AY, DECEMBER 11, 1931.
THE
YKLINE
N
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £79 TO £120 ON SALE.
JAN FRANCISCO vla Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU
CHICHIBU MARU
HIKAWA MARU
Tuesday, Wednesday,
22nd December. 6th January.
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan, Ports.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
ARRIVALS OF SHIPS.
Wednesday, December 9. Atlas Mary, Japanese etc., 4,611 tons, Capt. K. Ishibashi, Trom Singapore, Taikoo Dock.- O..K.
Monday, 14th December midnight City of Perth, British
str., 4,153 tone, Capt. G. Swinney, from Chinwangtao, buoy No. A2.- Bunk Line.
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKONE MARU
Saturday,
12th December.
SUWA MARU
Friday,
25th December.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
ATSUTA MARU
Saturday,
28th December.
KAMO MARU
Saturday,
23rd January,
BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo,
+ HANKOW MARU
Monday,
21st December.
TOKIWA MARU
Sanday,
27th December.
ŠOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Tuesday,
Monday,
22nd December:
4th January.
LIVERPOOL vin Port Said, Stamboul (Constantinople), Genoa
+ TATSUNO MARU
►
& Marseilles.
† DAKAR. MARU
+ CALCUTTA MARU
† PENANG MARU
Sunday,
`CALCUTTA vin Singapore. Perang & Rengoon.
20th December.
Tuesday, Tuesday,
15th December
29th December,
18th December.
Thursday,
18th December. 24th December.
SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA.
22
† MURORAN MARU (Moji direct). Friday, KAMO MARU (Nagasak direct)... Friday, TERUKUNI MARU
+ Cargo only.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KA ̃***A
Telephone 30291,
0.
(Private exchange to all departments.)
K.
BAILINGS FROM BONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
RIO DE JANEIRO, SANTOS La Plata Maru
via
Salgon, Singapore, Colom
& BUENOS AIRES
bo, Durban & Capetown.
МОНВАНА, ZANZIBAR, Africa Maru
DAR-ES-SALAAM, HEIRA,
LOURENCO HARQUES,
DURBAN, PORT ELIZA-
BETH
&
CAPETOWN
THENCE TO RIO DE JANEIRO, SANTOS &
BUENOS AIRES via Singa
pore
BRISBANE, SYDNEY, MEL- Brisbane Maru
Wed.,
30th Dec.
Tues.....
5th Jan.
Tues.,
PORTS (Frequent Himalaya Muru.....Thurs.,
& Colomho
BOURNE, AUCKLAND &
WELLINGTON via Manila.
LONDON, HAMBURG, ROT.
TERDAM & ANTWERP Andes Mart
....... Mon.,
VA Singapore Colombo.
Mon.,
Suez & Port Blaid.
NEW YORK via Japan ports, Kwansai Maru
Los Angeles & Panama.
Call
Direet A Boston.
Tsinan, British str.. 2,100 tons, Capt. W. Shaw, from Canton, buoy No. B20.-B. & S.
Thursday, December 10.
str., 1,256 Cheongshing, British
Lons, Capt. D. Burleigh, from! Wei-hal-wei, buoy No. Bi.— J. M. & Co.
Golden Mountain, American str., 8.720 tons. Capt. H. B. Hensen, from Lomit Bay-Laichikok! Anchorage.-States S.S. & Co.
1,356 tons, Hopsang, British, str.,
Capt, P. R. Gay Cuming, from Swotow, West Point Wharf.- J. M. & Co.
Kaga Maru, Japanese str., 3,616)
tons, Capt. W. Koniyama, from Shanghai, Kowloon Wharf.- N.Y.K.
Kutsang, British alr., 3,643 tons, Capt. W. A. Balch, from Amoy, Kowloon Wharf.-.-M. & Co.
Santa Maru, Japanese atr., 1,500;
tons, Captain Miyasaki, from Haiphong, Yaumati Anchorage. ---M.B.K.
Shantung, British str., 1,668 tons Capt. J. K. Clark, from Swa. tów, buoy No. B14.-B. & S. Tean, British str., 1,351 tons, Capt. J. Pringle, from Canton, buoy No. B21-B. & S. Yusang, British str., 1,122 tone, Capt. Thompson, from Sanda- kan, buoy No. B22.-J., M.; & Co.
CLEARANCES.
Wednesday, December 9. Asama Maru, for Shanghai. 5th Jun. Autolycus, for Shanghai.
Baron Earskine, for Whampoa. 24th Dec. Chungking, for Canton.
Daviken for Swatow. Havana Maru, for Shanghai. 14th Deciroshi Maru No. 3; for Takao.
Mausang, for Sandakan. 14th Dec.. New Mathilde, for Hofhow.
Rowena, for Canton. Sphinx, for Shanghai,
Tai Poo Sek, for K. C. Wan. Tonkin, for Haiphong. 18th Dec. Tainan, for Shanghal.
Wing Wo, for K. C. Wan.
Thursday, December 10.
CHINA MAIL.
Shipping~
Intelligence
AREZ FOOT KALAS.
WARSHIPS IN PORT.
The following British warships were in harbour to-day:
Bruce-South wall.
Cornwall-No. 6 busy.
Herald-East will. Hermes-No. 1 buoy.
Kont-North arm.
Marazion-East wall. Medway and Sub.-No. 2 buoy. Olympus-In dock.
Osiris-In dock.
Perseus-In" dock. Tamar-Basin. Serapis-North, wall, Sirdar-North wall, Sterling-North wall. Suffolk-West wall;
Foreign Men-of-War. Argus-French gunboat.. Craonno-French despatch vessel. Gil Eanes Portuguesa transport. Saga-Japanese gunboat. Pillsbury-U.S.S. destroyer.
HONG KONG TIDES.
The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.; 00h. is midnight, 12hrs, is noon. The heights are referred to the datum of the largest scalo Ad- miralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless preceded by an asterisk (*), when they should de subtracted from the depths.
SATURDAY, 7 P.M. 12TH DECEMBER
Salling for
MANILA
one of the
BIG 4 "EMPRESS OF RUSSIA”
12 DAYS FROM CHINA AND 8 DAYS FROM JAPAN
Mar. 20 Mar. 22 Mar. 28 Apr. 2
DATE
Doo.
December 11 to 17, 1981.
HIGH WATER: Low WatrE
Standard Standard At. Times
Timos
Emp, of Russia
1932
TO CANADA AND U.S.Á. Hong Kong Shanghai
Dec. 18 Dec. 21 Dec. 22 Dec. 24 Dec. 26
1932 1932 1932 1932
Neki LOLTB
Tinhe Yokohama Honolulu Vancouver
LAATS
Jan. 4
1932
1932
Emp. of Japan
Jan. 2 Jan. 5
Jan. 7 June
Jan. 17
Emp. of Asia
Ht.
Emp. of Canada
Feb. 5 Feb. 8 Feb. Feb.
9 Feb. 11 Feb. 13
Feb.
Emp. of Russia Mar.
20 Feb. 23
Feb. 25 Feb. 27
I. X.
W.
Fri. 11
4.8
10
*7
12 04
K'7
16 18
4'
Emp. of
Emp. of Asia
Emp. of Japan Mar. 16 Mar. 18
Mar.
7 Mar.
8 Mar. 10 Mar. 12
Mar. 6 Mar. 21
'at.
11
11 6:
4'8
11 45
18 40 49
0.8
4-3
Emp. of Russia Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 Apr. 28 Apr. 30 Emp. of Japan May 7 May 10
Mar. 25 Mar. 28 Mar. 29 Mar. 31 Apr. 2 of Canada Apr. 9 Apr. 12
Apr, 11 Apr. 14 Apr. 16 Apr. 22 Apr. 27
May 9 May 12 May 14 May 20 May 25
Sun. 18
148 40 30
23 36
19 24
Mon. 14
07 20
14 40
Tuco. 16
0, 05
0) 05
5.0
17
49
Wed. 18
10 42
04 48
: 16 86
19 30
Thur 17 OL 20
17 20
01 30 11, 20
24
Leaves Hong Kong
Arrives Manila
Leaves Manila
יד
| 18:4
POST OFFICE NOTICE.
17 01
Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, i.e., 4 cents per 2 ounces.
Envelopes must be entirely open.
Information has been received that the Air Mail Service between Shanghal and Manchouli is suspended and the acceptance of letters for this service is accordingly discontinued until further notice.
INWARD MAILS.
FRIDAY, DECEMBER 11.
Australia and Manila
SATURDAY,
DECEMBER
Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-
couver, B.C., Nov. 21)...
Manila
Changte
12.
.Empress of Russia
.President Madison ..Hector
London (Parcels only, London, Nov. 5) U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Son
Francisco, Nov. 13)
SUNDAY,
Shanghai and Swatow Japan
.President Harrison
DECEMBER
13. Sui Yang Birdhana
OUTWARD MAILS.
FRIDAY, Shanghai, Japan and Europe via
Siberia Samshui and. Wuchow Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseliles
K.P.O. Registration Dec. 11, 4.30 p.m. Lettera
4.80 p.m. SATURDAY,
Philadelphia & Baltimore.
BOMBAY &
KARACHI vin Shinnoh Maru
Singapore, Belawan Deli &
(not calling Karachi and
Colombo
Belawan Deli) ....
Fri.,
Bolawan Dell, Penang &
calling Belawan
Dell)
Thurs..
17th Dec.
Menado Moro
Thurs. Sun.. Sun.,
20th Dec.
.... Fri,
8th Jun.
24th Dec, Ardent, for Bangkok. 13th Dec. City of Perth, for Singapore, ... Cremer, for Swatow, Golden Mountain, for S. Francisco. Hopsang, for Canton.
Saigon Amoy
Thura.
17th De
Hydrangea, for Swatow.
Mabella, for Bangkok.
CALCUTTA via Singapore. Burma Maru (not
Rangoon
HAIPHONG và Hallow
KEELUNG vis Swatow & Hozan Maru
Amoy (8 pm, every Bun- Canton Maru day).
JAPAN PORTS via Takao & Canada Maru
Keelung
TAKAO via Snow & Amoy Deli Maru
(Fortnightly).
For further particulars please spoly
tut...
Telephone 28061.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BRITISH WUCHOW LINE
SAILING DATES FOR DEC, 1931 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 6.20 p.m., Wachow 8 p.m.
Steamer.
Leaves Her Kong
TAI HING SUN. 13th TUES. TAI HING THURS, 17th SAT.
TAI MING SUN.
TAI HING | TUES.
TAI MING PRI
TAI HING MON.
TAI MING WED.
Leaver
Arrivon Wackow Hoa Yoos
Arrives Wachow
16th TUES. 19th SUN.
15th WED. 20th MON.
16th
21st
22nd WED.
25th SAT. 24th FRI
28th TUES. 27th MON. 2016 THURS. 31st FRI
1st SAT. 2nd BUN.
25rd THURS.
24th
26th
201
1st
Ard
2011 TUES.
22nd THURS. 25th SUN. 28th WED. 30th/FRI.
Regular Service of Fast, High Class River Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State-rooms and Saloon. The 8.1, "Ta! Hing" is At ted with Wireless.
Ports of Call-Samshut, Shalking, Takhing & Doshing,
Fares Return (not including meals) $20.00. ८
Meals and Wines are to be obtained on board.
Hong Kong Arrivals & Departures from Ta! Hing Wharf.
For information apply to
29, Connaught Road, West, Phone 20893.
NINE YEARS ON AN ISLAND.
The Japanese Navy is preparing to rescue a seaman marooned on tiny Pacific island, 170 miles north of Saipan, in the Ladrones group,
Uraji Warashian, a member of the crew of the special service ship Matsuj fell overboard in that vicinity In August 1922, and was given up for lost
SANG WO
Сам
Two months ago (saya the Daily Mall correspondent) A Japanese fishing boat, caught in a South Seas storm, was forced to seek shelter at an apparently uninhabited island. The crew found a modern Robinson Crusoe, who said that he was the missing Warashina.
As the fishing boat was short of food, its captain refused to take the marooned. man off, promising to send rescuers later.
Pongtong, for Saigon,
Shantung, for Canton, Sinabang, for Canton.
Song Giang, for Halphong. Tean, for Dalran. Tjisadane, for Amoy.
!
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, C. & S. America & Europe via Victoria, B.C.
FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
DECEMBER
11.
Hakozaki Maru.... 8.80 p.m. Kong Ning
4 p.m.
Hakone Maru
(Due Marseilles, Jan. 9.) G.P.O. Registration....Dec. 11, 5 p.m.
12.
Letters DECEMBER
Wong Shek Kung Chungking
...6 p.m.
10.30 a.m.
3.30 p.m.
President Madison
(Due Victoria, B.C., Dec, 29 and Europe via Siberia.) Porcela
.Dec. 12, 3 p.m. ..4.15 p.m.
Registration
Letters
*Superscribed correspondence only.
...5 p.m.
·DRY DOCK-
Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONG KONG, LIMITED.
Wireless Call SALVAGE TUG “TAIKOO”
V.P.G.N. 600 Meters.
Tel. Address: "TAIKOODOCK," HONG KONG. Telephone No. 80211.
Call Flag: "C" over “ANS, PENNANT.”
8шl (H.W.0.A.T.) 84 ft. 6 ins. THREE SLIPWAYS-
"Capable of Handling Ships Up
to 8,000 Tons Displacement,
Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS" HONG KONG CHINA & JAPAN
July
Emp. of Asia · May 20 May 23 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10 Jure June 13 June 17 June 22 Emp. of Canada June 4 June 7 Emp. of Russia June 17 June 20 June 21 June 23 June 25
HOLIDAY SUGGESTION.
Empress of Japan
Arrives Hong Kong
December 20
December 28
December 28
December 30
SPECIAL ROUND TRIP FARES.
For further information please apply to: Canadian Pacific
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
Telephones: Passenger 20752.
THE
Freight 20042.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND ***.
"PASSENGER÷SERVICES |
LONDON SERVICE.
"AJAX" "ANTENOR
13th Dog. For Amsterdam, I'dou, IF'burg & Dunkirk 23rd Deo, For M'lies, L'don, E'dam and Glagow
LIVERPOOL SERVICE.
**ULYSSES"
16th Dec. For Port Bald, Genos, Havre, Liverpool and Glasgow "AGAPENOR” 15th Jan For Port Bald, Gonos, Havre & £'pool
NEW YORK SERVICE. "ADRASTUS "
11th Doc. For Boston, New York, & Baltimore via Philippines, Port Swettenham sad Singapore PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA.) *IXION"
"TINDAREUS"
19th Dec, For Vistoria, Vancouver and Seattle 18th Jan. For Victoria, Vancouver and Beattle
INWARD SERVICE.
**BHEXENOR"
"HECTOR"
Das 11th Deo. From Now York
Das 13th Dec. For Shanghai and Deirea
Also cargo steamers with limited passenger accommoda
tion at specially reduced farca.
For freight, passage rates and information apply to the Badermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Com- pany's Bill of Lading.
Butterfield & Swire,
Agents.
TRAVEL. A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is Cairni, To koeville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: Changte · TAIPING (BAD)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS II: THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Deyk.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 676 RETURN
ATZAHER CHANGTE TAIPING
CHANGTE
LONDON (via muntraifa) from. c186.16.45 (Australian Newspapers on Kla)
Don Hoa" Kong | Semi Hong Kong | Lester Mandla
Dec. 11
Dec.
18
Dee.
21
Jan.
Jan.
Jan. 15
Jan.
18
Feb.
Feb. 9
Feb. 20
Feb.
23
Mar.
10
Home via Australia Tour-8. S. "Changte" 18th February. Opening of the Sydney Harbour Bridge and Festivities. Detailed Itinerary on application. Fare £209-10 Return AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITED.
Butterfield & Bwira, Agenta--Hong Kong-Shaughsl; 49.
No comments yet.
Private notes are available after approval.