1931-12-11 — Page 2

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Ankberfaed Captial con

Ferend and Fully Paid-up

Evoeren Wald¢ Y—

Stackalj var man å 4,500,000

957,101,146 50.000,100

THE CHARTERED BANK OF 'INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1858,

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Beata Khedke of Prepcluburn an 800,500,000

Reserve Fund

.£3,000,000 .£4,000,000

Basarve Liability of Pro-

prietors

.£3,000,000

Agencies and Branches:

ALOB STAR

KUCHING

AMRITSAR

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

J. Y. Warta, Raj.

MHAD WEZION: HONG KON...

BOARD OF DIRECTOR:

Ma. Mz, 0, 0, 0, Maskis. Chairman.

. . all,

Mou, M. J. J. Pasorous,

Dapely Chalame

T. 1 Parte, Del.

* Letlar Lewis, B. X. X. X. THY, T

* Grazkārn, Bes

ANOHES:--

LONDON

LYONS

MALAOGA

MANOKOK BATAVIA BOMBAY CALOUITA CANTON CAWNPORE

CIAC

COLOMBO DAIREN DELLI

HONG TONG

ILOTLO

IPOH

ELANO

KOBE

AMOF

MATUKON BATAVIA NOMBAY

SALUSTII

*BANTON

BURFOO

COLOMBO

MANILA

MUKDOX

'NEW YORKT

ΤΑΙΡΙΚΟ

PERANG

KANGOON

SAIGOR

PEFING (Pekinx)

PENANG

RANOOUN

BAIGON

SKMARANG

HAIPHONG

BELEKEAN

HAMBURG

HILANGHAL

TANKOW

SINUAPUR

MARKIN

SITIAWAN

BOURABAYA

TAIPING

TIENTMIN

KARACHI!

TOKIA

TOKOKAN (Bhuboš) TRINGTAO

XUALA KANGSAR

YOKOHAMA

KUALA LUMPUN

ZAMBOANGA

General

Foreign Exchange and

Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix.

ed Deposits received for one year or shorter periods at rates

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

THE

CHINA

MAIL.

HRAD OFFICE:—SINGAPORE, Hong Kong Branch: 13, Queen's Itd. C.

“Authorized Capital Straits $20,000,000

Issued Capital

8,000,000

Paid-up Capital ...

4,000,000

Reserve Libilities

4,000,000

of Staroholdors

Surplus

Commerce and Finance

2,687,000 RAPHAEL TUCK ANDleged to publish the Academy

Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI,

Manager.

BANQUE DE L'INDOCHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Hausmann, PARIS.

ין

DATUM

FOODKOW

HAMBURO

SAN FRANCIEDU

MANKOW

which will

WARM

be quoted as application.

MONALEW

JOURAWATA

Huo

GONOMI PATANI YLANTOIN

J. STUART,

Nam Dinh

Manager.

Pro-Fanh

TOKTO TRINISTAO

Hong Kong, 17th August, 1931.

Quiahon Tourane Vính

JOHOR

KRIN

KONLOUX

ZUALA LUMPUR

Carril Aquase spened in Lasa! Varroges wei Fixed Deposits rosaived for sex pane s aborter portada in Lanal Durvánny and Übells im kormat which will be quoted on spellention

Hane Rot, December 7, 1901.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Buslame of the abore Bank la vendavi the ONG KONG AND CHANGHAI Halo may ha BANKING CORPORATION.

simited on appllation.

FOR THE BONOKONG AND SHANSHA! BANKING CORPORATION.

7. M. GRAYBURN,

Hong Kong, Th18 July, 1900,

Chief Mage!.

THE BANK OF CANTON, LTB. Established 1918.

Head Office:-Hong Kong.

Rathorised

---

agita! (HK. Derrotay) $13,000,056

Built-Up Capital mana

BIANCES:-*

Cates, Shanghai, Banken.

Sunbow

Haagisk, New York und San France

COBLESPONDENTS

LONDON BANKREI —

The Idard's Bank, Limited

In all pelzalpel diine of the World.

Falja uzehang, and· banking bustanse s

every Lonoription bassssted,

Sale Deputi Bassa (various siano) at a poorly

zabad of from 65 16 849.

LOOK POONG SHAN,

Chlef Manager.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

special charter of The National Gor- ernment as SU

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY)

BANKERS.

Established 1921. Hong Kong Ones -11, Qaven's Bord Coni Authorized Capital Guilder 250,000,000, (£12,200.000) Gutida 80,838,000. Pid-Up Capital

(00.000.170.) Reserve Fund - Gulide 40,015.000-

Head Offee --AMSTENDAN Eastern Head Office:-BATAVIA, Branches:Bandjarmasin, Nandoang". Bombay.

(28,884,585)

Cheribos, Calcutta,

Damber, Djok- Jaka The lagur", Jiddal. Kobe. Teka-

·Makasar, Bjedan, Palambang, Jong, Faung. Rangoon, Rotterdam", natang, Bhaoghal, Blagspor, Socra Bais, Honjakarie Bola), Tegal, Ziljap and Wallstrodon

* line officer havo Selo Deposit Botes to Lal LONDON BANKERS —

RATIONAL PROVINCIAL DANE LTD.

Correspondente ali over the world. Banking vi here of every description transacted.

A. STOKEINE,

Hong Kong, December, 1931.

THE

Manager.

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

.U.S.$0,000,000 .....U.S.$1,572,454 ...U.S.$1,908,203

INC.

Head Office: 65, Broadway, New York.

Esorganised October 26, 1928, under

Capital

Surplus

Reservis...

BRANCHES:-

Aucam

AZWND

Besla

Beritu Birt

Bomber

Boson Alco

Ovoc Glasgow Kavana Hamburg Hatte Interiakon Jerusalem Lido London Liverpool

Laterne

LUERDO

Lazor

Varsada

Monte Carla

Mandia

Musiek

Bubscribed Capital...$25,000,000,00

Paid-up Capital: .................$24,710,200,00

Reserve Funde

..$ 8,820,508.91

HEAD OFFICE: SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central

Owing to our numerous branches in Chlon and large connections in the in- portant commercial centres of the world, we are able to extend to our ellents special facilities for domestic and foreign banking and exchanges,

We also handle the issus of Bonds

Caloyh Center

Calamba Donasantinople

Operkapsa Kinbergh Motharg GABAY

Montan

Nion Nagle Pirseus Paria

Faking Filerma Bollardan Hama Blamboul Bhabghal Beuthampton Bitgapore SL Marian

Tional

Vianna Frale

Yokohame Zurich

Branches of American Express Company in Principal cities of Unit and other Public Funds of the Chined States of America and Canada. ess Government both at home and abroad.

All classes of Commercial Banking Manager, | Transactions undertaken.

SHOU J. CHEN,

Hong Kong, 5th March, 1981.

THE YOKOHAMA SPECIE BANI, [IMITED.

Established 1889. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

.Yen 116,200,000

Head OffèeYOKOHAMA, Branches and Agenélos atı

Alexandria

Batavia

Berlin

Bombay

Dalcutta

Dairen (Dalny)

Hamburg

Hankow

Harbin

Hozolola

Nagasaki

Nagoya Newchwang

New York

Osaka

Paria

Palping Hangoon

(Mukden) Rio de Janeiro

Hong Kong

Kal Toen Karachi Kobe

San Francisco

Seattle

Semarang Shangha Hhimonoseld Bingapore Sonrabaya Sydney Tientaln Tokyo... Manila

Tsingtan Interest slowed on „Current As- counts,

London

Los Angeles

Deposits exceived for Azad periods | si ratos to be obtained ön äpplention.

IL MORE.

Hong Kong. Mitä Sapiomber, 1981.

Personal investment handled.

Noumon

SONS, LTD.

Company's World-Wide Reputation.

FRIDAY, DECEMBER 11, 1931.

TRAINING

£10,000 A YEAR MEN.

Picked by Psychologists and Experts.

SCHOOL OF DIRECTORS.'

Making men fit for £10,000 a year

BRI.

TALKIE TALKS.

(Continued from 'Page 11.)

Tom Mix is returning to Univor

Jack Pickford is lying very ill. Pola Negri has all Britons in hor film "A Woman Commands." Thoy are Roland Young, H. B. Warner and Basil Rathbone..

11

portrait of his Majesty the King to which he had referred, and it had!

Richard Dix and Irene Dunne are been reproduced by them in differ-jabs is the aim of the Department

of Business Administration which opcalte each other in "Marcheta." ent forms, in colour and gravare.

The

Norma Shearer will sing in postcard department still has just begun work in London.

This department is a branch of "Privato 'Lives." Robert Mont- maintained its high reputation furi variety and originality. The world- the London School of Economics.gomery and Reginald Denny are wide reputation of Tuck's picture Representatives of some of Britain's with her. A PRICELESS ASSET.

lanne Fontaine and her husband postcards had never stood higher largest Industries are actively con than it did to-day.

cerned in its management.

Alfred Lunt, the Idols of the stage,' The thirtieth Annual general

Mr. Jules Munken, head of the havo made a riotous hit in "The The pictorial advertising depart-] meeting of Raphael Tuck and Sons ment continued in a sound, healthy department, told how the new school Guardsman.” Critics are raving

men to apply over the performance. Ltd. was held recently at Raphael and progressive condition. National is going to train

to practical House, Moorfields, London, E.C.

Fredric March has Miriam Hop. and other advertisers in increasing economic theories Mr. Gustave Tuck (chairman and numbers throughout the country affairs of business. Mr. Menkenkins and Rose Hobart with him in managing director) sald that in

were proving eager to avail them himself is a graduate of Cambridge "Jekyll and Hyde." Capital fully paid up Frs. 120,000,000 this storm-tossed world it was a selves of the striking and original University, and has been associated Edmund Lowo and Lilyan Tash- Reserves - (81.12.1930) Fr. 110,568,454 good thing to have a safe anchorage, show-cards, posters,

with iron and steel industries. He calendars,!

man have gone to Europe for a. BRANCHES:

A firm like Raphael Tuck and Sons catalogues, and other forms of pic said:

tour, his first in seven years. "Several large firms have sent gave the definité assurance that we torial advertising produced by this

Victor McLaglen is at work on Indo-China. China. Other Places did not regard ourselves as a nation enterprising department.

He had, men to us for training. Others of the old drama "While Paria Saigon

Canton Hanol

Bangkok of materialists, but as a people while on this subject, an Important our students are university grad Sleops." Fort-Bayard

imbued with the love of the beauti-announcement to make, namely, the uates who will go into business.

Robert Coogan is doing "Sooky" Haiphong Battambang Hankeou Djibouti ful and the artistic. Human life inauguration some three weeks ago! Start at the Bottom. Cautho Thanh Hoa

"Although they know they will with Jackie Cooper in the support. however prosaic it might seem, had of a complete advertising agency Hongkong

Gary Cooper has bought thou- Mongtze

its poetic side; it could and must be under the name of The Raphael have to start at the bottom of the sands of acres in California, and Peping

ladder, before long their training will raise passion fruit. Illuminated. The company main-Tuck Advertising Agency. Papeete

He has will mark them out for rapid pro lost Lupe Volezil tained that their productions had Shanghai

Profit and Dividend. Pondicherry

motion to positions of responsibility. tended for a period of many years! Tientsin

Mrs. Lawrence Tibbett recently Dealing with the accounts, the

"I believe that we have here at divorced her husband. She sums Yunnanfou Singapore

to introduce this illumination into

that the profit for least two men who are future lead- millions of homes; whether it was chairman sald Every description of Banking and the Christmas card, with its greet the year was £27,766, and after paysera of British industry, Exchange Business transacted.

"There are two sides to the de- Interest allowed on Current Accounting of goodwill, the calendar with ing a dividend of 5 per cent. for and Fixed Deposits according to arts daily reminder, the picture which the year on the Ordinary shares partment's work. We have a com- rangements.

brightened the wall, or the postcard, they were carrying forward £13,521. pelent staff which advices business reserves, as xet out in the arms ou problems of organisation, with its pictorial message, the all The tended in one way or another to balance-sheet, totalled £138,464. marketing and so on.

After paying a warm tribute to provide an antidote to the sterner

"Many companies realise the that the Prime necessity for economy in these days, side of human life. The success of the staff, he said their endeavours in this direction Minister. Mr. Ramsay MacDonald, and it is our job to show the ho had spread all over the world, for in a public statement on the 17th to do it effectively.

of last month, had dwelt upon the "Already wo have had successes, whenever people thought of Christmas card, or a calendar, or importance of wise spending and and these concrete cases are used children's books, or a postcard, the wise economy, pointing out that it afterwards to teach our students. name of "Tuck" instinctively arose was the duty of private citizena and

A "Board" Meeting. "We meet round one table like a before them. It was something to employers of labour to maintain as have gained this world-wide reputa far as possible the ordinary employ-board of directors, discussing every tion, and it was so priceless an asset ment which they gave to labour, and aspect of each case and explaining from Noumea. to the company that they were con- that by so doing they would be help why and how every decision was

ideas and ing the country in its hour of gravejisken. tinually evolving new publications to maintain repute with which the claimed them.

Reviewing the various depart as far as they possibly could. The report and accounts ments, the chairman said that the time-honoured custom of sending unanimously adopted. good wishes to one's friends all over

Safe Deposit Boxes to let Travellers' cheques issued.

A. BONNAUD,

Manager.

5, Queen's Road Central, French Bank Building. Hong Kong, lat November, 1981,

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.

HEAD OFFICE: 55, Wall Street, Now York.

Capital, Surplus and

Undivided Profita.U.S.$220,097,8%

Branches in-

LONDON

ARGENTINE BELGIUM BRAZIL CHILE CHINA

COLOMBIA GUBA

DOMINICAN

REPUBLIC

INDIA

ITALY

JAPAN

MEXICO

PANAMA PERU

PHILIPPINE ISLANDS PORTO RICO STRAITS

SETTLEMENTS URUGUAY VENEZUELA

Commercial and Travellers' Letters

་

that high need. The policy of this company "We are training men for the world ne- had been to maintain their staff, highest administrative posts in in- and this policy would ba continued dustry. They must know from practical experience how economic were theories can be applied to Industry

with success.

"Such is the belief in our methods

up Hollywood in a few words. "People can't stay married there; fume and happiness are incom- patible."

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele grams are lying at the EE. Telo- graph, Co. Office, Hong Kong:--

Bucardia, from Colombo. Miyasaki,

Passenger, Nankin.

Ena Wilson, Africa Maru, from Shanghai.

8. LACK,

Manager.

Hong Kong, December 10, 1931,

the world was still growing and the VARIETY OF USES FOR PAPER. by some firms that the students they grams are lying at the office of Christmas and New Year Card

Lained.

Ottawa, Canada. While the manufacture of newe-

containers for food and drugs, pack- ing cases, wallboard, cores, holstery, drinking cups, dishes, spoons and milk bottles.

The following unclaimed tele-

have sent to us are being paid full the Great Northern Telegraph salary during the period of their Company (Limited) of Dea. training.

"Professor M. P. McNair, of the]

tion.

The National Institute of Indus. up.

Irial Psychology has tested them to find their vocational abilities. They

plates,

mark:-

F. V. JENSEN.

Superintendent.

Hong Kong, December 9, 1981.

Department had again shown re markable progress. This depart-} ment stood firm, and its growth and'

Wingo, from Tientsin. popularity were more than main-print is the principal factor in the larvard Business School, has been pulp and paper industry of Canada,

Iming Loh, Hong Kong Hotel, lent' to us to show how such things, the extent to which paper is used! A Vigorous Department.

are done in America. The efficiency from Shanghai. in other ways may not be generally of the Harvard School is widely Wolfe, St. Francis Hotel, from of Credit, Travellers' Cheques, Bill

The book department, with which appreciated. In recent years paper recognised in American industry. Shanghal. of Exchange and Cable Transferi

Current accounts he had been personally associated has become popular in the manufac-We hope to achieve an equal reputa- bought and sold. and Savings Bank accounts opened for so many years, showed renewed ture of coment and flour bags, rug and Fixed Deposits in local and for vigour. The company catered for |

pada, curtains and blinds, serviettes, elga currencies taken at rates that all tastes from the child in the nur handkerchiefs, towels, dollies, cord, "All our students are picked men.

Picked Men, may be ascertained on application to the Bank.

sery to the boy and girl at school. We are also able to offer our Cus. The new generation were now look tomers the services of the Branchu ing for something more than tho of the International Banking Corpora old style of child story. Children tion in San Francisco and Spain and also of The National City Bank of nowadays thought a great desi more

One of the new uses for paper is were finally selected by a panel of QUALITY PRINTING New York (France), SA, in Par for themselves than they used to in the manufacture of soap paper experts which included prominent

consequently, the reading matter

leaves delicately scented little ladustrialists. had to be more engrossing and in-

aquares of paper put up in smail. Twenty-five men have already teresting.

begun the first course. Thrilling adventures booklets. Each leaf is sufficient for found ready renders and listeners one cleansing and is used in the destined oventually to hold import The book department gave strong same roarner as real soap. These

ant positions in business affaira." evidence of a fresh and alert vitality booklets are quite inexpensive and-Evening Standard. in its new publications. With this will probably be used extensively by aim before them they had changed barber shops and beauty parlours the name of "Father Tuck's Annual" for advertising purposes. to "Tuck's Annual," and were hero ministering to the taste of children

and Nico.

F. McD, COURTNEY,

Hong Kong, June 16, 1981.

Manager.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Talpab, Formosa

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Canizal Bank in Formosa,

·

Paper has also found its way into agriculture during the past fow of a more advanced age. The num

years. A type of specially treated ber of "Annuals" published WAS kraft paper, marketed under the legion, but this year "Tuck's An-name of mulch paper," greatly in- nual," with its remarkable addition

creases the productivity of garden

Bank Noten land Avarage mono. 15,000, of realistle surprise panoramas, and produce by diecouraging the growth

BRANCHES AND 40ENOTES:

"Come. to Life" pictures, which of weeds and assisting in the reten- JAPAN:-Tub, Yokohama, Kobe. Omala. accounts FORMOSA 10, Bagh Karenko,

charmed the minds of boys and Makong, Hanto, Bialachia, Zadoks, Taizai

tion of moisture. Takno, Tumand, Town, Helio, Talia. girls, was taking the foremost place, QHINA 1--Glasbal, Hankow, Amoy, Enochor

Benton, Canton,

which it, deserved. Their publica-A large amount of Canadian-made| OTHERS Long. Blapors, Berabertions numbered

over 400 books, paper is exported and later returned] adapted to children of every age, to Canada in a further processed The London County Waitmissar and Ever's Beat while the great collection of gift state, as is corroborated by the fact

The Company offers to intending Travellers the are of its "Travelers Chequee" and Letters of Credit and, in addition, the world-wide services of its thoroughly equipped, Traval Den partment.

E. W, DUGGAN,

Manager.

Betametag Basoria, Botabay, Londos, New Tork, Darsa,

"LONDON PANZERAI

Cetatii,

The Bank a Correspondent in all the principu

Commerndal Cockos ikroughost, the world.

י

HONG KONG BALKON:

Voux ·Bead Contest, Hong Kong, 18 Janary, 199.

I

books, toy books, novelty, and paint that the total value of the imports manufactures, ing books were eagerly looked for- of paper and paper L NAGURA

ward to by the little men and women exclusive of books and printed mat of to-day.

ter, was $12,907,568 in 1980.

The total value of the pulp and H.M. Message to the Nation. The company's range of calendars Paper products of Canada in 1980 was $215,074,246. The value of the continued to grow space. It em- braced over 600 different variotica. exports of paper and paper goods

was $138,440,242,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. The collection itself was practically

Established 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, TONG RONG

Capital and Surplus

over H-$8,000,000.00 Total Resources ̧« ré ...iniz.... over HL$30,000,000.00 Every description of Banking and Exchange business transacted.

Current and Fixed Deposit Accounța in local and for-

currencies opened for ellents. Savings Account and Safe Deposit Boxes... Brancher and Agencies all over the world,

HAN TỪNG TO

Chlaf Manager.

BRYANT AND MAY.

a Royal Academy. The outstanding! calendar of the year was a splendid reproduction of a painting of his} Majesty the King by J. A. A. Betrie, Bryant and May, the well-known which was exhibited in the Royal; match manufacturers, are main-

They are

With Quick Service

THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD. KNINA MAIL, BLUE. SA WYNDHAM 27,

PHOSFERINE exercises real and lasting benefit upon every- body's system, it invigorates brain and body naturally, and is given with equally good results to the children to adults. The advantage of taking Phosferine is immediate it makes you well SHOSFERING and keeps you well.

as

PHOSFERINE

The Greatest of all Tonies for

Faintess Malaria

Headache Nerve Shock Anaemia Rheumadam Belaties

Neuralgia Inflisenz Debility Indigestion Mental Exhaustion. Loss of Appeties Brain-fag: Sleeplessnen Maternity Weakness Lasaliudo Exhaustion Werk Digestion

Neuritia

Made in Elejad and Tablets, sich soid in three sises, the larger staos nen the more stomoel.coll PROPRIETORS: PHOSPERINE CANTON & PARSDEÁ LIMITED, Luvusta Huta Lounch EnacANNED Antara: W. ft. LOXLEY & CO, Hovs Kora.! Il putket |

Academy of 1931. It was finely re-taining their interim dividends at G. FALCONER & CO., (HONG KONG) LTD.

producted in its original, colours the rates paid a year ago. In the and was a veritable little oil-paint-case of the Ordinary, a tax-free ing. On the cover of every date distribution of 6 per cent. is pro- pad was printed, the following mes posed, while the Partnership sage from his Majesty to his people; (shores are again to receive 6 per "I ballers that those who have faitlij cent....... For the whole of the year! [in the future of our nation will not 1930-81, a 'dividenil of 25 per cent.

be disappointed, and will reap the was paid on the Ordinary.. full reward of their foresight." The company, which has an As- This would be. “The, Gift, Calendar, sted capital of £1,927,691, is con- [of the Seasons*. Referring, toy, the trolled by the British Match Cor- picture department, the chairman poration, whose capitalisation up- said that the company were pri-{proaches #7,000,000.

WATCHMAKERS & JEWELLERS DIAMOND MERCHANTS. Union Building (opposite G.P.O:) Agents for s—ADMIRALTY CHARTS,

ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,

ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturers, High Class English Jewellery,