have over thirty years experience. We own: iwa Slip- WAZA ARE CRM, Szommodate any craft of <280 foot long DISASTER Tawa, Ofice: 64, Connaught Road Central, Hong Kong. : Tel. 29459. - Shipyard: Bham-sigiga, Kowloon, Hong Kong, Kowloon Tel. 57000,

furnished en ap 1324.

and subject to alteration without mežlos. with Electric. Fans or Punks Louvre System.

arw fitted with La

will be received at the

fer apply to:

EMPRESS OF JAPAN.”“”

Granite

No.1 Dock, arD

185) MILL/26,000, tons Gross.. and-Two Patent: SlipwayE

Over "sill, E. WƉOS.T: Call Signal V.P.BT. and Flar

and, Second Editi

“ALIAN WARSHIP FOUNDERS, thirty are known to have been

36 Lives Lost Off Sardinia.

drowned, and to have been saved.

Accord Labobs

rest are believed

Fan öffelki statuident "Blx lives; were lost tendar Teseo ank out the cost of

OF 140' hafida,

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.