1931-10-03 — Page 10

10

The China Mail :

Fublished every evening except Bunday." Annual subscription, că- cluding postage abroad, H.K. $30,

Local de payable in advance, ivery froe.

Overland China Mail.

The weekly 'edition of the "China Mail." published every Friday. Annual subscription, H.K. $13 in- cluding postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise, Ltd.

Printers & Publishers. No. 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.

TELEPHONES-

Business Office: 20022. Editorial Department: 24641, Cable Address:-Mafi, Hong Kong.

All communications should be addressed to the Newspaper En: terprise. Ltd.. to whom all remit tances should be made payable,

Londra Offices:-S. H. Bywatera &Co., Ltd., 7, Garrick Street. London, W.C.2.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED -ADVERTISING

Twenty-dre Words three inner- tlona prepaid $1.50. Every addi- tional word four rents for three insertions.

All replies under this heading must be called for.

souse.

WANTED.

WANTED.-LADIES' BARBER (Gen- Uleman or Lady), Manicurist and Man- State Experience and Salary. Bale Complete Permanent Waving Machines will teach Free.-P.O. Box 671.

FOR SALE

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. On male at all bouk-stails and at the officer of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street.

"COASTWISE."An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the China Coast. Price 31, on sale at the "China Mall" offices, 3A, Wynd- ham Street

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Crook, W. Koy and W. L. Handyside, Price $2, on zale at the publishers, Newspaper Enter- priae, Ltd., 3A. Wyndham Street,

MISCELLANEOUS.

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed.--"China" Mall" Ofice, No. 8A, Wyndham St. Tolo- phone 20022,

TUITION GIVEN.

PRIVATE LESSONS in English, Brency, Music, Shorthand and Type- writing. Terms moderate. 0, Almal') Villas, Austin Road, Kowloon.

HOME TUITION,

*WESTOVER-STEVENAGE, Within an hour from London. In healthy Belghbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL POYS. A few Boarders received in the House of the Principal, Individual care and attention. Particulars, apply to:

For

MISS RUTH CULLEY,

(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel 'Higher (Certificate).

ALWAYS COMFORTABLYCOO|||

COMING

SHORTLY

NEW- ADVERTISEMENTS.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BUN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS.

The Steamshilp,

wwwww..com

"BENYORLICH" CONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being land.

ed at their risk into the lavardout

The Hong Kong & Kowloon Wharf & Gudown Co., Ltd. whenes and/or from the wharves delivery may be ob tained.

No claims will be admitted after the Coods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th instant will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 22nd instant or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged to be left in the Godowns, Goods where they will be exarained on the 7th instant at 10 a.m. by Messrs. God- dard & Douglas,

ed.

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be countersign-

ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD. Agents.

Hong Kong, 2nd October, 1981.

AMERICAN CHEMICAL

DIAMONDS.

Equal to real, diamonds in brilliancy of lustre and hardness. Cuts glass like real din-

GOVERNMENT NOTICES.

PUBLIC AUCTION.

THE CHINA MAIL.

GENERAL NOTICES.

· HONG KONG TECHNICAL INSTITUTE.

THE INSTITUTE Will RE-OPEN

SCHOOL TEACHERS FOR

ORIENT.

--One hundred and forty: “school teachers of California will journey 17,000′ milos "to the Orient next. Summer on the new palatial Flag-

TOR WEDNESDAY, REO ship us. President Hpatial

Entry Forma and Copies of Pros-ing to Mr. Hugh Mackenzie, pos

SATURDAY, OCTOBER 3, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations 2nd Oct., 1931. Next Seulement Day, Tuesday, 27th. October, 1931.

STOCK

Bay Sell

Sales Non Fl..

Your

Banke.

PARTICULARS & CONDITIONS petton may be obtained at the Edu-seng tin manager of the Dollar of the Sale by Public Auction, cation Department or at the Cen-Steamship Lines, at San Francisco, to be held on MONDAY, the tral British School. 6th day of October, 1931, at 8 p.m., at tho Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov- ornor, of one Lot of Crown Land

"Upon her arrival 'at - San Fran-Hong Kong Bank ...¶ cisco, August 24, the s.s. President Chartered Bank „.............di Hoover was visited by more than Mencable B., A. 1,500 school teachers in one evening

at

NOTICE OF REMOVAL.

IN

Last dividend, and when paid

Dec. Interins at 10

Doc. Int. 24 Hulk to 17. 121 Sep

1000

g, 10, 81

12

TH

18

C.

Dec. Int. 7% air 1931 love (Z....... Sap, 8, 31

184

Fob. 29, 31

at a special inspection arranged for Bank of Asia.......... them, and so enthused were they at have Thla Day removed magnificence of the liner that, Insurances.

she has freased 4 63-as four to Cantos las, mens the Orient leaving on the se. Presi- Unlos fes.

Kau Pul Shek, in the Colony W OUR OFFICES to 20, Des

of Hong Kong, for a term of 75 Voeux Road Central, Second Floor

June 17. 1932, Mr. Mackenzie atated.

years, with the option of renewal at (above Messrs. Whiteaway, Laid-dent Haaver, from San Francisco, China Underwriters ...Ş a Crown Rent to be fixed by the law & Co., Ltd.).

China Fire los burveyor of His, Majesty the King. for one further term of 75 years: PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Bris

Registry Xa.

Locality.

Kowloon Icland Lot

Adjoining Karinan

G

Boundary Hesturemante.

N. 8. . W.

It

1. 1.

it. Alumti

asper ante plaw. 19:2

R

PUBLIC AUCTION.

** Andusi Basin)

•1 Upas Prick.

BANKER & CO., LTD., Import & Export Merchants, Hong Kong, September 26, 1981.

"The special class, which hda H. K. Fire Ins proven so popular among school teachers will be offered at the Sum-

Shipples. mer round-trip faros at a minimum Douglases............. coat of $845 for the entire trip, COMPANY MEETINGS Superintendent of Schools Wm. G.

THE HONG KONG & CANTON ICE MANUFACTURING COMPANY, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Paden of Alameda was first to 800 the wonderful educational advan tages of this trip and as a result, any Alameda school teacher making this tour will receive three units, which will put her up that many notches toward her next classifica- tion,"

***

$ 100

$

F

H. K. Steamboats ...$ Indo-China (Prof.) ... . (Del.)... Shells Bearer Unies Waterboats...

Mining,

Benguets.................... Kailan Mining Ad..1/-

Langkats (Single)...Tis, shal Explorado....

Raube

Loans.......178.

Mr. James King Steele, of the TOTICE IS HEREBY GIVER No that the

Philippine Tourist Association, now Tenth Ordinary Yearly Meeting of the Sharehold-in the United States on his annual era in the Company will be held inspection and good-will trip, ha Venezuel's Gold Fields at the offices of the General Man- promised special entertainment and agera, 2, Lower Albert Road, Hong sightseeing for the three days the Kong, on FRIDAY, October 9 at party will be in Manila. Similar offers are expected shortly by the |10.45 a.m., for the purpose of re-

Docks, Wharvei, Godowns, &c. H. K. & K. Wharves..$

monda. Proof against DARTICULARS & CONDITIONS | celving a Report of the Directors various tourist associations of the H. K. & W. Dock...

fire, steel file, nitric neid, etc.

The bril linney of lustre will never become. dull. Price per carat ten shillings.

Terms: Cash or C.O.D. THE AMERICAN CHEMICAL DIAMOND co..

1.0. Box No. 240, Penang.

AN INTRODUCTORY HISTORY by

A. IL. CROOK, O.B.E. M.A.

W.. KAY, M.A. ·

W. L. HANDYSIDE, M.A., B.Sc.

PRICE $2.00.

NOW ON SALE AT THE PUBLISHERS

The Newspaper Enterprise Ltd.

China Mail Offices,

Lefters:

Far East and Honolulu. of the Sale by Public Auction together with a Statement of Ac-

During her stay in San Fran- to be held on MONDAY, the counts, Declaring a Dividend, and 5th

day of October, 1931, at re-electing Directors and Auditors, Cisco, the new liner was visited by 8 p.m., at the Offices of the The Transfer Books of the Com-more than 75,000 persous, thousanda Public Works Department, by pany will be closed from Septem- being, unable to see the vessel until Order of His Excellency the Garber 25 to October 9, 1931, both the next trip. Special parties of ernor, of one Lot of Crown Land days inclusive.

at Wong Nei Chung, In the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

*£1I+VT

|___No, of Kale_

Inland fot

Begintty som

Wong Sri Chung.

Boundary Masuradents

As per ania pien

POST OFFICE NOTICE.

Local- cts, per oz.

POSTAL RATES.

China and Macao-4 cts. per oz.

British Empire (except via Siberia)-12 cts. per oz.

#

Alsout

Foreign Countries and British Empire via Siberia-20 cts, Brat

oz. and 10 cts, each succeeding oz.

Postcards:

Local, China and Macao-2 cts, each.

All other places-8 cts. each.

The Registration fee is in each caso 20 cents.

INWARD MAILS.

SATURDAY,

Europe via Negapatam (Letters and Papera,

London, Sept. 3)

By Order of the Board of Directora,

J. D. THOMSON,

Acting Secretary. Hong Kong, September 19, 1931,

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS,, APPRAISERS AND SURVEYORS.

-Public Auctions

school teachers will be conducted through the now liner on an educa- tional inspection in October when she returns from her maiden trip to the Far East. -

YESTERDAY'S SOLUTION.

BASE ODOR SANER BARON

R│U

BUSON CANTEEN GOT A SATES 10PARA NOSE

|| SİKİ LOKI

CRG OLLS UT I ENSUE, TO GEEPING RA ONE CMENO DEM SALMI TERUD TEST (ODIN

DAILY CROSS-WORD PUZZLE.

(This cross-word puzzle has been made by an expert but. our readers are warned to look out for occasional phonetic spellings, such as harbor, plow, and altho.)

10

5

10

7

OCTOBER 8.

Kashima Mara

34 35

42

36

38 29

.Empress of Canada (San

Canada, U.S.A., Japan and Shanghal (Van-

couver B.C., September 12) U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai

Francisco, September 4).

Amoy

Manila

"

SUNDAY,

Australia and Manila

Pres. Monroe .Sirdhana

President Jefferson

OCTOBER

4.

.Nellore

...Glaucus

.Soachow

Yuen Sang.

London (Parcels only, London, Aug. 27) Shanghai and Swatow

Calcutta and Straits

OUTWARD MAILS.

OCTOBER SATURDAY. Fort Bayard, Hoihow and Tourane Tchekam Halphong......

Shanghai and Japan ... Shanghai, Japan, U.S.A., Canada,

C. and S. America" and "Europe. via Victoria, B.C,

Samshuf and Wuchow.

Foochow via Swatow

Amoy

h

Manila

Straita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, 2Aden

3:

Canton

Kashima Maru

1 р.п. 2.80 p.m. 8.30 p.m

President Jefferson

(Dus Victoria, B.C., Oct. 20 and Europe via · Siberis.) Parcola

.Oct. 3 8 pm. .4.15 p.m. ...$p.m. 4 pm

Registration.

Letters

HORIZONTAL

1-Hari

B-Disturb B-Part of foot 10-Out of (A. African

Dutch)

12-Knock 14-To travel an-foot 15-Guided

17-Matter

in seriform.

stata 10-Obono- 21-Bepausa 23-Pertaining to

strategy 28-Musical note 27-Born' (Fr.).

20-Fabulous bird

.20-Qoddess of the sea

(Norse Myth.)

$1-Pronoun

58

HORIZONTAL (Cent) | · VERTICAL (Cont.) 44-B, W. State of U. B. 1B-Foreigners

Kabbr.).

(45-Exlet

47-Applicable to use 49-Egyptian sun god 50-The (Fr.) B1-Youtis 53-Adequate SANTrousers [56-Fasten

57-Prefix. Thres 58-Ever (Post) 50-Condemn 51-Venture

2-Near

VERTICAL

-Drunkard

4-Balcony

82-Having made a Will A Serson (pl.)

Kong Ning

Chip Shing

5 pm.

Antung

G

Empress of Canada 145 pm..

before decease (2 33-Language" of Spain

6-End

7-Pronoun

B-Lojtar

-34-Retaliated

11-Obtain

Cracovia President Monroe Benvorlich

6. p.m. 5. p.m.

(38-A parcel

15-Adance

18-RAVE

WILL ROGERS

A Connecticut

FOX

KING'S

*Manila

Formosas

*Superscribed correspondend only

and Egypt

42-Container for goal. 15-Milic (Latin),

19-MonsterY

20-A vessel for serving.

food

22-Observa

24-Decay

25-Chaim |28-11 is: (Contr.)-D

28-Manufacturing city

Get Prussia M 01-Masculins' name 24-in France), an abbot

3-Contend 36-Epoch 37-Rogite BB-Portrayed 39-Part of a circle |40-A⋅ fish. 41-City In Holland

-noted for ohessé |47-Fondis,

48-To wrap around

150-Cover

52-Noize

high

Bi-Prefix.; Estoni

65-Ocean

5 Towards

59-Rall-road (abbr)

(The solution of the abous cross-word pussie will appear in

Monday's lasted along with a new cross-word puzzle.));

F

***

#

May 19, 31.

Deo. as for lab con

1500 Doo.in: hom-10 for 1080p

Interim ne 1130)

Dec.fol. 10% for 10-May $19,31

Tarte Tajo

Dec.one.

(Final 5 bngua: $61

Tarim no 1935)

anel $31 for 103 - May 20, 81 Mor. 20,31

11hinking for 100

Ded., blond Car 1924. rad

| Dec. 1-3 for 19 None for 1030

B00

Deo.

1485 | Dec. | 500k Baptis #10

124

27

CIR

盘

704

The

***

映啦

**

South Ch. Motors (A)$)

(B) $12 China Pravidents (old) $ ....

(urw) $ 2

·Hongkowe... .Tis. N. Engineerings... Ti Shanghai Docks ...The.

Lands, Hotels & Balldiage.

**

H.K. & S. Hu. (old) $

(new) H.K. Lands.......$ Shanghai Lands ...Th. Humphreys (old) ...$ (new) ...$ H. K. Rechless Chinese Estates......$.

19

112

1125 ex. 21 on prefers

Dec. 1 fur kid

Irme Tax ads 1939

...

Mar. 4,80

fane 19,9

July 6, 31.

Lal dividend for 1991. ———.-

(1/10) Dec. 1 Coupon,

Doo. 1-for 1er. 3L, BI

Deo. Tuled Im contatoraje 1911 Sept. 90, 51

|89/0 | June] (10.12% fren 1/7wx O'pon 19Į

tunking for year 196-30) Dro, 23, 80 Oct. 7. 1.60 diss year 31-10-19 meme 15 May 6, 89

Feb. 6, 81

MAT. IBLICHE LAN Year 11-3-Sep. $3,31

BUT.

4.05

Doc. None

Dec.

Fins) T.AN

making T. 0.00 for 1998

KAN

07

101

Dao:

80

20

for 103 Mar. 19,81 Deo. Last dividend for 1924, MEN THE

141

11+

***

TH

4.90

1250, 10 cesta an oil for 1930

April 8, 01

288

Doc. Intern T. 3/31

OL ·3. 34

130.00

Doc.

103

| 114

the

Apt. Ir. for year M-1-31

T. $1.25 for 105.1 possess

Mar. 4. 8%

July 2P, 9

$15

(12.00/16)

+19

180

***

***

***

སྦྱོང་ ཿཀྰ་ ིི ླ ཋ

T

Dec.sents for 1209.miesten yho is Dec. Interra C/C 1021

Deo. Intel's 1953 ... •

Apr. 16, 81 Aug. 12. 81 July 80-81

Dor. conta for 1.53) passerentur.

Dec. Intellarents a/c 185)

Fab, 96, 81 Bept. 1. El

Feb. 18 for your 21

July 28, 84

Ewo Cottoa....... Ts Shanghai Cutpa....... Tis. Zoong Slags ......Ti. Public Utilition,

17.88.00) Deo. T. 97% for 1989

Mar. 19, 91

[[Apr.

Cotton Mills.

H. K. Tramways ...$21

Peak Tram (old) ...$

** (new) ...$

Star Ferries $

Yumati Ferries ....................$28

China Lighti

H. T. Electrice ......

Macao

Sandakan Light

ཟུ་ཧྥུ།།:ཨཱུ རཱ‛

H.K. Tel. fully paid $48

part fuld

Chins Buses.....Tit. S'poreTraction (Ord.)x/- (Prel./-

Industrials.

Chins Sugers ocsinceros

Malabon Sugars

$

Caldi Marg, Ord.... Tii.

Canton Ice

Pref....Th.

Catents (com.) (18) (old)

** (new)

H. E. Ropes 16

Stores, &c.

Dairy Farmi$

Watsons

Der A Wings

Lane Crawfordi (old)...$

(new)

Mackintahäireidā

Sincares jard Wan. Powells

Miscellansons.

H.K, Amusement...

***

C Entertainment (olds

(cc).

Sou. Ch. Enterprises... H.X,'C'tractions (old) 5. "(new) 5

}}

G

196

80

138

30

Zuğu⠀⠀⠀ *marim

Oct

́and T. 3-25 for half yant 9-4-31 May 27, 81

June) T. 580 from year 3800 Pending

Dos. Intering din muntu aƒe 1931

Aprel wow_

Det,

Dee.fr 1997

Aug. 20, 11

(50 eta, on oll) for year

June 18, 31

Fab. 13, 81

June 18,31

Sept. Find 9 cts, ajo 37. 30-0-150_

Dec. 18, 80

Doo.20 for 19.3).

Mar. 16, 31

Dec.

Juna Kons

+1

Dee.ter 4% 50 191

17.90 noc. T. 1,9) For 192002) OF 2008 OF

Aug. 4, 31 Feb, 25, 82-

19-Sept. 1 ustalerance shares Feb. 5; 81

Subject to breams tax...

ོགཞྤྱིg::lag ུམྦཱ་êz8ཨྰཿa;དྷagརིནིསྤྱི

Desconto!

ja canta on old¿

GOcta.

In Liquidation.

Deo. P. 4.50 for 1930 .........

Mar. 4th

TIN

... 10

Dep. (for 1230

7.90 July

18.40-

20 conta for year M

for The

Mar. 9, tå Pending

Mar. 18, 11

Deo. 75 crple 118: IP3Bana simmar N

31ar. 97,81

01

护

Deo, $1.61 for 1537 *

158

-Oct. | 75 oetta (117 gear 81-10-2

Mar, 18, 31 Mar. 10,81-

***

Pob.) Lust dividend for year 18-2-20

19

Fob, is for year25-291 mi

Apr. 80, 81

*

800 Pob. w cenie for your sessilinĮ June 17,81

+10

Bar for goal V10-21).

Spi. 80, 31

TammkmLUTIŠT

Docente for)

Apr. 19, 81

¡Premi%

194

Iniuront hall yo

| B. Ind. G.$ fonds ...$ 74%

H. K. GOTL LOL...$

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Office, Hong Kong

Durio, from Shanghai, Faithfully, from Colombo, Sub. Quien Lesueur, 12, Conduit Rd.. from Singapore

Platform, from Colombo Sub.. Ballmachers, from Rawalpindt..

BLACK,

Company (Limited) *mark

Des

Bobo, from 'Shanghui:

·Board Paper, from Oslo. Metal Trate, from Yokohama,

H. EFFERSOE, Actg, Superintendent. Hong Kong, September 30, 1931.

Manager QUALITY PRINTING

Hong Kong, October 1991

The following unclaimed tele grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph

With Quick

Service

-TUR-MEWRPAPER, ENTERPRISE LYD,