1931-10-30 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

8

The

China Mail

Pubilahed every evening except Sunday. Annual subscription, ex- cluding postage abroad, H.K. $36, payable in advance. Local de- ivery free.

NEW ADVERTISEMENTS.

·HONG KONG TELÉPHONE COMPANY, LIMITED.

IS HEREBY

Overland China Mail N that at a MEETING GIVEN

The weekly edition of the "China Mel, published every Friday, Annual subscription, H.K. $13 in cluding postage $19, payable in adtance.

Published by

The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers, No. 3A. WYNDHAM STREET, HONG KONG

TELEPHONES-

Business Office: 20022. Editorial Department: 24041. Cable Address:-Mail, Hong Kong,

All communications should bo addressed to the Newspaper En- terprise, Ltd., to whom all remit- tances should be made payable.

London Omes:-S. H. Bywaters 7, Garrlek Strost, & Co., L London, 42.

'Phone 20022-

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser. tions prepaid $1.50. Every nödl. tional word four cents for three Insertions.

THE

CHINA

MAIL.

GOVERNMENT NOTICES.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.

- Public Auctions:

DIRECTORS of Hong Kong Tolo-THE Ladersigned have received phone Company, Limited, held on

PUBLIC AUCTION.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

Bank, 4 months' sight 1/2.15/16 Credits. 4 months'

Bight

》ARTICULARS CONDITIONS Documentary, instructions to sell by. Public the AR & Ole Auction

Auction

ON

TUESDAY, November 2, 1931, commencing at 10,30 am, at No. 3, Patell Villas, Hankow Road, Kowloon, A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD

the 24th of August, 1931, a Call of $2.50 per share was made upon all the members holding Shares upon which only $5.00 per share has been paid, and that such Call will be payable to the Bankers of the Company, The Hong Kong & Shanghai Banking Corporation, at their Head Ofee, No. 1, Queen's Road Central,

Hong Comprising: Victoria, Kong, on the 21st day of Decem- bor, 1931.

FURNITURE,

to be held on MONDAY, the 2nd day of November, 1981, at 3 p.m at the Offices at the Publie Works Department, by Order of His Excellency the Gov- erner, of one Lot of Crown Land at Tai Kok Tsui, in the Colony of Hong Kong, for a, term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Teak Hatatand, Teak Dining Surveyor of His Majesty the King, Table, Dining Chairs, Dinner Wag-for one further term of 75 years. The TRANSFER BOOKS of the gons, Embroidered Pictures, Pic- Company will be CLOSED from 'tures, Curioa, Ornaments, Mantel the 5th December to the 9th De-1 Clock, Crockery, Glass Ware, Elec- cember, 1931, both days inclusive. tric Celling and Table Fans, Car-

By Order of the Board,

W. L. MCKENZIE,

Secretary. Hong Kong, 28th October, 1931,

SPORTS NOTICES.

HONG KONG CRICKET CLUB.

NOT

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the following Deben- turea were Trawn at the Pavilion on MONDAY, the 26th day of Oc- tobor, 1931:-

pet, Carpet Runners, Teak Ico Chest, etc.

Curtains,

Teak Bedsteads, Wardrobe with Bevelled Mirror Doors, Dressing Tablo, Chesterfield, Chairs, Teak Desks, Chest of Drawers, Mirrora, Radiators, Geyser, etc.

also

A Quantity of BLACKWOOD FURNITURE

and

One Beautiful Taj Mahal Marble

Model

One Enamel Bath

One Porcelain Wash Basin.

On View from Monday, Novem-

ber 2, 1931.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry No.

sight

On demand

On demand

Credits, 80 days' sight 25

On Bombay....

Wire

HONG

FRIDAY, OCTOBER 30, 1931.

KONG STOCK EXCHANGE

Opening Daily Official Quotations 30th Oct., 1931.

· Next Setlement Day, Tuesday, 24th November, 1931."

- Last dividend and whin paid

On London-

R

Bank, wire

1/2 94

Bank, on demand..

1/2 13/16

STOCK

Bay Sell Sales Nom Fi

nra

Jour

1/4

Banka.

4

Hong Kong Bank

201

months' sight Un Paris- On demand Credits,

1/4

Chartered Bank asing

| Mercantile BL., ARD.

610

C.

4

months'

Bank of Aais ...mmand

:::

Tek

24

1080 Doc. Interior 2951 1/3=0

10. Int. 7-Mah. to 1/Text në 1991 (Sep. - 81

Aug. 10,31

the

*

118

10 194

Dec. 1.7% / 103] ima UTax.......... Sap 8, J Doo. #9 for 1930), wo es Feb. 29, $1

080

On Berlin-

Insurancus,

Nom

On New York--

234

Canmıg Ins. respostas Union Ins. R$ China Underwriten ...$

China Fire Ina, makanēļ

1200

Ed

¡Pln. 342bon. #tor 199

Interistaje $30

++

441

811⁄2

On demand

H. K. Fire Los.......$

81%

5.40 Don.

None

Dee.

L150

The

**

On Calcutta--

Shipping.

Wire

81%

On demand

81%

Douglasca....DALLA

H. K. Steamboats ...$

On Singapore→→→

On demand

52%

Indo-China (Pref.) ...;

Pec,

Love

On Manilao

17

* On demand

47/

abost

On Shanghai-

Union Waterboste ...$

128

May 19, 3 ... 447. Dec. nlerim 4-nje 1000-47`--- May 29, 81

[Vinn? pa bonum

and Ste for 19 -

Taserar 83 Afe 1950)*39 -- May 99, 81 -

3d a pred kaum 10

waking for 1929. Mar. 26, 91

Deo, last stridotul for 1024. Doe, #1 for He None for fun..... Mar. 4,2

112) ax. 44-1 on proformad

ierzaja 1945 mm;

June 19, 19 ten for 1971 -

1807- Dec. This 1/4 Coupon No. 21 Jely 8. $1.

Dec. 5-5 fur 1993) Mer. 81, 51

On demand

Dollar

Tis. 76 4% dia.

On Yokoham→→→

478

On demand

1 484

Benguett ........ Kailas Mining Ad., #f:

***

++

Sovereigns

(Bank's

Langkats (Single)...The.

11

buying rate)

1/4

Silver (per oz.)

17班

Bar Silver in Hong

Raubs

G.

R.

Kong

Nom.

; ፧ ፧ ፧ ! ! ፧

101

Deo,

Tairi ini, Etcontrafe 13 Sept. 30, 31

1 Fin, 4% trop Utax Opon 281

4.05

Doo. Nue

Doo.

Final T. 6 as

188

1 sanking?% for year 20-6-50) | Úvo, 26, BE

Oct. T. Be for year 19-2929. we.

takt 0.00) for isst.......... Feb. 6, 81- Mar. | liełaowu ép của Yat 11:5

Sep. 23, 31

May 8, 50

Not

M

Copper Cash

Nom.

Copper Cents

3% prem.

PUBLIC AUCTION.

.*

Rate of Native In-

terest

Locality.

3)

Boundar

Manito

* T.

F. 15 $1.

Dcatanta

de per vale pinn! £4,050

Upset Price

PARTICULARS & CONDITIONS Chinese Sub. Coin

34% p.a. 25% dla.

LAMMERT BROS., Pathe Sale by Public Auction Hong Kong Sub. Coin Far.

No. 70 No, 296 No. 552

Terms: Cash on Delivery.

87

350

559

103

367

637

All repties under this heading must be called for.

118

410

663

Auctioneers. Hong Kong, October 27, 1981.

129.

444.

709

158

455

735

163

483

758.

172

633

767

239

641

776

290

549

804

TO LET,

Fully fur-

TO LIT-Peak No. 20. nished four large Tooing, one medium. Good garden, seven minutes from tram, from November 15, 1931, for 1 Apply Box No. 703. year, $300.00. c/o "Chinn Mail."

Holders of drawn Debentures who desire to be paid on the 31st October, 1931, are requested to in- the Treasurers, Messrs. form Perey Smith. Seth & Fleming, on or bofore Friday, 30th October, 1931.

TO LET.-Matshed (No. 8) at Stan- ley. From November 20, 1981, to that

551, The Peak.

Debenturea

THE

THE Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction

ON

WEDNESDAY, November 4, 1931, commencing at 10.30 a.m., at "Glenealy Hotel, No. 3. Glenealy. A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD

comprising:-

FURNITURE

Toak Hatstand, Chesterfield Couch and Chairs, Tables, Teak Cabinet, Bookcase, Pictures, Orna- ments, Carpot, Electric Fans, etc.

Teak Dining Table, Teak Tables,

AND NOTICE is hereby given да numbered September 14, 1932. Apply Digby, above which are not cashed on the 31st October, 1931, will be paid on the 30th April, 1932, after which date they will cease to bear inter-Chairs. Sideboard, Crockery, Glass

Ware, Cutlery, Linen, etc.

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE HOTEL.-23-25, Nathan Rond, Kowloon. Management.

Under European calgine. Excellent

Modern Apartments. Terma Moder. ate.. Three minutea from ferry.

Tel. 57357.

MISCELLANEOUS.

SHIRTS! SHIRTS! Messrs. Komor & Komor announce that the representa- Toyo Murakami, live of MORSTB. Shanghai will arrive about 30th inst to take orders for one week only.

TOUR VISITING CARDS neatly and Mail" promptly. printed."China"

Telo Office, No. 8A, Wyndham St. phone 20022.

FOR SALE

FOR SALE-1928 Studebaker Tourer -5 seater, Apply Digby, 651, The Peak.

"COASTWISE."-An interesting book of cartoons depicting "Happening" on the China Coast, Price $1, on sale at the "China Mail" offices, 3A, Wynd ham Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on sale

at the publishers, Newspaper Enter. prise, Ltd., 3A, Wyndham Street.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the offees of the Publishers, JA, Wynd- ham Street.

L

TUITION GIVEN.

PRIVATE LESSONS in English, Erench, Music, Shorthand and Type- writing. Terms moderato. 6, Almal Villas, Austin Road, Kowloon,

est.

By Order of the Committer,

E. J. R. MITCHELL,

Hon. Secretary. Hong Kong, 28th October, 1981...

Teak and Iron Bedsteads, Teak Wardrobe, Chests of Drawers, 'Din- ing Tables, Blankets, Bed Linen, Curtains, etc.

and

A Quantity of BLACKWOOD FURNITURE. On View from Tuesday, Novem-

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers, Hong Kong, October 27, 1981.

QUALITY PRINTING ber 3, 1931.

With Quick Service

THE NEWSPAPER' ENTERPRISE LYO.

CHINA MAIS BLING.

·

GA WYNDHAM ST.

CHILDREN'S FETE AND SALE OF WORK

to be held in

The Volunteer Headquarter Grounds,

by kind permission of

Lt.-Colonel L. G. Bird, DS.0., 'and Officers of the H.K.V.D.G

од

SATURDAY, October 31, 1931.

from

2.30 p.m. to 6 p.m.

Lady Peel has kindly consented to be present at o'clock.

SIDE SHOWS

Human Seal, Fish Pond, Aerial Railway, Bran Pies, Chute, Lucky Ring. Swings. Lighting the Candles, See-Saws, Mialeture Ride Range, Aunt Sally, Dart Throwing, Coconut Shies, Punch and Judy, Hoop Is.

Gold Fish Stall

Sweet & Cigarette Stall

STALLS,

Work & Fancy Stalis Ice Cream & Mineral Stall

Tens will be served from 4 to 5.30.p.m. Price, per head 60 cents.

ENTRANCE FEES.

Children Members

Children Non-Members

Adulla

Sailors and Boldiers in Uniform

Boy Scouts and Girl Guides in Uniform ....

10 cents

20 cents

50 cents

20 cents

Free

In ald of local Children's Charities under the Auspices of, the

HONG KONG WOMEN'S GUILD & M.C.L.

to be held on MONDAY, the 2nd day of Novembar, 1981, ot the the Offices of 8 p.m., at

Works Department, by Public Order of His Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land near Wong Nei Chong Gap, in the Colony of Hong Kong,

terra

76 for a

of

Yonra, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Lot No. Sad

|_ No. of Bale,

Begistry

Bepale Hay Roading | Locality,

Maurarement

W E.

Abant

5. B.

the ith th

"An | par" male' plan. 31,200 308)S

Milan Berlin

J (Def.) ... Shells Bearer mono3}||

Mining,

S'hai Exploration,,.Tit. Loans........Tha

Venezuels Gold Fleida

Docks, WharYDI, Godowns, &c.

H. K. & K. Wharven..S H. A. W. Docks.....# South Ch. Motors (A) $

***

***

(F) ... China Providents (old) $ 5,00

(new)} Hongkewa................ 111.

184

Doo 19 for 195

BO

10

19

474

*

LONDON EXCHANGES

***

368

Rugby, Yesterday.

Paris New York

08.

3.87

N. Engineerings...Th. Shanghai Docks ...Th. || ...

Lands, Hotels & Bulidings.

***

440

108

*-*-****] Mat. 19, 43

Doc. Last slirtilend for 192komad when he

Deo, fin rekis un atd)

full contain now for 1980.....] April 8, 81 Deo. Interio. 3/0 1931] (Joh. I. BL' 0.20Deo. T. 1.16 for 1990, 3 Apr. T. & fue year 2-4-31 - July 19, 8

Montreal

4.25

Brussels Geneva

2714

H.K. & S. Hb. (old) $

10

(new)$ 15

15.701.85) ELS

Doo.

Bi se'n for $145) je tough 100

Apr. 10, 81

10%

H.K. Landa............$1941 1941 [648]<1>

Deo. Interino [RIL me w

Amsterdam

97%

Aug.12.01

| Shanghai 'Lande...Tle.

be

70%

Humphrey (old) ...$18)

16%

P

(Dew)...$18)

Stockholm Copenhagen

17

H. K. Realtic.

*

***

174

Chinese Batates $

***

**

Deo. Inter

59 / 1337

July 80, 81

Don. 83 cat for 10

Feb. 25, 81

8.60 Doc. Interías Dicente afo1095.

Fob. 8 tur year 18-2-91 sept

Sept. 1, 81

July 28, 81

174/

Vienna

80%

Cotton Mills.

Prague

131

Ewo Cotton .........T.

Helsingfors

192

Madrid

43%

Shanghai Cotton...T.

சப்

k10.4043)

101

Do

1.0.78 for 30? ===

Mar.1%, 81

and

Oot.

Lisbon

∙109

Zoong sing T. 12}

***

Athens

315,

Bucharest

650

Public Utilities.

i

Rio

34

123

Buenos Aires

8234

Montevideo

24

3.85 Apr. 1wet w) 30-6-81

1/0 1/32

PT. 1-25 for balf year 20-4-31 May 27, DL

June | T. 0-90 for your 6-11 Oct. 8, 31

| Dec. | Intarito di punti ajo 1991. ...

380 ele, vis old} for year

| Deo, | #4 far 1981. Feb, 10, 21 June 98, 31

Dec. 1,0 fest 10% menu

{Sept. Found 50 eta, 1/1 37, 329-38 ........ | Dec. 15, 89 Mar, 38, BX

Aug. 25, 51

June 15, 31

Qalo

Bombay

(Continued at foot of next Column.)

DAILY CROSS-WORD PUZZLE.

(This crossword puzzle has been made by an expert but our readers are warned to look out for occasional phonetic spellings, such as harbor, plow, and altho.)

43

₤49

53

55

12

3

15

16

136

38

56

19

10

148

[H. · K. Tramways ....

Peak Trams (old) .....

"T

(ac)...

Star Ferries

Yaumati Ferriss ........$ China Light

Chion Busca............ S'poreTractionsOrd.p/-

***

H. K. Electrics" ..............$ 271⁄2 Mack

***

Sandaken Lights ......$ H.K. Tel. fally paid $

part

#

201

... 131-

(Prel.}/

**

Chian Sugars ...........

***

Malabon Sugars...... Calds Macg. Ord....Tit.

***

*

Pref....The

J

444

***

16.00

$19.00/ 20.03

*

171

ཏྟཾ ཨྰཿ ཐཱཏྟཊྛིཾཝེ་êase ན་

Doa. (0) fur 193

Dea.

JHON

Doc. Interfa 4% 2/5

| Aug. 4, 81

17.90 Dec. 7. (12

19-Sept.

118) un proferases aharaj Subject to Income tas....?

Feb. 16, 20

Fob-4, 81

Dee.

July

Dos, ULA

Deo,

in Ligantian,

Pa, 4.50 tur TUBứ punt, d, 33

|Dec. | IELA }E W Mar. 11,01

' cents for year 31-7-31 Oct. 9, 31 jod conia uroki) for 1930 Mar. 18, 51

16 celte but 1930.87, DI

ما

..

Industriale.

*+

TI

Doo, $1.0 for 1930

Mur, 18, 01

Ges. 5 for ymar 31-12---| Mar, 16, 31

www.

Foi stildeink for year 2-903

Feb, for year 2-PEE women

20

J

Apr. 80, 31

3.60 Feb. tutur yet-June 17, 1

|Mar.{@200 tur pans #1-228 mmmm 1254, 80, 81

Is There a Weak Spot

in the armour that guards your health?

Few people are absolutely organically per.. fect; there is usually a weak spot some-, where which is susceptible to disease.

The greatest health-safeguard you can tako is to keep close internally Ly the oc casional use of -

PINKETTES

the dainty 'little liver and laxative pills. By this means you prevent the Internal congen tion which invites the attention of disease germa is your weak spot. Pinketten, gentle yet sure in their action, prevent as-wall as relieve constipation; billousness, Ilverishness, sick headaches; aid digestion, banish com- plexion blemishes. Let Pinkettes, the ideal internal cleansers, !!!

GUARD YOUR HEALTH

HORIZONTAL

1-Rapid

B-Confunction,

7-A red wine

· HORIZONTAL (Cont) | VERTICAL (Cont)

[45-8mall (Boot.)

45-To declaro sa p

4

|47-Hall!

11-Decorated by the

12-A

"matter of fact

Insertion of wood, 19-To

Depend Ivory, stay [61-A seuil

cathedral city of [82-To

worry [53-Brightest star in England 13-Frozen water vapor

falling in flakes -14-Combining form

-one

16-A religious

ceremony 17-A golf term 18-Earliest 20-80 (Scot.) 21-To shut out M-To corrode 24-The Koran: 27-Prostate 30-King of Bashan

(Bible)

31-A varnish gum 23-Anclant Chaldean

alty

24-Large în sĺza 37-Pertinent 40-8hürt for alter 42-A short sleep.

Aqulia 54-A constellation, the

angla.

65-Confused #tats"of

Pt-affaire .: 166-An old measure of

length 57-Reckless.

VERTICAL

1-The closed hand Z-To temper „3-The blackthorn

4-A marble' for shooting.

9-To keep

[10-Greatest of plants

15-Conjunction

{18-Dlstent"

| 19–Muln: root of a' tree

21-CountaṛféIL..

|23-A trumpet

{24-A allty Yellow

28-Cry of the dove 26-To: scold 28-Girl's nam 29-Sooner than |32-Pertaining to the center.1. 35-A Mexican food preparation

88-11 ls, contracted 3B-A rce (ScoL) |39- Books of fiction 41-Bhop

43-A false pretense 44-Intact (pl:)!

46-A river In Livonia

-Highest rank In the 47-A molody

navy

-Thlok 7-Profx-through -An American`

{AB-A settlemint In B) W. Greenland · 50-Lightest form of

"matter: 182-cured animal skin

Canton Icce Cements (com.) ......202

(old).....

H. K. Roper manus$ 19

Stores, &c.

Dairy Farms..........$ 1801

Wabons 10

Der. A Wing.....................

Lane Crawford (ald)...$161 (new)...$bi

1

Mackintosh....

Sinceres

Wm. Powella...

Miacosasous.

H.K. Amasenient ...$

C. Entertainment (old)$} ...

(new)$

Bou. Ch. Enterprise....$

H.K, C'tructions (old) S-36.39,

(new) $ 1.40

B. lad. G. Bondi...$ |H, K. Gort, Louqu«6 5%

Shanghai

* * * * * * !

*

1221

116

Fran

43

Hong Kong

1/2 %

Yokohama

2/6

Silver Spot and For-.

ward

17%

British Wireless Service.

YESTERDAY'S SOLUTION,

PRESE

Dog.canty for I

Apr 92, 21"

COASTWISE

by

"ALGIE" BENNETT. An interesting book of Cartoons depicting "Happenings" on the China Coast,

PRICE $1.00.

Now on sale at

*BREWENS

WHITEAWAY, LAIDLAW BXCELSIOR BOOK STORE. and at the Publihers

The Newspaper Enterprise, Ltd., China Hall Building,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.