1931-10-16 — Page 8

All other places-8 cts. each.

On Berlin- The 3-cent stamp is now on sale at the G.P.O. and at all Brauch On demand. Nom Post Offices,

2314 Times of closing Shanghai-Manchouli. Air Mail are advertised on Credits, 30 days' sight 2641 the Outward Mall list below:

INWARD MAILS.

FRIDAY, OCTOBER 15.

OCTOBER

17.

OCTOBER 18.

Amoy

MONDAY, U.S.A., Honolulu, Japan and Francisco, Sept. 25)

OCTOBER Shanghai (San

19.

WEDNESDAY,

Manila

THURSDAY,

OCTOBER 21.

OCTOBER

23.

Lettora OCTOBER

Menado Maru

Mau Şang

Amoy

Ning Hai

Taiyo Maru

Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, Central and South America and *Europe via Victoria B.C.,

atë. Three

Tel. 57357.

FOR SALE

J

Bill of Lading will be countersign- ed by

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Registration

'Letters

The China Mail

Published every evening except Sunday Annual subscription, ex- cluding postage abroad, H.K. $30, payable in advance. Ivery free.

Local de

Overland Chini Mail.

The weekly edition of the "China Mall," published every Friday. Annual subscription. H.K. $13 in- cluding postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers, No. 3A, WYNDHAM, STREET, HONG KONG

TELEPHONES—. Rusiness Office: 20022, Editorial Department: 24841. Cable Addrers:Mnil, Hong Kong.

All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise, Lid., to whom all remit tances should be made payable.

London Officer-5. H. Bywaters &Co., Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

'Phone -20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser- tlona prepaid $1.50. Every addi- tional word four cents for three Insertions.

All replies under this heading munt be called for.

TO LET.

TO LET.-Maished (No. 8) at Stan- Joy. From November 20, 1931, to Apply Digby September 14, 1934. 551, The Peuk.

POSITION VACANT.

is wanted by Mesurs, TYPIST Pohoomull Bros., 20e. Wyndham Street.

Apply personally.

APARTMENTS TO LET.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

TRS. HALLIFAX and the Com-

Mmittee of the M.C.L, Peak

Branch Children's Club wish to thank all supporters who so gen- erously contributed to the success of the Children's Sole in the Peak Club last Monday afternoon. They are pleased to announce that the proceeds are estimated at about' $1,400.

THE MACAO JOCKEY CLUB.

DRAFT PROGRAMMES and

ENTRY FORMS for the Second Extra Race Meeting to be held at Macao on SUNDAY, the 1st November, 1931 (weather per- mitting) may be obtained at the Kong Sports Club, The Hong

Jockey Club Stables, or at the cffices of Messra. Percy Smith, Sath & Fleming, G, Des Voeux Road Central.

ENTRIES close at 12 o'clock Noon on THURSDAY, 22nd Novem- ber, 1931.

LLOYD TRIESTINO NAV. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Chartered Steamer,

"CARIGNANO"

1

From TRIESTE, VENICE BRINDISI, PORT SAID, SUEZ, MASSAUA, ADEN, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods Are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 HOUTA prior to vessel's arrival, but carried an from port to port to the final port of call to which the option extends.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after, the 22nd inst. will be subject to rent.

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or efore the 1st prox. or they will not

recognised.

he

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the

ut 10 un. by our sur 22nd inat.

AIRLIE HOTEL-23-25, Nathan Road, Kowloon. Under European veyors, Mesers. Goddard & Douglas.

Excellent enisine. No Five Insurance has been effect- Magugement. Modera Apartments. Terms Moder- | ed.

ferry. minutes from

Letters

THE

CHINA MAIL:

POST OFFICE

NOTICE

POSTAL RATES.

Local-3 cta. por or

China and Macao-ets, per oz.

British Empire (exoopt via Siberia)-12 cts, per oz.

Foreign Countries and British Empire via Siberia-20 cts. drst

oz, and 10 cts, each buccceding oz.

Postcards-t

Local, China and Macao- 2 s. ouch.

The Registration fee is in each case 20 cents.

Calcutta and Straits Japan and Shanghai

SATURDAY,

Java and Manila Shanghai and Swatow Manila

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, September 18)

SUNDAY,

ریم

Europe via Suez (Letters & Papers, London,

Sept. 24 & Parcels, Sept. 17)

FRIDAY,

Japan

Japan and Shanghai

OCTOBER

.Tjinalak .Sinklang

OUTWARD MAILS.

Sumshul and Wuchow Fort Bayard

FRIDAY,

Shanghai, Japan and *Europe, via

Siberia

Manila and Parcels only for Ger,

many via Hamburg

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa. Aden, Egypt & Europe via Marseilles

K.P.O. Registration .Oct. 16, 4.30 p.m. Letters

..4.80 p.m. SATURDAY, Haihow, Pakhoi and Haiphong Sandakan ...

*Manila

OCTOBER 16.

Tai Ming Wing Wo

Kashgar

Trier

Haruna Maru

(Due Marseilles, Nov. 14.) G.P.O. Registration....Oct. 16, 5 p.m. .6 p.m.

8.30 a.m. 10.80 a.m.

President Madison

(Due, Victoria, B.C., Nov. 8...

and Europe via Siberia.) Parcels

Oct. 17 8 p.m.

EXCHANGES.

· TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London Bank, wire

1/2

Bank, on demand... 1/2

Bank, 4 months' sight 1/2

FRIDAY, OCTOBER 16, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations 16th Oct., 1931, Next Settlement Day, Tuesday, 27th October, 1937,

STOCK

Bay Sell Sales Nomin

CIK

ers

Last dividend and when paid

Dollar

Documentary,

months' sight .... 171 34

On Paris---

On demand Credite,

sight

On demand......... 62

Chinese Sub, Coin. 25% dis Hong Kong Suk. Coin Par

Credits, 4 months?

"

4747% dis.

Banko.

Hong Kong Bank

*1500

Doc. Intering at If j»ą

Chartered Bank

Mercandle Bk., AMB.

**

***

months

505

690

C.

Dea. Int. 7% of 1921 lux ITA

***

L

-

Bank of Aula $

444

***

fies

Insurancei.

On New York- On demand

Caston Ins...... Union I....$

་་་

1500

|420.

China Underwriter ...$

On Bombay-

Chiba Fire Tes.90$

++

THE

Wire

823%

H. K. Fire In.....$

JAN

1160

¡ :

turethe 3 a tow

Decond Barts #ta

+4

On demand-

82%

On Calcutta-

Wire

821%

..Kum Sang

.Haruna Maru

On demand

8274

On Singapore--

On Manlik-m

On demand

47%

.President Madison

On Shanghal-

On demand

Tla. 77

.Pres. Van Buren

Dollar

49. dls.

On Yokohama............

.Tjikarang

On demand

48%,

Sovereigna

(Bank's

buying rate)..

.Pres. McKinley

Silver" (per, oz.)

1/4/2 17

*

Bar Silver in Hong

..Emprens of Russin.

22.

Kong

Nom.

Shipping.

Douglass ....$ 24. HI, K. Steamboats ... i Indo-China (Prel.) ...6

Shell Bearer

(Del.) ...$

Union Waterboste ...

Mining.

Benguets

Kallan Mining Ad. /- Langkat (Single)...Th. S'ha Exploration...Th. Loc. TI.

Raubs

Venezuels Gold Fields $

461

14 11:

12

37

17

49/1

Doo

128

***

**

4.03

***

123

tel

... labo

*** 26

Dr.Entorlin #18 suling, 19, 31

| Dec. } { final, as for 1990;

Fistertio 244 ale 19sof -

Dec. Nuna

Dec.

final to 5%

and 814 für 12May 22, 81

1 manking Set för 1029 minu

Dec. | Lai Avidend for 1920S. HE

110

Dec. 1r 19 Neng for 2530... Mar, à, 20

}}17% ex. 2-4 on preferred)

neo. 10 THE 1994)

14 defcond for 1025 momcommif

M

Fund 1 Coupon No. July 6, 11

Dea for 14 Mar, 83, 81

Dea. Tentavosajo 2011 Sept. 30, 31

27/5 Juns Fire Tax Opon as

tocking for Year 0-0-3, $0, âm Oct. To`n, 50 fire year 11-16-92 May 8, 38 Ppa Sene Doo

anking T. 9.00 for 1932 Marteret year 81-8-31

L

£1

Dec. 1. Sus, to Tax als 1031

Avg. 10,31 Sep;31

Sep. 431

Fab.25, $1

fun-$10 for 1991

May 93; Bì

Mar. 20, 81

Jave 19, #9

Feb, 0, 1)

ep, 53, 31

Copper Cash

Nom

Copper Cents

3% prom.

.Macedonia

Rate of Native In-

Docks, Whareva, Godowns, &c.

terest

32% P.A.

H. K. K. Wharver. 160

... $151/189)

.Kamo Maru .Kashmir

H. K. & W. Docks... South Ch. Motan (A) $

(8512 China Provident (old) S

10

13

15.40

LONDON EXCHANGES

(new) $

19.00

Rugby, Yesterday.

Paris

981⁄4

Hoogke.......... IT. N., Enginearings

OTT

1968

Dea. Interim T.

Tia.

New York

3.862

4 p.m.

Brussels

2733

5 pm.

Geneva:

193

Amsterdam

9.55

5 p.m.

Milan

74

Berlin

17

5 p.m.

Stockholm

164

Shanghel Dock ...Th.

Lands, Hotels & Buildings,

H.K. & S. Hi. (old) $1410147 14/14.10)

(new) H.K. Land............

Shanghai Lands' .....Th.

**

++

0.00 Dec. T. 4,5 to 197

108

Apr. T. for sest üh£51, ame

Deo. Last klemi for 94% 460 in

Deo. 10 reste unul for 1000 April 6, 31

11 YEHT OR IDW

1931, 91

Mar. 4, 32 July 29, 0

Mar. 19,31

... 18.80

91

197

Copenhagen

17%

Orlo

17%

Humphreys (old) ... (18)

(new) ...

...

... 17

Vienna

2914

H. K, Realtier

Prague

130%

Chinese Extat .........$

***

**

***

2. 5: ¦ ¦ ¦ 5

Dec.

Helsingfors

1921

Madrid

43

Cotton Mill..

Rio

34

17.

Lisbon

1094

Athens

304

Buenos Aires

2234

Ewo Cotton....Th. [104 10) (18.10.00)

Shanghai Cotton...Th.

Zoong Sings.......TH. (32)

***

1

190

; ཙིཊྛོ,

Dec.

T. 0:3 for 21919 =

Doc.life for t[CH............ Doc.intola ufe 1231

Doc. Interlo 1. 0,30 ufr 1931 ̧

Doo. 8 cetate for 1830.......

Isteries 11 Pants việc lặt

Fob. for yant 24-8.31

Feb. 24,91 (Sept. 1, 01~~

July 28, 31

Mar. 19, 81

[Apr. 10, 31-

Aug. 19.31 Huly 30 51

(Apr.

ind

T. 225 for half year 30-4-Xi

... May 17, 01

10st,

1.30 p.m.

Montevideo

21

June Tut for year 20-21 Oct. 8, 31

2.30 p.m.

Bucharest

640

Public Utilities.

Yokohama

2/6

H, K. Tramways

Bombay Shanghai

1/5 $4

Peak Trams (old)

20.85 Duc. Interim rente nje 1931 ·.....

($4 cts, an gli for rear

Aug. 95,31

1/7/

背面

(new) ...

Hong Kong

1/2 ·

.

Batavia

Tourane

Corneville

Chung Kong

Foochow via Swatow

Amoy

Manila

4.15 p.m.

6 p.m.

5 pm.

Cheong Shing

Kum Sang

5 p.m.

Pres. Van Buren OCTOBER 18. Hozan Maru OCTOBER 19.

5 p.m.

9 a.m.

Tyndareus

10.30 a.m.

Hydrangea

(Due Victoria, B., Nov. 10.) Kalgan ..

11.30 a.m.

3 p.m.

Tjisalak.

4 p.m.

..

Changte

FOR SALE-1920 Studebaker Tourer Apply Digby, Sl. The

seuter.

Peak.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY, On sale at all book-stalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- him Street.

"COASTWISE."-An interesting book

Hong Kong, 16th October, 1931.

SPORTS NOTICES.

NOTICE.

THE ANNUAL GENERAL on MEETING of the Hong Kong

the China Coast. Price $1, on sale at the "China Mall" offices, 3A, Wynd- bam, Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Crook, W. Kay and Price $2, on sale W. L. Handyside. at the publishers, Newspaper Eater- .prise, Lid, 3A, Wyndham Street.

MISCELLANEOUS.

Cricket Club will be held in the Pavilion at 5.30 p.m. on MONDAY, 26th October, 1931, and. NOTICE is hereby given that on MONDAY, 26th October, 1981, Immediately after the Annual General Meeting, a drawing for the redemption of thirty debentures will be made. The number of the debentures drawn will be published in the Hong Kong Government Gazette Mall and the Local Newspapers, and Tele-holders of drawn debentures may

YOUR VISITING CARDS neatly and

printed.-"China" promptly Ofice, No. 3A, Wyndham St. phone 20022,

TUITION GIVEN.

upon giving notice to the Treasur ers waiving six months' notice to which they are entitled, apply on 31st October, 1931, to the Treasur English, ers, Messrs. Percy Smith, Seth and Brench, Musle, Shorthand and Type- Fleming for the payment of prin- writing. Terma moderate, 6, Almat cipal and interest up to the 1st Villas, Austin Road, Kowloon.

October, 1931,

PRIVATE LESSONS in

HOME TUITION.

WESTOVER-STEVENAGE Within an hour from London In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS: A few Boarders received in the House of the Principal individual care and attention. Particulars apply to:

For

MISS RUTH CULLEY,

(Camb. Higher Local, Camb, Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frode! Higher (Certificate).

* Bring Your“

PRINTING,

Problems to Us

-THE NEWSPAPER. ENTERPRISE LTD. CHIAR 'MAIL ALBEIT » ·SA MYREKAJ ST,

By Order of the Committee,

E. J. R. MITCHELL,

Hon.. Secretory. Hong Kong, 14th October, 1931.

AN INTRODUCTORY HISTORY

by

A. IL CROOK, O.D,E... M.A. W. KAY, MA

W. L. HANDYSIDE, M:A, R.Be..

PRICE $2.00.

NOW ON SALE AT TOS PUBLISHERS

The Newspaper Enterprise Ltd.

China Mail Offices.

SUNDAY, Swatow, Amoy and Formosa

MONDAY,

Japan and Canada via Victòria,

B.C.

Bangkok via Swatow Swatow Amoy

Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Island

Batavia

TUESDAY,

Swatow, Amoy and Foochow ... Ordinary Letters only for Europe superscribed "Via Siberia: Air Mall Shanghai-Manchouli"

(Due Thursday Island, Oct. 31.)

...Oct. 19, 6 p.m. Parcels Registration ..Oct. 20, 9.45 a.m. .10.80 a.m.

Letters OCTOBER 20.

Tjikarang Hal Yang

Superscribed correspondance only.

one,

10a.m.

1 p.m.

How Can I Improve My Husband?

A famous writer once said that the only way

for a wife to improve a husband is to get a better Presumably she meant that a husband is always the same old unsatisfactory, fellow who never quite measures up to a wife's ideal of what a husband should really he

To follow the writer's advice involves an awful. lot of treable and expense. It is much less trouble

to persuade hubby take an occasional dose of

LIVER & LAXATIVE

INKETTE

PERFECTIONS

You may not be able to make him into a WIVESI

Rudolph Valentino overnight, but he will certainly

#

ROPE OE

Miscelisasoak

H.K. Amusement. ...$

C. Entertainment (old)$|

(ucw)$

Sou. Ch. Enterprises...$ |

H.K. Cructions (ald) $

B. Ind. G.$ Bonds ...$

H. K. Gort, Loans...§

bo. A more pleasant breskinat companion and be Give you husbands Pinkettes. generally a brighter and more cheerful husband, Pinketter cleanse the internal organs rapidly and

HUSBANDS!

pleasantly, dispel torpid liver, biliousness, our Give you wives Pinkettes.

stomach, replace frowns and ill-temper with smiles.

AND THEY ARE GOOD FOR THE FAMILY TOO..

(new) S

******i

+

Feb. 25, 20

IDF Bent.

Fob. 6, BY

Habjeer to income tax...)

Octa

In Ziguinchors

139

Deo. P. 4.50 for 1950,

Mar., 4, 21

14

[LC]

Dec.

Mar. 27,81

17.70 |Jidy

cents for juar 81-9-al

Oct. 1, 31

10

脚底

131

Der.

Luirente ou new for 19

okly

Mar, 10,01

171

20⠀⠀

# CHATA 951

Dec. 74 cents for 1930) Muz. 27, 31

... 20/28... Dec.1.cator an

001. 25 Denta for year 21-lutf. Mar, 16, 01.

Mar. 18,91

181

144

<

$5.40

101

Feb.idend for year 18-3-20

Apr. 30,81

| Fab, at for your 25-2-31

8.50 Feb. 20 asia for year tag June 17, 81

|241 | Mar, 150 fuț pent 21691 ms must be

неферме

18

$16.

***

*

*

gay

1.10 37%

Dec.cent fus: 36lckerin

¡Prom

COASTWISE

by "ALGIE" BENNETT. An interesting book of Cartoons depicting "Happenings on the China Coast

PRICE $1.00.

Now on sals at ........ BREWERS

WHITEAWAY, LAIDLAW EXCELSION BOOK STORE.

Istyreal half yaviy,

Sept. 30, 01

STANDARD TIMES.

Sunrise and Sunset. in Colony.

Sunrise and Sunset in Hong Kong for October, 1981, Stan derd time of the 120th Meridian. East of Greenwich) ATO as fol. lows:-

Sunrise Sunset

p.m.

October

10

0.20 6.58

17

8.20 5.67

-18'

6,21. 5.66

10

0.21.

5.55

20

6.21

5.55

The Newspaper Enterprise, Ltd.

21,

6.225.54

1:22

6.22 5.63

China 'Mail Building.

23

6.22

5.58

0,23

6.52

and at the Publishers.

6 p.m.

5 pm.

Yaurad Ferries ...... China Light....3

-British Wireless Service. H. K. Electrice......$

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

- Public Auctions -

YESTERDAY'S SOLUTION,

BARK TOTE SETON DROGH

EP

RIPEVIE

SLUR EERD

TENSES|

EKİM)

XCOSERO LEANGEB

J

Macao Sandakan Light H.K. Tel. fully paid $ part paid $ China Boss ...... S'poreTractionsOrd.)/~

+

Industriala, Chint Sugar Malabon Sugars .......

Caid: Macg. Ord....Tis, Pict....Tia.

*

Canton Ice

***

Cements (com.)............$ 18

"

(old)......

(new) ......

H. K. Ropes .........$

Storas, &c.

Dairy Farms...............$ (262 Wations

AM

Der A Wagt umĺ

Lane Crawfords (old).

Sinceres

(new)....

Mackintosha

JON

Wm. Powella .........$

Pilana K.P.O. G.P.O.

ANNECOG

Oct. 20, 9 p.m.

..4.30 p.m.

NO LANES

ATRIP

Silver Spot ...... 17

***

Dos. $4 for Picoteen so we Dec. 1. for

Silver Forward ... 174

6.8518-4-June 18, 31

... 132

271 27.55

Fob, 18, 31.

June 95,31

Doc. 15,00

Dec. $5 for th

Mar. 28, 01

Doc.

件

1

JONO

+

W

1

W

(Prel.jp!-

Donateria/o 1731 Aug. 4, 81

17.90 Dec. T.U. 1922873010710880

1 preferones ahar