1931-10-10 — Page 8

The China Mail

Fablished every evening except Bunday. Annual subscription, ex- cluding postage abroad, I.K. '$36,

Local des. payable in advance. Ivery froe.

Overland China Mail

The weekly edition of the "China Mall," published every Friday, Annual subscription, 11.K. 13 In- cluding postage $10, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers.

No. 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.

TELEPHONES-

Business Office: 20022. Editorial Department: 24641. Cable Address:-Mail, Hong Kong.

All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise, Ltd., to whom all remit tances should be made payable.

London Offices:-S. H. Bywaters & Co. Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

NEW ADVERTISEMENTS

CHILDREN'S FETE AND SALE OF WORK

to be held in

THE VOLUNTEER HEADQUARTER

: GROUNDS

on

SATURDAY, October 31,

from

2.30 p.m. to 6 p.m.

Entrance Fees:

Children Members.

Children Non-Members

Adults

Sailors and Soldiers in Uniform

Girl Guides and Boy Scouts in Uniform

1931.

STALLS AND SIDE SHOWS details to be announced later. Teas will be served from 4 to 5.30 p.m. Price per head 60 cents.

10 cents

20 cents

50 cents

20 cents Free

In aid of local Children's Charities under the auspices

of the H.K.W.G. & M.C.L.

'Phone 20022

M.C.L. PEAK

CHILDREN'S

CLUB

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser tions prepaid $1.50. Every addi tlonal word four cents for three insertions.

All replica under this heading must be called for.

FOR SALE

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the offices of the Publishers, TA, Wynd- ham Street.

"COASTWISE."-An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on Price $1, on sale the China Corst.

at the "China Mail" offices, 3A, Wynd- ham Street

SALE OF WORK

On MONDAY next at the Peak Club

To be opened by LADY PEEL

at 3.30 p.m.

Entrance $1; children free. Tea, 50 cents.

POST OFFICE

NOTICE.

THE

0.

CHINA MAIL.

铃

GOVERNMENT

NOTICES.

LONDON EXCHANGES

Rugby, Yesterday.

Paris New York

982

3:67

Brussels,

27%

STOCK

7%

SATURDAY, OCTOBER 10, 1931. HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations 9th Oct., 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 27th October, 1931.

Bay-Sell Safee No. F.

DIE

1 year

Last dividend and whica paid

'R..

Geneva

19%

Amsterdam

9%

C:

PUBLIC AUCTION.

ARTICULARS & CONDITIONS

PARTICULARS & CON Auction

to be held on

MONDAY, the

12th day of October, 1931, at the. Ofees of the Department,

| · ལྦ

P... at

Works Public Order of His Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land Colony at Shamshulpo, in the

of Hong Kong, for a term of 15 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King. for one further term of 24 years

less the last three days thereof.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Reglatry No.

Locality.

Boundary Measurementă.

N. 1.E. W

14.

it. Abaut

Yokohama Bombay Shanghai Hong Kong Silver Spot

Silver Forward

... 17 9/16

Milan

76

Baoke.

Berlin

16%

-Stockholm

10

Copenhagen

17

Hong Kong Bank....$ Chartered Bank ................k

Mercantile Ok,, A&B.

1605 Dec. Interfir £9 al 15+jm@37,04) - Aug. 10, 82

... 11.10. Int. 75- Halk to 1/F. 1931 Sep. -- 81

10

Oslo

17

C.

19

J

*

Vienna

31

Bank of Asia

**

191

Deo,] Int. 7% als tuli law 1/Tax.......... Sop, 8, 31

Dec. | 98 tür ist...

Feb. 28, 91

Prigue

180%

by

Helsingfors

100

Intrances.

Madrid

42%

Canton Ins. anomā

Rio

3%

Vaioa 101.

Lisbon

100%

China Underwriters ...$

Athens

300

Buenos Aires

20

Chine Fire In........

Montevideo

21

Bucharest

635

བྷོཡྻ་ ཅིརྩི།:a ༥་ཧཱུྃད

1500 Dec... #19 forces.

Interica Blan/U 1830.„

Final 144 for I

[}-#{ May 19, 31

Dea

***

Dea

and T #17

Dea: None

(Ylan! #9 bomen 85%

ATE F11 for $923-833... May 99, AL Unturiin 13 alu

A tasking 100 for 1920 ..........

wi

Mar. 20, 21

Dea.vidual for 1924........................

Dase1-80 (1924 None for 1930.....| Mar. 4, 190 [122. 2-4 ant preferred į Juno 19, 29

for 1024 in 1995

Dod

Doc.

30-June

Lastridend for 10:1

Pinal 1 Quupon Nus, 681 July 6, 81

100

for 550 mez

Mar. 81, 81

Third Inc. W osatavosaje 1931) Sept. 80, 81 ¡Fai, 4% free 1/TaxUpon 291 Doc, 20, 80

mkklugu, for yust 2009)} Qcl. furyear 32-10•**................. May 8, 20 Doo. Nona

Doc.

Final for 1030

ning of Marinten it to your 314-12

Feb. 0, 81

Sop, 25, 31

PART

-17n Chan Street.

G

A per si plan, 3, 501

K

PUBLIC AUCTION. ARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on MONDAY, the 12th day of October, 1931, at 8 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov-

2/6/%

1/6 25/32

1/7 4

1/2/2

17%

-British Wireless Servico.

CONSIGNEES' NOTICE

Consignees of eargo ex s.s. Ben- wyvia are reminded to take de

which will livery of their goods be subject to rent after October 14.

STEAMER MOVEMENTS.

The C.F.S. R.MLS. Empress of Russia arrived at Kobe on October 9 (Fri.) at 2.30 p.m., left Kobe on October 10 (Sat.) at 6 a.m., and She leaves Naga- is due at Nagasaki on October 11 (San.) at 5 n.m. Baki for Shanghai on October 11 (Sun.) at noon.

ernor, of ane Lot of Crown Lan QUALITY PRINTING

at Magazine Gap Road in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Locality.

Boundary

Lalard Lot

Magazine Gap Itead.

| Registry :

F|*།

*Upset Price

With Quick Service

THE NEWSPAPER ENTERPRISE 'LTD. JA WYNDHAM ST. CHINA MAIL BLDG.

YESTERDAY'S SOLUTION.

H. K. Pire int. sred

Shipping

Daglaser ...

H. K. Steamboats ... Indo-Chine (Pref.) ...|||

"

Shell

(Del.)... Bearer....................\-] Union Waterboat ...$

Minlog.

Benguet .............. Kailan Mining Ad. #/-

Langkas (Single) ...Th. Shai Exploration...Th.

Loans.T

Venezuela Gold Fielda $

Docks, Wharves, Gadowns, &c.

*

M+

#

H. K. K. Wharves..$ 1601 H. K. W. Docks...

South Ch. Motors (A)

A

... 17

(4/1/100

Dec.

112

***

**

******

(B)$1119

(new) 2

China Providents (old) 2 Hongkews.............Th. N. Engineering...Th. Shanghai Docks ...T

Lands, Hotels & Buildings.

・ཊྛཊྛིཀྑུ༤:༣

***

Dec. 9 for 19BC. Doo.

Mar. 19, 51

Laat strident for 10%..

15

Deo. 10 centa on oil for 18

Tulk cents on how]

April 8. 31

--

208

Deo. Interim T. 30/01931

Col. 2, 91

3.20

Doc.,

for 12.

Mar. 4, B1

509

Apr. T. for your 234-kl

Joly 99, 8

+

H.K. & S. Ha, (old) $ 142 141

(Dew)...

*

H.K. Lands $92 Shanghai Landa...The.

Humphreys (old) ...$18! (Dew) ...$ 181

»

H. K. Realtics ... 13.00 Clincic Estates.......

I!

Cotton Milla.

Ewo Cotton.................The.

***

Shanghai Cutton...Tis,

业务

x.div.

Zoong Sings.......7. [13

Pablla Utilition.

H. K. Tramways... 20 21 Peak Trama (old)...$

14

Doc.

conta for 150

Apr. 16, 51

Doc. Interim #sule 1

Aug. 19, 31

[B#

Drs. Entetlen T. 0.3) afe 1931

July 80 21

Den. 80 cattle for 180,

Feb. 24, Sa

Dec.

**

Feb. for year 28-2-01

Intorka 37 menia nje 2011 Sep, 1, 81

July 28, 81

Mar. 19, 81

Deo.

... 194

ཎྜ。:

80

and

T. 0.76 for 1930

Apri T, 3-25 for half your 3-6-31. May 27, 81 [Oct]

funa) T. 0-80 for year 0-8-31 Oct. H, 31

AN INTRODUCTORY HISTORY for wchools by A. 11. Crook, W. Kay and W. L. Handysite.

Price $2, on sale

at the publishers, Newspaper Enter- prike, Lid, 3A, Wyndham Street

MISCELLANEOUS.

Letters:-

GENERAL HOLIDAY.

POSTAL RATES.

Local-3 cts, per oz...

China and Macao-4 cts. per oz.

British Empire (except via Siberia)-12 cts. per oz.

Forelga Countries and British Empire via Siberia-20 cts. first

oz. and 10 cts, each succceding oz.

Local, China and Macao- 2 cis, each.

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed. "China"

Postcards:-

Mal"

Oce, No. 3A, Wyndham St. phone 20022.

Tele-

All other places-8 cts. each.

PRIVATE

TUITION GIVEN.

LESSONS

in English,

French, Music, Shorthand and Type writing. Terms moderate. 4. Almal Villas, Austin Road, Kowloon,

The Registration fee is in each case 20 cents.

The 3-ceni stamp is now on sale at the G.P.O. and at all Branch) Post Offices.

INWARD MAILS.

Shanghai and Swatow

HOME TUITION,

WESTOVER-STEVENAGE.

kn hour

Within fron London, In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Principal. For and attention. individual care Particulars apply to:

BISS RUTH CULLEY,

(Camb, Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel Higher (Certificate).

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-

couver, B.C., Sept. 26)

11.

About

As per salu plam. 11,448

78

CRY

DAILY CROSS-WORD PUZZLE.

(This cross-word puzzle has been made by an expert but our readers are warned to look out for occasional phonetio spellings, such as harbor, plow, and altho.).

12 13

OCTOBER SATURDAY,

10.

.Sui Yang

18

15.

9

110

U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle, Sept. 19) & Europe via Siberia (London, Sept. 21)

11

112

14

President Madison

SUNDAY,

OCTOBER

11.

15

16 17

18

Straits Shanghai and Amoy

.Alipore

Tjinegara

19

20

21

22

MONDAY, Shanghi and Amoy Manila

OCTOBER

12.

Твінил

123

24

225 26

Prea, Jackson

TUESDAY,

OCTOBER

18.

27

28

Japan and Shanghai Saigon

Chenonecaux

...D'Artagnan

29

30

31

32

133

34

WEDNESDAY,

OCTOBER

14.

Empress of Russia

35:36

37 138

39.

40

41

42

43

OUTWARD MAILS,

44

43

46

47 48 49

Manila

Swatow and Bangkok

MONDAY,

10. OCTOBER SATURDAY.

President Madison

11. SUNDAY, OCTOBER

Gustav Diederichsen. Anahun Klangsu OCTOBER

Ndou.

150

51

$ a.m.

52

53

9 a.m.

9 a.m.:

12.

1.30 pm. 3 p.3.

5 p.m..

++

(new)...]

+

*

Star Ferrice$190

Yaumati Ferries

China Light$17.60 28 H. K. Electrics ......$773

Macao

Sandakan Light....$

H.K. Tale fully pait S

1

part paid $29 China Buses............ S'poreTractions(Ord.jsf-

{Pref./

Industrials.

China Sugar momandă Malabon Sugars comes Cald: Macg. Ord....Tls. Pref....T.

Canton Ice ...... Cement (com.) .......$ 19

(old).....

(SCW) ******

1

H. R. Rope $172

Stores, &c.

Dairy Farms...

Watsons

Der A Wiog

$20

Lane Crawfords (old)...$ 11.40

*

(new)...$

Mackintosha.......

Sinceres

Wm. Powella monș

MiscellaneoME.

H.K. Amusement ...$ C. Entertainment (old)$

(orws

A

Sou. Ch. Enterprises...$ H.K: C'tructions (ald) $ (new) $ B. Ind. G. Bandı ...$

+

H. K. GoYL, LORDS...$

201

Dee,; Intation throute afa 1991

Aug. 26, 31

{14} 10.85

180 eta, ou rid] furyaar Apr. 40cm

June 15, 31

Dec. 1 for 18IN,

Feb. 13, 01

Dec.

10 for 1933

June 20, 51

Sopi. Į Pinal 50 cm. 670 93, 13-12-05 ...........

Deo. 18, 80

|771

Dec. 50 for 199

biar. 10, 01

28 Dec.

•

12

Juma Nons

231

... -

1101-

Sept.

... ka Disc. Interlin

17.90 Dec. 2. 0.03 for 1929..........

Fab, 25, 30

en proterunc aures Feb. 6, Bi

24/3 1668) -------

Aug. 4, 81

A subject to uterina tex.)

|Coeta,

|| Jis Volquidation,

ast

•

190

Doc., 4.50 to 1

{ðlar, d, Vi

114

Doc.

Mar.24,01

{ 4, 1.40

The

7.00

July

21 contə for your $179.....

Oct. 9, 31

120

$19.00

150 çenu du visli

181

| Deo,] {04 Coulavat HER

for 30

Mar.18; 21

www

Dro

Mar. 27, 81

ALY

Doc. 1, fur 193)

Mar. 18,81

܃ ܃ ܃ ܃ ܃ ܃ ܃ ܃

Get 75 eat or your 31 Mar, 16, 81

--

***

14

Faldondeat for year 18-220

Ate

31

10

| Feb. | #1 tur past 19-234 ...

Agr. 80, 53,

19

***

13.00 Feb. cenim for year 18.2-31 June 17,31

1213

Mar. 60 for sea-3-515apt. 80, 81

140

Dac. 30 coals for 1300.

Apr, 22, 21

Interest half yearly.

AMERICAN CHEMICAL

DIAMONDS.

Equal to real diamonds in brilliancy of lustrá

and hardness.

Cuts din- glass like real mords. Proof against Are, steel' file, nitric

The bril acid, etc. liancy of lustre will never become dull. Price per carat ten shilings.

Terms: Cash or C.O.D. THE AMERICAN CHEMICAL DIAMOND CO..

P.O. Box No. 240, Penang.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

Public Auctions

Straits Amoy

Bangkok vin Swatow Swalow .... "Shanghai, Japan, Honolulu and.

#San Francisco

TUESDAY.

Manila and Java via Sourabaya Saigon, *Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt &

*Europe via Marseilles

К.Р.О. Registration...Oct. 19, 10 am. ...1 p.m. Letter Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., *Canada, C. and S. America and *Europe via San Francisco

Hirundo Hydrangea

Shinyo Maru

(Due San Francisco, Nov. 6.). OCTOBER 18.

9.30 a.m. Tylnegara

*Chenonceaux

(Due Marseilles, Nov. 13.) G.P.O. Registration .Oet. 18. 12.45 p.m. Lelters

.1.30 p.m.

President Jackson (Due San Francisco, Nov. 9.) Parcels

.Oct. 13, 10a.m. 10.45 am. Regletration

Letters

*Spperscribed correspondence only.

11.80 a..

HORIZONTAL

1-Want

1

•

*4-To decline gradually, *8-To take out (Print)

S-River In Russia 11-One that governs In

place of another' 12-Ahead

15-One (Boot.) 16-Fragment of cloth *18-Expire... *19-A market town in E. England 21-Raw.metal 22-Hollow metallis Instrument for giving forth sound

28-A

amall depression 25-Long grass alem 27-Depart 28-Indefinite article 30-Mistakes, 32-Greek god of war 35-Not concerted 27-Part of wheel. 10-Proof,

HORIZONTAL (Cont) 42-Open (Post.) 43-Noted general in

Civil War (U. 6.) <4-Fierce 47-Two or more horses harnessed in a single filo 50-An emperor of

Rome 51-A stupid person ¡D2-Close by

63-Close with a bang

VERTICAL

1-Fable 2-A beverage 3-Century (abbr.j

5-Girl's name 6-Fresh 7-Eluded

·B-To forbid 10-An accessory

covering of a seed T1-A sound, in the

chest (Pathol.) - 12-Eteady going

VERTICAL (Cont.) 19-Fabled monster

(Bimp. Sp.) 14-Glen 17-Arab (abbr) 20-Native of Africa 22-To enare in a not 24-And-not

28-Organ of hearing 29-Principal Egyptian

goddess w

30-A number. 31-A covering for the

foot

32-A16

33-Not very often 24-Blocky part of h

plant 36-Fortified sexport in, N.-W, Algeria 26-Above

40-Observed 45-Metris land "measure! 4-#-ga) of bet 48-The whole 149 Noah (Bw.)"

The solution of the above cross-word puzzle will appear in Monday's issued along with a new cross-word puzzle,}

COASTWISE

by

" ALGIE" BENNETT,

An interesting book of Cartoons depicting "Happenings" on the China Coast

* PRICE $1.00, Now, on sale at

BREWERS.

WHITEAWAY, LAIDLAW EXCELSIOR BOOK STORE,, and at the Publishers

The Newspaper Enterprise, Ltd.

Chinn Hall Building..

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele- grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Office, Hong Zorg:-

Ficharris, from London Pretribo, from Shangha

S. LACK

Manager. Hong Kong, October 8, 1981.

The following unclaimed tele-. grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph

Den of Company (Limited) dark

Bobo, from Shanghai, Boardpaper, from Oslo.

Metaltrate, from Yokohama,

H. EFFERSOE

Actg., Superintendent.